| Subject | English | Estonian |
| obs. | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
| gen. | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
| h.rghts.act. | catalogue of fundamental rights | põhiõiguste loetelu |
| h.rghts.act. | Charter of Fundamental Rights of the European Union | Euroopa Liidu põhiõiguste harta |
| h.rghts.act. | Charter of fundamental rights of the Union | Euroopa Liidu põhiõiguste harta |
| polit. | Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship | õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik |
| sociol., empl. | Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers | ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta |
| econ. | Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers | Euroopa Majandusühenduse töötajate sotsiaalsete põhiõiguste harta |
| h.rghts.act. | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon |
| h.rghts.act. | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon |
| social.sc. | Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work | tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioon |
| econ., fin. | economic fundamentals | majanduse põhinäitajad |
| h.rghts.act. | EU Charter of Fundamental Rights | Euroopa Liidu põhiõiguste harta |
| econ. | EU Charter of Fundamental Rights | EÜ põhiõiguste harta |
| econ. | European Union Agency for Fundamental Rights | Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet |
| fin. | fundamental analysis | fundamentaalanalüüs |
| fin. | fundamental analysis | fundamentaalne analüüs |
| ed. | fundamental attitude | põhihoiak (domineeriv, valdav suhtumislaad) |
| ed. | fundamental course | põhikursus (põhialuste süsteemikindel käsitlus, см. aluskursus) |
| law | fundamental freedoms | põhivabadused |
| proced.law., busin. | fundamental non-performance | kohustuse oluline rikkumine |
| econ. | fundamental particle | algosake |
| math. | fundamental probability set | baashulk |
| math. | fundamental probability set | elementaarsündmuste hulk |
| math. | fundamental random process | Browni liikumine |
| ed. | fundamental research | fundamentaaluuring (teoreetiline või eksperimentaaluuring uute teadmiste saamiseks nähtuste ja sündmuste põhialuste kohta, seadmata eesmärgiks nende teadmiste otsekohe rakendamist, см. rakendusuuring) |
| nat.sc., R&D. | fundamental research | alusuuringud |
| ed. | fundamental research | alusuuring (teoreetiline või eksperimentaaluuring uute teadmiste saamiseks nähtuste ja sündmuste põhialuste kohta, seadmata eesmärgiks nende teadmiste otsekohe rakendamist, см. rakendusuuring) |
| h.rghts.act. | fundamental rights | põhiõigused |
| immigr. | Fundamental Rights Agency | Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet |
| ed. | fundamental value | põhiväärtus (põhimine, peamine väärtus väärtuste hierarhia tipus) |
| el. | fundamental wave | põhisagedus |
| el. | fundamental wave | põhilaine |
| econ., fin. | fundamentals of an economy | majanduse põhinäitajad |
| gen. | Group of Commissioners on Fundamental Rights, Anti-Discrimination and Equal Opportunities | põhiõiguste, diskrimineerimisvastase võitluse ja võrdsete võimaluste küsimustega tegelev volinikerühm |
| gen. | Group of Commissioners on Fundamental Rights, anti-discrimination and equal treatment | põhiõiguste, diskrimineerimisvastase võitluse ja võrdsete võimaluste küsimustega tegelev volinikerühm |
| gen. | Group of Commissioners on Fundamental Rights, Non-discrimination and Equal Opportunities | põhiõiguste, diskrimineerimisvastase võitluse ja võrdsete võimaluste küsimustega tegelev volinikerühm |
| social.sc. | ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work | tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioon |
| h.rghts.act. | list of fundamental rights | põhiõiguste loetelu |
| gen. | Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 14bis |
| h.rghts.act. | Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 12 |
| h.rghts.act. | Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 8 |
| h.rghts.act. | Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 9 |
| h.rghts.act. | Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 7 |
| h.rghts.act. | Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 10 |
| h.rghts.act. | Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 3, millega muudetakse konventsiooni artikleid 29, 30 ja 34 |
| h.rghts.act. | Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 5, millega muudetakse konventsiooni artikleid 22 ja 40 |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetakse konventsiooni kontrollsüsteemi |
| h.rghts.act. | Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty | Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 6 surmanuhtluse kaotamise kohta |
| h.rghts.act. | Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 13 surmanuhtluse igas olukorras kaotamise kohta |
| h.rghts.act. | Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 2 Euroopa Inimõiguste Kohtu pädevusest anda nõuandvaid arvamusi |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 11 konventsiooniga loodud kontrollmehhanismi ümberkorraldamiseks |
| h.rghts.act. | Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 4 teatavate konvetsioonis ja selle esimeses protokollis käsitlemata õiguste ja vabaduste tagamise kohta |
| law, construct. | Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom | protokoll Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohaldamise kohta Poola ja Ühendkuningriigi suhtes |
| law, construct. | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 6 lõike 2 kohta, mis käsitleb liidu ühinemist Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooniga |
| h.rghts.act. | Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll |
| h.rghts.act. | Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union | Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | üldprogrammi "Põhiõigused ja õigusasjad" raames ajavahemikuks 2007-2013 loodud eriprogramm laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne III programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne II programm |
| gen. | the protection of fundamental rights | põhiõiguste kaitse |
| math. | Wald's fundamental identity | Waldi põhisamasus |
| obs. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
| gen. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
