| Subject | English | Dutch |
| law, market. | abridged version of the balance-sheet | vereenvoudigde versie van de balans |
| chem. | acrylic sheet | acrylaatplaat |
| fin. | activity sheet | werkstaat |
| work.fl., commun. | advance sheet | proefexemplaar |
| tech., met. | angle defect of a sheet | afwijking in de rechthoekigheid van een blad |
| fin., account. | annual balance sheet | jaarbalans |
| busin., labor.org., account. | disclosure ... as off-balance-sheet items | buiten de balanstelling opnemen |
| gen. | asbestos sheets | asbestdoek |
| construct. | asphalt sheet | asfaltmat |
| construct. | asphalt sheet | asfaltmatten |
| construct. | asphalt sheet | asfaltplaat |
| construct. | asphalt sheet | asfalttegel |
| account. | asset carried in the balance-sheet at its original value | het goed wordt tegen de oorspronkelijke waarde op de balans gehandhaafd |
| agric. | asymmetric spray sheet | asymmetrisch spuitpatroon |
| account. | audit of a balance sheet only | zelfstandig balansonderzoek |
| fin. | balance sheet | jaarrekening |
| fin. | balance sheet | financiële balans |
| gen. | Balance sheet | Balans (Annual account, Jaarrekening) |
| account. | balance sheet account | balansrekening |
| account. | balance sheet analysis | balansanalyse |
| account. | balance sheet analysis | balansbeoordeling |
| econ. | balance-sheet analysis | balansanalyse |
| fin. | balance-sheet assessment | balansbeoordeling |
| fin. | balance sheet asset | activa van de balans |
| econ. | balance sheet data | balansgegevens |
| account. | balance sheet date | balansdatum |
| gen. | balance sheet day | balansdatum |
| fin. | balance sheet identity | vergelijking van balansposten |
| commer. | balance sheet of potencial franchisee | voorselectie van kandidaat-franchisenemers |
| commer. | balance sheet of potencial franchisee | voorafgaande selectie van potentiële franchisenemers |
| commer. | balance sheet of potencial franchisee | toetsingsonderzoek van potentiële franchisegever |
| stat. | balance sheet of wealth | vermogensrekening |
| fin., account. | balance sheet rate of exchange | wisselkoers per balansdatum |
| fin. | balance sheet reconciliation | afstemming tussen de balansbestanddelen |
| fin. | balance sheet relating to the operations under the 1987 budget | financiële balans van het begrotingsjaar 1987 |
| account. | balance sheet repair | balansreparatie |
| stat., market. | balance-sheet statistics | balansstatistiek |
| econ. | balance sheet structure | balansindeling |
| law | balance sheet structures of the national central banks | balansindeling van de nationale centrale banken |
| account. | balance sheet total | balanstotaal |
| account. | balance sheet total | balanstelling |
| busin., labor.org., account. | balance-sheet total | balanstotaal |
| account. | balance sheet value | balanspost |
| account. | balance sheet value | balanswaarde |
| account. | balance sheet value of investments in immovables | balanswaarde van de belegging in onroerend goed |
| econ., stat. | balance sheets | balansen |
| fin. | balance sheets and financial statements | balansen en jaarrekeningen |
| chem. | barrier sheet | tussenlaag |
| chem. | barrier sheet | afschermlaag |
| life.sc. | boat sheet | lodingskaart |
| fin. | book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization | boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning |
| agric. | bottom sheet | grondfolie |
| law, life.sc. | cadastral field sheet | veldwerk |
| mater.sc., industr., construct. | calendered sheet | gekalandeerde folie |
| mater.sc., industr., construct. | calendered sheet | gelamineerde folie |
| gen. | calendered sheet | uitgewalst vel |
| agric. | catching sheet | opvangdoek |
| busin., labor.org. | to certify the balance sheet | de balans waarmerken |
| account. | changes in balance sheet account | balansmutaties |
| econ. | changes in balance sheet items | balansmutaties |
| tech., met. | checking thickness sheet by sheet is carried out by using a micrometer | de controle van de dikte per blad wordt met een micrometer uitgevoerd |
| fin., account. | classification of off-balance sheet items | indeling van posten buiten de balanstelling |
| account. | closing balance sheet | eindbalans |
| busin., labor.org., account. | closing balance sheet for the preceding financial year | eindbalans van het voorafgaande boekjaar |
| life.sc. | cloud sheet | wolkendek |
| earth.sc. | coaxial cylindrical sheet | coaxiale cilindrische laag |
| gov. | codification and terminology of the personal individual record sheet | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| gen. | codification and terminology of the personnel individual record sheet | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| tech., met. | cold reduced sheet | koudgewalste plaat |
| stat., met. | cold-rolled plates and sheets | koudgewalste platen |
| construct. | combined steel sheet piling | gecombineerde stalen damplank |
| tech., met. | commercial quality sheets | dunne plaat in handelskwaliteit |
| life.sc. | cone-sheet | trechtergang |
| agric. | conical liquid sheet | kegelspuitpatroon |
| fin. | consolidated balance sheet | geconsolideerde financiële balans |
| account. | consolidated balance sheet | geconsolideerde balans |
| busin., labor.org., account. | consolidated balance sheet date | afsluitingsdatum van de geconsolideerde jaarrekening |
| fin., econ. | consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities | geconsolideerde financiële balans van de activa en passiva der Gemeenschappen |
| mater.sc. | container of sheet or plate iron | bergingsmiddel van plaatijzer |
| fin. | continuation sheet ATA carnet | carnet ATA |
| fin. | continuation sheet ATA carnet | aanvullingsblad |
| fin. | continuation sheet of the Single Document | aanvullend formulier van het Enig Document |
| life.sc. | control data sheet | register van vaste punten |
| gen. | Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken |
| mater.sc. | core sheet | middenlaag |
| mater.sc. | core sheet | kern |
| construct. | cork slab, cork brick, cork sheet | kurksteen |
| construct. | cork slab, cork brick, cork sheet | kurkplaat |
| gen. | correction sheet | wijzigingsplakstrook |
| gen. | correction sheet | plakstrook |
| construct. | corrugated sheet iron, crimped sheet iron | gegolfd plaatijzer |
| mater.sc., met. | corrugated sheet metal | geribd plaatstaal |
| construct. | corrugated steel sheet | geribde staalplaat |
| fin. | coupon sheet | dividendblad |
| fin. | coupon sheet | couponblad |
| chem. | cover sheet | toplaag |
| tech., law | cover sheet method | voorbladmethode |
| nat.res. | crystal sheet | kristalplaat |
| construct. | curtain of sheet piling | damwand |
| construct. | cut off sheet piling | damwand |
| mater.sc. | cut-to-size sheet | op maat gesneden folie |
| agric. | cylindrical liquid sheet | cilinderspuitpatroon |
| earth.sc. | cylindrical sheet of electrons | cilindrische laag elektronen |
| econ. | to declare in the balance sheet | in de balans worden opgenomen |
| tech., met. | deep drawing properties of sheets | geschiktheid tot dieptrekken van de plaat |
| tech., met. | deep drawing quality sheets | dunne plaat in dieptrekkwaliteit |
| law, IT, agric. | description sheet | signalement |
| law, IT, agric. | description sheet | signalementskaart |
| law, IT, agric. | description sheet | productbeschrijving |
| work.fl. | descriptive sheet | uittrekselkaart |
| agric., mech.eng. | dished galvanised sheets for manufacturing corn silos | gebombeerde verzinkte plaat voor de vervaardiging van graansilo's |
| mun.plan. | draw-sheet fitted with eyelets | hospitaallaken met ogen |
| mun.plan. | draw-sheet fitted with eyelets | bedonderlegger met ogen |
| gen. | draw-sheets for sick beds | sluitlakens |
| gen. | draw-sheets for sick beds | steeklakens |
| gen. | draw-sheets for sick beds | sluit- en steeklakens |
| mater.sc. | drawn sheet | verstrekte folie |
| agric. | drier with tipping parallel sheets | droger met omklappende panelen |
| construct. | driving of sheet piles | heien van een damwand |
| construct. | Durisol sheets as infilling | gevelwandvulling met Durisolplaten |
| econ. | economic balance sheet | economische balans |
| construct. | ekki-wood earth-retaining sheet piling | grondkerend azobé-damwandscherm |
| stat., energ.ind. | energy balance sheet | energiebalans |
| energ.ind. | energy balance sheet | energie-balans |
| gen. | enquiry data sheet | onderzoeksfiche |
| fin. | entry sheet | strook voor het binnenkomen |
| stat. | enumeration sheet | telformulier |
| gen. | extruded sheet | gespoten vel |
| mater.sc., industr., construct. | extruded sheet | geëxtrudeerde folie |
| work.fl. | fact sheet | uittrekselkaart |
| life.sc. | fair sheet | originele hydrografische opmetingskaart |
| life.sc. | field sheet | minuutplan |
| life.sc. | field sheet | minuut-planchetkaart |
| mater.sc. | film sheet | folieblad |
| agric., mech.eng. | filter sheet | filterplaat |
| account. | final balance sheet | sluitingsbalans |
| account. | final balance sheet | slotbalans |
| account. | final balance sheet | eindbalans |
| busin., labor.org. | final balance sheet of the liquidation | nederlegging van de slotrekening van de vereffening |
| fin. | final re-entry sheet | strook voor het definitieve wederbinnenbrengen |
| fin. | financial balance sheet | financiële balans |
| account. | financial balance sheets | financiële balansen |
| gen. | financial identification sheet | financieel identificatieformulier |
| gen. | financial record sheet | financieel memorandum |
| agric. | flat liquid sheet | plat spuitpatroon |
| agric. | flat liquid sheet | horizontaal spuitpatroon |
| chem. | flat sheet die | spleetmatrijs |
| chem. | flat sheet extruder | extruder voor folien |
| industr., construct. | flat surface sheet | vlak blad |
| tech., met. | flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet | camber van de zijden van een blad |
| construct. | Floors:hollow beams in U shaped folded sheet metal | vloeren:u-vormige vloerbalken van gevouwen plaatstaal |
| gen. | flow sheet | vloeischema |
| gen. | fly-sheet module | dubbeldak |
| hobby, transp., nautic. | foresail sheet winch | lier voor het voorzeil |
| meas.inst. | gage of a sheet | blikdikte |
| meas.inst. | gauge of a sheet | blikdikte |
| life.sc. | geodetic data sheet | register van vaste punten |
| med. | germinal sheet | germinale zone |
| med. | germinal sheet | germinale strook |
| chem. | glass in sheets | glas in bladen |
| construct. | glass panel, glass pane, sheet of glass | glaspaneel |
| construct. | glass sheet, square, glass pane, window glass pane | glasruit |
| construct. | glass sheet, square, glass pane, window glass pane | ruit |
| chem. | grading sheet | beoordelingsformulier |
| account. | group balance sheet | geconsolideerde balans |
| agric. | hollow cone liquid sheet | spuitpatroon met holle kegel |
| med. | hospital sheet | steeklaken |
| med. | hospital sheet | hospitaaldoek |
| stat., met. | hot-rolled plates and sheets | warmgewalste platen |
| earth.sc. | ice sheet | ijslaag |
| law, IT, agric. | identification sheet | productbeschrijving |
| law, IT, agric. | identification sheet | signalement |
| law, IT, agric. | identification sheet | signalementskaart |
| fin. | importation sheet | stam van invoerstrook |
| fin. | importation sheet | invoerstrook |
| chem. | impregnated sheet | geimpregneerde folie |
| chem. | impregnated sheet | geimpregneerd doek |
| gen. | incontinence sheets | lakens voor incontinenten |
| fin. | information sheet | informatieve publicatie |
| fin., IT | information sheet | inlichtingenblad |
| law, IT, agric. | information sheet | signalement |
| law, IT, agric. | information sheet | productbeschrijving |
| law, IT, agric. | information sheet | signalementskaart |
| gen. | inking sheets for document reproducing machines | inktdoek voor reproduktiemachines |
| gen. | inking sheets for duplicator | inktdoek voor duplicators |
| gen. | inking sheets for duplicators | inktdoek voor duplicators |
| fin. | interim balance sheet | tussentijdse balans |
| mun.plan., construct. | internal joinery:door frames in folded sheet metal with electrical equipment incorporated | binnendeuren:kozijnen van geprofileerd plaatstaal met ingebouwde elektrische uitrusting |
| earth.sc. | intrusive sheet | intrusieplaat |
| mater.sc. | jumping sheet | vangzeil |
| fin., invest. | Key Investor Information sheet | essentiële-informatiedocument |
| construct. | laminated sheet | geperste plaat |
| chem. | laminating sheet | geimpregneerde folie |
| chem. | laminating sheet | geimpregneerd doek |
| busin., labor.org., account. | layout of the balance sheet | indeling van de balans |
| construct. | lead sheet, milled lead | bladlood |
| gen. | leave record sheet | individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof |
| gen. | leave sheet | individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof |
| gen. | legal entity identification sheet | formulier ter identificatie van de rechtsvorm |
| construct. | light sheet piling | liechte damwand |
| construct. | light-metal composite sheet | lichtmetalen constructieplaat |
| agric. | liquid sheet overlap | overlapping van de stralen |
| mater.sc. | locking sheet | koppelingsschema |
| agric. | log sheet | vislogboek |
| econ. | log sheet output record | produktieberekening |
| mater.sc. | loose sheet | losgeraakt dekkleed |
| mater.sc. | loose sheet | los dekkleed |
| hobby, transp., nautic. | main sheet winches | grote schootlier |
| life.sc. | map sheet | kaartblad |
| life.sc. | map showing details up to the sheet margin | raamkaart |
| life.sc. | matching of sheet edges | kaartbladaansluiting |
| tech., chem. | material safety data sheet | veiligheidsinformatieblad |
| med. | medical evacuation sheet | medische kaart bij evacuatie |
| patents. | metal sheet, strip and coil | plaatstaal, metalen strips en windingen |
| gen. | mica sheet | mica-plaat |
| social.sc. | migration balance sheet | migratiebalans |
| hobby, commun. | miniature sheet | miniatuurvel |
| hobby | miniature sheet | blok |
| hobby | miniature sheet of postage stamps | zegelblaadje |
| hobby | miniature sheet of postage stamps | souvenirvelletje in blokvorm |
| account. | net balance sheet position | nettopositie in de balans |
| econ., account. | off-balance sheet asset | niet in de balans opgenomen activa |
| fin. | off-balance sheet commitment | verplichting buiten de balans |
| fin., account. | off-balance sheet commitments | niet in de balans opgenomen verplichtingen |
| fin. | off-balance sheet contract based on equities | op aandelen gebaseerd contract buiten de balanstelling |
| fin. | off-balance sheet exposure | verplichting buiten de balans |
| fin. | off-balance sheet instrument | off-balance vehikel |
| fin. | off-balance sheet instrument | buitenbalansvehikel |
| gen. | off-balance-sheet instruments | instrumenten buiten de balanstelling |
| fin., account. | off-balance-sheet item | buitenbalanspost |
| fin., account. | off-balance-sheet item | post onder de streep |
| fin. | off-balance-sheet item | post buiten de balanstelling |
| econ., account. | off-balance sheet liability | post buiten de balanstelling |
| fin., account. | off-balance sheet netting | verrekening van buitenbalansposten |
| fin. | off-balance sheet vehicle | off-balance vehikel |
| fin. | off-balance sheet vehicle | buitenbalansvehikel |
| account. | opening and closing balance sheets | begin- en eindbalans |
| account. | opening balance sheet | beginbalans |
| account. | opening balance sheet | openingbalans |
| tech., industr., construct. | outturn sheet | uitvalmonster |
| agric. | overlapping of liquid sheet | overlapping van de stralen |
| life.sc. | overthrust sheet | overschuivingsdekblad |
| immigr., tech. | paper in sheets | papier aan vellen |
| gen. | paper sheets stationery | vellen papier |
| agric. | partition sheet | scheidingsfolie |
| agric. | partition sheet | scheidingsfoelie |
| chem. | pattern sheet | gedessineerd vel |
| agric. | perforated sheet floor | bodem met geperforeerde stalen plaat |
| mun.plan. | permeable cover sheet | doorlatende bovenlaag |
| construct. | pile plank, sheet pile | damplank |
| construct. | pile planking, sheet piling | damwand |
| agric. | pipe sheet steaming | buis-en-zeilstomen |
| construct. | to pitch and to sheet piles | insteken van damplanken |
| agric. | plaiting material woven in sheet form | vlak geweven vlechtstof |
| chem. | plastic sheet | kunststofplaat |
| mater.sc. | plastic-sheet silo | kunststofsilo |
| agric. | plastic steaming sheet | plastic-stoomzeil |
| life.sc. | plotting sheet | constructieblad |
| account. | post balance sheet event | gebeurtenis na balansdatum |
| construct. | Prefabricated floor with folded sheet metal as reinforcement | geprefabriceerde balken voor vloeren,waarbij als wapening geprofileerde plaat wordt gebruikt |
| fin. | to present in the balance sheet | op de balans verschijnen |
| mater.sc. | pressed sheet | geperste folie |
| mater.sc. | prestretched sheet | verstrekte folie |
| patents. | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | drukwerken, gedrukte publicaties, boeken, tijdschriften, brochures, bladmuziek, artikelen van papier, tickets, etiketten, kaarten, wenskaarten, foto's, posters, schrijfbehoeften, stickers, cadeaubonnen |
| nat.sc. | printed sheet | printpapier |
| gen. | printing machines for use on sheet metal | machines voor het bedrukken van plaatijzer |
| tech. | process sheet | bewerkingsblad |
| chem. | profile sheet | profielblad |
| econ., fin. | profitability on balance sheet assets | rendement van de activa |
| account. | projected balance sheet | geraamde winst-en verliesrekening |
| gen. | proof sheet | contrôleblad |
| econ. | proposed job sheet | voorgestelde werkopdracht |
| econ. | proposed job sheet | voorgesteld opdrachtblad |
| law | punishment sheet | strafblad |
| market. | raw material data sheet | grondstoffenblad |
| gen. | record sheet | registratieblad |
| fin. | re-exportation sheet | stam van de wederuitvoerstrook |
| fin. | renewal of the coupon sheet | vernieuwing van het couponblad |
| fin. | replacement sheet | vervangingsblad |
| fin. | restructuring of the balance sheet | herstructurering van de balans |
| tech. | result sheet | testformulier |
| law | revaluation of the balance-sheet | herwaardering van de balans |
| life.sc., agric. | right spray sheet | bodemmechanica |
| mater.sc. | rigid sheet | stijve folie |
| fin. | risk-adjusted off-balance sheet items | naar risicograad gewogen posten buiten de balanstelling |
| fin. | risk-bearing off-balance sheet item | risicodragende posten buiten de balanstelling |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | gekalandeerde folie |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | gelamineerde folie |
| construct. | roofing:self supporting ribbed sheet steel | dakconstrutie:zelfdragende elementen van plaatstaal |
| chem. | rough sheet on the rolls | walsvel |
| tech., mater.sc. | routing sheet | werkvoorschrift |
| tech., mater.sc. | routing sheet | bewerkingsblad |
| gen. | rubberized cork sheet | berubberde kurkplaten |
| tech., chem. | safety data sheet | veiligheidsinformatieblad |
| chem. | Safety data sheet available on request. | Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar. |
| construct. | self supporting pantiles in galvanized steel sheet | zelfdragende gegalvaniseerde stalen platen |
| construct. | settlement sheet | afrekeningsstaat |
| transp. | sheet anchor | plechtanker |
| transp. | sheet anchor | noodanker |
| fish.farm. | sheet bend | vissersknoop |
| fish.farm. | sheet bend | weversknoop |
| IT, dat.proc. | sheet break | velonderbreking |
| chem. | sheet clamp | klem-installatie |
| fin. | sheet constituting a temporary clearance certificate | strook die als aangifte van tijdelijke verzending geldt |
| industr., construct., chem. | sheet cooler | hoofdkoeler |
| construct. | sheet copper | plaatkoper |
| IT | sheet copying | gelegenheidskopie |
| life.sc. | sheet corner coordinates | hoekcoördinaten van het kaartblad |
| life.sc. | sheet corner coordinates | coördinaten van de kaarthoeken |
| life.sc. | sheet corner values | hoekcoördinaten van het kaartblad |
| industr., construct. | sheet cutter | guillotinesnijmachine |
| life.sc., agric. | sheet erosion | vlakte-erosie |
| life.sc., agric. | sheet erosion | oppervlakte-erosie |
| chem. | sheet explosive | blad explosief |
| chem. | sheet explosive | bladspringstof |
| chem. | sheet explosive | bladexplosief |
| chem. | sheet extruder | foelie-spuitmachine |
| chem. | sheet extruder | folie-spuitmachine |
| chem. | sheet extruder | folie-extruder |
| chem. | sheet extruder | foelie-extruder |
| met. | sheet extrusion | plaatextrusie |
| met. | sheet extrusion | bandextrusie |
| immigr., tech. | sheet-fed machine | vellenpers |
| construct. | sheet filled toe | teenopsluiting met damwand |
| cultur. | sheet film | planfilm |
| cultur. | sheet film | vlakfilm |
| cultur. | sheet film | bladfilm |
| agric., mech.eng. | sheet filter | lagenfilter |
| lab.law. | sheet fixer | dakplatenlegger |
| life.sc. | sheet flood | vlakvormige watervloed |
| life.sc. | sheet flood | hoogwater met weinig overstromingen |
| earth.sc. | sheet flow | vlakvormig wegvloeien van water |
| earth.sc. | sheet flow | vlakvormig afvloeien van water |
| tech., met. | sheet for light, deep and extra deep drawing | dunne plaat voor matig, diep en extra-diep trekken |
| agric. | sheet for plywood | voor multiplex |
| agric. | sheet for plywood | hout voor triplex |
| fin. | sheet for the competent authorities | strook voor de bevoegde autoriteiten |
| fin. | sheet for the office of departure | strook voor het kantoor van vertrek |
| mater.sc., mech.eng. | sheet forming | vervaardiging van folie |
| industr., construct., chem. | sheet forming | navormen |
| mech., meas.inst. | sheet gage | blikdikte |
| tech. | sheet gage | plaatmaat |
| mater.sc., mech.eng. | sheet gasket | afdichtingsschijf |
| mech., meas.inst. | sheet gauge | blikdikte |
| mater.sc., industr., construct. | sheet gelatine | gelatineblad |
| construct. | sheet glass | vlakglas |
| chem., met. | sheet glass | vensterglas |
| life.sc. | sheet ice | bladijs |
| met. | sheet iron | plaatijzer |
| transp., construct. | sheet iron | staalplaat |
| transp., construct. | sheet iron | plaatstaal |
| met. | sheet iron | blik |
| construct. | sheet iron slide | plaatschuif |
| construct. | sheet lead | plaatlood |
| earth.sc., life.sc. | sheet lightning | diffuse bliksem binnen een wolk |
| life.sc. | sheet line system | bladindeling van een kaartenserie |
| life.sc. | sheet lines | bladindeling van een kaartenserie |
| life.sc. | sheet lines system | kaartbladindeling |
| life.sc. | sheet lines system | kaartbladindelingssysteem |
| life.sc. | sheet lines system | bladindeling |
| met. | sheet metal | blik |
| met. | sheet metal | plaatijzer |
| chem. | sheet metal brake | zetbank |
| construct. | sheet-metal pipe-welding jig | trekbeugel (ronde smidsbeugel) |
| cultur., commun. | sheet microfilm | microfiche |
| life.sc. | sheet movement | massabodemtransport |
| arts. | sheet music | bladmuziek |
| patents. | sheet music, decals, posters, stationery and calendars | bladmuziek, overdrukplaatjes, aanplakbiljetten, schrijfbehoeften en kalenders |
| mater.sc. | sheet of aluminium | aluminiumfolie |
| life.sc. | sheet of cloud | wolkendek |
| gen. | sheet of drawings | blad tekening |
| gen. | sheet of single faced corrugated board | wikkel |
| agric. | sheet panel with shut off slides for the grain outlet | plaatpaneel met een schuif voor de graanafvoer |
| chem. | sheet parison | bandvormige voorvorm |
| immigr., tech. | sheet pass | drukgang |
| immigr., tech. | sheet pasting | platen en/of schutbladen aanbrengen |
| construct. | sheet pile | damwand |
| construct. | sheet pile | damplank |
| construct. | sheet pile | damwandplank |
| construct. | sheet pile | damwandstaal |
| construct. | sheet pile wall | damwand |
| met. | sheet piler | stapelaar |
| gen. | sheet piles not of metal | damplanken, niet van metaal |
| gen. | sheet piles of metal | damplanken van metaal |
| industr. | sheet piling | damwandprofiel |
| construct. | sheet piling | damwand |
| construct. | sheet piling | damplank |
| construct. | sheet piling | beschoeiing |
| construct. | sheet piling | schoeiing |
| construct. | sheet piling | tussenplank |
| construct. | Sheet-piling | heien van een damwand |
| construct. | sheet piling | damwandplank |
| construct. | sheet piling | damwandstaal |
| construct. | sheet piling at the end of the structure | eindscherm |
| construct. | sheet piling in box configuration | damwandkoker |
| construct. | sheet pilings | damwandplank |
| construct. | sheet pilings | damplank |
| construct. | sheet pilings | damwandstaal |
| transp., construct. | sheet plate | plaatstaal |
| transp., construct. | sheet plate | staalplaat |
| gen. | sheet press | vellendrukproces |
| el. | sheet resistance | vierkantsweerstand |
| el. | sheet resistance | laagweerstand |
| chem., el. | sheet resistivity | laagresistiviteit |
| construct. | sheet roller | plaatwals |
| transp. | sheet sign | naambord |
| agric. | sheet steaming | stomen onder kap |
| construct. | sheet steel piling perpendicular to the quay | stalen damplank t.b.v.dwarsscherm |
| met. | sheet surface morphology | oppervlakmorfologie van plaatstaal |
| fin. | sheet tensioning flap | spanflappen van het dekkleed |
| mech.eng. | sheet truck | glaswagen |
| gen. | sheet winch | lier |
| construct. | sheet work, sheet metal working | plaatwerk |
| mater.sc., mech.eng. | sheet wrapping machine | folie-inwikkelmachine |
| gen. | sheets and plates of metal | plaatijzer |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose for wrapping | folie van geregenereerde cellulose, voor verpakking |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose for wrapping | folie van geregenereerde cellulose voor verpakking |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose, other than for packing | folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking |
| earth.sc., el. | silicon sheet | siliciumplakje |
| fin. | 900 % silver sheet | zilverplat met zilvergehalte van 900 % |
| cultur. | single sheet material | eenblad-materiaal |
| tech., industr., construct. | single sheet thickness | veldikte |
| tech., industr., construct. | size of a sheet | formaat |
| life.sc. | smooth sheet | originele hydrografische opmetingskaart |
| gen. | solid rubber sheet | massieve rubberplaten |
| hobby | souvenir sheet | zegelblaadje |
| hobby | souvenir sheet | souvenirvelletje in blokvorm |
| hobby, commun. | souvenir sheet | miniatuurvel |
| tech., met. | specimen sheet | monsterband |
| hobby, transp., nautic. | spi sheet winches | schootlier van een spinnaker |
| hobby, transp., nautic. | spinnaker sheet winches | schootlier van een spinnaker |
| agric. | stable sheet | staldek |
| mun.plan., construct. | stairs:prefabricated steel flight,folded sheet metal string,treads,risers | trappen:geprefabriceerde stalen traparmen van gebogen plaattrapboom,treden,stootborden |
| gen. | Standard Personal Information Sheet | algemeen sollicitatieformulier |
| chem. | starting sheet | beginplaat |
| chem. | starting sheet blank | beginmatrijs |
| construct. | steel sheet | staalplaat (beter: stalen plaat) |
| agric. | steel sheet post with clips | stalen plaat paal met haken |
| agric. | steel sheet post with hooks | stalen plaat paal met haken |
| gen. | steel sheets | staalplaten |
| med. | sterile sheet for burns victim | steriel laken voor brandwonden |
| gen. | sterile sheets surgical | operatielakens steriel |
| construct. | straight web sheet piling | rechte groef/mes damplanken |
| agric. | stretched sheet floor | gerekte metalen bodem |
| construct. | subsidiarity sheet | subsidiariteitsmemorandum |
| econ. | summarised balance sheet | verkorte balans |
| econ. | summary of balance sheet | verkorte balans |
| econ. | supply balance sheet | voorzieningsbalans |
| stat., agric. | supply balance sheet for raw wood | voorzieningsbalans voor ruwhout |
| chem., met. | surface chemistry of thin sheet | dunne-laag oppervlaktechemie |
| life.sc. | survey sheet | minuut-planchetkaart |
| agric. | symmetry axis of the liquid sheet | symmetrieas van de stralen |
| fin. | term sheet | lijst van de voorwaarden |
| econ., fin. | Term Sheet on the ESM | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme |
| gen. | Term Sheet on the ESM | modaliteiten van het ESM |
| econ., fin. | Term Sheet on the European Stability Mechanism | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme |
| gen. | Term Sheet on the European Stability Mechanism | modaliteiten van het ESM |
| tech., industr., construct. | thickness of single sheet | veldikte |
| econ. | thin sheet | dun blad |
| construct. | thin sheet impregnated | geïmpregneerde vlies |
| earth.sc. | till sheet | keileem |
| earth.sc. | till sheet | bodemmorene |
| earth.sc. | till sheet | grondmorene |
| earth.sc. | till sheet | morenen afzetting |
| econ., lab.law. | time sheet | dagorder |
| obs., account. | timework sheet | regieblad |
| construct. | to cut sheets, sheet cutting | plaatsnijden |
| agric. | top sheet | afdekfolie |
| fin. | total balance sheet | balanstotaal |
| fin. | transit sheet | stam van doorvoerstrook |
| mater.sc. | trapped sheet | spanrekfolie |
| chem. | trapped sheet forming | trapsgewijze vervorming van kunststofplaatmateriaal |
| agric. | trip sheet | gegevens betreffende de visreis |
| life.sc., el. | tube and sheet absorber | absorber met afzonderlijke buizen |
| life.sc., el. | tube and sheet collector | absorber met afzonderlijke buizen |
| earth.sc., mech.eng. | tube sheet | pijpplaat |
| earth.sc., mech.eng. | tube-in-sheet evaporator | platenverdamper met ingelegde pijpen |
| earth.sc., mech.eng. | tube-on-sheet evaporator | platenverdamper met opgelegde pijpen |
| gen. | turning apparatus for sheet music | apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken |
| chem. | two-sheet head | spuitkop voor twee vellen |
| chem. | unsupported film or sheet | folie zonder drager |
| chem. | varnished sheet | geimpregneerd doek |
| chem. | varnished sheet | geimpregneerde folie |
| agric. | veneered panel and sheet | met fineer bekleed hout |
| construct. | vibro-driving of sheet piling | intrillen van voorgespannen wand |
| gen. | viscose sheets for wrapping | viscosefolie voor verpakking |
| gen. | viscose sheets, other than for packing | viscosefolie, niet voor verpakking |
| gen. | viscose sheets, other than for wrapping | viscosefolie, niet voor verpakking |
| earth.sc. | vortex sheet | wervelvlak |
| agric., construct. | water sheet | plas water |
| agric. | waterproof cattle sheet | waterdicht veedek |
| agric. | waterproof cattle sheet | waterdicht dekzeil |
| gen. | weldable steel for boiler sheets | ketelsstaal |
| earth.sc., mech.eng. | welded sheet condenser | plaatcondensor |
| construct. | welded sheet linoleum | gelaste linoleumbaan |
| construct. | withdrawal of sheet piles | trekken van een damwand |
| work.fl., IT | work sheet | werkblad |
| gen. | Working Party on Energy Balance Sheets | Werkgroep Energiebalansen |
| construct. | zinc sheet | bladzink |
| construct. | zinc sheet | plaatzink |
