Subject | English | Latvian |
econ., fin. | compulsory minimum reserves | obligāto rezervju prasība |
social.sc. | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Konvencija par minimālo vecumu, no kura persona drīkst būt nodarbināta vai strādāt |
transp., nautic. | Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships | Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Direktīva, ar ko nosaka obligātos standartus patvēruma meklētāju uzņemšanai |
gen. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Uzņemšanas nosacījumu direktīva |
immigr. | Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas |
gen. | Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | pagaidu aizsardzības direktīva |
gen. | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Patvēruma procedūru direktīva |
law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Padomes Direktīva par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu |
life.sc. | Eagle's Minimum Essential Medium | Īgla minimālā barotne |
lab.law. | guaranteed minimum income | garantēts ienākumu minimums |
econ. | guaranteed minimum price | garantētā minimālā cena |
transp., avia. | Master Minimum Equipment List | obligāto iekārtu pamatsaraksts |
proced.law. | minimum age for marriage | laulājamo minimālais vecums |
fish.farm., polit. | minimum conservation reference size | minimālais saglabāšanas references izmērs |
transp., avia. | minimum equipment list | obligāto iekārtu saraksts |
life.sc. | Minimum Essential Medium Eagle | Īgla minimālā barotne |
life.sc., transp., el. | minimum flow | zems ūdens līmenis |
life.sc., transp., el. | minimum flow | mazūdens |
pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | minimālā inhibējošā koncentrācija |
comp., MS | minimum inventory | minimālie krājumi (The minimum desired inventory level. Inventory is replenished when it reaches the minimum level so that on-hand inventory stays above the minimum) |
econ. | minimum living wage | iztikas minimums |
fish.farm., met. | minimum mesh size | minimālais linuma acs izmērs |
econ. | minimum pay | minimālais atalgojums |
econ. | minimum price | minimālā cena |
tech., law, el. | minimum regulating level | minimāls regulēšanas līmenis |
econ., fin. | minimum reserve requirements | obligāto rezervju prasība |
fin., econ. | minimum reserves | obligātās rezerves |
gen. | minimum rules | minimālie noteikumi |
tech., law, el. | minimum stable operating level | minimāls stabilas darbības līmenis |
int. law., immigr. | minimum standards | minimālie standarti |
econ. | minimum stock | minimālie krājumi |
comp., MS | minimum TTL | minimālais TTL (In DNS, a default Time to Live (TTL) value that is set in seconds and used with all resource records in a zone. This value is set in the start of authority (SOA) resource record for each zone. By default, the DNS server includes this value in query responses. It is used to inform recipients how long they can store and use resource records, which are provided in the query answer, before they must expire the stored records data. When TTL values are set for individual resource records, those values override the minimum TTL) |