| Subject | English | Latvian |
| environ. | active participation The involvement, either by an individual or a group of individuals, in their own governance or other activities, with the purpose of exerting influence | aktīva līdzdalība |
| gen. | Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations | Eiropas Savienības un Kanādas Nolīgums, ar ko izveido sistēmu Kanādas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| gen. | Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Rumāniju, ar ko izveido sistēmu Rumānijas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| gen. | Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Norvēģijas Karalisti, ar ko izveido sistēmu Norvēģijas Karalistes līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations | Eiropas Savienības un Bulgārijas Republikas Nolīgums, ar ko izveido sistēmu Bulgārijas Republikas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Islandes Republiku, ar ko izveido sistēmu Islandes Republikas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijas |
| law, immigr. | civic engagement and participation of foreign nationals | ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē |
| environ. | community participation Involvement in public or private actions, as members or as a member of a particular ethnic, political or social group, with the purpose of exerting influence | kopienas līdzdalība |
| environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Konvencija par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem |
| gen. | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Orhūsas konvencija |
| immigr. | Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level | Konvencija par ārvalstnieku piedalīšanos vietējo pašvaldību darbā |
| fin. | equity participation | līdzdalība kapitālā |
| fin. | equity participation | kapitālieguldījums |
| econ. | European Centre of Enterprises with Public Participation | Valsts kapitāldaļas uzņēmumu Eiropas centrs |
| econ., stat., empl. | labour force participation | ekonomiski aktīva darbaspēka līmenis |
| unions. | labour market participation | līdzdalība darba tirgū |
| unions. | labour market participation | dalība darba tirgū |
| econ., stat., empl. | labour market participation | ekonomiski aktīva darbaspēka līmenis |
| law | participation in a criminal organisation | dalība kriminālā organizācijā |
| law, immigr. | participation of foreign nationals in public life | ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē |
| law, immigr. | participation of foreigners in public life | ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē |
| econ. | participation of women | sieviešu līdzdalība |
| social.sc., health. | participation restriction | fizisks trūkums |
| environ. | public participation The involvement, as an enfranchised citizen, in public matters, with the purpose of exerting influence | sabiedriskā līdzdalība |
| proced.law. | regime of participation in matrimonial assets | līdzdalības laulāto mantas kopībā režīms |
| econ. | rule for participation | piedalīšanās noteikums |
| R&D. | rules for participation | dalības noteikumi |
| environ. | social participation Collective, civic action shared and performed by a significant number of the community or general population | sociālā līdzdalība |
| econ. | social participation | sociālā līdzdalība |
| fin. | sovereign bond partial risk participation | valsts obligāciju daļēja aizsardzība pret risku |
| fin. | sovereign partial risk participation | valsts obligāciju daļēja aizsardzība pret risku |
| econ. | worker participation | darbinieku līdzdalība |
