| English | Latvian |
| Academy of European Law | Eiropas tiesību akadēmija |
| Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid | Papildprotokols Eiropas Līgumam par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu |
| Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Eiropas Padomes Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols |
| Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand | Eiropas Kopienas un Jaunzēlandes Savstarpējās atzīšanas nolīgums attiecībā uz atbilstības novērtēšanu |
| Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia | Eiropas Kopienas un Austrālijas Savstarpējās atzīšanas nolīgums attiecībā uz atbilstības novērtēšanu, sertifikātiem un marķējumiem |
| Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union | Eiropas Savienības Valstu padomju un augstāko administratīvo tiesu asociācija |
| citizen of the European Economic Area | Eiropas Ekonomikas zonas pilsonis |
| citizen of the European Economic Area | EEZ pilsonis |
| citizen of the European Economic Area | Eiropas Ekonomikas zonas valsts pilsonis |
| Committee of the Regions of the European Union | Reģionu komiteja |
| Committee of the Regions of the European Union | Eiropas Savienības Reģionu komiteja |
| Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa |
| Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa |
| Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Lēmums par normatīvo bāzi radiofrekvenču spektra politikai Eiropas Kopienā |
| Deputy Secretary-General of the Council of the European Union | Padomes ģenerālsekretāra vietnieks |
| Deputy Secretary-General of the Council of the European Union | Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieks |
| Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2011/61/ES par alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldniekiem un par grozījumiem Direktīvā 2003/41/EK, Direktīvā 2009/65/EK, Regulā EK Nr. 1060/2009 un Regulā ES Nr. 1095/2010 |
| European Account Preservation Order | Eiropas kontu apķīlāšanas rīkojums |
| European Added Value Assessment Unit | Eiropas Pievienotās vērtības novērtēšanas birojs |
| European Added Value Assessment Unit | Eiropas Neintegrācijas izmaksu birojs |
| European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid | Eiropas Līgums par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu |
| European Area of Justice | Eiropas tiesiskuma telpa |
| European Car and Driving Licence Information System | Eiropas Transportlīdzekļu un vadītāja apliecību informācijas sistēma |
| European Chamber of Judicial Officers | Eiropas Tiesu izpildītāju palāta |
| European Commissioner | Komisijas loceklis |
| European contract law | Eiropas līgumtiesības |
| European Convention on International Commercial Arbitration | Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu |
| European Convention on Nationality | Eiropas Konvencija par pilsonību |
| European Convention on the International Validity of Criminal Judgments | Eiropas Konvencija par kriminālspriedumu starptautisku spēkā esamību |
| European Convention on the Legal Status of Migrant Workers | Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu |
| European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters | Eiropas Konvencija par informācijas un pierādījumu iegūšanu ārvalstīs administratīvajās lietās |
| European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters | Eiropas Konvencija par dokumentu izsniegšanu ārvalstīs administratīvajās lietās |
| European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders | Eiropas Konvencija par nosacīti notiesātu vai nosacīti atbrīvotu likumpārkāpēju uzraudzību |
| European Convention providing a Uniform Law on Arbitration | Eiropas Konvencija, ar ko ievieš unificētu arbitrāžas tiesību aktu |
| European Court Reports, Reports of Staff Cases | Tiesas judikatūras krājums - Civildienesta lietas |
| European criminal law-enforcement area | Eiropas krimināltiesību telpa |
| European e-justice portal | Eiropas e-tiesiskuma portāls |
| European Enforcement Order | Eiropas izpildes rīkojums |
| European Extra-Judicial Network | Eiropas Ārpustiesas tīkls |
| European Forum for Justice | Tiesiskuma forums |
| European judicial area | Eiropas tiesiskā telpa |
| European Judicial Atlas in civil matters | Eiropas Tiesiskās sadarbības atlants civillietās |
| European Judicial Network | Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkls |
| European Judicial Training Network | Eiropas Tiesiskās apmācības tīkls |
| European Justice Forum | Tiesiskuma forums |
| European justice portal | Eiropas e-tiesiskuma portāls |
| European Land Information Service | Eiropas Zemes informācijas dienests |
| European legal area | Eiropas tiesību telpa |
| European Legal Database on Drugs | Eiropas juridiskā datubāze par narkotikām |
| European Legislation Identifier | Eiropas tiesību aktu identifikators |
| European Market Infrastructure Regulation | Regula par Eiropas tirgus infrastruktūru |
| European Neighbourhood Policy | Eiropas kaimiņattiecību politika |
| European Network of Councils for the Judiciary | Eiropas Tiesu iestāžu padomju tīkls |
| European order for payment procedure | Eiropas maksājuma rīkojuma procedūra |
| European Patent Bulletin EPB | Eiropas Patentu Biļetens |
| European Prosecutor | Eiropas prokurors |
| European protection order | Eiropas aizsardzības rīkojums |
| European Public Prosecutor | Eiropas prokurors |
| European Public Prosecutor's Office | Eiropas Prokuratūra |
| European Racism and Xenophobia Information Network | Eiropas Rasisma un ksenofobijas informācijas tīkls |
| European Small Claims Procedure | Eiropas procedūra maza apmēra prasībām |
| European Statistical System Committee | Eiropas Statistikas sistēmas komiteja |
| European Supervisory Framework | Eiropas finanšu uzraudzības sistēma |
| European System of Financial Supervision | Eiropas finanšu uzraudzības sistēma |
| European Union legislator | Savienības likumdevējs |
| European Year of Citizens | Eiropas Pilsoņu gads |
| Final act of the European Energy Charter Conference | Eiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts |
| Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States | Pamatlēmums par Eiropas apcietināšanas orderi un par nodošanas procedūrām starp dalībvalstīm |
| member of the Commission of the European Communities | Komisijas loceklis |
| member of the European Commission | Komisijas loceklis |
| multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | Eiropas e-tiesiskuma daudzgadu rīcības plāns 2009.-2013. gads |
| Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union | Eiropas Savienības Augstāko tiesu priekšsēdētāju tīkls |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā |
| Protocol amending the protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Protokols par grozījumiem protokolos, kas pievienoti Līgumam par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam un/vai Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam |
| Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Protokols par grozījumiem Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumā |
| Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation | Eiropas Pamatkonvencijas par teritoriālo kopienu vai pārvaldes institūciju pārrobežu sadarbību Otrais protokols |
| Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes | Grozījumu protokols Eiropas Konvencijai par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību |
| Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union | Protokols par pastāvīgu strukturētu sadarbību, kas izveidota ar Līguma par Eiropas Savienību 42. pantu |
| Protocol on the role of national parliaments in the European Union | Protokols par valstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā |
| Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protokols par Līguma par Eiropas Savienību 6. panta 2. punktu, kas attiecas uz Savienības pievienošanos Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijai |
| Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | Modernizētais muitas kodekss |
| Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | Regula par Eiropas tirgus infrastruktūru |
| Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Regula ES Nr. 347/2013, ar ko nosaka Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādnes un atceļ Lēmumu Nr. 1364/2006/EK, groza Regulu EK Nr. 713/2009, Regulu EK Nr. 714/2009 un Regulu EK Nr. 715/2009 |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Regula "Roma II" |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par tiesību aktiem, kas piemērojami ārpuslīgumiskām saistībām |
| Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Eiropas Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols |
| Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance | Eiropas Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols |
| Solemn Declaration on European Union | Svinīgā deklarācija par Eiropas Savienību |
| South East European Prosecutor Advisory Group | Dienvidaustrumeiropas Prokuroru konsultāciju grupa |
| Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūti un Eiropas Centrālās bankas Statūti |
| Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | ECBS Statūti |
| This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community | Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. |
| This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community | Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem. |
| Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty | Līgums par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi |
| Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank | Valdes priekšsēdētāja vietnieks |
