| Subject | English | Estonian |
| econ. | citizen-authority relations | kodanike ja ametivõimude suhted |
| ed. | citizen competence | kodanikupädevus (suutlikkus ja soov kasutada oma kodanikuõigusi) |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | EMP kodanik |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | EMP liikmesriigi kodanik |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | Euroopa Majanduspiirkonna kodanik |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the European Union | Euroopa Liidu kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the European Union | liidu kodanik |
| law, immigr. | citizen of the Union | ELi kodanik |
| law, immigr. | citizen of the Union | EL kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the Union | liidu kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | citizen of the Union | Euroopa Liidu kodanik |
| obs., law, immigr. | citizen of the Union | ühenduse kodanik |
| law | citizen's arrest | kinnipidamine eraisiku poolt |
| econ. | citizen's duties | kodanikukohustused |
| polit. | Citizens' Enquiries Unit | Kodanike teabenõuete üksus |
| econ. | citizens' Europe | kodanike Euroopa |
| econ. | citizens' initiative | Euroopa kodanikualgatus |
| econ. | citizens' initiative | kodanikualgatus |
| law | Citizens' Signpost Service | Teie Euroopa Nõuanne |
| IT | citizens' summary | lühikokkuvõte |
| obs., IT | citizens' summary | kokkuvõte kodanikele |
| polit. | Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service | Põhiseadusküsimuste ja kodanikuõiguste teenistus |
| polit. | Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs | Kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste direktoraat |
| polit. | Directorate for Relations with the Citizens | Kodanikega suhtlemise direktoraat |
| law, immigr. | EEA citizen | Euroopa Majanduspiirkonna kodanik |
| law, immigr. | EEA citizen | Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik |
| law, immigr. | EEA citizen | EMP liikmesriigi kodanik |
| law, immigr. | EEA citizen | EMP kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | EU citizen | liidu kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | EU citizen | Euroopa Liidu kodanik |
| social.sc. | Europe for Citizens | programm "Kodanike Euroopa" |
| social.sc. | Europe for Citizens Programme | programm "Kodanike Euroopa" |
| int. law., h.rghts.act. | European citizen | Euroopa Liidu kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | European citizen | liidu kodanik |
| h.rghts.act. | European Citizens' Charter | Euroopa kodaniku harta |
| econ. | European citizens' initiative | kodanikualgatus |
| econ. | European citizens' initiative | Euroopa kodanikualgatus |
| environ. | European Environmental Citizens Organisation for Standardisation | Euroopa kodanike keskkondlik standardiorganisatsioon |
| int. law., h.rghts.act. | European Union citizen | Euroopa Liidu kodanik |
| int. law., h.rghts.act. | European Union citizen | liidu kodanik |
| law, h.rghts.act. | European Year of Citizens | Euroopa kodanike aasta |
| priv.int.law., econ. | foreign citizen | mittekodanik |
| R&D. | Institute for the Protection and Security of the Citizen | Kodanike Kaitse ja Julgeoleku Instituut |
| polit. | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Õigusloome kvaliteedi üksus C - kodanike õigused |
| immigr. | non-citizen | välismaalane |
| polit. | Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs | Kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste poliitikaosakond |
| h.rghts.act. | principle of the equality of its citizens | oma kodanike võrdsuse põhimõte |
| obs., h.rghts.act. | principle of the equality of its citizens | demokraatlik võrdsus |
| priv.int.law. | recognised non-citizen | määratlemata kodakondsusega isik |
| law, immigr. | residence card of a family member of a Union citizen | Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaart |
| law, immigr. | residence card of a family member of a Union citizen | liidu kodaniku pereliikme elamisluba |
| IT | summary for citizens | lühikokkuvõte |
| obs., IT | summary for citizens | kokkuvõte kodanikele |
| law, immigr. | Union citizen | liidu kodanik |
| law, immigr. | Union citizen | EL kodanik |
| law, immigr. | Union citizen | ELi kodanik |
| law, immigr. | Union citizen | Euroopa Liidu kodanik |
| obs., law, immigr. | Union citizen | ühenduse kodanik |
| obs. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm |
| gen. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
