Terms containing users

Subject	English	Dutch
IT	a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction	een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
IT	abstract service provider/user	abstracte dienstleverancier/gebruiker
IT	accepting SS-user	ontvanger
commun., IT	ACSE-user	gebruiker van dienstelementen voor associatiecontrole
commun., IT	ACSE-user	Association Control Service Element gebruiker
commun., IT	ACSE-user	ACSE-gebruiker
comp., MS	Active Directory User Discovery method	detectiemethode voor Active Directory-gebruikers (A Configuration Manager discovery method that searches for computer user resources by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory Users and Computers	Active Directory: gebruikers en computers (An administrative tool used by an administrator to perform day-to-day Active Directory administration tasks. The tasks that can be performed with this tool include creating, deleting, modifying, moving, and setting permissions on objects stored in the directory. Examples of objects in Active Directory are organizational units, users, contacts, groups, computers, printers, and shared file objects)
commun.	adaptable user interface	aanpasbaar gebruikers-interface
commun., IT	adaptive user guidance	adaptieve gebruikersbegeleiding
commun., IT	adaptive user guidance	aanpasbare gebruikersbegeleiding
IT	adaptive user-service interaction	aanpasbare interactie gebruiker dienstverrichting
comp., MS	administrative users	beheergebruikers (The users and security groups that are granted administrative rights within Configuration Manager. These users and groups are associated with collections, security roles, and security scopes to grant administrative permissions)
energ.ind.	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users	Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
gen.	Airport Users' Committee	gebruikerscomité
environ.	allocating permits to producer or user	toedeling van emissierechten aan producenten of gebruikers
comp., MS	Allow User Opt-Out option	optie Gebruiker opt-out toestaan (The option on the Spam Filter page for turning off spam and virus filtering at the individual user level)
comp., MS	Allow Users to Log in to Spam Quarantine option	optie Gebruikers kunnen zich aanmelden bij spamquarantaine (The option on the Spam Quarantine page that controls access to the Spam Quarantine Web site for a specific user)
comp., MS	anonymous user	anonieme gebruiker (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password)
comp., MS	anonymous user access	anonieme gebruikerstoegang (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account)
commun.	applicable user classes	toepasbare gebruikersklassen
commun., IT	authorized user	bevoegde gebruiker
comp., MS	authorized user	gemachtigde gebruiker (A user who has been authenticated and who has access to objects and tasks in the system)
IT	authorized user of data	bevoegd gegevensgebruiker
commun., IT	authorizing user	machtigende gebruiker
gen.	to be as familiar as possible with the requirements of potential users	zo nauwkeurig mogelijk de behoeften van de potentiële gebruikers kennen
commun.	bilateral closed user group	gesloten groep van tweezijdige gebruikers
commun.	bilateral closed user group with outgoing access	tweezijdig gesloten gebruikersgroep met uitgaande toegang
health.	cannabis user	cannabisgebruiker
IT	casual user	gelegenheidsgebruiker
IT	CB user	communicatie-amateur
IT	certificate user	vertrouwende partij
gen.	certified end-user	geautoriseerd eindgebruiker
econ.	changes in users'needs or the supply of goods available	veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod
commun.	closed user group	besloten groep
commun., IT	closed-user group	besloten gebruikersgroep
commun., IT	closed-user group	besloten gebruikerskring
IT	closed user group	besloten gebruikersgroep
IT	closed user group	Besloten gebruikersgroep
commun.	closed user group facility identifier	herkenningsteken voor geslotengebruikersgroep-faciliteit
commun.	closed user group facility indicator	indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit
commun.	closed-user group indicator	gesloten-gebruikersgroepindicatie
IT, tech.	closed user group with outgoing access	gesloten gebruikersgroep met mogelijkheid voor uitgaand verkeer
commun., IT	closed-circuit user group	besloten gebruikerskring
commun., IT	closed-circuit user group	besloten gebruikersgroep
commun., IT	cluster of pan-European users	paneuropese gebruikersgroep
commun., IT	CMISE-service-user	CMISE-dienstgebruiker
commun., IT	common management information service element service user	CMISE-dienstgebruiker
account.	complementary user entity controls	aanvullende interne beheersingsmaatregelen van de gebruikersorganisatie
patents.	computer user manuals	computergebruikershandleidingen
comp., MS	connected user	verbonden gebruiker (A user who has access to a computer or a resource across the network)
comp., MS	connected, user authenticated	Verbonden. Gebruiker geverifieerd. (A user's status when a telephone connection has been established and the user has entered a correct user name and password. If the user has callback permission and has requested callback, the connection is followed by the calling-back phase. If the calling-back phase is followed by a waiting-for-call phase, then the server was unable to reach the user at the specified number. The user may have supplied an inaccurate callback number (in the case of set-by-caller callback), or an unauthorized attempt to access the network may be under way (in the case of preset-to callback))
gen.	contacts between sellers and users of products and services	contacten tussen verkopers en gebruikers van produkten en diensten
commun., IT	co-operating user agent	medewerkende gebruikersagent
gen.	cost to the user	kosten voor de gebruiker
environ.	credit to end-user	krediet voor de eindverbruiker
tax.	customs user fee	vergoeding voor douanetransacties
IT, dat.proc., el.	danger of dazzling other road users	gevaar dat andere weggebruikers verblind worden
el.	data sub-user indicator	data-indicator van medegebruiker
comp., MS	default user	standaardgebruiker (The profile that serves as a basis for all user profiles. Every user profile begins as a copy of the default user profile)
commun., IT	direct user	directe gebruiker
commun., IT	distribution service with user individual presentation control	distributiedienst met individuele gebruikerscontrole over de presentatie
commun., IT	distribution service with user individual presentation control	distributieservice met gebruikers-individuele presentatiebesturing
commun., IT	distribution service with user individual presentation control	distributiedienst met gebruikerspresentatiebesturing
commun., IT	distribution service without user individual presentation control	distributiedienst zonder individuele gebruikerscontrole
commun., IT	distribution service without user individual presentation control	distributieservice zonder gebruikers-individuele presentatiebesturing
commun., IT	distribution service without user individual presentation control	distributiedienst zonder gebruikersbesturing
tax., energ.ind.	domestic users'`energy! tax	kleinverbruikersheffing
tax., energ.ind.	domestic users'`energy! tax	kleinverbruikersbelasting
environ., chem.	downstream user	downstreamgebruiker
industr., chem.	downstream user	downstream-gebruiker
health.	drug user	drugsgebruiker
social.sc., health.	drug user	druggebruiker
social.sc.	drug user centre	gebruikersruimte
health.	drug user taking the drug orally	orale druggebruiker
med.	drug users	druggebruikers
med.	drug users taking the drug orally	orale druggebruikers
med.	drug users taking their drugs by intravenous injection	druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
comp., MS	Duet end-user application	Duet-toepassing voor eindgebruikers (A set of metadata and code artifacts that together enable a specific business scenario on top of the mySAP ERP 2004 system. For example, Budget Monitoring, Leave Management, Team Management, and Time Management applications)
commun., IT	effects on users	gevolgen voor gebruikers
comp., MS	e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	e-mailadres
comp., MS	email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	e-mailadres
social.sc., R&D., engl.	Empowering Users Through Assistive Technology	Empowering Users Through Assistive Technology
comp., MS	end user	eindgebruiker (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form)
chem.	end user	eindgebruiker
fin., polit., tech.	end user certificate	eindgebruikerscertificaat
comp., MS	end-user license	gebruiksrechtovereenkomst (The license that enables end users to consume protected content)
comp., MS	End-User Spam Notification	Spammelding voor de eindgebruiker (An email message that contains a spam report for individual users who don't have access to quarantine or the junk email folder)
IT	end-user system	4 G software
IT	end-user system	vierde generatie software
IT	end-user value	gebruikerswaarde
econ.	to ensure that users benefit from this rule to the full	verzekeren dat de gebruikers van dit voorschrift volledig voordeel trekken
ed., commun., IT	European Association of Users of Satellites in Training and Education Programmes	European Association of Users of Satelites in Training and Education Programmes
health., polit.	European Federation of Natural Medicine Users	Europese Federatie van gebruikers van natuurgeneeskunde
commun., polit.	European ISDN User Forum	Europese ISDN-gebruikersforum
med.	ex-user	ex-druggebruiker
med.	ex-drug user	ex-druggebruiker
med.	ex-drug user	gewezen druggebruiker
commun., IT	expanded choice of user facilities	uitgebreide keuze van gebruikersfaciliteiten
health.	experimental drug users	gebruikers van experimentele drugs
comp., MS	Fast User Switching	Snelle gebruikerswisseling (A feature in Windows that allows you to switch to a different computer user account without closing programs and files first)
comp., MS	federated user	federatieve gebruiker (A user whose account resides in an account partner organization and who can access federated applications that reside in a resource partner organization. In the context of Office 365, a federated user is one that is sourced (mastered, authenticated, created, and managed) in an organization's on-premises Active Directory. The on-premises Active Directory has a trust relationship with the cloud that allows authenticated Active Directory users to access cloud resources (or "services," such a SharePoint Online, Exchange Online, etc))
econ., transp., avia.	Federation of Air Transport User Representatives in Europe	Verbond van de vertegenwoordigers van de gebruikers van luchtvervoer in Europa
ed., IT	feedback relating to user requirements	feedback met betrekking tot de gebruikerseisen
comp., MS	filer user	archivarisgebruiker (A user who regularly files mailbox items into folders)
work.fl.	final user version	definitieve versie
environ.	first rank user	gebruiker hoog in de produktiekolom
IT	first time user	debutant
med.	first-time hard-drug user	geval van eerste gebruik van harddrugs
comp., MS	Fluent user interface	Fluent-gebruikersinterface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
health.	former drug users	voormalige drugsgebruikers
IT, earth.sc.	generator for a user-definable cursor	generator voor door gebruiker te definiëren cursor
IT	graphic user interface	grafische werkomgeving
IT	graphical user interface	grafisch gebruikersinterface
IT	Graphical User Interface	grafische werkomgeving
IT	graphical user interface	grafische user interface
IT	graphical user interface	grafische gebruikersinterface
comp., MS	graphical user interface	Graphical User Interface (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse)
health., IT	Graphical User Interface for the Blind	grafische werkomgeving voor blinden
ed.	Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications	Gids voor gebruikers van het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties
med.	heroin addict,heroin user	heroïneverslaafde
med.	heroin addict,heroin user	aan heroïne verslaafde
comp., MS	Import users	Gebruikers importeren (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file)
social.sc.	incipient user	beginnende gebruiker
commer., fin., industr.	industrial end-user	industriële eindverbruiker
energ.ind.	industrial gas end-user	industriële gas-eindverbruiker
industr.	industrial user	industrieel gebruiker
econ., market.	industrial user of the product	industriële gebruiker van het produkt
econ.	information technology user	computergebruiker
econ.	information user	informatiegebruiker
law	informed user	geïnformeerde gebruiker
health.	injecting drug user	injecterende druggebruiker
social.sc., health.	injection drug user	injecterende druggebruiker
patents.	instruction and user manuals	instructie- en gebruikershandboeken
IT	integrated community of users	geïntegreerde gemeenschap van gebruikers
gen.	integrated transport user label	etiket voor gevaarlijke stoffen
IT	integrated user access device	geïntegreerd instrument voor gebruikerstoegang
gen.	Intelligent help for information systems users	Intelligente hulp voor informatiesysteemgebruikers
social.sc.	intensive user	intensieve gebruiker
comp., MS	interactive user	interactieve gebruiker (A user that is interacting directly with the user interface of the computer, by using the local console, Remote Desktop Services, or Remote Desktop)
econ.	intermediate consumption of the various users of bank services	intermediair verbruik...van de gebruikers van bankdiensten
ed.	Internet and computer user's certificate	internet- en computergetuigschrift
comp., MS	internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	internet-e-mailadres
stat.	Internet users	Internetgebruikers
IT	interpersonal messaging system user	IPM-gebruiker
IT	interpersonal messaging system user agent	user agent van een berichtenverkeersysteem tussen personen
IT	interpersonal messaging system user agent	IPMS-user agent
commun.	interworking between user classes of services	wisselwerking tussen gebruikersklassen van diensten
social.sc., health.	intravenous drug user	i.v.-drugsgebruiker
health.	intravenous drug user	intraveneus druggebruiker
health.	intravenous drug user	intraveneuze druggebruiker
social.sc., health.	intravenous drug user	intraveneuze drugsgebruiker
IT	IPMS user	IPM-gebruiker
gen.	ISDN user access for permanent services	gebruikerstoegang tot permanente diensten
commun., IT	ISDN user-network interface structure	interface-structuur
commun., IT	ISDN user-network interface structure	ISDN gebruiker-netwerk interface-structuur
commun.	ISDN user part	gebruikersdeel van het ISDN
commun.	ISDN user part	gebruikersdeel van SS7
commun., IT	ISDN user part	ISDN-gebruikersnetwerk
social.sc., health.	IV drug user	intraveneuze druggebruiker
social.sc., health.	IV drug user	intraveneuze drugsgebruiker
social.sc., health.	IV drug user	i.v.-drugsgebruiker
IT	Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases	kennisgebaseerd gebruikersvriendelijk systeem voor het gebruik van informatiebases
health.	lay user	leek
health.	lay user	onervaren gebruiker
commun.	leading-edge user	leading-edge gebruiker
IT	leading-edge user of information services	voorhoede van gebruikers van informatiesystemen
law, commer., IT	legitimate user	rechtmatige gebruiker
comp., MS	local user	lokale gebruiker (A person who uses a computer that is not connected to a network. A local user is most likely someone using a computer at home)
comp., MS	local user profile	lokaal gebruikersprofiel (A computer-based record about an authorized user that is created automatically on the computer the first time a user logs on to a workstation or server computer)
commun.	local user terminal	locale gebruikersterminal
commun.	local user terminal	grondstation
comp., MS	locked user profile	vergrendeld gebruikersprofiel (A user account whose user profile settings return to a state defined by Windows SteadyState every time a user logs on to the account; no matter where the user profile settings are physically located)
comp., MS	mail user	e-mailgebruiker (A mail-enabled Active Directory user that represents a user outside the Exchange organization. Each mail user has an external e-mail address. A mail user is similar to a mail contact, except that a mail user has Active Directory logon credentials and can access resources)
comp., MS	mailbox user	postvakgebruiker (A mail-enabled Active Directory user object that has mailbox attributes)
comp., MS	mail-enabled user	gebruiker met e-mail (An Active Directory security principal object that has at least one associated SMTP address)
comp., MS	malicious user	kwaadwillende gebruiker (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner)
comp., MS	Manage User-Defined Fields	Door de gebruiker gedefinieerde velden beheren (An option, found on the Business Contact Manager menu, that enables the user to customize multiple fields)
comp., MS	mandatory user profile	verplicht gebruikersprofiel (A type of pre-configured roaming user profile that is not updated when the user logs off)
comp., MS	master user domain	hoofdgebruikersdomein (A Windows NT domain that holds user account data)
commun.	MCMC user	MCMC-gebruiker
comp., MS	Microsoft Office Fluent user interface	Microsoft Office Fluent-gebruikersinterface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
commun., IT	MISE-service-user	MISE-dienstgebruiker
comp., MS	mobile user control	bestruingselement voor mobiele gebruiker (An ASP.NET mobile control derived from the System.Web.UI.MobileControls.MobileUserControl class. User controls provide containers for custom controls built from other ASP.NET mobile controls)
fin., nat.sc.	modelling of user needs	modellering van behoeften
commun.	MR user	mobiele-radiocommunicatiegebruiker
IT	multi-user cryptosystem	cryptosysteem met "openbare sleutel"
IT, dat.proc.	multi-user database	meergebruikersdatabase
IT	multi-user microprocessor	multigebruikers-microprocessor
IT	multi-user system	meergebruikerssysteem
health.	multi-drug-user	multipele druggebruiker
comp., MS	Multi-Factor Authentication User Portal	Multi-Factor Authentication-gebruikersportal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface)
IT	multifunction multi-user interface	multifunctionele meergebruikersinterface
comp., MS	Multilingual User Interface	Meertalige gebruikersinterface (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages)
commun., IT	multipurpose user-network interface	multitoepasbaar netwerk-gebruikersinterface
commun., IT	multipurpose user-network interfaces	polyvalente gebruiker-netwerkinterfaces
commun.	national ISDN user's forum	nationaal ISDN-gebruikersforum
ed.	near-natural language user interface	bijna-natuurlijke taal-grensvlak
social.sc.	neophyte user	beginnende gebruiker
IT	Netherlands Association of On-line Information System Users	Nederlandse Vereniging van Gebruikers van Online Informatiesystemen
comp., MS	network user	netwerkgebruiker (A user that is accessing resources on a remote system. A network user may not have a UI or desktop on the remote computer)
gen.	network user	netgebruiker
commun., IT	network user identifier	netwerkgebruikersidentificatie
comp., MS	new Windows user interface	nieuwe Windows-gebruikersinterface (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8)
health.	non-drug users	mensen die geen drugs gebruiken
commun., IT	numeric user identifier	numerieke gebruikersidentificatie
health.	occasional drug user	occasionele druggebruiker
comp., MS	Office Fluent user interface	Office Fluent-gebruikersinterface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
comp., MS	offline user state capture	offlineregistratie van gebruikersstatus (A type of user state capture that can be performed within Windows Preinstallation Environment phase without needing to boot into full OS)
comp., MS	on-object user interface	objectgerelateerde gebruikersinterface (A user interface that appears near a selected object, usually after the user right-clicks a selection, for example, a context menu that pops up above or beside a selected object and displays a list of commands that fit the selection)
patents.	operating and user instruction manuals	bedienings- en gebruikersinstructies
commun., IT	optional user facilities	optionele gebruikersfaciliteiten
commun.	optional user facility	facultatieve faciliteit
comp., MS	Outlook Synchronization user	Outlook-synchronisatiegebruiker (A person whose permissions are limited to setting up, viewing, and filtering synchronization-related data. The user cannot modify or remove any synchronization-related objects)
health.	parenteral drug user	injecterende druggebruiker
econ.	part of invoiced VAT which is not payable by users	aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
commer., fin.	Payment Systems Users Liaison Group	Contactgroep Gebruikers van Betalingssystemen
comp., MS	per-user control	besturingselement per gebruiker (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes)
comp., MS	Per User licensing mode	licentiemodus per gebruiker (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per User client access license (RDS Per User CAL) from a Remote Desktop license server so that a user can connect remotely to the remote desktop server)
comp., MS	piler user	piler-gebruiker (A user who doesn't file mailbox items regularly)
IT	pilot user interface	proef-gebruikersinterface
mater.sc.	platform of technology-users	samenwerkingsverband van technologiegebruikers
med.	poly-drug-users	multipele druggebruikers
comp., MS	Power Users group	hoofdgebruikersgroep (A group whose members can manage accounts, resources, and applications that are installed on a workstation, stand-alone server, or member server. This group does not exist on domain controllers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include creating local users and groups; modifying and deleting accounts that they have created; removing users from the Power Users, Users, and Guests groups; installing most applications; and creating and deleting file shares)
econ., market.	preferential user charge	voorkeurtarief
econ., market.	preferential user charge	voorkeurstarief
health.	prevention of HIV infection among drug users	het voorkomen van HIV-infectie onder drugsgebruikers
environ.	pricing signal to energy user	prijssignaal voor de energiegebruiker
comp., MS	primary user	hoofdgebruiker (The main user of a device. (A device can have more than one primary user))
patents.	printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other	drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties
patents.	printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user’s guides, documentation and other publications, instructional and teaching material	drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen)
patents.	printed publications, leaflets and brochures, instruction and user manuals	gedrukte publicaties, folders en brochures, instructie- en gebruikershandboeken
IT	privileged user	gebruiker met privileges
IT	privileged user	bevoorrechte gebruiker
econ.	products stocked by the users	goederen die door de verbruikers aan hun voorraden zijn toegevoegd
fin.	professional cash-user	mensen die beroepsmatig met geld omgaan
chem.	professional user	professioneel gebruiker
chem.	professional user	beroepsmatig gebruiker
law	providing services to an end-user	leveren van diensten aan eindverbruiker
comp., MS	RDS Per User CAL	RDS CAL per gebruiker (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices)
comp., MS	Read-Only Administrator user role	gebruikersrol Alleen-lezenbeheerder (A role that is used to limit users to only viewing status, job status, and properties of objects within their assigned host groups, private clouds, and library servers. A Read-Only Administrator cannot create new objects)
commun., IT	receiving SS-user	ontvangende sessieservice-gebruiker
commun., IT	receiving TS user	ontvangende gebruiker van een transportlaag
comp., MS	Remote Desktop Services Per User client access license	client access license per gebruiker voor Extern bureaublad-services (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices)
comp., MS	remote user	externe gebruiker (A user who connects to the home network or business network using a computer connected to the Internet)
IT	remote user agent	gebruiker op afstand
IT, engl.	remote user agent	remote user agent
IT	requesting SS-user	aanvrager
IT	requesting SS-user	aanvragende SS-gebruiker
gen.	requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping	formulering van eisen,evaluatie van gebruikersbehoeften,snelle ontwikkeling van prototypen
comp., MS	restricted user	beperkte gebruiker (A user who has limited access to certain features or limited ability to perform certain actions in an application or system)
law	revenue from fees paid by the users of the system	opbrengst van de door de gebruikers van de regeling te betalen taksen
law	right of user	recht van gebruik (usus)
law	right of users	recht van de gebruikers
comp., MS	roaming user profile	zwervend gebruikersprofiel (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off)
comp., MS	root user	rootgebruiker (A person with unlimited access privileges who can perform any and all operations on the computer)
gen.	to satisfy the needs of users in respect of imported products	beantwoorden aan de behoeften van de gebruikers met betrekking tot ingevoerde produkten
comp., MS	Self-Service User Content	inhoud van selfservicegebruiker (A node in the Library workspace that displays the resources (for example, .vhd files and scripts) that self-service users have uploaded for authoring templates and for sharing with other self-service users)
IT	service user	dienstgebruiker
IT	service-user	service-gebruiker
IT	service user	service-gebruiker
IT	service-user	dienstgebruiker
comp., MS	shared user account	gedeelde gebruikersaccount (A single user account that is logged on to by multiple users)
comp., MS	shared user profile	gedeelde gebruikersprofiel (A file that contains configuration information for a specific user including settings and restrictions applied by Windows SteadyState)
IT	signalling path for the user	signaleringskanaal voor de gebruiker
comp., MS	sign-in allowed users	gebruikers voor wie aanmelding is toegestaan (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365)
comp., MS	sign-in blocked users	gebruikers voor wie aanmelding is geblokkeerd (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365)
IT	Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society	Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij"
commun., IT	SS-user	sessie-gebruiker
commun., IT	SS-user	gebruiker van een sessieservice
commun., IT	station user	gebruiker
econ.	stocks held by users or by wholesalers or retailers	voorraden bij de gebruikers of in de handel
comp., MS	super-user credentials	referenties van supergebruiker (Elevated credentials that have rights to access objects that ordinary users without elevated credentials can't access)
IT	survey on user satisfaction	mate van tevredenheid bij de gebruikers
comp., MS	synced user	gesynchroniseerde gebruiker (A user account in a cloud service or other separate system that is synchronized with the local Active Directory directory service)
IT	system not programmable by the end-user	door eindgebruiker niet programmeerbaar systeem
energ.ind.	system user	systeemgebruiker
energ.ind.	system user	netgebruiker
IT	system with multi-user facility	time-sharing computer-systeem
commun.	tariff for low-usage user	tarief voor niet-frequente gebruiker
fin.	tax on the right of user	baatbelasting
commun., IT	taxation user part	tarifering van het gebruikersdeel
patents.	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	telecommunicatie, met name computerondersteunde elektronische informatie- en communicatiediensten voor openbare en gesloten gebruikerskringen
el.	TELEMAN Users Group	Teleman-gebruikersgroep
commun.	telephone user part	gebruikersgedeelte van de telefoondienst
commun., IT	telephonic user part	telefonisch gebruikersdeel
IT	terminal user	eindstationgebruiker
law	the Agency may not %discriminate in amy wa between users	het Agentschap mag tussen de verbruikers niet discrimineren
IT	transfer of user identity	overbrenging van legitimatie van gebruiker
econ.	transport user	gebruiker van transportfaciliteiten
IT	traveling user	travelling user
IT	unauthorized user	onbevoegde gebruiker
comp., MS	unlocked user profile	ontgrendeld gebruikersprofiel (A user account whose settings that are changed in a user session are retained every time the user logs on to the account)
IT	user acceptability	praktische bruikbaarheid
IT	user access for broadband distribution services	gebruikerstoegang voor breedbanddistributieservices
gen.	user access for permanent services	gebruikerstoegang tot permanente diensten
comp., MS	User Access Logging	logboekregistratie voor gebruikerstoegang (A logging feature that gathers unique client records and events for later retrieval by an administrator using WMI or PowerShell)
comp., MS	user account	gebruikersaccount (In Active Directory, an object that consists of all the information that defines a domain user, which includes user name, password, and groups in which the user account has membership. User accounts can be stored in either Active Directory or on your local computer)
comp., MS	User Account Control	Gebruikersaccountbeheer (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users)
comp., MS	user administrator role	beheerderrol (An administrative role for PerformancePoint Server that allows members to assign users to and remove users from any administrative PerformancePoint Server role within their scope (application or model site), with the exception of the global administrator role, add users to or remove users from user-created business roles within their scope (application or model-site), add users to or remove users from the PerformancePoint Server system. User Administrator members cannot create or delete business roles)
environ.	user advantage	gebruikersvoordeel
environ.	user advantage	voordeel van de gebruiker
IT	User Advisory Committee for INSIS	Raadgevend Comité van INSIS-gebruikers
IT	User agent	gebruikersagent
comp., MS	user agent	gebruikersagent (A program that helps a client connect with a server)
IT	user agent entity	gebruikersagententiteit
IT	User Agent Layer	user-agent-laag
comp., MS	user agent string	tekenreeks van de gebruikersagent (A string that identifies a user's web browser and provides details about the user's computer system to web servers hosting the websites that the user visits)
IT	user agent sub-layer	gebruikersagentsublaag
work.fl.	user analysis	gebruikersanalyse
patents.	user and instruction manuals for computer hardware and computer software	gebruikers- en instructiehandboeken voor hardware en software
patents.	user and instruction manuals for computer software	gebruikers- en instructiehandboeken voor software
IT	user area	gebruiksgebied
account.	user auditor	auditor van de gebruikersorganisatie
gen.	user authentication	waarmerking van de gebruiker
gen.	user authentication	authenticatie van de gebruiker
comp., MS	user-based policies	gebruikersbeleid (Policies that are detailed enough to be applied to distribution groups, security groups, and individual users)
work.fl.	user benefit	nut
comp., MS	User Breakdown Structure	gebruikersstructuur (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
social.sc.	user centre	gebruikersruimte
fin.	user charge	vergoeding verschuldigd voor het gebruik
tax., transp.	user charge	gebruiksrecht
commer.	user citizen	gebruiker/burger
IT, tech.	user class of service	gebruikersdienstklasse
IT	user computer	klantcomputer
health., pharma.	user consultation	raadpleging van gebruikers
IT	user control	gebruikerscontrole
comp., MS	user control	gebruikersbesturingselement (A base control that provides a way to create a reusable custom control without having to create a new control class)
law, IT	user control	gebruikscontrole
agric., food.ind.	user controlled irrigation	irrigatie d.m.v. vochtigheidssensoren
agric., construct.	user controlled irrigation	irrigatie op vraag
comp., MS	user-controlled scheduling	door de gebruiker ingestelde planning (A feature that allows the user to specify manual or automatic scheduling on a per-task basis)
IT	user coordinate	gebruikerscooerdinaat
IT, tech.	user coordinate	gebruikerscoördinaat
work.fl., IT	user costs	gebruikerskosten
comp., MS	user credentials	gebruikersreferenties (Information, such as user name and password, for a particular user or account for gaining access to a resource)
IT	user customisation	eigen aanpassing
comp., MS	user-defined dimension	door de gebruiker gedefinieerde dimensie (A user-created and user-modifiable dimension that is not assigned a dimension type that is recognized by PerformancePoint Planning Business Modeler. No built-in behavior is associated with it)
comp., MS	user-defined field	door de gebruiker gedefinieerd veld (A field that you can define to track information specific to your business)
comp., MS	user-defined financial dimension type	door gebruiker gedefinieerd type financiële dimensie (A financial dimension mapped to a user-defined list of values)
comp., MS	user-defined object	door de gebruiker gedefinieerd object (A custom object defined by the user)
stat.	user-defined publication area	gebied voor specifieke publikaties
comp., MS	user-defined style	door de gebruiker gedefinieerd opmaakprofiel (A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes)
comp., MS	user-defined type	door gebruiker gedefinieerd type (A base data type that is explicitly defined by using the pre-compiler typedef directive)
work.fl., IT	user demand	gebruikersvraag
comp., MS	User dimension	Gebruikersdimensie (A predefined dimension that maintains user-related information such as process scheduling reviewer and approver hierarchies, and security roles)
IT	user-driven maintenance of programs	aanpassing van programma's aan de behoeften van de gebruikers
work.fl., IT	user effort	inspanning van de gebruiker
social.sc.	user empowerment	vergroting van het gevoel van eigen verantwoordelijkheid van de gebruikers
social.sc.	user enterprise	inlenende onderneming
social.sc.	user enterprise	inlener
account.	user entity	gebruikersorganisatie
agric.	user establishment	gebruikende instelling
comp., MS	user exception	gebruikersuitzondering (An exception that occurs while executing a normal application (in Word, Excel, etc))
comp., MS	user experience	gebruikerservaring (User's perception about the utility usability and desirability of a product as they integrate it into their lives and their family system. The user experience will be the differentiator that drives adoption and use of hardware software and services)
IT	user file	gebruikersbestand
comp., MS	user form template	gebruikersformuliersjabloon (A browser-enabled form template that has been published from InfoPath, and that does not need to be uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services)
IT, R&D.	user-friendliness	gebruikersvriendelijk karakter
commer., IT	user-friendliness	gebruikersvriendelijkheid
comp., MS	user-friendly	gebruikersvriendelijk (Easy to learn and easy to use)
IT	user-friendly front-end software	praktische kopprocessor-programmatuur
social.sc., IT	user-friendly information society	gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij
IT	user-friendly interface	gebruiksvriendelijke interface
ed.	user-friendly learning support concept	praktisch leerondersteuningsconcept
comp., MS	user function	gebruikersfunctie (A grouping of the tasks a certain employee needs to perform when participating in a specific business process)
IT	user functions	gebruikersfuncties
comp., MS	user group	gebruikersgroep (A collection of users that have been assigned identical access permissions)
patents.	user guides	handleidingen
IT	user header label	gebruikerskoplabel
comp., MS	user icon	gebruikerspictogram (The icon or picture associated with a particular user account in Windows)
comp., MS	user ID	gebruikers-id (An alphanumeric identification used to identify a particular user)
IT	user identifier	gebruikersidentificatiecode
comp., MS	user identifier	UID (An alphanumeric identification used to identify a particular user)
tech., R&D.	user industry	gebruikersindustrie
IT	user input	gebruikersinput
commer., industr.	user inspectorate	keuringsdienst van gebruikers
IT	user interaction technique	technische mogelijkheden voor gebruikersinteractie
work.fl., IT	user interest	gebruikersbelang
comp., MS	user interface	gebruikersinterface (The portion of a program with which a user interacts)
IT	user interface	gebruikersomgangsvorm
IT	user interface	gebruikersinterface
comp., MS	User Interface	Gebruikersinterface (An API for user interface)
comp., MS	user interface language	taal van gebruikersinterface (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes)
comp., MS	user interface virtualization	virtualisatie van gebruikersinterfaces (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time)
IT	user interfacing subsystem	subsysteem voor gebruikersinterfacing
comp., MS	user isolation	gebruikersisolatie (A method, using user names, for separating and isolating content areas within an FTP site. This is to ensure that users don't access FTP directories of one another)
IT	user-kindly	gebruiksvriendelijk
IT	user-kindly	gebruikersvriendelijk
IT, dat.proc.	user label	gebruikerslabel
IT	user language	gebruikerstaal
comp., MS	user-level security	beveiliging op gebruikersniveau (When using user-level security in an Access database, a database administrator or an object's owner can grant individual users or groups of users specific permissions to tables, queries, forms, reports, and macros)
IT	user library	gebruikersbibliotheek
comp., MS	user locale	landinstellingen voor de gebruiker (The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer)
IT, dat.proc.	user macro	gebruikersmacro
IT, dat.proc.	user manual	handleiding
IT, dat.proc.	user manual	gebruikershandboek
patents.	user manuals	gebruikershandboeken
patents.	user manuals for computer hardware and computer	gebruikershandboeken voor hardware en software
patents.	user manuals for computer software	gebruikershandboeken voor software
econ., market.	user Member	Lid dat de regeling toepast
comp., MS	user migration	gebruikersmigratie (The process of moving user details, mail folders, and Active Directory data to a hosted Microsoft Exchange Server environment)
IT, tech.	user mode	gebruikersmodus
comp., MS	user mode	gebruikersmodus (The nonprivileged processor mode in which application code, including protected subsystem code, executes. User-mode applications cannot gain access to system data except by calling subsystem-supplied functions, which, in turn, call system services)
comp., MS	user mode account	gebruikersmodusaccount (The user account that the software uses to log on user mode)
IT	user modeling	gebruikersmodellering
comp., MS	user name	gebruikersnaam (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup)
gen.	user-network interface only deactivation	afschakeling van de gebruikers-terminal-network-interface
comp., MS	user notification	gebruikersmelding (A notification that an application sends to inform users about important information while the application is running)
comp., MS	user object	gebruikersobject (An object in Active Directory that contains information about the user, including user logon name, first name, last name, display name, and telephone number)
IT	user of a data bank	gebruiker van een gegevensbank
IT	user of a databank	gebruiker van een gegevensbank
stat.	user of a statistic	gebruikervan een statistiek
IT	user of an information system	gebruiker van een gegevensbank
ed.	user of educational information systems	gebruiker van onderwijskundige informatie
stat.	user of figures	gebruikervan een statistiek
gen.	user of the post	gebruiker van de postdienst
IT	N-user-optional-service	N-gebruiker optionele dienst
IT	N-user-optional-service	N-optionele-dienst voor de gebruiker
IT	N-user-optional-service	N-user-optional-service
IT	user oriented HPCN system	gebruikergericht HPCN-systeem
IT	user-oriented language	gebruikersgerichte taal
IT	user-oriented languages	gebruikersgerichte talen
gen.	user oriented service	gebruikersgerichte dienst
el.	user packet channel	gebruikerspakketkanaal
IT	user part	gebruikersonderdelen
el.	user part	gebruikersdeel
comp., MS	user password	gebruikerswachtwoord (The password stored in each user's account. Each user generally has a unique user password and must type that password when logging on or accessing a server)
environ.	user pays principle	beginsel dat de gebruiker betaalt
comp., MS	user-preferred interface language	door de gebruiker ingestelde interfacetaal (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed)
comp., MS	user principal name suffix	UPN-achtervoegsel
gen.	user privacy protection	bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de gebruiker
IT	user profile	gebruikersprofiel
comp., MS	User profile	Gebruikersprofiel (A form that holds predefined roles. Each user profile consists of predefined Quick Links, Alert rules, Favorites, and Metrics. Users must be assigned to a profile in order to access a respective role center)
comp., MS	user profile	gebruikersprofiel (A description of the eventual users of the solution in terms of geography, organizational and communication structures, user functions, resource availability, and other relevant information)
IT	user program	gebruikersprogramma
IT, tech.	user-programmable	intelligent
el.	user-programmable gate array	gate array
IT	user programmable instruction	programmeerbare instructie
IT	user-programmable logic sequencer	intelligente logische sorteerder
dat.proc., psychol., engl.	user psychology index	user psychology index
el.	user rate	gebruikerssnelheid
IT	user-relative-identifier	gebruikersafhankelijke identificatie
work.fl., IT	user relevance response	gebruikersrelevantie
work.fl., IT	user request	gebruikersvraag
gen.	user requirement	behoeften van de gebruikers
stat., IT	user requirements	gebruikerseisen
IT	user resistance	gebruikersweerstand
gen.	user responsiveness	gebruikersgerichtheid
comp., MS	User Restrictions	Gebruikersbeperkingen (A tool that allows the restriction of user actions. By default a user who has a limited account cannot install software or hardware, but can run programs they download or bring with them, potentially causing problems on the computer)
comp., MS	user rights	gebruikersrechten (Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain)
comp., MS	user role	gebruikersrol (A combination of a profile and a scope. A profile defines actions that a user is allowed to perform. A scope defines the objects on which the actions can be performed)
comp., MS	user role profile	gebruikersrolprofiel (A set of permitted operations and classes of data that users need access to so they can perform specific job duties)
el.	user's domain	normale bedrijfsduur
IT	user's file security	gebruikersbestandsbeveiliging
IT	user's group	gebruikersclub
IT, dat.proc.	user's guide	handleiding
IT, dat.proc.	user's guide	gebruikershandboek
gen.	user's guide	gids voor de gebruiker
comp., MS	User Self Trust Certificate	Door gebruiker vertrouwd certificaat (In the absence of a certification authority (CA) that is capable of issuing file encryption certificates, a certificate that is generated and digitally signed by applications on behalf of the user)
comp., MS	User Services pool	Gebruikersservices-groep (Provides presence information and helps to manage preferences)
comp., MS	User Services service	Gebruikersservices-service (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences)
comp., MS	User Settings	Gebruikersinstellingen (A Windows SteadyState tool used for configuring shared user profiles)
comp., MS	User Solution Packaging	Gebruikersoplossingverpakking (An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows)
comp., MS	user state capture	registratie van gebruikersstatus (Capability to use default settings and algorithms of Windows Easy Transfer to capture user files and settings. This capability includes logic to determine additional file types that may have been created or modified by users. Without default logic, capture is based on defined manifest of where to look for and what file formats to look for)
comp., MS	User State Migration Tool	Hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system)
work.fl.	user study	gebruikersonderzoek
gen.	user support	begeleiding van gebruikers
gen.	user support officer	gebruiksondersteuner
gen.	user support officer	gebruikersondersteuner
IT	user/system interface	mens/machine interface
IT	user/system interface	mens/machine grensvlak
IT, tech.	user terminal	gebruikers-eindstation
IT	user terminal	eindstation
IT, tech.	user terminal	terminal
IT, tech.	user terminal	werkstation
health., pharma.	user testing	leesbaarheidstest
IT	user to user signaling	gebruiker-gebruiker-signalering
IT	user to user signalling	gebruiker-gebruiker-signalering
IT	user-to-user interconnection	verbinding tussen gebruikers onderling
IT	user-to-user message	persoonlijk bericht
IT	user trailer label	gebruikersstaartlabel
work.fl.	user types	gebruikerstypen
IT	user-user protocol	gebruiker-gebruiker-protocol
IT	user-user protocol	gebruiker tot gebruiker-protocol
IT, dat.proc.	user variable entry	variabele-invoer
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	gebruikersnaam
work.fl.	Users'Advisory Council	raadgevend comité van gebruikers
comp., MS	Users group	Groep Gebruikers (The group account that contains all user accounts. Access automatically adds user accounts to the Users group when you create them)
commer., commun.	users' rights	gebruikersrechten
polit.	Users Support Unit	afdeling Ondersteuning voor gebruikers
econ.	value at purchasers'prices of goods put into stock by users	waarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen
IT	videotex user number	videotex-gebruikersnummer
environ.	water user	waterverbruiker
comp., MS	Windows All-User Install Agent	Windows-installatieagent voor alle gebruikers (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal	Windows Azure Multi-Factor Authentication-gebruikersportal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface)
comp., MS	Windows user account	Windows-gebruikersaccount (All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user)
comp., MS	Windows user name	Windows-gebruikersnaam (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup)
comp., MS	Windows User State Migration Tool	Windows-hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system)
gen.	Working Party on User Stocks	Werkgroep Staalvoorraden bij verbruikers
IT	x-user	x-gebruiker