Terms for subject Economy containing with

English	Dutch
a level of market prices comparable with the level recorded	een marktprijspeil dat vergelijkbaar is met het geconstateerde peil
a sector closely linked with the economy as a whole	een met de gehele economie nauw verweven sector
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance	wiskundige reserves voor lopende risico's en reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
agricultural area with environmental restrictions	landbouwgebied met milieubeperkingen
aid grant with preference to regions	selectieve regionale steunmaatregel
assets becoming connected with a permanent establishment	de activa gaan behoren tot een vaste inrichting
association with a partner	aansluiting bij een partner
balance of current transactions with the rest of the world	saldo van de lopende transacties met het buitenland
cash with order	betaling bij bestelling
Centre for Cooperation with European Economies in Transition	Centrum voor samenwerking met Europese economieën in overgang
changes in the reserves for with-profits insurance	verandering in de reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding	eventueel bijkomende inningskosten
Committee for Customs Procedures with Economic Impact	Comité Economische Douaneregelingen
company with share capital	kapitaalvennootschap
company with subsidiaries	filiaalbedrijf
Competition policy, coordination, international affairs and relations with the other institutions	Concurrentiebeleid,coördinatie,internationale zaken,betrekkingen met de andere instellingen
concentration with a Community dimension	concentratie van communautaire dimensie
concentration with a Community dimension	concentraties met een communautaire dimensie
contractual saving with the insurers	...gedwongen sparen bij de verzekeraars
Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols	Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied v.d. regelingen die verband houden met de verwezenlijking v.d. doelstellingen v.d. Benelux Economische Unie, met Aanvullende Protocollen
cost associated with provisioning the subsidiaries	kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen
Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with...	Besluit van de Raad inzake de beginselen,prioriteiten,tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met...
Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with...	Besluit van de Raad...inzake de principes, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding met...
country with an emerging economy	nieuw geïndustrialiseerd land
country with an emerging economy	land met een opkomende economie
country with an emerging economy	jong industrieland
deposits to be made with the monetary authorities	het aanhouden van tegoeden bij de monetaire autoriteiten
Dialogue with Business	Dialoog met het bedrijfsleven
economic imperatives associated with the single market	economische eisen in de eengemaakte Europese ruimte
employee charged with allocating duties	disponent
European Centre of Enterprises with Public Participation	Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven
export credit guarantee with the support of the State	exportkredietgarantie met steun van de staat
farm with only one labour unit	eenmansbedrijf
geographical allocation of transactions with the rest of the world	geografische toerekening van transacties met het buitenland
in accordance with honest practices in industrial or commercial matters	volgens eerlijke gebruiken in nijverheid en handel
incompatible with the common market	onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt
Inter-regional cooperation with areas outside the European Union	Externe interregionale samenwerking
It replaces with effect from the same date	Met ingang van die datum vervangt dit akkoord
liaison with the...Member States	contact met de...Lid-Staten
measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier	maatregelen of practijken,die de koper belemmeren in de vrije keus van zijn leverancier
open market economy with free competition	open markteconomie met vrije mededinging
organisation with significant market power	organisatie met een aanmerkelijke macht op de markt
owner's personal account with a quasi-corporate enterprise	persoonlijke rekening van de eigenaars bij quasi-vennootschappen
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean	Partnerschap voor democratie en gedeelde welvaart met het zuidelijke Middellandse Zeegebied
policies with multiannual allocations	beleidsmaatregelen met meerjarige toewijzing
principle of an open market with free competition	open markteconomie met vrije mededinging
to produce graduates with greater qualities of enterprise	bij studenten ondernemingszin ontwikkelen
Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies	Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen,met medewerking van het MKB en de beroepsorganisaties van Europa
reserves for with-profits insurance	reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
sector with surplus production	sector met overschotten
services associated with the provision of goods	diensten die gepaard gaan met de levering van het goed
substantive meeting with the parties	inhoudelijke bijeenkomst met de partijen
the Commission shall conduct these negotiations in consultation with	de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
the Community is confronted with a period of manifested crisis	de Gemeenschap bevindt zich in een uitgesprocken crisisperiode
the draft budget together with the amendments or proposed modifications	geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
the work is to be carried out by the undertaking with its own resources	de werkzaamheden moeten met eigen middelen van de onderneming worden verricht
this liberalisation shall be effected in step with...	deze liberalisering wordt in overeenstemming met verwezenlijkt
transaction with medium- or long-term cover	transactie op middellange of lange termijn
transactions of the rest of the world with resident units	transacties van het buitenland met ingezeten eenheden
valuation with a view to sale	aanvang met de waardering met het oog op de overdracht
worker with disabilities	gehandicapte werknemer