Terms for subject Metallurgy containing zone

English	Dutch
activation zone	activeringszone
anodic polarisation of the metal in the passive zone	het metaal in de passieve zone anodisch polariseren
arrangement of solidification contours in the skin zone of ingots	verdeling van de stollingscontouren in de randzone van het gietblok
attack on the grain boundary in the transpassive zone	aantasting aan de korrelgrens in het transpassieve gebied
belt zone	kolenzak
dead zone	dood gebied
deformed zone	deformatiezone
depth of the side fusion zone	zij-insmelting
depth of the side fusion zone	flankinsmelting
far zone	verre-veld
ferritic surface zone	ferritische randzone
flash-off zone	verdampingszone
fusion zone	mengzone
hardness test in the heat affected zone	hardheidsproef in de warmteinvloedszone
heat affected zone	warmtebeïnvloede zone
heat affected zone	warmte-invloedszone
hot zone	"hot spot"
near zone	nabije-veld
partially decarburized zone	gedeeltelijk ontkoolde zone
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring	opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
secondary cooling zone	nakoelbed
secondary cooling zone	nakoeltraject
secondary cooling zone	nakoelzone
secondary spray zone	nakoelbed
secondary spray zone	nakoeltraject
secondary spray zone	nakoelzone
shear zone	afschuifvlak
shear zone	afschuifzone
surface micro-zone	oppervlaktemicrozone
the skin is defined as the thickness of pure zone rim free of blowholes	men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions	de uitscheidingsdraden vormen een bros gebied,dat rijk is aan sulfideinsluitingen
transition zone	steil gedeelte
transition zone	steil dalend deel
weld zone	lasinvloedszone
welded zones property	eigenschap van de laszones
zone melting and refining	zonesmelten
zone of welding current ranges	regelgebied van de lasstroom