Terms for subject Information technology containing with

English	Dutch
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows	Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens
amplifier with a programmable gain factor	versterker met een programmeerbare versterkingsfactor
amplifier with an input current of...	versterker met een ingangsstroom van...
amplifier with de-emphasis	versterker met verzwakking van de hoge geluidsfrequenties
amplifier with pre-emphasis	versterker met bevoorrechting van de hoge geluidsfrequenties
analogue-to-digital converter with sample/hold	analoog/digitaal-omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden
analysis in connection with computing and office-system projects	analyse van informatica- en kantoorautomatiseringsprojecten
arm geometry with Cartesian coordinates	armgeometrie met cartesiaanse coördinaten
arm geometry with cylindrical coordinates	armgeometrie met cilindrische coördinaten
asynchronous channel with programmable transfer rate	asynchroon kanaal met programmeerbare snelheid voor het overbrengen
automatic station release with howler	automatische ontkoppeling van een toestel
automation of train-running over track sections with no sidings	automatisering van het treinverkeer op spoorsecties zonder aftakkingen
A-wet-codec with on-chip-filter	A-wet codec met on-chip-filter
calculating machine operating with cards	met ponskaarten werkende rekenmachine
calculating machine operating with cards	elektronisch rekenende ponsmachine
carrier sense multiple access with collision avoid	het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen
central control module with memory	centraal besturingsmoduul met geheugen
channel with programmable transfer rate	kanaal met programmeerbare overbrengsnelheid
circuit with programmable speed	eenheid,werkend met programmeerbare snelheid
clock circuit with audio output	klokeenheid met een voorziening voor het genereren van geluid
closed user group with outgoing access	gesloten gebruikersgroep met mogelijkheid voor uitgaand verkeer
compatible with the proper functioning of the service	verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten
Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
control element with an adjustable timer	besturingselement met instelbare tijdklok
control with fixed set point	regeling met een vaste waarde
control with fixed set point	regeling met een ingestelde waarde
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens
converter with back-up capability	gedupliceerde omvormer
converter with sample/hold	omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden
corrective lens with tint	lichtabsorberend brilleglas
creation of standard gateways with the outside	creëren van gestandardiseerde interfaces met de buitenwereld
CRT display with multicolour display	CRT-veelkleurenweergave
CSMA with collision avoid	het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen
desk calculator with printout for touch operation	schrijvende tafelrekenmachine voor blindbediening
digital to analogue video converter with random-access memory	video-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
discretized planar domain with finite elements	gediscretiseerd planair domein met eindige elementen
dynamic simulator with dead-time terms	dynamische simulator met dode-tijdtermen
emitter with choke transformer	zender met smoorspoeltransformator
emitter with choke transformer	emitter met smoorspoeltransformator
to enter in power down mode with clock stop	door klokonderbreking in wachttoestand schakelen
file with variable-length records	bestand met variabele velden
flexible manufacturing system with Laser	flexibel systeem met laser
font with a fixed pitch	gelijke schriftdeling
goniometer with gunsight	goniometer met vizier
groove filled with a gel ensuring watertightness	met waterdichte pasta gevulde naad
human interface with computerised facilities	aansluiting tussen mens en computerfaciliteiten
in italic with strikeout	in cursief met doorhaling
inovac portable lamp with 10 meter cord	inovac draagbare lamp met 10 meter snoer
interfered-with carrier	gestoorde draaggolf
interfered-with service	gestoorde dienst
interfered-with station	gestoord station
interfered-with system	gestoord systeem
Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs	onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's
matrix with constant values	matrix van constanten
minicomputer with peripheral equipment	minicomputer met randapparatuur
modem with carrier	modem met geheugenmedium
moisture indicator with silicagel bag	hygrometer met droogpatroon
motor with rotating arms	motor met roterende armen
output unit with acknowledgement facility	uitvoerapparaat met kwiteermogelijkheid
output unit with the ability to provide acknowledgement signals	uitvoerapparaat met kwiteermogelijkheid
parallel columns with block protect	parallelle kolommen met blokbeveiliging
phase change with time	variabele faseverschuiving
rectangle with clean corners	rechthoek met rechte hoeken
rectangle with clean edges	rechthoek met rechte hoeken
rectangle with rounded corners	rechthoek met ronde hoeken
rectangle with rounded edges	rechthoek met ronde hoeken
region with limited audio-visual capacity	regio met beperkte radio-en televisiecapaciteit
search with a wildcard	zoeken met een joker
sensor with differential transformer	sensor met differentiale transformator
sequence robot with retrospective effects	geprogrammeerde robot met retrospectieve effecten
side-by-side columns with block protect	parallelle kolommen met blokbeveiliging
software package dealing with emergency pressure	programmatuurpakket voor ingrijpen bij nooddruk
storages with special characteristics	geheugens met bijzondere eigenschappen
symmetrical gripping with three concentric fingers	drievingerig concentrisch grijpen
system with multi-user facility	time-sharing computer-systeem
text-only-with-line-breaks file	tekstbestand met regelovergang
text-only-with-line-breaks format	tekstformaat met regelovergang
transformer with ratio 1:1	1:1-transformator
underline with a broken line	niet-doorlopende onderstreping
with clause	with-clausule
with paper recognizer	digitizer-interface
with paper recognizer	digitalisator-interface
with transformer	met transformator
working with punched cards	werkzaamheden met ponskaarten