| Subject | English | Latvian |
| tax. | common flat-rate scheme for farmers | kopējais vienotas likmes režīms lauksaimniekiem |
| transp., tech., law | flat and curved glass panes | plakana un liekta stikla rūts |
| health., anim.husb., chem. | flat-bottomed microtitre plate | plakanā mikrotitrēšanas plate |
| chem. | flat-bottomed shovel with vertical sides | plakana liekšķere ar vertikālām malām |
| health., anim.husb. | flat-bottomed tissue-culture grade microtitre plate | plakanā mikrotitrēšanas plate ar audu kultūras substrātu |
| transp., tech. | flat-ended ram | plakangala rāmis |
| tech., law | flat glass | plakans stikls |
| transp., tech., law | flat glass pane | plakana stikla rūts |
| comp., MS | flat namespace | plakanā nosaukumvieta (A namespace that is unstructured and cannot be partitioned, such as the network basic input/output system (NetBIOS) namespace. In a flat namespace, every object must have a unique name) |
| comp., MS | flat panel monitor | plakanā ekrāna monitors (A desktop computer monitor that uses a liquid crystal display (LCD) rather than a cathode ray tube (CRT) to display data. Flat panel monitors are not as deep as CRT monitors and so occupy much less physical space) |
| fin. | flat position | neitrāla pozīcija |
| econ. | flat product | plakanizstrādājums |
| tax. | flat-rate compensation | vienotās likmes kompensācija |
| tax. | flat-rate farmer | vienotas likmes lauksaimnieks |
| fin., econ. | flat-rate financing | vienotas likmes finansējums |
| econ. | flat-rate tax | vienotas likmes nodoklis |
| transp., tech., law | flat windscreen | plakans vējstikls |
| transp., tech., law | flat windscreen | plakans priekšējais stikls |
| environ. | mud flat A relatively level area of fine silt along a shore (as in a sheltered estuary) or around an island, alternately covered and uncovered by the tide, or covered by shallow water | dubļu līdzenums |
| econ. | non-flat product | telpisks izstrādājums |
| transp. | run-flat tyre | nulles spiediena riepas |
| environ. | sand flat A sandy tidal flat barren of vegetation. A tidal flat is an extensive, nearly horizontal, marshy or barren tract of land that is alternately covered and uncovered by the tide, and consisting of unconsolidated sediment (mostly mud and sand). It may form the top surface of a deltaic deposit | smilšu līdzenums |
