Subject | English | Estonian |
transp., avia. | area minimum altitude | piirkonna minimaalne kõrgus merepinnast |
transp., avia. | area minimum altitude | minimaalne piirkonnakõrgus merepinnast |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | vastuvõtutingimuste direktiiv |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded |
law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | varjupaigamenetluste direktiiv |
law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | direktiiv liikmesriikides pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetluse miinimumnõuete kohta |
econ. | guaranteed minimum price | tagatud miinimumhind |
transp., avia. | heliport operating minima | kopteriväljaku käitamismiinimumid |
transp., avia. | Master Minimum Equipment List | minimaalvarustuse põhiloetelu |
proced.law. | minimum age for marriage | abiellumisiga |
fin. | Minimum allotment amount | väikseim pakkumismenetlusel jaotatav maht |
econ., fin. | minimum allotment ratio | väikseim jaotusmäär pakkumismenetluses |
fin. | Minimum bid rate: | pakkumisintressi alammäär |
fin. | minimum capital requirement | miinimumkapitalinõue |
math. | minimum chi-squared | vähima hii-ruudu meetod |
ed. | minimum competence | miinimumpädevus (oskuste ja teadmiste miinimum, nt kutsetööks) |
math. | minimum completeness | vähim täielikkus |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | minimum contact wire height | kontaktliini vähim kõrgus |
mun.plan., transp., mater.sc. | minimum criteria | miinimumnõuded |
math. | minimum discrimination information statistic | vähima eristava informatsiooni statistik |
energ.ind. | minimum efficiency index | minimaaltõhususindeks |
transp., avia. | minimum equipment list | minimaalvarustuse loetelu |
transp., avia. | minimum flight altitude | minimaalne lennukõrgus |
obs., transp., avia. | minimum flight altitude | väikseim lennukõrgus |
transp., avia. | minimum glide path | minimaalne glissaadinurk |
insur. | minimum guarantee fund | minimaalne garantiifond |
fin. | minimum historical observation period | minimaalne ajalooline vaatlusperiood |
pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | minimaalne inhibeeriv kontsentratsioon |
comp., MS | minimum inventory | minimaalne kaubavaru (The minimum desired inventory level. Inventory is replenished when it reaches the minimum level so that on-hand inventory stays above the minimum) |
econ. | minimum living wage | äraelamist võimaldav töötasu |
math. | minimum logit chi-squared | vähima logiti hii-ruudu meetod |
fin. | minimum loss threshold | miinimumkahju piirmäär |
fin. | minimum loss threshold | kahju miinimummäär |
math. | MInimum Norm Quadratic Unbiased Estimation | nihketa vähima normi ruuthinnang |
math. | minimum normit chi-square estimator | vähima normiti hii-ruudu hinnangufunktsioon |
transp., avia. | minimum obstacle clearance altitude | minimaalne lubatud kõrgus takistuste kohal |
fin. | minimum outstanding volume of the assets | varade minimaalne jääkmaht |
fin. | minimum own funds requirement for credit risk | krediidiriski kapitalinõue |
fin. | minimum own funds requirement for credit risk | krediidiriski omavahendite nõue |
obs., fin. | minimum own funds requirement for credit risk | krediidiriski minimaalse omakapitali nõue |
econ. | minimum pay | miinimumpalk |
econ. | minimum price | miinimumhind |
tech., law, el. | minimum regulating level | minimaalne reguleerimistase |
tech., law, el. | minimum regulating level | madalaim reguleerimistase |
law | minimum requirements | miinimumnõuded |
math. | minimum spanning tree | vähima ulatuse puu |
tech., law, el. | minimum stable operating level | stabiilse talitluse miinimumtase |
tech., law, el. | minimum stable operating level | minimaalne talitluse stabiilsustase |
immigr. | minimum standards | miinimumnõuded |
econ. | minimum stock | miinimumvaru |
forestr. | minimum top diameter | väikseim ladva läbimőőt |
fin. | minimum trade volume of the assets | varade minimaalne kauplemismaht |
comp., MS | minimum TTL | minimaalne TTL (In DNS, a default Time to Live (TTL) value that is set in seconds and used with all resource records in a zone. This value is set in the start of authority (SOA) resource record for each zone. By default, the DNS server includes this value in query responses. It is used to inform recipients how long they can store and use resource records, which are provided in the query answer, before they must expire the stored records data. When TTL values are set for individual resource records, those values override the minimum TTL) |
econ., fin., account. | minimum turnover ratio | minimaalne käibemäär |
math. | minimum variance | vähim dispersioon |
math. | minimum variance linear unbiased estimator | vähima dispersiooniga lineaarne nihketa hinnangufunktsioon |
fin. | notional life Minimum Capital Requirement | elukindlustuse tinglik miinimumkapitalinõue |
fin. | notional non-life Minimum Capital Requirement | kahjukindlustuse tinglik miinimumkapitalinõue |
transp., avia. | reduced vertical separation minima | vähendatud kõrgushajutusmiinimum |
commun., transp. | road safety-related minimum universal traffic information | liiklusohutusega seotud minimaalne üldine liiklusteave |
commun., transp. | road safety-related minimum universal traffic information service | liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus |
ed. | subsidence minimum | elatusmiinimum (inimesele vajalike elatusvahendite väikseim võimalik kogus) |
math. | unbiased minimum variance estimator | vähima dispersiooniga lineaarne nihketa hinnangufunktsioon |
math. | uniformly minimum risk | ühtlaselt vähim risk |
math. | Wolfowitz minimum distance method | Wolfowitzi vähima kauguse meetod |