| Subject | English | Estonian |
| law, tech. | CE label | CE-märgis |
| chem. | classification and labelling | klassifitseerimine ja märgistamine |
| chem. | classification and labelling inventory | klassifitseerimis- ja märgistusandmik |
| comp., MS | Column Labels | Veerusildid (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report) |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | direktiivides tekstiilinimetusi ja märgistamist käsitlev komitee |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | direktiivides tekstiilinimetusi ja märgistamist käsitlev komitee |
| environ. | Community eco-label award scheme | ELi ökomärgise süsteem |
| econ. | eco-label | mahemärk |
| commer., environ. | eco-label | ökomärgis |
| environ. | eco-labelling scheme | ökomärgisesüsteem |
| chem. | eco-labelling scheme | ökomärgise süsteem |
| commer., environ. | eco-friendly label | ökomärgis |
| commer., environ. | environment-friendly label | ökomärgis |
| patents. | European design excellence label | Euroopa tippdisaini märgis |
| cultur. | European heritage label | Euroopa kultuuripärandi märgis |
| food.ind. | food label | toidu märgistus |
| health., nat.sc. | food labelling | toidu märgistamine |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise globaalne harmoneeritud süsteem |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | ühtne ülemaailmne kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise süsteem |
| chem. | harmonised classification and labelling | ühtlustatud klassifikatsioon ja märgistamine |
| chem. | If medical advice is needed, have product container or label at hand. | Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett. |
| ed. | Jean Monnet label of excellence | Jean Monnet' tipptaseme märgis |
| ed. | Jean Monnet label of excellence | Jean Monnet' kvaliteedimärgis |
| chem. | label element | märgistuselement |
| gen. | label requirement | märgise nõue |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | ühtsete klassifikatsioonide ja märgistuste loetelu |
| comp., MS | material label | materjali ühik (The unit of measure for a material resource, such as tons, cubic yards, or board feet) |
| comp., MS | message label | sõnumi silt (An arrow label that indicates the message sent, its arguments and return values, and the sequencing of the message within the larger interaction (including call nesting, iteration, branching, concurrency, and synchronization)) |
| agric., food.ind. | nutrition labelling | toitumisalase teabega märgistus |
| agric., food.ind. | nutrition labelling | toitumisalase teabe märgistus |
| agric., food.ind. | nutritional labelling | toitumisalase teabega märgistus |
| environ. | obligation to label The legal responsibility or duty compelling manufacturers to affix certain marks or other written identification to their products, as is directed by laws, regulations or government standards | märgistuskohustus |
| gen. | off-label prescribing | näidustuseta ravimikasutus |
| gen. | off-label prescribing | ettenähtust erinev kasutamine |
| health., med., pharma. | off-label treatment | ettenähtust erinev kasutamine |
| gen. | off-label treatment | näidustuseta ravimikasutus |
| health., anim.husb. | off-label use | ettenähtust erinev kasutamine |
| gen. | off-label use | näidustuseta ravimikasutus |
| agric. | official label | ametlik etikett |
| pharma., R&D. | open label study | avatud uuring |
| pharma., R&D. | open label study | avatud kliiniline katse |
| pharma., R&D. | open label trial | avatud kliiniline katse |
| pharma., R&D. | open label trial | avatud uuring |
| commer. | precautionary labelling | hoiatav märgistus |
| fin. | private-label MBS | riigitagatiseta hüpoteekvõlakiri |
| fin. | private-label mortgage-backed security | riigitagatiseta hüpoteekvõlakiri |
| econ. | quality label | kvaliteedimärk |
| chem. | Read label before use. | Enne kasutamist tutvuda etiketil oleva infoga. |
| comp., MS | Row Labels | Reasildid (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display them as rows on the side of the report) |
| comp., MS | single-label domain | laiendita domeen (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
| econ. | social labelling | sotsiaalne märgistamine |
| ed. | subject label | erialamärgend (teatavale erialale või teadusharusse kuuluvust tähistav märge sõnaraamatus, entsüklopeedias jm) |
| chem. | supplemental label element | täiendav märgistuselement |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | klassifitseerimise ja märgistamise tehniline komitee |
| comp., MS | tick mark label | kriipsmärgise silt (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| comp., MS | trendline label | suundumusjoone silt (Optional text for a trendline, including either the regression equation or the R-squared value, or both. A trendline label can be formatted and moved; it cannot be sized) |
| comp., MS | Variation Labels | Variatsioonisildid (Sets of language collections with user-defined, language-specific formats and behaviors that can be applied to page layout. CMS supports up to 50 different labels) |
