Subject | English | Dutch |
fin. | Agreement of 9 February 1970 setting up a System of Short-term Monetary Support among the Central Banks of the Member States of the EEC | Overeenkomst van 9 februari 1970 houdende de totstandbrenging van een stelsel van monetaire bijstand op korte termijn tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap |
fin. | benefiting in the short term from differences | op korte termijn voordeel behalen uit verschil |
econ. | bills and short term bonds | kortlopende waardepapieren |
fin. | claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism | vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn |
econ. | Committee of Experts on Short-Term Economic Policy | Comité van Conjunctuurdeskundigen |
market., fin. | to consolidate the short-term debt | de schuld op korte termijn consolideren |
fin. | extension of the short-term credit | verlenging vd looptijd van monetaire steun |
econ. | fluctuations in short term rates on the financial and money markets | fluctuaties van de rente op de geld-en kapitaalmarkt |
fin. | Government short-term bonds | Russisch kortlopend schatkistpapier |
fin. | granting of short-term credits | kasfaciliteit |
econ., fin. | mechanism for short-term monetary support | mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn |
fin., econ. | mechanism for very short-term financing | financieringsmechanisme op zeer korte termijn |
fin. | nominal short-term interest rate | korte rente |
fin. | other sectors,short term | overige korte-termijnsectoren |
econ. | other short term loans | overige kredieten met korte looptijd |
fin. | other short-term capital | overig kortlopend kapitaal |
fin. | other short-term capital:net | overige kortlopend kapitaal:saldo |
environ. | Short and Medium-Term Priority Environmental Action Programme | prioritair milieuactieprogramma op korte en middellange termijn |
econ. | short term and very short term monetary support transactions | transacties in het kader van de monetaire bijstand op korte en zeer korte termijn |
stat. | short term arrivals | korte verblijven |
law | short term contract | kortlopend contract |
gen. | short term contract | Kort Inzet Contract |
bank. | short term deposit bank | depositobanken |
health., food.ind. | short term dietary toxicity | toxiciteit op korte termijn via de voeding |
health., nat.sc. | short term dietary toxicity/exposure ratio | korte-termijntoxiciteits/blootstellingsratio |
industr., construct., chem. | short term excursion limit | korte-termijn grenswaarde |
nat.sc. | short term exposure | kortdurende blootstelling |
gen. | short term exposure limit | grens voor kortdurende blootstelling |
gen. | Short Term Exposure Limit value | Grenswaarde voor Kortdurende Blootstelling |
el. | short term fading | fading van korte tijdsduur |
stat. | short term fluctuation | schommelingen op korte termijn |
mech.eng. | short term fuel trim | korte-termijn-brandstofafstelling |
fin. | short term holding | tegoed op korte termijn |
fin. | short term holding | kortlopend tegoed |
insur. | short term insurance | korte-termijnverzekering |
law, agric. | short term lease | pacht van korte duur |
econ. | short term loan | kortlopend krediet |
econ. | short term loans between residents | kortlopend krediet tussen ingezetenen |
fin. | short term market rate | marktrente op korte termijn |
health., unions. | short term occupational exposure limit | arbeidshygiënische grens voor kortdurende blootstelling |
stat., fin. | short term official sector | officiële sector |
IT, el. | short term overload | overbelasting van korte duur |
fin. | short term paper | kortlopend effect |
fin. | short term paper | effect op korte termijn |
econ. | short term securities which are not negotiable | kortlopende waardepapieren die niet verhandelbaar zijn |
econ. | short term trade credit | commercieel krediet met korte looptijd |
int. law., immigr. | short term visa | visum voor kort verblijf |
el. | short-term accuracy | nauwkeurigheid op korte termijn |
law | short-term agreement for use and occupation | onroerende goederen |
law | short-term agreement for use and occupation | b.v.vakantieverblijf |
fin. | short-term bond | obligatie op korte termijn |
fin. | short-term borrowing | kortlopende lening |
econ. | short-term business cycle | conjunctuurcyclus |
fin. | short-term capital gain | kapitaalmeerwaarde op korte termijn |
fin. | short-term capital movements | kortlopende kapitaalbewegingen |
transp., avia. | short-term-conflict alert | short-term conflict alert |
fin. | short-term credit | kort krediet |
fin. | short-term credit | korte termijn lening |
fin. | short-term credit | krediet op korte termijn |
econ. | short-term credit | kortlopend krediet |
market. | short-term debt | schuld op korte termijn |
market. | short-term debt | kortlopende schuld |
comp., MS | short-term debt | kortetermijnschuld (A current obligation that is payable within one year) |
fin. | short-term debt instrument | kortlopend schuldinstrument |
fin. | short-term deposit | korte-termijndeposito |
fin. | short-term deposit | deposito op korte termijn |
econ., fin. | short-term economic indicator | conjunctuurindicator |
econ. | short-term economic indicators | conjunctuurindicatoren |
econ. | short-term economic policy | conjunctuurpolitiek |
econ. | short-term economic policy | conjunctuurbeleid |
econ. | short-term economic prospects | economische conjunctuur |
account. | short-term employee benefit | kortetermijnpersoneelsbeloning |
gen. | short-term facilities | faciliteiten op korte termijn |
fin. | short-term facility rate | kortetermijnbeleningsfaciliteit |
insur. | short-term finance scheme | plan inzake financiering op korte termijn |
gen. | short-term financial assistance | op korte termijn te verlenen kortlopende financiële bijstand |
econ. | short-term financing | financiering op korte termijn |
stat. | short-term fluctuation | schommeling op korte termijn |
stat. | short-term fluctuation | conjunctuurschommeling |
math. | short-term fluctuation | korte-termijn fluctuatie |
econ. | short-term forecast | raming op korte termijn |
el. | short-term frequency stability | frequentiestabiliteit van korte tijdsduur |
fin. | short-term funds management | kortgeldbedrijf |
fin. | short-term government securities | Russisch kortlopend schatkistpapier |
fin. | short-term in nature | kortlopend karakter |
econ. | short-term indicator | kortetermijnindicator |
commun., IT | short-term instability | instabiliteit van korte tijdsduur |
fin. | short-term instrument | kortlopend instrument |
fin. | short-term interest rate | rentevoet voor kortlopende leningen |
commun., IT | short-term interference | interferentie van korte tijdsduur |
fin. | short-term investment | kortetermijninvestering |
fin., insur. | short-term investment | uitzetting van gelden op korte termijn |
fin., insur. | short-term investment | belegging op korte termijn |
fin. | short-term investments | beschikbare waarden |
gen. | short-term knowledge | korte-termijn-kennis |
gen. | short-term knowledge | korte-termijn-geheugen |
gen. | "short-term leave" personnel | klein-verlofpersoneel |
fin., account. | short-term liabilities | schulden op korte termijn |
gen. | short-term limits/excursion limit | korte-termijngrenswaarde/excursiegrenswaarde |
fin. | short-term loan | korte termijn lening |
fin. | short-term loan | kasgeldlening |
fin. | short-term loan | kortlopend krediet |
fin. | short-term loan | kort krediet |
fin. | short-term loan | beheerskrediet |
fin. | short-term loan | krediet op korte termijn |
account. | short-term loans | kortlopende leningen |
econ. | short-term loans between residents and non-residents | kortlopend krediet tussen ingezetenen en niet-ingezetenen |
el. | short-term maximum allowable noise power | maximaal toelaatbaar ruisvermogen van korte tijdsduur |
health. | short-term measurement | maatregel op korte termijn |
health. | short-term memory | korte-termijn geheugen |
health. | short-term memory | kortetermijngeheugen |
health. | short-term memory | direct geheugen |
immigr. | short-term migrant | kortdurige migrant |
immigr. | short-term migrant | kortverblijvende migrant |
immigr. | short-term migration | korte-termijnmigratie |
fin., econ. | short-term monetary support | monetaire steun op korte termijn |
law | short-term monetary support | monetaire bijstand op korte termijn |
fin. | Short-Term Monetary Support mechanism | mechanisme voor monetaire steun op korte termijn |
econ., fin. | short-term monetary support mechanism | mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn |
fin. | short-term money | kortetermijnmiddelen |
law, immigr. | short-term multiple entry visa | meervoudig visum voor kort verblijf |
earth.sc., el. | short-term noise criteria | ruiscriteria van korte tijdsduur |
fin. | short-term note | kortlopend effect |
fin., econ. | short-term note | korte-termijneffect |
fin., econ. | short-term note | kortlopend papier |
fin. | short-term note | effect op korte termijn |
h.rghts.act. | Short-Term Observer | kortetermijnwaarnemer |
fin., econ. | short-term paper | korte-termijneffect |
fin., econ. | short-term paper | kortlopend papier |
fin. | short-term paper market | korte-termijneffectenmarkt |
account. | short-term paper/securities | kortlopend papier |
transp. | short-term parking | kortparkeren |
law | short-term patent | zesjarig octrooi |
law, industr. | short-term patent | gebruiksmodel |
law, industr. | short-term patent | octrooi van korte duur |
law | short-term patent | kort octrooi |
insur. | short-term periodic benefit | periodieke uitkering van korte duur |
fin. | short-term profit considerations | korte termijn rendementsoverwegingen |
el. | short-term Raleigh type fading | Rayleighfading van korte tijdsduur |
el. | short-term rapid fading | snelle fading van korte tijdsduur |
fin. | short-term rate | korte rente |
fin. | short-term rate | rentevoet voor kortlopende leningen |
fin. | short-term rates | rentetarieven voor kortlopende leningen |
health., R&D. | short-term repeated-dose toxicity | toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening |
environ. | short-term safeguarding measure | voorzorgsmaatregel |
econ., fin. | short-term savings | besparingen op korte termijn |
econ., fin. | short-term savings | liquide besparingen |
account. | short-term securities other than shares, excluding financial derivatives | kortlopende effecten exclusief financiële derivaten |
fin. | short-term security | effect op korte termijn |
fin. | short-term security | kortlopend effect |
fin. | short-term solvency ratios | solvabiliteitsratio op korte termijn |
commun., IT, transp. | short-term stability | stabiliteit van korte tijdsduur |
gov., stat. | short-term statistics | kortetermijnstatistieken |
energ.ind. | short-term stockage hydro-electric power station | waterkrachtcentrale met opslag voor korte periode |
fin. | short-term storage | opslag voor korte tijd |
mater.sc. | short-term storage | opslag voor korte periode |
fin. | short-term T-bills | Russisch kortlopend schatkistpapier |
med. | short-term test | sneltest |
health., R&D. | short-term toxicity | toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening |
account. | short-term Treasury bond | schatkistpapier |
health. | short-term treatment unit | centrum voor korte behandelingen |
stat. | short-term trends | conjunctuur |
immigr. | short-term visa | visum voor kort verblijf |
gen. | short-term volunteer | Kort Verband Vrijwilliger |
social.sc., empl. | short-term worker | werknemer met een kort dienstverband |
gen. | short-to medium term enrichment service | verrijking op korte en middellange termijn |
econ. | sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world | direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland |
econ. | sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency | direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta |
gen. | Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics | Sub-commissie voor jaarlijkse en kortlopende industriestatistieken |
fin. | subsidised short-term loan | kortlopend krediet |
fin. | subsidised short-term loan | beheerskrediet |
econ., fin. | system of short-term monetary support | mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn |
econ., fin. | system of short-term monetary support | stelsel van monetaire bijstand op korte termijn |
fin. | unrecorded short-term movement of capital | kapitaalbeweging op korte termijn die niet vermeld wordt |
fin. | Very Short Term Facility | faciliteit op zeer korte termijn |
econ. | very short-term financing | financiering met zeer korte looptijd |
fin., econ. | very short-term financing | Financiering op zeer korte termijn |
law, fin. | very short-term financing | financieringsmechanisme op zeer korte termijn |
fin., econ. | very short-term financing facility | financieringsmechanisme op zeer korte termijn |
fin. | very short-term financing mechanism | financieringsmechanisme op zeer korte termijn |
gen. | Working Party on Short-term Capital Movements | Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn " |