Terms containing International

Subject	English	Latvian
immigr.	accelerated international protection procedure	paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra
immigr.	accelerated procedure for international protection	paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra
law	acts of international treaty	starptautisko līgumtiesību akti
law	acts of international treaty law	starptautisko līgumtiesību akti
gen.	African-led International Support Mission in Mali	Āfrikas dalībnieku vadīta starptautiska atbalsta misija Mali
gen.	African-led International Support Mission in the Central African Republic	Āfrikas valstu vadītā starptautiskā atbalsta misija Centrālāfrikas Republikā
health.	Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances	Nolīgums starp Eiropas Padomes dalībvalstīm par to, ka militāriem un civiliem kara invalīdiem tiek izdotas starptautiskas talonu grāmatiņas, lai remontētu protēzes un ortopēdiskas ierīces
environ.	Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Nolīgums par Starptautisko komisiju Reinas aizsardzībai pret piesārņojumu
agric.	Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine	Nolīgums par Starptautiskās vīnkopības un vīna organizācijas izveidi
nat.sc., el.	Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor	Nolīgums par sadarbību starptautiskā eksperimentālā kodoltermiskā reaktora ITER tehniskās projektēšanas pasākumu EDA veikšanai
gen.	Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor	ITER EDA Nolīgums
phys.sc., nucl.phys.	Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Nolīgums par ITER Starptautiskās kodoltermiskās enerģijas organizācijas izveidi ITER projekta kopīgai īstenošanai
gen.	Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	ITER nolīgums
phys.sc., nucl.phys.	Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Nolīgums par ITER Starptautiskās kodolsintēzes enerģijas organizācijas privilēģijām un neaizskaramību ITER projekta kopīgai īstenošanai
gen.	Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration	Nolīgums par to, lai piemērotu Eiropas Konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu
gen.	Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas	FAO atbilstības nolīgums
econ.	Amnesty International	Amnesty International
h.rghts.act.	Anti-Slavery International	organizācija "Anti-Slavery International"
immigr.	applicant for international protection	pieteikuma iesniedzējs, kas lūdz starptautisko aizsardzību
law, immigr.	applicant for international protection	persona, kas lūdz starptautisko aizsardzību
law, immigr.	application for international protection	starptautiskās aizsardzības pieteikums
econ.	Bank for International Settlements	Starptautisko norēķinu banka
law, immigr.	beneficiary of international protection	starptautiskās aizsardzības saņēmējs
gen.	Board of Governors of the International Atomic Energy Agency	SAEA Valde
immigr.	case worker in procedures for international protection	ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus
gen.	Chicago Convention on International Civil Aviation	Čikāgas konvencija
crim.law.	Coalition for the International Criminal Court	Koalīcija par Starptautisko Krimināltiesu
environ., agric.	Collaborative International Pesticides Analytical Council	Starptautiskā Pesticīdu analīžu sadarbības padome
social.sc., unions.	Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189	Starptautiskās Darba organizācijas 2011. gada Konvencija par pienācīgu darbu mājsaimniecībās nodarbinātajām personām Konvencija Nr. 189
gen.	Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189	Konvencija par pienācīgu darbu mājsaimniecībās nodarbinātajām personām
chem.	Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170	Starptautiskās Darba organizācijas 1990. gada Konvencija par drošību ķīmisko vielu izmantošanā darba vietā Konvencija Nr. 170
chem.	Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170	Konvencija par drošību ķīmisko vielu izmantošanā darba vietā
gen.	Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons	Konvencija par mantojumu starptautisko pārvaldību
social.sc.	Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards	Konvencija par trīspusējām konsultācijām, lai veicinātu starptautisko darba standartu īstenošanu
gen.	Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards	Konvencija par trīspusējām konsultācijām starptautiskie darba standarti
transp., nautic.	Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended	Konvencija par starptautiskās jūras satiksmes atvieglošanu
gen.	Convention on International Access to Justice	Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
gen.	Convention on International Civil Aviation	Čikāgas konvencija
gen.	Convention on International Exhibitions	Konvencija par starptautiskajām izstādēm
gen.	Convention on International Factoring	Konvencija par starptautisko faktoringu
gen.	Convention on International Factoring	Konvencija par starptautisko faktūrkreditēšanu
fin.	Convention on International Financial Leasing	Konvencija par starptautisko finansiālo līzingu
fin.	Convention on International Financial Leasing	Konvencija par starptautisko finanšu nomu
gen.	Convention on International Interests in Mobile Equipment	Keiptaunas konvencija
environ.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām
gen.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Vašingtonas konvencija
law	Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction	Konvencija par starptautiskās bērnu nolaupīšanas civiltiesiskajiem aspektiem
law, proced.law.	Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance	Konvencija par starptautisku bērna pabalstu prasību izpildi un citiem ģimenes uzturēšanas veidiem
law, transp.	Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea	Konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem
gen.	Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods	Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starptautiskiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem
commer., polit.	Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods	Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starptautiskai preču pirkšanai un pārdošanai
environ., UN	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem
gen.	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Roterdamas konvencija
gen.	Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation	Konvencija par aizlieguma uzlikšanu starptautiskajā apritē esošiem uzrādītāja vērtspapīriem
law	customary international law	starptautiskās paražu tiesības
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Kvalifikācijas direktīva
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Direktīva par standartiem, lai trešo valstu valstspiederīgos vai bezvalstniekus kvalificētu kā starptautiskās aizsardzības saņēmējus, par bēgļu vai personu, kas tiesīgas saņemt alternatīvo aizsardzību, vienotu statusu, un par piešķirtās aizsardzības saturu
polit.	Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects	Tirgu organizācijas, veterinārijas un zootehnikas jautājumu arī starptautisku aspektu direktorāts
polit.	Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects	direktorāts - Tirgu organizācija, veterinārijas un zootehnikas jautājumi arī starptautiski aspekti
crim.law.	directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime	specializētu starptautiskās organizētās noziedzības apkarošanas zināšanu, prasmju un kompetences direktorijs
UN	Disarmament and International Security Committee	Pirmā komiteja
UN	Disarmament and International Security Committee	Atbruņošanās un starptautiskās drošības komiteja
obs., polit.	Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions	Enerģētikas politikas arī starptautisko aspektu un kodolenerģijas jautājumu nodaļa
econ.	enlargement of an international organisation	starptautiskas organizācijas paplašināšanās
econ.	EU law - international law	ES tiesības - starptautiskās tiesības
crim.law.	EU policy cycle for organised and serious international crime	ES politikas cikls organizētas un smagas starptautiskas noziedzības jomā
econ.	European Centre for International Economics	Briseles Eiropas un pasaules ekonomikas laboratorija
econ.	European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy	Eiropas Konvencija par dažiem starptautiskiem bankrota aspektiem
law	European Convention on International Commercial Arbitration	Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu
gen.	European Convention on the International Classification of Patents for Inventions	Eiropas Konvencija par izgudrojumu patentu starptautisko klasifikāciju
gen.	European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle	Eiropas Konvencija par mehāniskā transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanas starptautisko ietekmi
law	European Convention on the International Validity of Criminal Judgments	Eiropas Konvencija par kriminālspriedumu starptautisku spēkā esamību
gen.	European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations	Eiropas Konvencija par starptautisku nevalstisku organizāciju juridiskas personas statusa atzīšanu
immigr.	examination of an application for international protection	starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšana
econ.	exclusion from an international organisation	izslēgšana no starptautiskas organizācijas
busin., labor.org., account.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos
gen.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	ISAR darba grupa
patents.	Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Ženēvas akts
gen.	Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Ženēvas akts
h.rghts.act.	Geneva International Centre for Humanitarian Demining	Ženēvas Starptautiskais humānās atmīnēšanas centrs
fin., environ.	Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development	Pasaules Vides fonds
busin., labor.org., account.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos
gen.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	ISAR darba grupa
patents.	Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Hāgas akts
gen.	Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Hāgas akts
gen.	Hague Conference on Private International Law	Hāgas Konference
proced.law.	Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children	Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem
gen.	Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children	Hāgas 1996. gada konvencija par bērnu aizsardzību
gen.	Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships	Kuģu pārstrādes konvencija
gen.	Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships	Honkongas konvencija
busin., labor.org., account.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos
gen.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	ISAR darba grupa
comp., MS	international access code	starptautiskās piekļuves kods (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world)
account., tech., law	international accounting standard	starptautiskie grāmatvedības standarti
gen.	International Accounting Standards Board	Starptautisko grāmatvedības standartu padome
account.	International Accounting Standards Committee	Starptautisko grāmatvedības standartu komiteja
gen.	International Accounting Standards Committee	IASC
account.	International Accounting Standards Committee Foundation	Starptautisko grāmatvedības standartu komitejas fonds
gen.	International Accounting Standards Committee Foundation	IASC fonds
comp., MS	international ACH transaction	starptautisks ACH darījums (An Automated Clearing House (ACH) funds transfer between an originating party and a receiving party that involves at least one depository financial institution that is not located in the territorial jurisdiction of the United States)
econ.	international adoption	starptautiska adopcija
econ.	international affairs	starptautiski jautājumi
environ.	international agreement Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries	starptautisks līgums
econ.	international agreement	starptautisks nolīgums
econ.	international aid	starptautiska palīdzība
obs., health., anim.husb.	International Animal Health Code	Starptautiskais dzīvnieku veselības kodekss
econ.	international arbitration	starptautiskā šķīrējtiesa
gen.	International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development	Lauksaimniecības zināšanu, zinātnes un tehnoloģijas starptautiskais novērtējums attīstības jomā
comp., MS	International assist	Palīdzība starptautiskiem zvaniem (A feature that helps correct some common mistakes while dialing internationally or dialing while abroad)
environ.	international assistance Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations	starptautiskā palīdzība
insur., account.	International Association of Insurance Supervisors	Starptautiskā Apdrošināšanas uzraudzītāju asociācija
econ.	International Atomic Energy Agency	Starptautiskā Atomenerģijas aģentūra
environ.	international balance A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war	starptautiskā bilance
comp., MS	International Bank Account Number	starptautiskais bankas konta numurs (An account number scheme that is recognized by banks internationally to facilitate credit transfers across national/regional borders)
UN	International Bank for Reconstruction and Development	IBRD
econ.	International Bank for Reconstruction and Development	Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka
patents., UN	International Bureau	Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācijas Starptautiskais birojs
ed., UN	International Bureau of Education	IBE
econ.	International Bureau of Education	Starptautiskais Izglītības birojs
patents., UN	International Bureau of Intellectual Property	Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācijas Starptautiskais birojs
patents., UN	International Bureau of the World Intellectual Property Organisation	Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācijas Starptautiskais birojs
tech.	International Bureau of Weights and Measures	Starptautiskais Svaru un mēru birojs
patents., UN	International Bureau of WIPO	Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācijas Starptautiskais birojs
econ.	international cartel	starptautisks kartelis
h.rghts.act.	International Centre Against Censorship - Article 19	Globālā kampaņa par vārda brīvību/19. pants
h.rghts.act.	International Centre Against Censorship - Article 19	Starptautiskais centrs pret cenzūru/19. pants
econ.	International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology	Starptautiskais gēnu inženierijas un biotehnoloģijas centrs
immigr.	International Centre for Migration Policy Development	Starptautiskais Migrācijas politikas attīstības centrs
econ.	International Centre for Settlement of Investment Disputes	Starptautiskais Investīciju strīdu centrs
econ.	international charter	starptautiska harta
avia., UN	International Civil Aviation Organization	Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija
econ.	international civil servant	starptautiskā civildienesta darbinieks
econ.	international civil service	starptautiskais civildienests
gen.	International Civilian Office	starptautisks civils birojs
UN	International Civilian Representative	starptautisks civils pārstāvis
patents.	International Classification for Industrial Designs	rūpniecisko dizainparaugu starptautiskā klasifikācija
med.	International Classification of Diseases	Starptautiskais slimību klasifikators
med.	International Classification of Diseases	SSK-10 klasifikators
med.	International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death	SSK-10 klasifikators
med.	International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death	Starptautiskais slimību klasifikators
interntl.trade.	International Cocoa Agreement, 2001	Starptautiskais kakao nolīgums
interntl.trade.	International Cocoa Agreement 2010	gada Starptautiskais kakao nolīgums
interntl.trade.	International Cocoa Agreement, 2001	gada starptautiskā vienošanās par kakao
gen.	International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Hāgas rīcības kodekss pret ballistisko raķešu izplatīšanu
gen.	International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Starptautiskais kodekss pret ballistisko raķešu izplatīšanu
econ.	international commercial arbitration	starptautiskā tirdzniecības arbitrāža
h.rghts.act.	International Commission of Inquiry Rwanda	Starptautiskā izmeklēšanas komisija Ruanda
law, h.rghts.act., polit.	International Commission on Civil Status	Starptautiskā Civilstāvokļa komisija
gen.	International Compact with Iraq	Starptautiskais līgums ar Irāku
fin.	international compensation standards	starptautiskie kompensāciju standarti
econ.	international competition	starptautiska konkurence
gen.	international competitive bidding	starptautisks iepirkuma konkurss
environ.	international competitiveness The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets	starptautiskā konkurētspēja
health., anim.husb.	international complement fixation test unit	komplementa saistīšanas reakcijas starptautiskā vienība
econ.	international conference	starptautiska konference
h.rghts.act.	International Conference on Central American Refugees	Starptautiskā konference par bēgļiem no Centrālamerikas
UN	International Conference on Financing for Development	Starptautiskā konference par attīstības finansēšanu
med., pharma.	International Conference on Harmonisation	Starptautiskā konference par cilvēkiem paredzēto zāļu reģistrācijas tehnisko prasību saskaņošanu
med., pharma.	International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	Starptautiskā konference par cilvēkiem paredzēto zāļu reģistrācijas tehnisko prasību saskaņošanu
h.rghts.act., UN	International Conference on Human Rights	Starptautiskā cilvēktiesību konference
h.rghts.act.	International Conference on Indo-Chinese Refugees	Starptautiskā konference par bēgļiem no Indoķīnas
h.rghts.act., econ., UN	International Conference on Population and Development	Starptautiskā konference par iedzīvotājiem un attīstību
environ.	international conflict A controversy, disagreement, quarrel or warfare between or among two or more nations or countries, often requiring involvement or monitoring by other members of the global community	starptautisks konflikts
econ.	international conflict	starptautisks konflikts
environ.	international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties	starptautiska konvencija
econ.	international convention	starptautiska konvencija
crim.law.	International Convention against the Taking of Hostages	Starptautiskā konvencija pret ķīlnieku sagrābšanu
law	International Convention for Safe Containers	Starptautiskā konvencija par drošiem konteineriem
law	International Convention for Safe Containers	CSC konvencija
gen.	International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	ICCAT konvencija
gen.	International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments	Starptautiskā konvencija par kuģu balasta ūdeņu un nosēdumu kontroli un apsaimniekošanu
gen.	International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments	Balasta ūdeņu konvencija
gen.	International Convention for the Prevention of Pollution from Ships	MARPOL konvencija
h.rghts.act.	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Starptautiskā konvencija par visu personu aizsardzību pret piespiedu pazušanu
life.sc., patents.	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants	Starptautiskā jaunu augu šķirņu aizsardzības konvencija
life.sc., patents.	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants	Starptautiskā konvencija par jaunu augu šķirņu aizsardzību
gen.	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants	UPOV konvencija
gen.	International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism	Kodolterorisma konvencija
gen.	International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency	Starptautiskā konvencija par naudas viltošanas novēršanu
crim.law., transp., mil., grnd.forc.	International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings	Starptautiskā konvencija par cīņu pret teroristu rīkotajiem sprādzieniem
crim.law., fin.	International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism	Starptautiskā konvencija par cīņu pret terorisma finansēšanu
transp.	International Convention on Load Lines, 1966	LL66
transp.	International Convention on Load Lines, 1966	Starptautiskā konvencija par kravas zīmi
law, social.sc., polit.	International Convention on Migrants	Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību
environ., min.prod.	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation	Starptautiskā konvencija par gatavību, reaģēšanu un sadarbību naftas piesārņojuma gadījumā
min.prod.	International Convention on Salvage	Starptautiskā glābšanas konvencija
gen.	International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers	STCW konvencija
environ.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	Starptautiskā konvencija par kuģu kaitīgo pretapaugšanas sistēmu kontroli
gen.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	AFS konvencija
h.rghts.act.	International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Starptautiskā konvencija par jebkuras rasu diskriminācijas izskaušanu
environ.	International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage	Starptautiskā konvencija par starptautiskā fonda nodibināšanu naftas piesārņojuma radīto zaudējumu kompensācijai
gen.	International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage	gada Fonda konvencija
fin., polit.	International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System	Starptautiskā konvencija par preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu
fin., polit.	International Convention on the Harmonised System	Starptautiskā konvencija par preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu
law, social.sc., polit.	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību
commer.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	Starptautiskā konvencija par muitas procedūru vienkāršošanu un saskaņošanu
commer.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	Starptautiskā muitas procedūru vienkāršošanas un saskaņošanas konvencija
gen.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	Kioto konvencija
hobby, transp.	International Convention on Travel Contracts	Starptautiskā konvencija par ceļojuma līgumiem
environ.	International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties	Starptautiskā konvencija par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā naftas piesārņojuma gadījumā
law	International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952	Starptautiskā konvencija par noteiktu, ar jūras kuģu arestu saistītu likumu unificēšanu
gen.	International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952	Konvencija par kuģu arestu
environ.	international co-operation The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards	starptautiskā sadarbība
econ.	international cooperation	starptautiskā sadarbība
health., pharma.	International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products	Starptautiskā sadarbība veterināro zāļu reģistrācijas tehnisko prasību saskaņošanā
econ.	international court	starptautiska tiesa
environ.	International Court of Justice Judicial arm of the United Nations. It has jurisdiction to give advisory opinions on matters of law and treaty construction when requested by the General Assembly, Security Council or any other international agency authorised by the General Assembly to petition for such opinion. It has jurisdiction, also, to settle legal disputes between nations when voluntarily submitted to it	Starptautiskā Tiesa
econ.	International Court of Justice	Starptautiskā Tiesa
law, h.rghts.act., UN	International Covenant on Civil and Political Rights	Starptautiskais pakts par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām
h.rghts.act.	International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	Starptautiskais pakts par ekonomiskajām, sociālajām un kultūras tiesībām
econ.	international credit	starptautisks kredīts
ecol.	international credit	starptautiskais kredīts
econ.	International Criminal Court	Starptautiskā Krimināltiesa
law	international criminal justice	starptautiskā kriminālā tiesvedība
econ.	international criminal law	starptautiskās krimināltiesības
econ.	International Criminal Tribunal	Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls
law	international criminal tribunal	starptautisks kara noziegumu tribunāls
law	International Criminal Tribunal for Rwanda	Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls Ruandai
obs., law	International Criminal Tribunal for Rwanda	Starptautiskais Ruandas kara noziegumu tribunāls
law	International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia	Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls bijušajai Dienvidslāvijai
obs., law	International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia	Starptautiskā Krimināltiesa bijušajai Dienvidslāvijai
law	International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994	Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls Ruandai
obs., law	International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994	Starptautiskais Ruandas kara noziegumu tribunāls
gen.	International Crisis Group	Starptautiskā Krīzes grupa
econ.	international currency	starptautiska valūta
environ., UN	International Day for Natural Disaster Reduction	Starptautiskā dabas katastrofu samazināšanas diena
UN	International Day for the Abolition of Slavery	Starptautiskā verdzības atcelšanas diena
h.rghts.act.	International Decade for the Eradication of Colonialism	Starptautiskā koloniālisma atcelšanas desmitgade
econ.	International Development Association	Starptautiskā Attīstības asociācija
econ.	international dispute	starptautiskas domstarpības
environ.	international distribution The worldwide allocating of resources or dispersing of goods	starptautiskā sadale
environ.	international division of labour	darba starptautiskā dalīšana
econ.	international division of labour	starptautiskā darba dalīšana
environ.	international economic law The recognized rules guiding the commercial relations of at least two sovereign states or private parties involved in cross-border transactions, including regulations for trade, finance and intellectual property	starptautisko tiesību akti ekonomikas jomā
econ.	international economic law	starptautisko tiesību akti ekonomikas jomā
h.rghts.act.	international election observation mission	starptautiska vēlēšanu novērošanas misija
h.rghts.act.	international election observation mission	vēlēšanu novērošanas misija
gen.	International Electrotechnical Commission	Starptautiskā elektrotehnikas komisija
econ.	International Energy Agency	Starptautiskā Enerģētikas aģentūra
environ.	international environmental governance	starptautiskā vides pārvaldība
environ.	international environmental relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations that pertain to ecological concerns	vides starptautiskās attiecības
gen.	International Exhibitions Convention	Konvencija par starptautiskajām izstādēm
econ.	International Federation for Documentation	Starptautiskā Dokumentācijas federācija
account.	International Federation of Accountants	Starptautiskā Grāmatvežu federācija
social.sc., health.	International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies	Starptautiskā Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness biedrību federācija
econ.	international finance	starptautiskās finanses
econ.	International Finance Corporation	Starptautiskā Finanšu korporācija
social.sc.	International Finance Facility for Immunisation	Starptautiskais Finanšu mehānisms imunizācijai
econ., fin., polit.	international financial institution	starptautiskās finanšu iestādes
account., tech., law	International Financial Reporting Standards	starptautiskie finanšu pārskatu standarti
comp., MS	international format	starptautiskais formāts (A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card)
obs., commun.	International Frequency Registration Board	Starptautiskā Frekvenču reģistrācijas valde
econ.	International Fund for Agricultural Development	Starptautiskais Lauksaimniecības attīstības fonds
agric., UN	International Fund for Agricultural Development	IFAD
tech., nucl.phys.	International Fusion Materials Irradiation Facility	starptautiskā kodolsintēzes materiālu apstarošanas iekārta
environ.	international harmonisation Harmonisation of the interrelationship of sovereign states by the application of general principles recognized by civilized nations	starptautiskā saskaņošana
obs., health.	International Health Regulations 1969	Starptautiskie sanitārie noteikumi
law	international human rights law	starptautiskās tiesības cilvēktiesību jomā
econ.	international human rights law	starptautiskais cilvēktiesību likums
law	international human rights law	starptautiskās cilvēktiesības
h.rghts.act.	international humanitarian law	starptautiskās humanitārās tiesības
gen.	International Hydrographic Organisation	Starptautiskā Hidrogrāfijas organizācija
gen.	International IDEA	Starptautiskais Demokrātijas un vēlēšanu palīdzības institūts
R&D.	international incoming fellowship	starptautiska stipendija ārvalstu zinātniekiem Eiropā
gen.	International Institute for Democracy and Electoral Assistance	Starptautiskais Demokrātijas un vēlēšanu palīdzības institūts
econ.	International Institute for Educational Planning	Starptautiskais Izglītības plānošanas institūts
law	International Institute for the Unification of Private Law	Starptautiskais Privāttiesību unifikācijas institūts
econ.	international instrument	starptautisks dokuments
UN	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	Starptautiskais instruments, lai valstis varētu laikus un droši noteikt un izsekot nelikumīgus kājnieku un vieglos ieročus
gen.	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	Starptautiskais VIKI marķēšanas un izsekošanas instruments
gen.	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	Starptautiskais VIKI izsekošanas instruments
econ.	international investment	starptautiskie ieguldījumi
fin., UN	International Investment Agreement	starptautisks ieguldījumu nolīgums
econ.	international issue	starptautisks jautājums
gen.	international jurisdiction	starptautiska piekritība
econ.	International Labour Conference	Starptautiskā Darba konference
econ.	international labour law	starptautiskās darba tiesības
econ.	International Labour Office	Starptautiskās Darba organizācijas birojs
econ.	International Labour Organisation	Starptautiskā Darba organizācija
law	international law	starptautiskās publiskās tiesības
environ.	international law The system of law regulating the interrelationship of sovereign states and their rights and duties with regard to one another	starptautiskās tiesības
econ.	international law	starptautisko tiesību akti
law	international law	starptautiskās tiesības
econ.	international law - national law	starptautisko tiesību akti un valsts tiesību akti
h.rghts.act.	International League for Human Rights	Starptautiskā cilvēktiesību līga
gen.	International Legal Metrology Organisation	Starptautiskā reglamentētās metroloģijas organizācija
econ.	international legal order	starptautiskā tiesiskā kārtība
econ.	international legal order	starptautiskā tiesību sistēma
social.sc.	International Lesbian and Gay Association	Starptautiskā Lesbiešu un geju asociācija
social.sc.	International Lesbian and Gay Association	ILGA
social.sc.	International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association	ILGA
social.sc.	International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association	Starptautiskā Lesbiešu un geju asociācija
h.rghts.act.	international limited election observation mission	ierobežota vēlēšanu novērošanas misija
h.rghts.act.	international limited election observation mission	ierobežota starptautiskā vēlēšanu novērošanas misija
econ.	international liquidity	starptautiska likviditāte
econ.	international loan	starptautisks aizdevums
econ.	International Maritime Organisation	Starptautiskā Jūrniecības organizācija
econ.	international market	starptautiskais tirgus
econ.	international meeting	starptautiska sanāksme
econ.	international merger	starptautiska apvienošanās
immigr.	international migration	starptautiskā migrācija
environ.	International Monetary Fund An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries	Starptautiskais Valūtas fonds
fin., UN	International Monetary Fund	SVF
econ.	International Monetary Fund	Starptautiskais Valūtas fonds
econ.	international monetary system	starptautiskā monetārā sistēma
environ., UN	International Narcotics Control Board	Starptautiskā Narkotiku kontroles padome
econ.	International Narcotics Control Board	Starptautiskā Narkotiku kontroles pārvalde
econ.	international negotiations	starptautiskas sarunas
gen.	International Network on Conflict and Fragility	Starptautiskais Konfliktu un nestabilitātes pārvarēšanas tīkls
gen.	international non-proliferation regime	starptautisks ieroču neizplatīšanas režīms
pharma.	International Nonproprietary Name	starptautiskais nepatentētais nosaukums (denominatio internationalis communalis)
comp., MS	international number format	starptautisko numuru formāts (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region)
gen.	International Office of Epizootics	Starptautiskais Epizootiju birojs
hobby	International Olympic Committee	Starptautiskā Olimpiskā komiteja
gen.	International Opium Convention 1912	Starptautiskā Opija konvencija
environ.	international organisation An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade	starptautiska organizācija
econ.	international organisation	starptautiska organizācija
econ.	International Organisation for Migration	Starptautiskā Migrācijas organizācija
tech., law	International Organisation for Standardisation	Starptautiskā Standartizācijas organizācija
econ., transp.	International Organisation of Motor Vehicle Manufacturers	Starptautiskā Autoražotāju organizācija
fin.	International Organisation of Securities Commissions	Starptautiskā Vērtspapīru komisiju organizācija
agric.	International Organisation of Vine and Wine	Starptautiskā vīnkopības un vīna organizācija
law, crim.law., immigr.	international organised crime	starptautiskā organizētā noziedzība
immigr.	International Organization for Migration	Starptautiskā Migrācijas organizācija
comp., MS	International Organization for Standardization	Starptautiskā Standartizācijas organizācija (An international association of 157 countries/regions, each of which is represented by its leading standard-setting organization-for example, ANSI (American National Standards Institute) for the United States. The ISO works to establish global standards for communications and information exchange. Primary among its accomplishments is the widely accepted ISO/OSI reference model, which defines standards for the interaction of computers connected by communications networks)
R&D.	international outgoing fellowship	starptautiska stipendija Eiropas zinātniekiem ārvalstīs
energ.ind.	International Partnership for Energy Efficiency Cooperation	Starptautiskā partnerība sadarbībai energoefektivitātes jomā
patents.	International Patent Classification	Starptautiskā patentu klasifikācija
econ.	international payment	starptautisks maksājums
health., life.sc., agric.	International Plant Protection Convention	Starptautiskā augu aizsardzības konvencija
health., life.sc., agric.	International Plant Protection Convention	IPPC
gen.	International Police Coordination Board	Starptautiskā Policijas koordinācijas valde
gen.	international police operation	starptautiska policijas operācija
gen.	international policing operation	starptautiska policijas operācija
environ.	international politics The use of methods, strategy, intrigue, decision making and power by governments and their representatives to achieve goals in policy making or governmental affairs in a worldwide or international arena	starptautiskā politika
law, immigr.	international protection	starptautiskā aizsardzība
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	Tuvo Austrumu Kvartets
econ.	International Reconstruction Fund Facility for Iraq	Starptautiskais Irākas atjaunošanas fonds
gen.	International Red Cross	Starptautiskais Sarkanais Krusts
gen.	International Red Cross	Starptautiskā Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness kustība
gen.	International Red Cross and Red Crescent Movement	Starptautiskā Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness kustība
gen.	International Red Cross and Red Crescent Movement	Starptautiskais Sarkanais Krusts
environ.	International Reference Life Cycle Data System	Starptautiskā aprites cikla datu atsauces sistēma
environ.	International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network	Starptautiskā aprites cikla datu atsauces sistēmas ILCD datu tīkls
h.rghts.act., UN	International Refugee Organisation	Starptautiskā bēgļu organizācija
law, fin.	International Registration of Marks	preču zīmju starptautiskā reģistrācija
h.rghts.act.	International Rehabilitation Council for Torture Victims	Starptautiskā spīdzināšanas upuru rehabilitācijas padome
environ.	international relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations	starptautiskās attiecības
econ.	international relations	starptautiskās attiecības
energ.ind., polit.	International Renewable Energy Agency	Starptautiskā Atjaunojamo energoresursu aģentūra
fin.	international reserves	ārējās rezerves
econ.	international responsibility	starptautiska atbildība
environ.	international river basin Land area drained by a river and its tributaries whose waters are situated in and utilized by two or more countries	starptautiskais upes baseins
econ.	international road transport	starptautiskais autotransports
environ.	international safety Freedom from danger or the quality of averting risk of harm to persons, property or the environment shared across one or more national boundaries; consequently, the combined efforts of more than one nation to achieve or preserve that state	starptautiskā drošība
econ.	international sanctions	starptautiskas sankcijas
obs., health.	International Sanitary Regulations	Starptautiskie sanitārie noteikumi
econ.	international school	starptautiska skola
tech., R&D.	International Science and Technology Centre	Starptautiskais Zinātnes un tehnoloģijas centrs
gen.	International Seabed Authority	Starptautiskā Jūras dzīļu pārvalde
fin., econ.	international securities identification number	starptautiskais vērtspapīru identifikācijas numurs
econ.	international security	starptautiskā drošība
UN	International Security Assistance Force	Starptautiskie Drošības atbalsta spēki
fin., econ.	international security identification number	starptautiskais vērtspapīru identifikācijas numurs
econ.	International Social Security Association	Starptautiskā Sociālo nodrošinātāju apvienība
econ.	international standard	starptautisks standarts
stat., ed.	International Standard Classification of Education	Starptautiskā standartizētā izglītības klasifikācija
life.sc., agric.	International Standard for Phytosanitary Measures	Fitosanitāro pasākumu starptautiskie standarti
gen.	international standard industrial classification	Starptautiskā standartizētā visu ekonomiskās darbības veidu klasifikācija
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Starptautiskā standartizētā visu ekonomiskās darbības veidu klasifikācija
med.	International Standard Randomised Controlled Trial Number	starptautiskais nejaušināta kontrolēta pētījuma standartnumurs
environ.	international standardisation The process of establishing or conforming something to a norm or measure that is recognized beyond the boundaries of a single country or nation	starptautiskā standartizācija
fin.	international standards for compensation	starptautiskie kompensāciju standarti
fin., account.	International Standards on Auditing	starptautiskais revīzijas standarts
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	SSK-10 klasifikators
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Starptautiskais slimību klasifikators
econ.	international statistics	starptautiskā statistika
gen.	International Sugar Agreement 1992	gada Starptautiskais cukura nolīgums
comp., MS	International System of Units	starptautiskā mērvienību sistēma (The international metric system of units of measurement)
econ.	international tariff	starptautiskais tarifs
econ.	international tax law	starptautisks nodokļu likums
econ.	International Telecommunication Union	Starptautiskā Telekomunikāciju savienība
obs., commun., IT	International Telegraph and Telephone Consultative Committee	Starptautiskā telegrāfa un telefona padomdevēja komiteja
R&D., nucl.phys.	international thermonuclear experimental reactor	starptautiskais eksperimentālais kodoltermiskais reaktors
fin., transp.	international third party motor insurance system	zaļās kartes sistēma
gen.	International Tracing Instrument	Starptautiskais VIKI marķēšanas un izsekošanas instruments
UN	International Tracing Instrument	Starptautiskais instruments, lai valstis varētu laikus un droši noteikt un izsekot nelikumīgus kājnieku un vieglos ieročus
gen.	International Tracing Instrument	Starptautiskais VIKI izsekošanas instruments
environ.	international trade The flow of commodities and goods between nations	starptautiskā tirdzniecība
econ.	international trade	starptautiskā tirdzniecība
econ.	International Trade Centre	Starptautiskais Tirdzniecības centrs
econ.	international trade law	starptautiskās tirdzniecības tiesības
commer., polit.	International Trade Organisation	Starptautiskā Tirdzniecības organizācija
econ.	International Trade Union Confederation	Starptautiskā Arodbiedrību konfederācija
environ.	international transaction Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded	starptautisks darījums
econ.	international transport	starptautiskie pārvadājumi
life.sc.	International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Starptautiskais līgums par augu ģenētiskajiem resursiem pārtikai un lauksaimniecībai
law	International Tribunal for the Law of the Sea	Starptautiskais Jūras tiesību tribunāls
law	International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991	Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls bijušajai Dienvidslāvijai
obs., law	International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991	Starptautiskā Krimināltiesa bijušajai Dienvidslāvijai
commer., wood.	International Tropical Timber Organisation	Starptautiskā Tropu kokmateriālu organizācija
chem.	International Uniform Chemical Information Database	Starptautiska vienotā ķīmisko vielu informācijas datubāze
environ.	International Union for Conservation of Nature	Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība
patents.	International Union for the Protection of Industrial Property	Starptautiskā Rūpnieciskā īpašuma aizsardzības savienība
gen.	International Union for the Protection of Industrial Property	Parīzes Savienība
environ.	International Union for the Protection of Nature	Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība
nat.sc., agric., patents.	International Union for the Protection of New Varieties of Plants	Starptautiskā Jaunu augu šķirņu aizsardzības savienība
chem.	International Union of Pure and Applied Chemistry	Starptautiskā Teorētiskās un praktiskās ķīmijas apvienība
chem.	International Union of Pure and Applied Chemistry	Starptautiskā Teorētiskās un lietišķās ķīmijas savienība
pharma.	international unit	starptautiska vienība
econ.	international voluntary worker	starptautisks brīvprātīgais strādājošais
environ.	international watercourse Portions of a geographical area which constitutes a hydrogeological unit as the catchment area for a single river which are under the jurisdiction of two or more countries	starptautisks upes baseins
econ.	international waters	starptautiskie ūdeņi
econ.	international waterway	starptautiskie ūdensceļi
h.rghts.act., social.sc., UN	International Women's Day	Starptautiskā sieviešu diena
h.rghts.act., social.sc., UN	International Women's Day	ANO Sieviešu tiesību un Starptautiskā miera diena
h.rghts.act., social.sc., UN	International Year for the World's Indigenous People	Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
nat.res., UN	International Year of Biodiversity	Starptautiskais bioloģiskās daudzveidības gads
h.rghts.act., social.sc., UN	International Year of the Family	Starptautiskais ģimenes gads
h.rghts.act., social.sc., UN	International Year of the World's Indigenous People, 1993	Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
obs., health., anim.husb.	International Zoo-Sanitary Code	Starptautiskais dzīvnieku veselības kodekss
nat.sc., R&D.	ITER International Fusion Energy Organisation	ITER starptautiskā kodolsintēzes enerģijas organizācija
patents.	Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs	Lokarno Nolīgums par dizainparaugu starptautiskās klasifikācijas izveidošanu
patents.	London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Londonas akts
gen.	London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Londonas akts
law	Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks	Madrides nolīgums par preču zīmju starptautisko reģistrāciju
fin., invest.	net international investment position	neto starptautisko ieguldījumu pozīcija
patents.	Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	Nicas Nolīgums par preču un pakalpojumu starptautisko klasifikāciju preču zīmju reģistrācijas vajadzībām
fin., oil	OPEC Fund for International Development	OPEC Starptautiskās attīstības fonds
h.rghts.act.	Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights	Starptautiskā pakta par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām fakultatīvais protokols
law, polit.	Permanent Court of International Justice	Starptautiskās Justīcijas Pastāvīgā palāta
law, immigr.	person accorded international protection	starptautiskās aizsardzības saņēmējs
law, immigr.	person granted international protection	starptautiskās aizsardzības saņēmējs
gen.	Principles for good international engagement in fragile states and situations	principi lietderīgai starptautiskai rīcībai nestabilās valstīs un situācijās
environ.	private international law The part of the national law of a country that establishes rules for dealing with cases involving a foreign element	starptautiskās privāttiesības
econ.	private international law	starptautiskās privāttiesības
ed.	Programme for International Student Assessment	Starptautiskā skolēnu novērtēšanas programma
gen.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I	gada 12. augusta Ženēvas konvenciju 1. papildprotokols par starptautiska rakstura bruņotu konfliktu upuru aizsardzību
gen.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II	gada 12. augusta Ženēvas konvenciju 2. papildprotokols par nestarptautiska rakstura bruņotu konfliktu upuru aizsardzību
environ.	Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	gada protokols par grozījumiem 1971. gada starptautiskajā konvencijā par starptautiskā fonda nodibināšanu naftas piesārņojuma radīto zaudējumu kompensācijai
patents.	Protocol Relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks	Madrides nolīguma par preču zīmju starptautisko reģistrāciju Madrides protokols
health.	public health emergency of international concern	starptautiska sabiedrības veselības ārkārtas situācija
econ.	public international law	starptautiskās publiskās tiesības
environ.	public international law The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them	starptautiskās publiskās tiesības
law	public international law	starptautiskās tiesības
pharma.	recommended International Nonproprietary Name	starptautiskais nepatentētais nosaukums (denominatio internationalis communalis)
priv.int.law., immigr.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Padomes Regula, ar ko paredz kritērijus un mehānismus, lai noteiktu dalībvalsti, kura ir atbildīga par trešās valsts pilsoņa patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no dalībvalstīm
gen.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Dublinas regula
gen.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Dublinas II Regula
immigr.	rejected applicant for international protection	persona, kurai atteikts piešķirt starptautisko aizsardzību
law	Rome Statute of the International Criminal Court	Romas Starptautiskās Krimināltiesas Statūti
environ., UN	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem
gen.	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Roterdamas konvencija
econ.	Royal Institute of International Affairs	Karaliskais starptautisko jautājumu institūts
h.rghts.act.	Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty	Starptautiskā pakta par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām Otrais fakultatīvais protokols par nāvessoda atcelšanu
econ.	Socialist International	Sociālistu internacionāle
immigr.	speedy international protection procedure	paātrināta starptautiskās aizsardzības piešķiršanas procedūra
law	Statute of the Hague Conference on Private International Law	Hāgas Starptautisko privāttiesību konferences Statūti
UN	Statute of the International Court of Justice	Starptautiskās Tiesas Statūti
law, UN	Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda	Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla Ruandai Statūti
law, UN	Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991	Statūti Starptautiskajam Tribunālam lietas ierosināšanai pret personām, kuras ir atbildīgas par nopietniem starptautisko humanitāro tiesību pārkāpumiem, kas veikti bijušās Dienvidslāvijas teritorijā kopš 1991. gada
h.rghts.act.	Stockholm International Peace Research Institute	Stokholmas Starptautiskais miera pētniecības institūts
chem.	Strategic Approach to International Chemical Management	Stratēģiskā pieeja ķīmisko vielu apsaimniekošanai starptautiskā līmenī
chem., UN	Strategic Approach to International Chemicals Management	starptautiskas ķīmisko vielu pārvaldības stratēģiskā pieeja
R&D.	Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation	Stratēģiskais forums starptautiskajai sadarbībai ZT jomā
R&D.	Strategic Forum for International S&T Cooperation	Stratēģiskais forums starptautiskajai sadarbībai ZT jomā
immigr.	subsequent application for international protection	atkārtots pieteikums par starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanu
ed.	Teaching and Learning International Survey	Starptautiskais mācīšanas un mācīšanās apsekojums
econ.	the EU's international role	ES starptautiskā loma
gen.	The International Criminal Police Organisation - INTERPOL	Interpols
gen.	The International Criminal Police Organisation - INTERPOL	Starptautiskā Kriminālpolicijas organizācija
fish.farm.	Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977	Torremolinosas protokols
fish.farm.	Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977	Ar 1977. gada Torremolinosas Starptautisko konvenciju par zvejas kuģu drošumu saistītais 1993. gada Torremolinosas protokols
commer., UN	UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem
econ.	UN international covenant	starptautisks ANO pakts
econ.	UN International Drug Control Programme	ANO Narkotiku kontroles programma
econ.	UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Starptautiskais Pētniecības un izglītības institūts sieviešu izaugsmei
immigr.	unfounded application for international protection	nepamatots starptautiskās aizsardzības pieteikums
fin.	Unidroit Convention on International Financial Leasing	Konvencija par starptautisko finansiālo līzingu
fin.	Unidroit Convention on International Financial Leasing	Konvencija par starptautisko finanšu nomu
commer., polit., UN	United Nations Commission on International Trade Law	Apvienoto Nāciju Organizācijas Starptautisko tirdzniecības tiesību komisija
commer., UN	United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem
h.rghts.act., social.sc., UN	United Nations Day for Women's Rights and International Peace	ANO Sieviešu tiesību un Starptautiskā miera diena
h.rghts.act., social.sc., UN	United Nations Day for Women's Rights and International Peace	Starptautiskā sieviešu diena
social.sc., UN	United Nations International Children's Emergency Fund	ANO Bērnu fonds
IT, UN	United Nations International Computing Centre	ANO Starptautiskais Skaitļošanas centrs
gen.	United Nations International Drug Control Programme	ANO Narkotiku kontroles programma
social.sc., UN	United Nations International Drug Control Programme	Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku kontroles programma
UN	Unites Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade	Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par parādu cesiju starptautiskajā tirdzniecībā
law	unity in the international representation of the Community	vienotība Kopienas starptautiskajā pārstāvībā
gen.	Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations	Vīnes Konvencija par starptautisko līgumu tiesībām starp valstīm un starptautiskām organizācijām vai starp starptautiskām organizācijām
immigr.	withdrawal of an application for international protection	starptautiskās aizsardzības pieteikuma atsaukšana
immigr.	withdrawal of international protection	starptautiskās aizsardzības statusa atņemšana
econ.	Workers International	Strādnieku internacionāle
environ.	Working Party on International Environment Issues Global environmental aspects of sustainable development	Starptautisku vides jautājumu darba grupa ilgtspējīgas attīstības globālie vides aspekti
gen.	Working Party on International Environment Issues	Starptautisku vides jautājumu darba grupa
gen.	Working Party on Preparation for International Development Conferences	Starptautisku attīstības konferenču sagatavošanas darba grupa
gen.	Working Party on Public International Law International Criminal Court	Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa Starptautiskā Krimināltiesa
gen.	Working Party on Public International Law	Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa