Terms for subject Communications containing with

English	Dutch
aerial network with phase control	net van antennes met fasebediening
aerial with reduced first side-lobes	antenne met kleine eerste zijlussen
aerial with reduced first side-lobes	antenne met kleine eerste zijlobben
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control"	Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennenet met faseregeling"
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield"	Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"
all-relay signal box with visual control panel	post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
all-relay signal box with visual illuminated diagram	post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
antenna with shaped-beam format	antenne met specifieke hoofdbundel
area with light postal traffic	gebied met niet-intensief postverkeer
association with low-capacity systems	toegang tot systemen met lage capaciteiten
attendant dss with busy lamp field	directe selectie van de centrale met bezetlamppaneel
authentication with protected identity	waarmerking met beschermde identiteit
authentication with protected identity	authenticatie met beschermde identiteit
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs	2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
bilateral closed user group with outgoing access	tweezijdig gesloten gebruikersgroep met uitgaande toegang
book with a soft cover	gekartoneerd boek
book with a stiff cover	ingenaaid boek
book with a stiff cover	ingebonden boek
brake-van with special compartment for mails	postbagagewagen
call forwarding to idle station with conversation	tussenkomst bij vrije lijn
calling subscriber with priority	oproepende abonnee met prioriteit
camp-on with recall	"wacht indien bezet" met herhaalde meldingen
carrier sense multiple access with collision avoidance	carrier sense,multiple access-strategie met vermijden van botsingen
carrier sense multiple access with collision detection	carrier sense multiple access met detecteren van botsingen
carrier sense multiple access with collision detection	carrier sense multiple access met waarneming van botsingen
carrier sense multiple access with collision detection	luisteren-tijdens-zenden
carton with band shape	tweedelige gordeldoos
carton with full plain ends	vouwdoos met plaksluiting
carton with reverse tuck in ends	vouwdoos met wisselende insteekkleppen
carton with straight tucks and film window	vouwdoos met insteekkleppen kleppen aan dezelfde zijde en voorzien van venster
carton with tuck top and full plain end bottom	vouwdoos met verschillende sluitingen
circuit with specified function	stroomloop
circuit with specified function	keten
colour television set having a cathode-ray tube with a shadow mask	kleurentelevisie-ontvanger met schaduwmaskerbuis
contract with retrospective billing	contractueel geregelde betaling met facturering achteraf
crossed-loop direction finder with goniometer	Bellini-Tosi-peiler
crossed-loop direction finder with goniometer	kruisraampeiler
D-channel bit with balance bit	D-kanaalbit met balansbit
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension	inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn
direct incoming selection with integrated numbering	direct inkomende selectie met geïntegreerde nummering
direct incoming selection with 2-stage selection	direct inkomende selectie met tweetrapsselectie
direct incoming selection with two-stage selection	direct inkomende selectie met tweetrapsselectie
distribution service with user individual presentation control	distributieservice met gebruikers-individuele presentatiebesturing
distribution service with user individual presentation control	distributiedienst met individuele gebruikerscontrole over de presentatie
distribution service with user individual presentation control	distributiedienst met gebruikerspresentatiebesturing
dynamic microphone with self-contained pre-amplificator	dynamische microfoon met ingebouwde voorversterker
edges marbled with the use of the comb	kammarmer snede
envelope with a transparent panel	vensterenvelop
envelope with metal fastener	zakenveloppe met knipsluiting
Fa auxiliary framing bit with balance bit	Fa hulpscheidingsbit met balansbit
final selector with through dialing	eindkiezer met doorkiesmogelijkheid
final selector with through dialling	eindkiezer met doorkiesmogelijkheid
final sorting with a distributing machine	fijn-sorteermachine
framing signal with balance bit	scheidingssignaal met balansbit
gantry with optical fibre matrix signs	portaal voorzien van borden met optische vezels
"handle with care"	"breekbaar"
"handle with care"	"licht breekbaar"
interlocking with the block system	koppeling met het blokstelsel
leave a book with a bookseller for sale on commission	de verkoop van zijn boek aan een boekhandelaar overlaten
letters ornamented with flowerwork	met bloemen versierde letters
level crossing with flashing light signals	overweg met automatische knipperlichtinstallatie
line clear with restricted speed aspect	voorbijrijden met de in het sein aangegeven snelheid toegestaan
lockout with secrecy	blokkering met geheim
machine with justifying devices and multiple fonts	schrijvende zetmachine
machine with justifying devices and multiple fonts	schrijfzetmachine
mail "lite" bag with cellular air cushioning	postzak versterkt met cellenwand
mail with customer's franking	door de klant gefrankeerde post
Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2	Comité van beheer Antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding Actie 25/2
margin of the local end with its termination	marge van een telegrafie-apparaat
meeting with the press	persbijeenkomst
meeting with the press	ontmoeting met de pers
microphone associated with amplifiers	mic.verst.
microphone associated with amplifiers	MIC-versterker
minimum set of leased lines with harmonised technical characteristics	minimumaanbod van huurlijnen met geharmoniseerde technische eigenschappen
multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver	multipad gecombineerd met simulcast gevoeligheid van de ontvanger
network with numbering	nummering
operator with significant market power	exploitant met een significante marktmacht
operator with significant market power	SMP-exploitant
people with special needs	personen met specifieke behoeften
pictogram coupled with an alphanumeric display	pictogram samen met digitale weergave
2-piece carton with conical lift off lid	stulpdoos met conisch deksel
2-piece carton with projecting edges on lift off lid padded glued on lid and bottom	stulpdoos met overstekende bodem en deksel
policy with regard to the media	mediabeleid
posting paid for with meter impression	"rood" gefrankeerde post
power signal box with levers or thumb switches	post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
press advertising with order form	reclame in de pers met bestelbon
push-button with signalling lamp	drukknop met signaleringslampje
radio communication with trains	treinmobilofoonverbinding
region with least audiovisual capacity	regio met geringere capaciteit op audiovisueel gebied
registered letter with a form of acknowledgement of receipt	aangetekende zending met ontvangstbevestiging
registered letter with a form of acknowledgement of receipt	aangetekende postzending met bericht van ontvangst
route locking with no sectional release	automatisch vrij worden van de gehele rijweg
running with "electric sighting"	rijden op elektrisch zicht
running with "electric sighting"	continucontrole van de treinenloop
services with a pan-European dimension	diensten met een pan-Europese dimensie
signal box with individual levers	post met bedieningstoestel met voor elke beveilingsinrichting een afzonderlijk bedieningsorgaan
signal box with push button geographical circuitry	bedieningstableau met sporenschema en drukknoppen
signal box with push button routing	drukknoptoestel voor rijweginstelling
signal box with push button routing	post met drukknoptoestel voor rijweginstelling
signal box with push key routing	post met drukknoptoestel voor rijweginstelling
signal box with push key routing	drukknoptoestel voor rijweginstelling
signal fitted with cataphotes	reflecterend sein
signal fitted with cataphotes	catafotesein
signal fitted with cats eyes	reflecterend sein
signal fitted with cats eyes	catafotesein
signal fitted with reflectors	catafotesein
signal fitted with reflectors	reflecterend sein
sound signal with synchronized light signal	geluidsignaal met gelijktijdig lichtsein
special station with paging speaker	speciale toestellen met pagineringsluidsprekers
special subscriber interface with spare	speciale abonnee-interface met reserve aansluitmogelijkheid
speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities	met meertalige mogelijkheden gecombineerde spraaksynthese
stand-alone module with open interface	autonome module met open "interface
stroboscope with revolving mirrors	spiegelstroboscoop
subscriber interface with spare	abonnee-interface met reserve aansluitmogelijkheid
subscriber's installation with extensions	installatie met neventoestellen
telephone with a loudspeaker system	telefoontoestel met luidspreker
telephone with special throat microphone	keelhelmtoestel
telex with an automatic answering device	telexdienst met automatisch antwoordmechanisme
telex with an automatic answering device	telex met automatisch antwoordmechanisme
total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point	totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
transmission with information feedback	transmissie met terugvoer van berichten
transmission with information feedback	transmissie met terugmelding
transmission with information feedback	transmissie met berichtentoevoer
turn with lateral acceleration	bocht met zijdelingse versnelling
variation of gain with input level	verband tussen versterking en ingangsniveau
wire with solid conductors	massieve geleiders
with one lantern	éénkleurig
work bound with another	bijgebonden werk
working standard with subscriber's equipment	werkstandaard met abonnee-apparatuur