| Subject | English | Latvian |
| comp., MS | Fade, Slow Zoom | Lēna tuvināšana un izzušana (A title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Slow Down, Half | Palēnināt, divreiz (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Slow Jam | Lēnais Jam (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 111) |
| chem. | slow motion crusher | lēngaitas smalcinātājs |
| transp., tech., law | slow-moving vehicle | lēngaitas transportlīdzeklis |
| comp., MS | slow page | lēna lapa (A page that takes a long time (30 seconds or more) to download in a Web browser) |
| comp., MS | Slow Rock | Lēnais roks (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 95) |
