Subject | English | Latvian |
gen. | a Common Assembly (hereinafter called the Assembly | Kopējā asambleja |
econ. | ACP-EU Joint Assembly | ĀAK un ES Apvienotā asambleja |
polit. | ACP-EU Joint Parliamentary Assembly | ĀKK un ES Apvienotā parlamentārā asambleja |
gen. | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | gada 20. septembra Akts par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās |
comp., MS | agent assembly | aģentu montāža (A generated assembly for a Dynamics Tools project that contains agent code) |
gen. | assembly area | pulcēšanās zona |
gen. | assembly area | montāžas zona |
transp., health., anim.husb. | assembly centre | savākšanas centrs |
econ. | assembly line production | konveijerražošana |
econ. | assembly line work | darbs pie konveijera |
polit., loc.name. | Assembly of European Regions | Eiropas Reģionu asambleja |
health., anim.husb. | assembly operation | savākšanas operācija |
gen. | brake assembly | bremžu mezgls |
law | constituent assembly | konstitucionālā asambleja |
law | constitutional assembly | konstitucionālā asambleja |
polit. | Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly | Delegācija attiecībām ar NATO Parlamentāro asambleju |
polit. | Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly | Delegācija ĀKK un ES Apvienotajā parlamentārajā asamblejā |
polit. | Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly | Delegācija Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā |
polit. | Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly | Delegācija Euronest parlamentārajā asamblejā |
polit. | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Delegācija dalībai Savienības Vidusjūrai parlamentārajā asamblejā |
gen. | EU-Neighbourhood-East Parliamentary Assembly | Euronest parlamentārā asambleja |
gen. | Euro-Latin American Parliamentary Assembly | Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārā asambleja |
obs. | Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly | Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu parlamentārā asambleja |
gen. | Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly | Savienības Vidusjūrai parlamentārā asambleja |
gen. | Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly | Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu reģionālo un vietējo pašvaldību asambleja |
gen. | Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly | ARLEM |
gen. | Euronest Parliamentary Assembly | Euronest parlamentārā asambleja |
transp., tech., law | foot and leg assembly | pēdas un kājas savienojums |
transp., tech., law | foot and leg assembly | pēdas un kājas mezgls |
econ. | freedom of assembly | pulcēšanās brīvība |
econ. | freedom of assembly and association | pulcēšanās un biedrošanās brīvība |
law, h.rghts.act. | freedom of assembly and of association | pulcēšanās un biedrošanās brīvība |
polit. | French National Assembly | Francijas parlamenta Nacionālā asambleja |
UN | General Assembly | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja |
UN | General Assembly | ANO Ģenerālā asambleja |
UN | General Assembly of the United Nations | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja |
UN | General Assembly of the United Nations | ANO Ģenerālā asambleja |
comp., MS | global assembly cache | globālā montāžas kešatmiņa (A computer-wide code cache that stores assemblies specifically installed to be shared by many applications on the computer) |
transp., el. | headlamp assembly | luktura komplekts |
min.prod. | IMO Assembly Resolution | SJO Asamblejas Rezolūcija |
transp., tech., law | lower leg assembly | apakšējais kājas savienojums |
transp., tech., law | lower leg assembly | apakšējās kājas mezgls |
UN | Millennium Assembly | Tūkstošgades asambleja |
comp., MS | .NET Assembly Connector | .NET montāžas savienotājs (An out-of-the-box BDC connector that ships with WSS. It provides the ability to host .NET Connectivity Assemblies, enabling users to easily add custom data sources or do data mashups) |
comp., MS | .NET Connectivity Assembly | .NET savienojumu montāža (A .NET assembly that implements connectivity operations such as custom data access, aggregation, and data transformations. Each class in this assembly typically maps to an external content type and each operation supported by the external content type maps to a method inside the class) |
econ. | parliamentary assembly | parlamentārā asambleja |
gen. | Parliamentary Assembly | Eiropas Padomes Parlamentārā asambleja |
gen. | Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation | Melnās jūras reģiona ekonomiskās sadarbības organizācijas parlamentārā asambleja |
gen. | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Eiropas Padomes Parlamentārā asambleja |
obs. | Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu parlamentārā asambleja |
gen. | Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Savienības Vidusjūrai parlamentārā asambleja |
transp., tech., law | seat pan assembly | sēdekļa paliktņa mezgls |
polit. | Slovene National Assembly | Slovēnijas Nacionālā asambleja |
UN | Special Session of the General Assembly on Disarmament | Ģenerālās asamblejas speciālā sesija par atbruņošanās jautājumiem |
UN | Special Session of the United Nations General Assembly | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālās asamblejas speciālā sesija |
gen. | Transitional National Assembly | pagaidu nacionālā asambleja |
UN | UN General Assembly | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja |
econ. | UN General Assembly | ANO Ģenerālā asambleja |
UN | UN high-level plenary meeting of the General Assembly | Apvienoto Nāciju Organizācijas Augsta līmeņa plenārsēde par tūkstošgades attīstības mērķiem |
UN | UN high-level plenary meeting of the General Assembly | ANO Augsta līmeņa plenārsēde |
environ., UN | United Nations Environment Assembly | ANO Vides programmas Padome |
environ., UN | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | ANO Vides programmas Padome |
UN | United Nations General Assembly | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja |
UN | United Nations General Assembly | ANO Ģenerālā asambleja |
UN | United Nations General Assembly Special Session | Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālās asamblejas speciālā sesija |
social.sc., health., UN | WHO Assembly | Pasaules Veselības asambleja |
social.sc., health., UN | World Health Assembly | Pasaules Veselības asambleja |