Terms containing to) apply

Subject	English	Dutch
gen.	administrative capacity to apply the acquis	bestuurlijke capaciteit om het acquis toe te passen
int. law.	Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States	Overeenkomst gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de vaststelling van de rechten en verplichtingen tussen enerzijds Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en anderzijds de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, op de gebieden van het Schengenacquis die op deze staten van toepassing zijn
law	any European State may apply to accede to this Treaty	elke Europese Staat kan verzoeken tot dit Verdrag te mogen toetreden
gen.	apply for a patent, to	octrooi aanvragen
law	apply for permission to defend in forma pauperis	pro deo procederen
law	apply for permission to defend in forma pauperis	gratis admissie
law	apply for permission to sue in forma pauperis	gratis admissie
law	apply for permission to sue in forma pauperis	pro deo procederen
cultur., commun.	apply ink to the plate	tampon
tech., met.	to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system	het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken
cultur., chem.	apply to	opbrengen op
cultur., chem.	apply to	aanbrengen op
cultur., chem.	apply to	opdragen op
patents.	to apply to	toepassen op
law	to apply to be entered on the Office's list	om inschrijving op de lijst van het Bureau verzoeken
law	to apply to the court for leave to proceed by default	verstek vragen in hoger beroep
gen.	applying finishes to textiles	appretering van textiel
commun.	apply,to	toevoeren
gen.	argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...	middel inzake de niet-toepassing van artikel...
law	to cease to apply	vervallen
law, fin.	extent to which it should apply on a world scale	toepassingsgebied op wereldvlak
transp.	flow to which compulsory interavailability applies	traject waarop de onderlinge aanvaarding verplicht is
patents.	grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark	voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing
gen.	load line that applies to winter sea water	winterlastlijn
tax.	method of applying a corrective mechanism to VAT	methode van toepassing van een correctiemechanisme op de BTW
commun.	MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach	mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren
tax.	particular tax arrangements applying to holding companies	bijzondere fiscale regeling voor holdingmaatschappijen
fin.	to provide that the relief applies not only to customs duties	vaststellen,dat de vrijstelling niet alleen geldt voor de douanerechten
law	right to apply to the courts	beroep op de rechter
gen.	rules applying to undertakings	de regels voor de ondernemingen
law	the provisions of this Article shall apply to any body	de bepalingen van dit artikel zijn van toepassing op elk lichaam
immigr.	the purpose of stay has ceased to apply	wegvallen van her doel van het verblijf
social.sc.	the rule that the legislation of a single Member State is to apply	eenheid van wetgeving
social.sc.	the rule that the legislation of a single Member State is to apply	eenheid van de toepasselijke wetgeving
gen.	the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories	de landen en gebieden overzee vormen het onderwerp van de bijzondere associatieregeling