Terms for subject General containing the decisions taken

English	Dutch
Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities	Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten inzake de vaststelling van de zetels van de Instellingen en van bepaalde organisaties en diensten van de Europese Gemeenschappen
information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession	voorlichtings- en overlegprocedure voor de aanvaarding van bepaalde besluiten en andere maatregelen die moeten worden genomen tijdens de periode die aan de toetreding voorafgaat
the decisions taken and the reasons therefor	de beslissing en de motivering ervan
-the decisions taken and the reasons therefor	-de beslissing en de motivering ervan