Subject | English | Latvian |
econ. | accumulation of assets | līdzekļu uzkrāšana |
fin. | ancillary liquid asset | papildu likvīdi aktīvi |
fin. | ancillary liquid asset | likvīdi palīgaktīvi |
account. | appearance of assets | aktīvu iesaistīšana ekonomikā |
econ. | asset accumulation | līdzekļu uzkrāšana |
fin., account. | asset and liability items | aktīvi un saistības |
fin., account. | asset and liability items | aktīvu un pasīvu posteņi |
fin., account. | asset and liability items | aktīvi un pasīvi |
econ., fin. | asset and liability management | aktīvu un saistību pārvaldība |
econ., fin. | asset and liability management | aktīvu un pasīvu pārvaldība |
fin., bank. | asset backed commercial paper | ar aktīviem nodrošināti komerciāli vērtspapīri |
fin. | asset-backed commercial paper conduit | ar aktīviem nodrošinātu komerciālu vērtspapīru emisijas sabiedrība |
fin. | asset-backed commercial paper programme | uz aktīviem balstīto komerciālo vērtspapīru programma |
fin. | asset-backed security | ar aktīviem nodrošināti vērtspapīri |
fin., account. | Asset Based Lending | kredīta stratēģija: uz aktīviem balstīta aizdošana |
comp., MS | asset book | pamatlīdzekļu grāmata (Accounting records (ledgers or journals) for a specific reporting purpose, such as financial or taxes) |
econ., fin. | asset class | aktīvu klase |
econ., fin. | asset class | aktīvu grupa |
fin. | asset deal | aktīvu cesijas līgums |
crim.law., law | asset forfeiture | konfiskācija |
law, fin. | asset freeze | aktīvu iesaldēšana |
comp., MS | asset group | pamatlīdzekļu grupa (A collection of assets that share one or more specific characteristics) |
econ., fin. | asset-liability management | aktīvu un pasīvu pārvaldība |
econ., fin. | asset-liability management | aktīvu un saistību pārvaldība |
fin., invest. | asset management | aktīvu pārvaldība |
gen. | asset management company | aktīvu pārvaldīšanas sabiedrība |
gen. | asset management corporation | aktīvu pārvaldīšanas sabiedrība |
fin. | asset management vehicle | aktīvu pārvaldības struktūra |
fin. | asset quality | aktīvu kvalitāte |
fin. | asset quality review | aktīvu kvalitātes pārskatīšana |
crim.law. | asset recovery | noziedzīgi iegūtu aktīvu atgūšana |
crim.law. | asset recovery | noziedzīgi iegūtu līdzekļu atgūšana |
crim.law. | asset recovery | līdzekļu atgūšana |
crim.law. | Asset Recovery Office | līdzekļu atguves dienests |
econ. | asset relief measure | aktīvu glābšanas pasākums |
fin. | asset separation tool | aktīvu nodalīšanas instruments |
crim.law., econ. | asset-stripping | aktīvu izpārdošana pa daļām |
gen. | assets and capabilities | līdzekļi un spējas |
fin., account. | assets and liabilities | aktīvu un pasīvu posteņi |
account. | assets/liabilities denominated in foreign currencies | ārvalstu valūtās izteikti aktīvi/saistības |
fin., account. | bad asset | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies |
min.prod. | biological asset | bioloģiskā vērtība |
account. | biological assets | bioloģiskie aktīvi |
crim.law., social.sc. | Camden Assets Recovery Interagency Network | Kamdenas līdzekļu atguves aģentūru tīkls |
econ., account. | capital asset | ilgtermiņa aktīvi |
econ., account. | capital asset | pamatlīdzekļi |
econ., account. | capital asset | neapgrozāmie aktīvi |
econ., account. | capital asset | pamatkapitāls |
econ., fin. | category of assets | aktīvu klase |
account. | changes in assets, liabilities and net worth | aktīvu, saistību un tīrās vērtības pārmaiņas |
account. | changes in classification of assets and liabilities | aktīvu un saistību klasifikācijas pārmaiņas |
account. | changes in net worth due to other changes in volume of assets | aktīvu apjoma citu pārmaiņu radītās tīrās vērtības pārmaiņas |
account. | classification of economic assets | ekonomisko aktīvu klasifikācija |
account. | classification of financial assets and liabilities | finanšu aktīvu un saitību klasifikācija |
fin., account. | Credit Asset Based Lending | kredīta stratēģija: uz aktīviem balstīta aizdošana |
account. | deferred tax asset | atliktā nodokļa aktīvi |
fin. | deferred tax assets that rely on future profitability | atliktā nodokļa aktīvi, kuru realizācija atkarīga no peļņas gūšanas nākotnē |
account. | disappearance of assets | aktīvu izslēgšana no ekonomikas |
market. | disposal of fixed assets | pamatlīdzekļu atsavināšana |
law | dissipation of assets | līdzekļu izšķērdēšana |
fin. | distressed assets | problemātiski aktīvi |
econ., fin. | eligible asset | atbilstīgs aktīvs |
gen. | fiduciary asset | fiduciārais aktīvs |
account. | financial assets | finanšu aktīvi |
account. | financial assets/liabilities | finanšu aktīvi/saistības |
comp., MS | fixed asset | pamatlīdzeklis (An accounting classifier used to classify any long-term asset whose cost expiration is recognized over more than one year) |
comp., MS | fixed asset addition | pamatlīdzekļa papildinājums (An add-on item to a fixed asset that is considered part of the fixed asset and is not tracked as its own fixed asset, such as an extra battery for a laptop. Typically, an add-on item is maintenance or an improvement and relates to a write-up adjustment) |
comp., MS | fixed asset group | pamatlīdzekļu grupa (A set of characteristics that are assigned to a fixed asset. The fixed asset inherits the characteristics (such as type, number sequences, and default value models) from the group) |
econ., account. | fixed assets | pamatlīdzekļi |
law, fin. | foreign exchange asset | ārvalstu valūtas aktīvi |
fin. | foreign reserve assets | ārvalstu valūtas rezervju aktīvi |
fin. | foreign reserve assets | ārējo rezervju aktīvi |
law, fin. | freezing of assets | aktīvu iesaldēšana |
econ., fin. | gross fixed asset formation | bruto pamatkapitāla veidošana |
fin., bank. | impaired asset | samazinātas vērtības aktīvs |
fin., bank. | impaired asset | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies |
fin., bank. | impaired assets | samazinātas vērtības aktīvs |
patents., tax. | intangible asset | nemateriāls īpašums |
patents., tax. | intangible asset | bezķermeniska lieta |
fin., account. | intangible assets | nemateriālie aktīvi |
comp., MS | intangible fixed asset | nemateriālais pamatlīdzeklis (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business) |
invest. | investment asset | ieguldījumu aktīvs |
polit. | IT Access & Asset Management & LSU | IT piekļuves, iekārtu apsaimniekošanas un LSU dienests |
fin. | legacy asset | vēsturiskie aktīvi |
comp., MS | liquid asset | naudas līdzekļi (An asset that is cash or easily converted into cash) |
econ., fin. | liquid asset | likvīdie aktīvi |
econ., fin. | liquid asset | likvīdi līdzekļi |
econ., fin. | liquid asset | likvīdi |
comp., MS | low-cost asset | lētie aktīvi (In Australia, a depreciating asset that costs less than $1,000 (after GST credits or adjustments) as of the end of the income year when an organization starts to use it or when it is installed and ready for use for a taxable purpose) |
bank. | low-risk asset | zema riska aktīvi |
comp., MS | low-value asset | mazvērtīgie aktīvi (In Australia, a depreciating asset that is not a low-cost asset but which has an opening net book value less than $1,000 (as of July 1 in the year that it is allocated to the pool), and for which the organization has previously worked out any deduction using the reducing balance depreciation method) |
fin., invest. | management of assets | aktīvu pārvaldība |
proced.law. | matrimonial assets | laulāto manta |
UN | Military and Civil Defence Assets | militārie un civilās aizsardzības līdzekļi |
gen. | monitoring of NATO assets and capabilities | NATO līdzekļu un spēju pārraudzība |
gen. | NATO common assets and capabilities | NATO kopējie līdzekļi un spējas |
fin., account. | net asset value | tīrā aktīvu vērtība |
fin., account. | net asset value | neto aktīvu vērtība |
account. | net financial assets | neto finanšu aktīvi |
econ., account. | non current assets | pamatlīdzekļi |
account. | non-financial assets | nefinanšu aktīvi |
account. | non-financial non-produced assets | nefinanšu neražotie aktīvi |
account. | non-financial produced assets | nefinanšu ražotie aktīvi |
account. | non-produced assets | neražotie aktīvi |
econ., account. | off-balance sheet asset | ārpusbilances aktīvi |
econ., account. | permanent asset | neapgrozāmie aktīvi |
econ., account. | permanent asset | pamatkapitāls |
econ., account. | permanent asset | ilgtermiņa aktīvi |
econ., account. | permanent asset | pamatlīdzekļi |
gen. | pre-identified assets and capabilities | iepriekš apzināti līdzekļi un spējas |
account. | produced assets | ražotie aktīvi |
econ., fin. | quick asset | likvīdi līdzekļi |
econ., fin. | quick asset | likvīdi |
econ., fin. | quick asset | likvīdie aktīvi |
econ., fin. | realizable asset | likvīdi |
econ., fin. | realizable asset | likvīdi līdzekļi |
econ., fin. | realizable asset | likvīdie aktīvi |
gen. | recall of NATO assets and capabilities | NATO līdzekļu un spēju atsaukšana |
gen. | recourse to NATO assets and capabilities | NATO līdzekļu un spēju izmantošana |
gen. | recourse to NATO common assets and capabilities | NATO līdzekļu un spēju izmantošana |
crim.law. | recovery of criminal assets | noziedzīgi iegūtu līdzekļu atgūšana |
proced.law. | regime of participation in matrimonial assets | līdzdalības laulāto mantas kopībā režīms |
gen. | return of NATO assets and capabilities | NATO līdzekļu un spēju atdošana atpakaļ |
fin., account. | revalued net asset value | tīrā aktīvu vērtība |
fin., account. | revalued net asset value | neto aktīvu vērtība |
proced.law. | rights arising from equal sharing of matrimonial assets | laulāto mantas kopība |
fin. | securitised asset | vērtspapīrots aktīvs |
busin., labor.org., account. | set-off between assets and liabilities | aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana |
comp., MS | software asset management | programmatūras aktīvu pārvaldība (A best practice incorporating a set of proven processes and procedures for managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. SAM practice helps to manage risk from counterfeit as well as improperly licensed software) |
account. | stocks of fixed assets | uzkrātie pamatlīdzekļi |
law, fin. | Stolen Asset Recovery Initiative | Nozagto aktīvu atgūšanas iniciatīva |
law | succession assets | mantojumā ietilpstošā manta |
fin., account. | toxic asset | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies |
econ., tax. | transferred assets and liabilities | pārvestie aktīvi un pasīvi |
fin., account. | troubled asset | aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies |
fin. | underlying asset | pamatā esošais aktīvs |
fin. | underlying asset | bāzes aktīvi |
fin. | underlying asset | pakārtotie aktīvi |