Subject | English | Dutch |
met. | a weld made from one side the penetration bead of which can be seen | zichtbaar doorgelaste verbinding |
comp., MS | acrylic side panel | acryl zijpaneel (The side panel of a Surface commercial unit that is covered with a colored acrylic finish. In contrast, developer units have metal side panels) |
agric. | adaxial and abaxial side of leaf spraying | binnendringing tussen het gebladerte |
agric. | adaxial and abaxial side of leaf spraying | binnendringing tussen het loof |
agric. | adaxial and abaxial side of leaf spraying | bedekking van de boven-en onderzijde van het blad |
commun. | Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield" | Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding" |
transp., avia. | air-side | luchtzijde |
transp. | to alight from a coach on the wrong side | aan de verkeerde zijde uitstappen |
transp. | to alight from a coach on the wrong side | aan de tegenspoorzijde uitstappen |
transp. | to alight on the wrong side | aan de verkeerde zijde uitstappen |
transp. | to alight on the wrong side | aan de tegenspoorzijde uitstappen |
law | ancestor on the father's side | grootvader van vaderszijde,vadersmoeder |
law | ancestor on the father's side | vadersvader |
law | ancestor on the father's side | grootmoeder van vaderskant |
law | ancestor on the mother's side | grootvader van moederszijde,moedersmoeder |
law | ancestor on the mother's side | moedersvader |
law | ancestor on the mother's side | grootmoeder van moederskant |
antenn. | anode side cap | anodekap f |
med. | anterior side of the parotid space | voorste zijde van de parotisloge |
met., mech.eng. | approach side | intreezijde |
el. | back side lobe | achterlus |
construct. | bevelled side | snuit (afsnuiten) |
nat.res. | black side-necked turtle | zwarte doosschildpad (Pelusios niger) |
transp., nautic. | blue flag at starboard side of the wheel house | verkeerdewalvlag |
transp., nautic. | blue flag at starboard side of the wheel house | blauwe vlag aan stuurboordzijde van de stuurhut |
econ., met. | both sides | tweezijdig |
agric. | carcase inner side | beengedeelte |
construct. | casement, hinged sash, side-projected window | draairaam |
agric. | cask with bung on the side | vat met het spongat aan de zijkant |
chem. | cavity side | vaste kant |
chem. | cavity side | aanspuitkant |
transp. | cess side | fietspadcentrolepad langs de baan |
agric. | chain side-delivery rake | kettinghooier |
construct. | clear, day, face side | dag |
comp., MS | client-side | aan de clientzijde (Occurring on the client side of a client-server system. For example, on the World Wide Web, JavaScript scripts are client-side because they are executed by your browser (the client). In contrast, CGI scripts are server-side because they run on the Web server. Java applets can be either server-side or client-side depending on which computer (the server or the client) executes them) |
comp., MS | client-side image map | afbeelding met hyperlinks op client (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
comp., MS | client-side session | sessie aan de clientzijde (The Windows PowerShell session on a user's local computer, which has the basic Windows PowerShell commands available to it) |
gen. | coated side | gevoelige kant |
gen. | coated side | gecoate kant |
earth.sc., life.sc. | coated side | emulsiezijde |
gen. | coated side inward | coating naar binnen |
gen. | coated side outward | coating naar buiten |
mech.eng., el. | coil side | spoelzijde |
coal., met. | coke side | kookszijde |
el. | coma side-lobe | coma-zijlus |
agric. | combined side delivery rake and tedder | harkkerderschudder met onvervormbaar harklichaam |
agric. | combined side delivery rake and tedder | harkkeerderschudder met recht-cilindrisch harklichaam |
agric. | combined side-rake and tedder | harkkeerderschudder met vervormbaar harklichaam |
agric. | combined side-rake and tedder | harkkeerderschudder met scheef-cilindrisch harklichaam |
fin. | common side | Europese zijde |
el. | component side | componentenzijde |
mech.eng. | cross side | kruisslede |
agric. | cylinder type side delivery rake | harkkeerder |
nat.sc. | dark side of the moon | achterkant van de maan |
account. | debtor side | debet |
account. | debtor side | debetzijde |
transp. | deflected part of the tyre side-wall | wang:band:autoband:fietsband |
transp., tech. | deflected part of the tyre side-wall | bolling van de zijwand van de luchtband |
earth.sc., mech.eng. | delivery side | drukzijde |
energ.ind. | demand-side management | vraagsturing |
tech., law, el. | demand side response | vraagrespons |
met. | depth of the side fusion zone | zij-insmelting |
met. | depth of the side fusion zone | flankinsmelting |
el. | digital terminal equipment at the send and receive side | kanaalbank |
el. | digital terminal equipment at the send and receive side | digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde |
gen. | dip side,on the | neerwaarts |
gen. | dip side support | afwaarts geplaatste stut |
earth.sc., mech.eng. | discharge side | drukzijde |
transp. | to discharge through the side of the superstructure | uitkomen in de zijkant van de bovenbouw |
law | division of a succession between the heirs of the mother's side and of the father's side | kloving |
agric. | dorsal side | rugzijde |
med. | dose-related side effect | bijwerking t.g.v.de dosering |
chem. | double-side coating | dubbelzijdige coating |
chem. | double-side coating | bedekking aan weerszijden |
agric. | double side drinker | dubbele drinkbak |
chem. | double-side gate | dubbelzijdige aanspuiting |
met. | double U groove with vertical sides | tweezijdige rechte U-naad |
met. | double U groove with vertical sides | dubbele rechte U-voeg |
earth.sc. | downwind side | lijzijde |
mater.sc. | drive side | aandrijfzijde |
IT, earth.sc. | driving loads from the positive side | besturen van ladingen vanuit de pluspool |
mech.eng. | driving side | aandrijvende kant |
transp. | drop side | zijschot |
transp. | drop side | zijklep |
agric. | drop side truck | loswagen voor voedering met lossing aan de zijkanten |
commun., IT | elements on the other side of the vehicle interface | elementen achter het voertuig-koppelvlak |
earth.sc., life.sc. | emulsion side | emulsiezijde |
med. | end-to-side anastomosis | end-to-side anastomose |
fin. | equalisation on the expenditure side | verevening aan de uitgavenzijde |
environ. | excavation side | afgravingskant |
environ. | excavation side | uitgravingsplaats |
environ. | excavation side Sloping surface of an excavation | afgravingskant |
mech.eng. | exit side | uitloopzijde |
industr., construct. | exit side | uitloop |
life.sc. | extension side | basisvergrotingszijde |
industr., construct. | face side | buitenlaag |
industr., construct. | face side | dekfineer |
nat.sc. | far side of the moon | achterkant van de maan |
coal. | fast end on the dip side of the gate | onderslag |
coal. | fast end on the dip side of the gate | simpel |
coal. | fast end on the dip side of the gate | zakpijler |
coal. | fast end on the dip side of the gate | steenzak |
coal. | fast end on the dip side of the gate | dalpijler |
agric. | feeding with rear or side forage trailer | voedering met voederwagen |
IT | filtering on the receive side | signaalfiltering aan de ontvangstzijde |
IT | filtering on the transmit side | signaalfiltering aan de zendzijde |
construct. | flank front, side face | zijgevel |
industr., construct. | flesh side | vleeszijde |
med. | flexor side | buigzijde |
construct. | foot-path, side walk | trottoir |
chem. | force side | bewegend gedeelte |
chem. | force side | aangedreven kant |
earth.sc., industr., construct. | free-side bend | hol op de kant |
agric. | front side | frontzijde |
arts. | front-side | voorkant |
agric. | front side | voorkant |
transp., mil., grnd.forc., el. | front side lamp | breedtelicht |
earth.sc., mech.eng. | front side of blade | voorzijde van de schoep |
earth.sc., mech.eng. | front side of vane | voorzijde van de schoep |
mech.eng. | front-loading forklift truck with built-in side shift | vorkheftruck met vorken naar beide zijden verschuifbaar |
transp., avia. | fuselage side | rompflank |
transp. | gauge side of the rail | loopkant van de spoorstaaf |
fin. | general purpose equalisation on the revenue side | algemene verevening aan de ontvangstenzijde |
gen. | goaf side | vullingszijde |
industr., construct. | grain side | nerfzijde |
agric., construct. | greenhouses with centrally operated side ventilation | kassen met centraal geregelde luchting in de staande wanden |
comp., MS | Group Policy client-side extension | groepsbeleidextensie van de client (A component responsible for implementing a specific portion of Group Policy on the client computer. For example, Registry client-side extension processes registry-specific information within Group Policy) |
book.bind. | hair side | haarzijde |
law | half sister on the father's side | zus van vaderskant |
law | half sister on the father's side | halfzuster van vaderszijde |
law | half sister on the father's side | zuster van vaderszijde |
law | half sister on the father's side | halfzus van vaderskant |
law | half-brother on the father's side | halfbroer van vaderskant |
law | half-brother on the father's side | halfbroeder van vaderszijde |
law | half-brother on the father's side | broer van vaderskant |
law | half-brother on the father's side | broeder van vaderszijde |
law | half-brother on the mother's side | halfbroeder van moederszijde |
law | half-brother on the mother's side | broer van moederskant |
law | half-brother on the mother's side | halfbroer van moederskant |
law | half-brother on the mother's side | halve broer van moederskant |
law | half-brother on the mother's side | halve broeder van moederszijde |
law | half-brother on the mother's side | broeder van moederszijde |
law, social.sc. | half-sister on the mother's side | zuster van moederszijde |
law, social.sc. | half-sister on the mother's side | zus van moederskant |
law, social.sc. | half-sister on the mother's side | halve zuster van moederszijde |
law, social.sc. | half-sister on the mother's side | halve zus van moederskant |
law, social.sc. | half-sister on the mother's side | halfzuster van moederszijde |
law, social.sc. | half-sister on the mother's side | halfzus van moederskant |
transp., mech.eng. | hand gear workable on either side of the door | bewegingsinrichting voor handmatig openen en sluiten van de deur aan beide zijden van de deur |
construct. | head flashing, secret gutter, side gutter | zaalgoot |
construct. | head flashing, secret gutter, side gutter | legering |
construct. | head flashing, secret gutter, side gutter | zaling |
transp., mater.sc. | heating pipe running along the side of a coach | warme luchtkanaal in langsrichting langs de zijwand |
earth.sc., mech.eng. | high side | hogedrukzijde |
earth.sc., mech.eng. | high side float valve | hogedrukvlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | high side float valve | hoge-drukvlotter |
transp. | hinged side | afneembaar zijschot |
industr., construct., met. | hot side | front-kant |
transp. | hull-side | rompzijde |
patents. | in side view | in zij-aanzicht |
earth.sc., mech.eng. | inlet side | inlaatzijde |
earth.sc., mech.eng. | inlet side | aanzuigzijde |
mater.sc., mech.eng. | inlet side of a pump | zuigzijde van een pomp |
mater.sc., mech.eng. | intake side of a pump | zuigzijde van een pomp |
IT, el. | interior side | binnenzijde |
med. | interior side of the parotid space | mediane zijde van de parotisloge |
med. | intra subject half-side study | onderzoek per lichaamshelft |
construct. | king post, queen post, truss post, sling pendant post, side post | hangstijl |
construct. | king post, queen post, truss post, sling pendant post, side post | hanger |
transp., avia. | land-side service | landzijde-dienst |
gen. | large door at the side of the barn | zijbaander |
agric. | large mesh top-side chafer | bovennetbeschermer met grote mazen |
agric., industr. | leaf from suckers or side-shoots | bladeren afkomstig van scheuten |
transp., nautic., fish.farm. | lee side | lage kant |
transp., nautic., fish.farm. | lee side | lij |
earth.sc. | lee side | lijzijde |
earth.sc. | leeward side | lijzijde |
transp., mech.eng. | left side | linkerkant |
IT, dat.proc. | left-hand side | als-deel |
IT, dat.proc. | left-hand side | conditie-gedeelte |
IT, dat.proc. | left-hand side | antecedent |
account. | liabilities side | debet |
account. | liabilities side | debetzijde |
stat., IT | line side | zendzijde |
stat., IT | line side | transmissiezijde |
industr., construct. | loading side | laadkant |
met. | lock side seam joint | doorgedrukte dubbele fels |
earth.sc., mech.eng. | low pressure side | lagedrukzijde |
earth.sc., mech.eng. | low side | lagedrukzijde |
earth.sc., mech.eng. | low side float valve | lagedrukvlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | low side float valve | lage-drukvlotter |
commun., IT | low side-lobe antenna | antenne met lage zijlussen |
commun., IT | low side-lobe horn antenna | hoornantenne met lage zijlussen |
agric. | lower side of the neck | schoudermuis |
coal., met. | machine side | machinezijde |
fish.farm. | mesh side | maaszijde |
agric. | modified Polish-type top-side chafer | bovennetbeschermer van het gewijzigd Pools type |
agric. | motor mower with side drive | motormaaier met zijdelingse aandrijving |
chem. | movable platen side | bewegend gedeelte |
chem. | movable platen side | aangedreven kant |
fish.farm. | multiple flap top-side chafer | bovennetbeschermer met meervoudige bovensleeplappen |
agric. | "multiple flap" top-side chafer | bovennetbeschermer met meervoudige,achter elkaar geplaatste bovensleeplappen |
transp., mech.eng. | near side | linkerkant |
nat.sc., agric. | north side | noordkant |
IT, dat.proc. | numeric justification on the left side | numeriek links uitrichten |
IT, dat.proc. | numeric justification on the left side | numeriek links justeren |
IT, dat.proc. | numerical justification on the left side | numeriek links uitrichten |
IT, dat.proc. | numerical justification on the left side | numeriek links justeren |
life.sc. | object-side | voorwerpszijde |
account. | ...on the assets side | als activa op de balans boeken |
fin. | on the expenditure side | aan de uitgavenzijde |
law | on the father's side | van vaderszijde |
law | on the father's side | van vaderskant |
transp. | on the port side | aan bakboordzijde |
fin. | on the revenue side | aan de ontvangstenzijde |
gen. | on the rise side | opwaarts |
mater.sc., industr., construct. | one-side coated paper | eenzijdig gecoat papier |
tech., industr., construct. | one-side colored board | eenzijdig gekleurd karton |
tech., industr., construct. | one-side colored paper | eenzijdig gekleurd papier |
tech., industr., construct. | one-side coloured board | eenzijdig gekleurd karton |
tech., industr., construct. | one-side coloured paper | eenzijdig gekleurd papier |
tech., industr., construct. | one-side-glazed paper | aan een eind machineglad gemaakt papier |
gen. | to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side | een onderzoek op tegenspraak gelasten |
agric. | outer side | vleesgedeelte |
hydraul. | outlet side | uitloopzijde |
earth.sc., mech.eng. | outlet side | drukzijde |
fish.farm. | over-the-side sales | verkoop van schip naar schip |
fish.farm. | over-the-side sales | klondijken |
med. | paralysis of one side | hemiplegie |
gen. | paralysis of one side | halfzijdige verlamming |
el. | peak envelope of the side-lobes | maximum van de omhullenden van de zijlussen |
zool. | pearl-side | lichtend sprotje (Maurolicus muelleri) |
chem. | perfluorinated alkoxy side-chain | geperfluorideerde alkoxyzijketen |
med. | phytyl side chain | fytyl-zijketen |
mech.eng. | pin with drop side ring | luns |
mech.eng. | pin with drop side ring | asluns |
agric. | pork side | varkens/lende met vang |
transp., nautic., fish.farm. | port side | bakboord |
hydraul. | port-side | bakboordzijde |
med. | posterior side of the parotid space | achterste zijde van de parotisloge |
earth.sc., mech.eng. | pressure side | drukzijde |
commun. | print on one side only of the paper | schoondrukken |
commun. | print on one side only of the paper | aan één zijde bedrukken |
commun. | printed or written on one side only | aan de achterzijde niet beschreven of bedrukt |
mater.sc. | pull side | aandrijfzijde |
coal., met. | pusher side | machinezijde |
account. | to put on the assets side | als actief op de balans zetten |
account. | to put on the assets side | aktiveren |
account. | to put on the assets side | onder de activa boeken |
transp. | to ram into the side of a vessel | dwarsscheeps rammen |
transp. | to ram into the side of a vessel | dwarsscheeps aanvaren |
coal., met. | ram side | machinezijde |
transp. | regular side of the fairway | goede wal |
met. | reinforcement on the reverse side | overdikte van de tegenlas |
construct. | reservoir impounded by front and side embankments | stuwpand |
gen. | reverse side | achterzijde |
transp., mech.eng. | right side | rechterkant |
IT | right-hand side | consequent |
IT | right-hand side | dan-deel |
IT | right-hand side | conclusie-deel |
gen. | rise side support | opwaarts geplaatste stut |
agric. | rotary cultivator with side drive | frees met zij-aandrijving |
transp. | to run into the side of a vessel | dwarsscheeps aanvaren |
transp. | to run into the side of a vessel | dwarsscheeps rammen |
transp., avia. | running off the side of runways | het afraken van start- of landingsbanen |
transp. | running off the side of runways | afraken van start- of landingsbaan |
comp., MS | server-side image map | afbeelding met hyperlinks op de server (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates) |
comp., MS | server-side include | Server-Side Include (A mechanism for including dynamic text in World Wide Web documents. Server-side includes are special command codes that are recognized and interpreted by the server; their output is placed in the document body before the document is sent to the browser. Server-side includes can be used, for example, to include the Date and Time stamp in the text of the file) |
comp., MS | server-side session | serversessie (The runspace on the datacenter (host) server, which contains the commands used by the remote user in a client-side session) |
IT, industr., construct. | sewing from one side of the work piece only | vanaf slechts een kant aaneennaaien |
earth.sc. | sheltered side | lijzijde |
life.sc. | shielded side of the moon | afgeschermde zijde van de maan |
transp., nautic. | ship's side | zijbeplating |
transp., nautic. | ship's side | scheepswand |
commun., industr., construct. | short side flaps | vouwdoos met plaksluiting |
mater.sc., industr., construct. | short side flaps | plano vouwdoos met plaksluiting |
agric. | 3/4 side | three quarters side |
gen. | side agreement | nevenovereenkomst |
construct. | side-apse | zij-apsis |
construct. | side-apse | zij-abside |
construct. | side-apsis | zij-apsis |
construct. | side-apsis | zij-abside |
chem. | side-arm | zijarm |
chem., el. | side arm water heater with range boiler | boiler met circulator |
gen. | side arms | blanke wapens |
patents. | side arms | blanke wapenen |
gen. | side arms, other than firearms | blanke wapens |
chem. | side blow | blazen van opzij |
construct. | side board, gravel stop | buitenboeibord |
construct. | side-boom | kraanwagen met zijboom |
mech.eng. | side bracing | zijsteun |
IT, dat.proc. | side-by-side columns | kolommen in documentmodus |
comp., MS | side-by-side execution | gelijktijdige uitvoering (The ability to install and use multiple versions of an assembly in isolation at the same time. Side-by-side execution can apply to applications and components as well as to the .NET Framework. Allowing assemblies to coexist and to execute simultaneously on the same computer is essential to support robust versioning in the common language runtime) |
crim.law., law, int. law. | side-by-side shotgun | juxatposé jachtgeweer |
crim.law., law, int. law. | side-by-side shotgun | juxtaposé geweer |
crim.law., law, int. law. | side-by-side shotgun | geweer met naast elkaar geplaatste lopen |
gen. | side cars | zijspanwagens |
gen. | side chair | stoel zonder armleuningen |
mech.eng. | side clearance | speling in dwarsrichting |
agric., industr., construct. | side compression | zijdelingse druk |
hydraul. | side contraction | zijdelingse contractie |
agric. | side-cut combine harvester | maaidorser met zijdelingse maaibalk |
agric. | side cutting | verwijderen van wortelaanlopen |
agric. | side-delivery crop loader | opraaplader met dwarstransporteur |
agric. | side delivery feeder wagon | loswagen voor voedering met lossing aan de zijkanten |
agric. | side delivery manure spreader | zijstrooier |
agric. | side-delivery rake | zijdelingse harkkeerder |
agric. | side-delivery rake | kettinghooier |
agric. | side delivery rake | harkkeerder |
agric. | side delivery reaper | aflegmaaier |
agric. | side delivery windrower | zwadmaaier |
agric., mech.eng. | side disc | beschermplaat |
agric., mech.eng. | side disc | plantbeschermer |
agric. | side distribution | dwarsverdeling |
agric. | side distribution | dwarsspreiding |
gen. | side door | ovendeur |
gen. | side door | werkdeur |
gen. | side door | hulpdeur |
mater.sc., construct. | side-door hopper barge | onderlosser met zijkleppen |
agric., construct. | side dozer | zijwaarts werkende grondschuif |
agric. | side dressing | bemesting toedienen tussen de rijen |
agric., industr., construct. | side dressing | zijdelingse rectificatie |
agric. | side dressing | zijbemesting |
agric. | side dressing application | bemesting toedienen tussen de rijen |
mater.sc., construct. | side-dump scow | onderlosser met zijkleppen |
industr., construct., mech.eng. | side-edge angle | tandhoek |
med. | side-effect | neveneffect |
med., pharma. | side effect | bijwerking |
gen. | side-effect | bijwerking |
med. | side-effect of drugs | secundaire reactie |
med. | side-effect of drugs | bijwerkingen van geneesmiddelen |
med. | side-effect of drugs | nevenwerking |
med. | side-effect of drugs | bijwerking |
mater.sc., construct. | side elevation | zijaanzicht |
antenn. | side emission | strooi-emissie f |
construct. | side entrance | zij-ingang |
agric. | side entry nozzle | werveldop |
mech.eng. | side entry segmental type pump | gesegmenteerde pomp met zij-ingang |
chem. | side fed head | kop met zijaanvoer |
chem. | side feed head | kop met zijaanvoer |
industr., construct., met. | side-fired furnace | oven met dwarsvlam |
gen. | side firing | axiaal vuren |
gen. | side flag | zijvlag |
commun. | side flap | zijklep |
comp., MS | Side-fold card | Kaart met zijvouw (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on left) |
agric. | side graft | zijenting |
gen. | side grain | lange draad |
transp. | side hill work | bouwen van een spoorlijn tegen een berghelling aan |
construct. | side joint, perpend, cross joint, heading joint | stootvoeg |
chem. | side lasting | inzwikken van de kanten |
agric. | side-lining | van richting doen veranderen door een opwindbare kabel om een boomstronk te doen lopen |
agric. | side-lining | werken met grijplijnen |
agric., mech.eng. | side loader | geen specifieke Nederlandse term |
agric., mech.eng. | side-loading fork-lift truck | geen specifieke Nederlandse term |
el. | side-lobe characteristic in the horizontal plane | zijluskarakteristiek in het horizontale vlak |
agric. | side mounted | zijdelings aangebouwd |
agric. | side notching | verwijderen van wortelaanlopen |
gen. | side note | randaanmerking |
construct. | side of a cloister vault | schild van een kloostergewelf |
construct. | side of a cloister vault | wang |
transp., construct. | side of a tumbler | vlak |
construct. | side of the heart | hartzijde (wood, hout) |
construct. | side of the heart | hartkant (wood) |
min.prod., tech. | side of the ship | huidbeplating van het schip |
industr., construct. | side of the shoe | zijkant van de schoen |
industr., construct. | side of the sole | zijkant van de zool |
industr., construct. | side-piece core | versterking voor brilleveren |
industr., construct., mech.eng. | side-plate angle | tandhoek |
chem., el. | side plates | beplating van de klokwand |
transp., nautic. | side plating | huid in de zijde |
hydraul. | side pond | spaarkom |
hydraul. | side pond | spaarbekken |
industr., construct., met. | side-port furnace | oven met dwarsvlam |
mech.eng. | side power take-off | zijwaartse PTO |
agric. | side raking | wiersen |
chem. | side-reaction | nevenreactie |
construct. | side rebate plane | puntschaaf |
mech.eng. | side rod-drive | stangaandrijving |
agric., construct. | side-roll type system | zijdelings verrijdbare sproeierleiding |
construct. | side room | zijkamer |
tech., industr., construct. | side-run | nevenbaan |
tech., industr., construct. | side-run | bijbaan |
gen. | side run | bijbaan |
construct. | side screw | voortang (aan schaafbank) |
mater.sc., mech.eng. | side-sealed bag | zak met sealnaden |
mater.sc. | side sealing jaw | zijlasbalk |
mater.sc. | side sealing station | zijlasinrichting |
fish.farm. | side-set trawler | zijtrawler |
agric. | side-shake mill | soortelijk gewichtsorteerder met schudtafel |
lab.law. | side shield | rijkapje |
agric., mech.eng. | side shield | beschermplaat |
agric., mech.eng. | side shield | plantbeschermer |
met. | side-shield of a furnace | ovenwand |
agric., industr. | side-shoot removal | dieven |
transp., construct. | side-slip of the embankment or fill | zijdelingse verzakking van de ophoging |
gen. | side slope ratio | zijheuvelverhouding |
agric. | side spikelet | zijaartje |
agric. | side spikelet | zijdelings aartje |
chem. | side stream | zijdelingse aftap |
chem. | side stream | aftapstroom |
zool. | side-striped jackal | gestreepte jakhals (Canis (Canis) adustus) |
agric., mech.eng. | side suction | landinwaarts lopen van de ploeg |
agric. | side suction | zijgreep |
agric., mech.eng. | side suction | scheef lopen van de ploeg |
gen. | side tank | zijreservoir |
agric., mech.eng. | side thrust blade | steunwiel |
agric., mech.eng. | side thrust blade | steunvoet |
transp. | side tipper | zijdelingse kipper |
transp. | side-tipping truck | zijdelingse kipper |
med. | side-to-end anastomosis | side-to-end anastomose |
med. | side-to-side anastomosis | side-to-side anastomose |
chem., el. | side tracking | voorbij een obstakel in het boorgat boren |
mater.sc. | side unloading | lossen aan de zijkant |
mater.sc., el., construct. | side view | zijaanzicht |
construct. | side view, side elevation | zijaanzicht |
construct. | side walk flag | stoeptegel |
construct. | side walk tile | trottoirtegel |
construct. | side wall | zijgevel |
hydraul. | side-wall culvert | kolkriool (v.e. schutsluis) |
construct. | side wall of a lock | sluismuur |
construct. | side wall of a stairs | zijwang (trap) |
transp., nautic., construct. | side wall of the entrance of the dry dock | zijwand van het dokhoofd |
gen. | side-wall sample taker | apparaat dat holle cylindertjes afvuurt waardoor kernen uit de wand worden verkregen |
gen. | side-wall sample taker | schotkerner |
gen. | side-wall sample taker | schietkerner |
el. | single side | simplex |
gen. | single-side-band amplifier | enkelzijbandversterker |
gen. | single-side-band error | enkelzijbandfout |
gen. | single side-band modulation | enkelzijbandmodulatie radiotechn. |
met. | single U groove with vertical sides | rechte U-voeg |
met. | single U groove with vertical sides | rechte U-naad |
agric. | single-frame rotary harrows are trailed by side-hitches | eenvelds rollende stereggen worden opzij met behulp van trekarmen aangehangen |
industr., construct. | slack side | open rand |
met. | slag covering only one side or the other of a weld face | afgezakte slak |
industr., construct. | smooth-one-side | S1S |
mater.sc., mech.eng. | soldered side seam | gedichte langsnaad |
mater.sc., industr., construct. | soldered side seam | gelaste langsnaad |
life.sc., mech.eng. | south side | zuidzijde |
nat.sc., agric. | south side | zuidkant |
fin. | specific purpose grant on the expenditure side | uitkering voor specifieke doeleinden aan de uitgavenzijde |
chem. | stationary platen side | vaste kant |
chem. | stationary platen side | aanspuitkant |
med. | stitch in the side | steek in de zij |
med. | stitch in the side | pijn in de zij |
immigr., tech. | stitching along the side, with spine | ingenaaid op het plat, met versterkingsband |
construct. | stone groove on the wall side of Dutch frames | steensponning |
transp. | struck side of the tested vehicle | raken |
transp., tech. | struck side of the tested vehicle | geraakte kant van het geteste voertuig |
IT | subscriber side | abonneezijde |
earth.sc., mech.eng. | suction side | aanzuigzijde |
earth.sc., mech.eng. | suction side | inlaatzijde |
mater.sc., mech.eng. | suction side of a pump | zuigzijde van een pomp |
industr., construct. | suede side | hunting |
nat.sc., agric. | sunny side | zonkant |
stat., el. | supply-side | aanbodkant |
econ. | "supply-side" economics | aanbodeconomie |
econ. | supply-side policy | op de aanbodzijde georiënteerd beleid |
econ. | supply-side theory | aanbodtheorie |
transp. | switches to either side of straight | rechts links |
transp. | switches to either side of straight | links rechts |
econ. | the expenditure side | vanuit het gezichtspunt der uitgaven |
econ. | the income side | vanuit het gezichtspunt der inkomsten |
econ. | the output side | vanuit het gezichtspunt van de produktie |
econ. | the supply side of the economy | de aanbodzijde van de economie |
construct. | to lay bricks from the clean side | voor de hand metselen |
construct. | to pull to one side | uitwijken van muren |
mech.eng. | tool side clearance | radiale vrijloophoek |
transp., nautic. | top of the exposed deck at side | bovenkant van het vrijboorddek in de zijde |
transp., nautic. | top of the exposed deck at side | bovenkant van het blootgestelde dek in de zijde |
tech., industr., construct. | top side | bovenzijde |
med. | towards the side | lateraal |
gen. | towards the side | zijdelings |
transp., chem., construct. | track-side | spoorwegberm |
transp., chem., construct. | track-side | spoorberm |
fin. | transfer on the expenditure side | overdracht aan de uitgavenzijde |
life.sc. | traverse side | polygoonzijde |
life.sc. | traverse side | veelhoekszijde |
cultur., earth.sc. | true to side image | juiststandig beeld |
cultur., earth.sc. | true to side image | niet-spiegelbeeld |
cultur., earth.sc. | true to side image | gelijkstandig beeld |
cultur., earth.sc. | true to side image | direct leesbaar beeld |
met. | two-side coatings being equal on both sides | tweezijdige deklagen die gelijk zijn op beide zijden |
gen. | under side | onderzijde |
construct. | unfinished side of a rebate during planing | tandvlees (in sponning) |
life.sc. | upwind side | loefzijde |
agric. | ventral side | buikzijde |
gen. | vestigial side-band filter | semi-enkelzijbandfilter |
gen. | vestigial side-band filter | asymmetrisch zijbandfilter |
nat.sc. | wave injected from the low-field side | van de kant met zwakke veldsterkte geïnjecteerde golf |
transp., nautic., fish.farm. | weather side | windzijde |
transp., nautic., fish.farm. | weather side | loefzijde |
fish.farm. | wet-fish side trawler | zijtrawler voor verse vis |
transp., nautic., fish.farm. | windward side | hoge kant |
transp., nautic., fish.farm. | windward side | loef |
transp., nautic., fish.farm. | windward side | windzijde |
life.sc. | windward side | loefzijde |
tech., industr., construct. | wire side | zeefzijde |
mater.sc., mech.eng. | with two side seams | platte zak met dubbele langsnaad |
immigr., tech. | wrong side | doekzijde |
immigr., tech. | wrong side | zeefkant |