| Subject | English | Dutch |
| law, social.sc., lab.law. | Act on continued payment of wages | wet doorbetaling beloning |
| fin. | active wage | reëel loon |
| fin. | actual wage | reëel loon |
| lab.law. | adjusted wage share | gecorrigeerde loonquote |
| fin. | aggregate wage increase | loonstijging |
| law, lab.law. | agreed gang wage on account of piecework earnings | groepsakkoordloon |
| law, econ. | agreed wage structure | c.a.o.-loon |
| lab.law. | allowance for wage-earners | premie loontrekkenden |
| gen. | apprenticeship wage | leerlingenloon |
| law | asset available for wages | voor de loonbetaling beschikbare activa |
| gen. | assignment of wages | loonconcessie |
| gen. | assignment of wages | cessie van salaris |
| lab.law. | automatic wage drift | automatische loonsverhoging |
| stat. | average annual wage | gemiddeld maandinkomen |
| market., lab.law. | average wage | gemiddeld loon |
| gen. | average wage earner | modale werknemer |
| stat. | base period wage | basisloon voor een bepaalde periode |
| stat., lab.law. | basic wage | referteloon |
| fin., lab.law. | basic wage | basisloon |
| fin., lab.law. | basic wage | basissalaris |
| econ. | basic wages and salaries | directe lonen en salarissen |
| law, lab.law. | biennial wage agreement | tweejarige loonovereenkomst |
| law | claim to wages | veiligstelling van de loonbetaling |
| gen. | ..clear wage boost | reele loonsverhoging |
| law, lab.law. | collective wage agreement | kollektieve arbeidsovereenkomst |
| law, lab.law. | collective wage agreement | collectieve arbeidsovereenkomst |
| lab.law. | collectively agreed wage structure | loongroep |
| stat. | combined-wage claim | aanvraag tot uitkering bij een loopbaan in verschillende staten |
| stat., lab.law. | combined wages | gecombineerde lonen |
| environ. | compensating wage differential | compenserende loontoeslagen |
| lab.law. | compulsory minimum wage | wettelijk minimumloon |
| agric. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw |
| gen. | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden |
| gen. | Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery | Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen |
| lab.law. | conversion wage | reconversieloon |
| lab.law. | conversion wage | omschakelingsloon |
| lab.law. | countries with low wage costs | landen met lage lonen |
| econ. | to dampen the wage-price spiral | de loon-en prijsspiraal doorbreken |
| lab.law. | day-wage man | dagloner |
| law, lab.law. | deduction from wages | inhouding op het loon |
| law, lab.law. | deduction from wages | inhouding op het salaris |
| law, lab.law. | deduction from wages | inhouding op de wedde |
| econ. | determination of wage and price levels | loon- en prijsvorming |
| econ. | determination of wages and prices | loon- en prijsvorming |
| social.sc., agric. | disparity between wages paid in agriculture and industry | dispariteit tussen lonen in de landbouw en lonen in de industrie |
| insur. | dual wages basis | tweeledige methode van berekening der verzekerde sommen |
| econ., lab.law. | efficiency wage | stukloon |
| lab.law. | equitable wage | billijk loon |
| lab.law. | expenditures on wages | loonkosten |
| law | fixed wage | vast salaris |
| law | fixed wage | vast loon |
| lab.law. | forced adjustment of wages | gedwongen aanpassing van lonen |
| fin., commun. | fortnightly wages | uitbetaling der drukkerslonen |
| lab.law. | free wage determination | vrije loonvorming |
| lab.law. | to freeze the statutory minimum wage | het wettelijk minimumloon bevriezen |
| lab.law. | freezing of wages | loonstop |
| lab.law. | freezing of wages | loonblokkering |
| stat. | frozen wage credits | uitkering gebaseerd op loon ontvangen bij de aanvang van arbeidsombekwaamheid |
| social.sc., empl. | gender wage gap | loonverschil tussen mannen en vrouwen |
| social.sc., empl. | gender wage gap | loonkloof tussen mannen en vrouwen |
| social.sc., empl. | gender wage gap | beloningsverschil tussen mannen en vrouwen |
| lab.law. | general index of wage rates | loonindexcijfer |
| gen. | general trend of wages | ontwikkeling v.h. algemeen loonniveau |
| gen. | gross wage | brutoloon |
| econ. | gross wages and salaries | brutolonen en-salarissen |
| stat., lab.law. | growth of wages | stijging van de lonen |
| lab.law. | guaranteed minimum hourly wage | wettelijk minimumuurloon |
| lab.law. | guaranteed minimum hourly wage | gewaarborgd minimumuurloon |
| fin., lab.law. | guaranteed monthly wage | gewaarborgd maandloon |
| econ. | hourly wage | uurloon |
| lab.law., PR | hourly wages | uurloon |
| market., lab.law. | incentive wage | prestatiebeloning |
| market., lab.law. | incentive wage | prestatieloon |
| market., lab.law. | incentive wage | rendementsloon |
| tax., lab.law. | income tax on wages | loonbelasting |
| tax., lab.law. | income tax on wages | bedrijfsvoorheffing |
| gen. | indexation of wages to prices | automatische prijscompensatie |
| lab.law. | indexed wages | geïndexeerd loon |
| lab.law. | individual wage bargaining | individuele onderhandeling m.b.t.de salariëring |
| lab.law. | individual wage bargaining | individuele loononderhandeling |
| lab.law. | individual wage bargaining | "salariëring nader overeen te komen" |
| lab.law. | individual wage bargaining | "salariëring in overleg" |
| lab.law. | individualized wage deal | individuele vaste bedragen |
| lab.law. | individualized wage structure | individualisering van de lonen |
| lab.law. | individualized wage structure | individualisering van de salariëring |
| stat., lab.law. | interstate wage combining | gecombineerde lonen |
| gen. | invested wages | investeringsloon |
| market., lab.law. | job wage | stukloon |
| market., lab.law. | job wage | collectief stukloon |
| market., lab.law. | job wage | akkoordloon |
| econ., lab.law. | larger wage differentials | grotere loondifferentiatie |
| insur., lab.law. | last wage | laatst verdiend loon |
| insur. | last wage | eindloon |
| lab.law. | to link wages to company performance | de lonen aan de resultaten van de onderneming koppelen |
| lab.law. | linking wages to productivity | koppeling tussen loon en produktiviteit |
| econ. | living wage | leefbaar loon |
| lab.law. | low-wage countries | landen met lage lonen |
| social.sc., empl. | low-wage earner | laagbetaalde werknemer |
| social.sc., lab.law. | low-wage worker | laagbetaalde werknemer |
| gen. | macro-economic rise in wage costs | macro-economische loonkostenstijging |
| fin. | marginal taxation of wages | marginale belasting op de inkomens von loontrekkers |
| law | maximum wage | maximumloon |
| law | maximum wage | maximumsalaris |
| law | maximum wage | maximum |
| stat., lab.law. | mean level of wages | gemiddeld niveau van de lonen |
| lab.law. | method of fixing wages | loonvorming |
| lab.law. | minimum growth wage in France | welvaartsvast minimumloon in Frankryk |
| lab.law., polit., agric. | minimum guaranteed farm wage | minimumloon in de landbouw |
| lab.law. | minimum guaranteed interprofessional wages | minimumloon |
| econ. | minimum living wage | leefbaar loon |
| fin. | minimum wage | minimumloon |
| gen. | minimum wage | wettelijk minimumloon |
| social.sc. | Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act | Wet minimumloon en minimum vakantiebijslag |
| gen. | Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act | Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag |
| lab.law. | minimum wage earner | minimumloner |
| agric. | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 | Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw |
| med. | minimum wage for young workers | minimumjeugdloon |
| gen. | minimum wage for young workers | minimum jeugdloon |
| lab.law. | minimum wage indexation | loonindexering van het minimumloon |
| fin. | minimum wage regulation | regeling inzake de minimumlonen |
| gen. | modal wage | modaal loon |
| lab.law. | monthly payment of wages | mensualisering |
| lab.law. | monthly payment of wages | maandelijkse uitbetaling van het loon |
| law | monthly wage | maandsalaris |
| law | monthly wage | maandloon |
| gen. | nation-wide wage increase | loonronde |
| fin. | nominal wage | nominaal loon |
| lab.law. | non-wage benefit | voordeel buiten het loon |
| fin. | non-wage cost | niet-salariële arbeidskosten |
| immigr., lab.law. | non-wage-earning migrant worker | niet-afhankelijke migrant |
| unions., econ. | non-wage labour costs | indirecte loonkosten |
| econ., social.sc. | non-wage labour costs | indirecte arbeidskosten |
| stat. | nonagricultural wage and salary employment | niet in de landbouw werkzame personen |
| stat., lab.law. | nonfarm wage and salary employment | loon- of salaristrekkenden behoudens landbouw |
| social.sc. | normal wage or salary | loon dat gewoonlijk wordt verdiend |
| social.sc., lab.law. | Panel of Experts on an Equitable Wage | groep van deskundigen inzake een billijk loon |
| gen. | pattern of non-wage labour costs | ontwikkeling van de indirecte arbeidskosten |
| insur. | pensionable wage | pensioengrondslag |
| insur. | pensionable wage | pensioensgrondslag |
| market., lab.law. | piece wage | stukloon |
| market., lab.law. | piece wage | collectief stukloon |
| market., lab.law. | piece wage | akkoordloon |
| lab.law. | previous wage | vroeger loon |
| fin. | real wage | reëel loon |
| stat., lab.law. | reference wage | referteloon |
| law | requirement to negotiate wages | verplichting om over de lonen te onderhandelen |
| law | requirement to negotiate wages | plicht tot loononderhandelingen |
| fin., social.sc., empl. | restraint in wage settlements | loonmatiging |
| polit. | salaries, wages and emoluments | salarissen, lonen en emolumenten |
| lab.law. | scale of wages | salarisschaal |
| lab.law. | sector which for the purpose of wage-policy follows the civil service trends | trendsector |
| econ., lab.law. | shadow wages | schaduwprijs van de arbeid |
| social.sc. | single wage allowance | toelage voor alleenverdieners |
| law, insur. | single-wage allowance | alleenverdienerstoelaag |
| social.sc. | single wage allowance | toelage uitgekeerd wanneer slechts één loon wordt genoten |
| econ., lab.law. | sliding wage scale | glijdende loonschaal |
| market. | staff wages and salaries | lonen en salarissen |
| market. | staff wages and salaries | bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen |
| lab.law. | standard wage | regelingsloon |
| lab.law. | standardised wage | dagloon |
| econ. | starting wage | aanvangsloon |
| econ. | starting wage | aanvangssalaris |
| econ. | starting wage | beginloon |
| stat., lab.law. | statistics of agreed wages | tariefloonstatistiek |
| lab.law. | statutory minimum wage | sociaal minimumloon |
| stat., lab.law. | survey of salary and wage structure | enquête naar salaris-en loonstruktuur |
| unions. | system of wage determination | systeem van loonvorming |
| unions. | system of wage determination | stelsel van loonvorming |
| unions. | system of wage formation | systeem van loonvorming |
| unions. | system of wage formation | stelsel van loonvorming |
| market., lab.law. | task wage | collectief stukloon |
| market., lab.law. | task wage | akkoordloon |
| market., lab.law. | task wage | stukloon |
| fin. | tax on salary and wages | wedde-en loonbelasting |
| tax. | tax on wages | loonbelasting |
| account. | taxes on wages | belastingen over de totale loonsom |
| lab.law. | the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration | het gewone basis-of minimumloon of-salaris en alle overige voordelen |
| insur., lab.law. | the wage-earner should be bound by a labour agreement | de werknemer moet door een arbeidscontract gebonden zijn |
| lab.law., PR | time wage | uurloon |
| lab.law., PR | time wage | tijdloon |
| PR | total wage and salary bill | loonsom |
| fin., tax. | total wage bill | loonsom |
| law | unattachable portion of wages | niet voor beslag vatbaar gedeelte van het loon |
| market., lab.law. | unit wage | akkoordloon |
| market., lab.law. | unit wage | collectief stukloon |
| market., lab.law. | unit wage | stukloon |
| lab.law. | unit wage cost | loonkosten per eenheid |
| lab.law. | variation in wage trends | loondifferentiatie |
| lab.law. | variation in wage trends | differentiatie in beloningsverhoudingen |
| lab.law. | wage adjustment | nacalculatie |
| PR | wage agreement | collectieve loonovereenkomst |
| PR | wage agreement | loonakkoord |
| law, lab.law. | wage agreement | kollektieve arbeidsovereenkomst |
| law, lab.law. | wage agreement | collectieve arbeidsovereenkomst |
| econ., empl. | wage and salary costs | loonsom |
| fin. | wage and salary costs | loonkosten |
| econ., lab.law. | wage and salary earners | arbeidskrachten in loondienst |
| econ. | wage and salary earners by branch | aantal werknemers per branche |
| econ., social.sc., empl. | wage bargaining | loononderhandelingen |
| law, lab.law. | wage benefit | loontoeslag |
| law | Wage-Benefit Linkage and Exceptions Act | Wet koppeling met afwijkingsmogelijkheden |
| lab.law., econ. | wage bill | loonmassa |
| econ., empl. | wage bill | loonsom |
| lab.law. | wage bill | loonlijst |
| lab.law., econ. | wage bill | totaal loon |
| stat., lab.law. | wage calculation | loonberekening |
| lab.law. | wage ceiling | plafond van een salaris |
| lab.law. | wage claim | looneis |
| law, lab.law. | wage compensation | looncompensatie |
| med. | wage control | loonbeheersing |
| econ. | wage control measure | loonmaatregel |
| econ. | wage cost | loonkosten |
| med. | wage-cost advantage | loonkostenvoorsprong |
| gen. | wage-cost inflation | looninflatie |
| econ., PR | wage costs | loonkosten |
| stat., lab.law. | wage credits | loon recht gevende op werkloosheidsuitkering |
| econ. | wage determination | vaststelling van het loon |
| fin. | wage development | loonontwikkeling |
| social.sc. | wage differential | loonverschil |
| social.sc. | wage differential | beloningsverschil |
| empl. | wage discrimination | loondiscriminatie |
| lab.law. | wage disparity | verschil in salariëring |
| lab.law. | wage disparity | ongelijkheid in de beloningsverhoudingen |
| lab.law. | wage disparity | ongelijkheid in de beloning |
| fin., social.sc. | wage dispersion | loonspreiding |
| lab.law. | wage drift | "wage drift",loondrift |
| fin. | wage drift | incidenteel |
| gen. | wage drift | incidentele loonstijging |
| lab.law., industr. | wage earner | handarbeider |
| econ. | wage earner | werknemer in loondienst |
| lab.law., industr. | wage earner | werkman |
| lab.law., industr. | wage earner | arbeider |
| social.sc., lab.law. | wage earner | loontrekkender |
| lab.law. | wage earner whose wages follow civil service trends | trendvolger |
| stat., lab.law. | wage earners | afhankelijke beroepsbevolking |
| transp. | wage-earning bargeman | zetschipper |
| stat., lab.law. | wage earning classes | werkende bevolking |
| stat., agric. | wage earning farm classes | werkende bevolking in de landbouw |
| med. | wage explosion | loonexplosie |
| gen. | wage explosion | loongolf |
| econ. | wage flexibility | loonflexibiliteit |
| econ., fin. | wage formation | loonvorming |
| lab.law. | wage freeze | loonstop |
| lab.law. | wage fund | loonfonds |
| fin. | wage garnishment | beslag op bezoldiging |
| lab.law. | wage group | loongroep |
| social.sc., empl. | wage guarantee | loongarantie |
| lab.law. | wage guarantee clause | bepaling inzake garandering van het loon |
| lab.law. | wage incentive mechanism | salarisstimulans |
| lab.law. | wage incentive mechanism | stimulans via de salariëring |
| lab.law. | wage incentive mechanism | loonstimulans |
| law, lab.law. | wage increase | stijging van het loon |
| lab.law. | wage indexation | loonindexering |
| lab.law. | wage indexation | kopperling aan de index |
| lab.law. | wage indexation | indexering |
| PR | wage indexation mechanism | loonindexeringsmechanisme |
| PR | wage indexation mechanism | loonindexatiemechanisme |
| econ. | wage indexing | loonindexering |
| gen. | wage indexing clause | indexatieclausule |
| econ. | wage-induced inflation | looninflatie |
| fin. | wage inflation | looninflatie |
| econ. | wage investment scheme | investeringsloon |
| econ. | wage-led inflation | looninflatie |
| stat., lab.law. | wage level | loonvoet |
| econ. | wage level-related | welvaartsvast |
| fin., social.sc., empl. | wage moderation | loonmatiging |
| lab.law. | wage negotiation | loononderhandeling |
| fin. | wage negotiations | loononderhandelingen |
| gen. | Wage Office | Loonbureau |
| gen. | wage payment system | loonstelsel |
| construct. | wage per hour | uurloon |
| lab.law. | wage policy | loonpolitiek |
| lab.law. | wage policy | loonbeleid |
| econ. | wage-price spiral | loon-en prijsspiraal |
| econ. | wage-price spiral | inflatiespiraal |
| gen. | wage-price spiral | loon-prijsspiraal |
| stat. | wage protest | bezwaar tegen vaststelling van loonbedrag |
| econ. | wage-push inflation | looninflatie |
| lab.law. | wage rate fixed in accordance with collective and other arrangements | regelingsloon |
| gen. | wage-rate system | tariefregeling |
| lab.law. | wage reduction | loonsverlaging |
| gen. | ..wage level-related pension | welvaartsvast |
| lab.law. | wage restraint | inkomensmatiging |
| lab.law. | wage restraint | loonmatiging |
| fin., social.sc., lab.law. | wage restraint | loonbeheersing |
| fin., social.sc., lab.law. | wage restraint | loonmatigingsmaatregel |
| lab.law. | wage restraint policy | loonmatigingsbeleid |
| lab.law. | wage scale | salarisschaal |
| lab.law. | wage schedule | salarisschaal |
| social.sc., empl. | wage security | loongarantie |
| PR | wage-setting mechanism | loonvormingsmechanisme |
| fin. | wage-setting procedure | procedure voor loonvaststelling |
| fin. | wage-setting procedure | loonvormingsprocedure |
| econ., lab.law. | wage spread hypothesis | loonverspreidingshypothese |
| construct. | wage standard | loonstandaard |
| lab.law. | wage structure | loonstructuur |
| social.sc., empl. | wage subsidies | loonsubsidie |
| econ., commer., unions. | wage subsidy | tegemoetkoming in de loonkosten |
| econ., commer., unions. | wage subsidy | loonkostensubsidie |
| stat., lab.law. | wage supplements | premies |
| stat., lab.law. | wage supplements | toeslagen |
| environ. | wage system System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary | loonstelsel |
| environ. | wage system | loonstelsel |
| tax., lab.law. | wage tax | bedrijfsvoorheffing |
| tax., lab.law. | wage tax | loonbelasting |
| fin. | wages and salaries | lonen en salarissen |
| fin. | wages and salaries | bezoldigingen |
| account. | wages and salaries | lonen |
| lab.law. | Wages and Salaries Agency | Loontechnische Dienst |
| construct. | Wages and Salaries Tax and Social Security Contributions Liability of Subcontractors Act | Wet ketenaansprakelijkheid |
| gen. | wages and social charges | salarissen en sociale kosten |
| law, econ. | wages book | loonboekje |
| lab.law. | wages clerk | loonadministrateur |
| lab.law. | wages clerk | bediende diensten voor loonuitkering |
| gen. | wages council | looncommissie |
| insur. | wages declaration | loonaangifte |
| fin. | wages dumping | "lonendumping" |
| econ. | wages for housework | huishoudloon |
| fin., social.sc. | Wages Guarantee Fund | Salarisgarantiefonds |
| lab.law. | wages in cash | geldloon |
| lab.law., agric. | wages in kind | loon in natura |
| lab.law. | wages in money | geldloon |
| lab.law. | Wages Law | Wet op de loonvorming |
| market. | wages salaries record | loon-en salarislijst |
| stat., lab.law. | wages share | loonlasten |
| fin. | wages tax | wedde-en loonbelasting |
| fin. | wages tax annual adjustment | jaarlijkse verrekening van de loonbelasting |
| law | weekly wage | weekloon |
| fin., commun. | weekly wages | uitbetaling der drukkerslonen |
| tax., empl. | withholding tax on wages and salaries | inhouding op lonen en pensioenen |
| gen. | Working Party on Minimum Wages | Werkgroep " Minimumloon " |
| gen. | Working Party on Surveys on Wages | Werkgroep Loonenquêtes |
