| Subject | English | Latvian |
| transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm par gaisa pārvadātāju veikto pasažieru datu reģistra PDR datu apstrādi un pārsūtīšanu Amerikas Savienoto Valstu Iekšzemes drošības departamentam |
| commun. | air-ground point-to-point data communication | tiešie datu sakari "gaiss–zeme" |
| commun. | air-ground point-to-point data communication | datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts" |
| transp., avia. | air-to-air refuelling | degvielas uzpilde lidojumā |
| chem. | Catches fire spontaneously if exposed to air. | Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu. |
| environ. | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | Klimata un tīra gaisa koalīcija, kuras mērķis ir mazināt gaistošo klimatu piesārņojošo vielu daudzumu |
| environ. | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | Klimata un tīra gaisa koalīcija |
| transp., avia. | Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air | Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju |
| chem. | gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air | gāze, kas izraisa vai veicina citu materiālu degšanu lielākā mērā nekā gaiss |
| chem. | If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | Ja elpošana ir apgrūtināta, izvest cietušo svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. |
| chem. | IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | IEELPOŠANAS GADĪJUMĀ: ja elpošana ir apgrūtināta, izvest cietušo svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. |
| chem. | IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | IEELPOŠANAS GADĪJUMĀ: izvest cietušo svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | Kopuzņēmums, lai izstrādātu jaunas paaudzes Eiropas gaisa satiksmes pārvaldības sistēmu SESAR |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | SESAR Kopuzņēmums |
| gen. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | kopuzņēmums SESAR |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals | gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par smagajiem metāliem |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Orhūsas 1998. gada Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem |
| gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Orhūsas protokols |
| environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Gēteborgas 1999. gada Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu |
| environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu |
| gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Gēteborgas protokols |
| chem. | Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | Izvest cietušo svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot. |
