Subject | English | Dutch |
mech.eng. | abradable seal | abrasieve afdichting |
commun., IT | advanced electronic seal | geavanceerd elektronisch zegel |
transp., mater.sc. | to affix a seal | een lood aanbrengen |
transp., mater.sc. | to affix a seal | plomberen |
law | to affix one's seal | zijn zegel aanbrengen |
fin. | affixing of Customs seals | aanbrengen van de verzegeling |
tax. | affixing of customs seals | douaneverzegeling |
law, busin., labor.org. | affixing of seals | verzegeling |
mech.eng. | air seal | luchtdichte naad |
antenn. | air-tight seal | luchtdichte afsluiting f |
zool. | Alaska fur seal | pelsrob (Callorhinus ursinus) |
zool. | Alaska fur seal | noordelijke zeebeer (Callorhinus ursinus) |
mater.sc., mech.eng. | annular seal | omtreksdichting |
nat.res. | Antarctic fur seal | Kerguelen-zeebeer (Arctocephalus gazella) |
law | to append one's seal | zijn zegel aanbrengen |
transp., mater.sc. | to apply a seal | een lood aanbrengen |
transp., mater.sc. | to apply a seal | plomberen |
el. | archiving images of metal seals on laser disc | CD-opslag van beelden van de metalen verzegeling |
el. | attitude immersion seal | drukbestendige afsluiting |
nat.res. | Australian fur seal | Australische zeebeer (Arctocephalus forsteri) |
zool. | Australian fur seal | Australische zeebeer (Arctocephalus forsteri) |
met. | automatic recognition of seals | automatische herkenning van de lassen |
mech.eng. | auxiliary siphon type water seal | waterslot door hulphevel |
earth.sc., mech.eng. | axial seal | axiale afdichting |
mech.eng. | baby siphon type water seal | baby-hevel-waterslot |
mech.eng. | baby siphon type water seal | Maramsilli-baby-hevel-waterslot |
mech.eng. | baffle type water seal | waterslot door stoordrempel |
zool. | Baikal seal | Baikal-rob (Pusa sibirica) |
nat.res. | Baikal seal | Baikalrob (Pusa sibirica) |
zool. | Baikal seal | baikalrob (Pusa sibirica) |
mater.sc. | bead seal | draadlassen |
nat.res. | bearded seal | baardrob (Erignathus barbatus) |
nat.res. | bearded seal | Baardrob (Erignatus barbatus) |
zool. | bearded seal | baardrob (Erignathus barbatus) |
mater.sc., mech.eng. | bellow-seal valve | balgklep |
earth.sc., mech.eng. | bellows seal | balgafdichting |
industr., construct., chem. | block seal test | proef met uitzetting van een versmelting |
mech.eng. | blowing seal feeder | draaiende sluis met doorlaatbare cellen |
mater.sc. | bonded seal | gelijmde sluiting |
transp., construct. | bottom water seal for the leaf of a metal gate | dichtingsbalk van een ijzeren puntdeur |
fin. | breakage of customs seal | verbreking van de verzegeling |
el. | button seal | knoopversmelting |
mech.eng. | canopy seal | cockpitkapdichting |
zool. | Cape fur seal | Zuid-Afrikaanse pelsrob (Arctocephalus pusillus) |
life.sc., fish.farm. | Cape fur seal | Zuid-Afrikaanse zeeleeuw (Arctocephalus pusillus) |
zool. | Cape fur seal | Zuid-Afrikaanse zeebeer (Arctocephalus pusillus) |
nat.res. | Cape fur seal | dwergzeebeer (Arctocephalus pusillus) |
nat.res. | Cape fur seal | Zuidafrikaanse zeeleeuw (Arctocephalus pusillus) |
zool. | Cape fur seal | Kaapse pelsrob (Arctocephalus pusillus) |
mech.eng. | carbon seal | sluitring van grafiet |
mech.eng. | carbon seal | grafietafdichting |
nat.res. | Caribbean monk seal | Caribische Monniksrob (Monachus tropicalis) |
zool. | Caribbean monk seal | Caribische monniksrob (Monachus tropicalis) |
nat.res. | Caspian seal | Kaspische Rob (Phoca Caspica, Pusa caspica) |
zool. | Caspian seal | Kaspische rob (Pusa caspica) |
earth.sc., mech.eng. | chevron seal | chevron-afdichting |
nat.res. | Chilean fur seal | Juan-Fernandez-zeebeer (Arctocephalus philipii) |
zool. | Chilean fur seal | Juan-Fernandez-zeebeer (Arctocephalus philippii) |
mech.eng. | clear overfall type water seal | waterslot met vrije val |
mech.eng. | clipper seal | dichtingsring |
mech.eng. | clipper seal | pakkingsbus |
mater.sc., industr., construct. | closure seal | inlegschijf voor sluiting |
mater.sc., mech.eng. | closure seal | sluitzegel |
fin., industr., chem. | commercial seal | handelszegel |
life.sc., fish.farm. | common seal | gewone zeehond (Phoca vitulina) |
nat.res. | Common seal | Gewone Zeehond (Phoca vitulina) |
nat.res. | common seal | zeehond (Phoca vitulina) |
zool. | common seal | gewone zeehond (Phoca vitulina) |
earth.sc., mech.eng. | contact seal | kontakt-pakking |
earth.sc., mech.eng. | contact seal | contact-seal |
fin., polit. | container approved for transport under customs seal | voor vervoer onder douaneverzegeling goedgekeurde container |
fin. | contract under seal | contract onder zegel |
industr., construct., chem. | cooler seal | koelerafdichting |
nat.res. | Crab-eater seal | Krabbeneter (Lobodon carcinophagus) |
zool. | crab-eater seal | krabbeneter (Lobodon carcinophagus) |
earth.sc., mech.eng. | crankcase seal | as-afdichting |
mech.eng. | crankshaft oil seal | oliering |
commun., IT | creator of a seal | aanmaker van een zegel |
agric., food.ind. | crown seal | kroonkurk |
mech.eng. | cup basin type water seal | schaalvormig waterslot |
earth.sc., mech.eng. | cup seal | schotelmanchet |
transp., mech.eng. | cushion seal | luchtkussenafdichting |
earth.sc., transp. | cushion seal | kussenafdichting |
cust. | customs seal | douaneverzegeling |
fin. | customs seal | douanelood |
transp., agric., anim.husb. | customs seals | douanezegel |
fin., tax. | customs seals | door de douane aangebrachte verzegelingen |
mech.eng., construct. | cylinder head seal | dichtingsring aan cilinderkop |
mech.eng., construct. | cylinder head seal | cilindersteun |
mech.eng., construct. | cylinder head seal | cilinderkopafdichting |
mech.eng., construct. | cylinder seal retainer | cilinderhuis voor afdichting |
fin. | deed of contract under seal | contract onder zegel |
law | deed under private seal | onderhandse akte |
chem., el. | depth of liquid seal | diphoogte |
transp. | diaphragm seal | diafragma-afdichting |
antenn. | disc-seal tube | buis f met schijfvormige elektrodedoorvoering, schijflasbuis f |
el. | disk seal tube | schijfvormig verzegelde buis |
el. | disk-seal tube | schijfbuis |
industr., construct., chem. | distorted seal | foutieve versmelting |
gen. | do not seal the container | de verpakking niet hermetisch sluiten |
el. | door seal | deurafdichting |
mech.eng. | double lip vacuum seal | tweelips vacuümpakking |
mater.sc. | double-L-seal | dubbele L-seal |
mater.sc. | double-L-seal | dubbele L-lasnaad |
nat.res., agric. | drug Solomon seal | duinsalomonszegel (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
immigr., industr. | dry seal | droogstempel |
chem., el. | dry seal | droge afdichting |
chem., el. | dry seal | droge mechanische ontslakking |
chem., el. | dry-seal joint | droge voeg |
mech.eng., el. | dust seal | stofafdichting |
earth.sc., mech.eng. | dynamic seal | dynamische afdichting |
nat.sc., agric. | eared seals | oorrobben (Otariidae) |
nat.sc., agric. | eared seals | zeeleewen (Otariidae) |
life.sc., environ., fish.farm. | eared seals | zeeleeuwen (Otariidae) |
life.sc., environ., fish.farm. | eared seals | oorrobachtigen (Otariidae) |
nat.sc., agric. | eared seals | robben (Otariidae) |
zool. | eared seals | zeeleeuwen (familie, Otariidae) |
zool. | eared seals | oorrobachtigen (Otariidae) |
life.sc., environ., fish.farm. | earless seals | zeehonden (Phocidae) |
zool. | earless seals | robachtigen (familie, Phocidae) |
zool. | earless seals | zeehondachtigen (Phocidae) |
transp., mater.sc. | electric wire bundle seal | elektrische kabeldichting |
commun., IT | electronic seal | elektronisch zegel |
zool. | elephant seals | zeeolifanten (geslacht, Mirounga) |
mech.eng. | E-metal seal | geëxtrudeerd metalen pakking |
mech.eng. | engine seal | motordichting |
fin. | examination of seals | controle van de verzegeling |
industr., construct., chem. | expansion seal test | proef met uitzetting van een versmelting |
mech.eng. | extrusion-metal seal | geëxtrudeerd metalen pakking |
fin. | fastening, customs seal string | rijglijn |
mech.eng. | felt seal | viltring |
mech.eng. | felt washer seal | viltring |
mech.eng. | felt-ring seal | viltring |
mater.sc. | fin seal | vlaknaad |
mech.eng. | final stage seal vent compartment | verluchtingskamer van de dichting van de laatste trap |
earth.sc., mech.eng. | flanged seal | flensafdichting |
chem., el. | flexible seal | afdichtingsslab |
chem., construct. | fog seal | bitumenfilm |
mech.eng. | forward rotating air labyrinth seal | voorste draaiende luchtdichting |
mech.eng. | forward rotating air seal | voorste draaiende luchtdichting |
mech.eng. | forward stationary air-oil labyrinth seal | voorste vaste lucht/olie-dichting |
mech.eng. | forward stationary air-oil seal | voorste vaste lucht/olie-dichting |
mech.eng. | forward stationary oil labyrinth seal | voorste vaste oliedichting |
mech.eng. | forward stationary oil seal | voorste vaste oliedichting |
industr., construct., chem. | frit seal | fritaansmelting |
industr., construct., chem. | frit seal glass | fritglas |
mech.eng. | front interstage seal | tussentrapdichting aan de voorzijde |
nat.res. | fur seal | pelsrob (Arctocephalus) |
nat.res. | fur seal | zeebeer (Arctocephalus) |
nat.sc., agric. | fur seals | oorrobben (Otariidae) |
nat.sc., agric. | fur seals | zeeleewen (Otariidae) |
zool. | fur seals | pelsrobben (Arctocephalini) |
nat.sc. | fur seals | Zeeberen (Arctocephalinae) |
environ., nat.res. | fur seals | pelsrob (Arctocephalus spp.) |
life.sc., environ., fish.farm. | fur seals | zeeleeuwen (Otariidae) |
nat.sc. | fur seals | Pelsrobben (Arctocephalinae) |
zool. | fur seals | zeeberen (geslachtengroep, Arctocephalini) |
mech.eng. | GACO oil seal | pakkingsbus |
mech.eng. | GACO oil seal | dichtingsring |
zool. | Galapagos fur seal | Galapagos-zeebeer (Arctocephalus galapagoensis) |
nat.res. | Galapagos fur seal | Galapagos-zeebeer (Arctocephalus galapagoensis) |
zool. | Galapagos fur seal | galapagoszeebeer (Arctocephalus galapagoensis) |
mech.eng. | Garlock oil seal | dichtingsring |
mech.eng. | Garlock oil seal | pakkingsbus |
mech.eng., el. | gas seal | gasafdichting |
earth.sc. | gas seal | gasdichte afsluiting |
construct. | gate seal | afdichting |
mech.eng. | gate type seal | schuivensluis |
transp., tech. | glass-metal seal | glas-metaalafdichting |
antenn. | glass-to-metal seal | glas-metaalverbinding f |
mater.sc. | glued seal | gelijmde sluiting |
med. | golden seal | hydrastis (Hydrastis canadensis) |
industr., construct., met. | graded seal | aansmelting met tussenglazen |
industr., construct., met. | graded seal | versmelting met tussenglazen |
industr., construct., met. | graded seal | versmelting met overgangsglazen |
industr., construct., met. | graded seal | aansmelting met overgangsglazen |
environ. | green seal | milieukeurmerk |
nat.res. | grey seal | grijze zeehond (Halichoerus grypus) |
zool. | grey seal | grijze zeehond (Halichoerus grypus) |
zool. | grey seal | kegelrob (Halichoerus grypus) |
nat.res. | Guadalupe fur seal | Guadalupe-zeebeer |
nat.res. | Guadalupe fur seal | Guadalupe-pelsrob |
zool. | Guadelupe fur seal | guadelupezeebeer (Arctocephalus townsendi) |
zool. | Guadelupe fur seal | Guadelupe-zeebeer (Arctocephalus townsendi) |
industr., construct. | guarantee seal | waarborgmerk |
industr., construct. | guarantee seal | waarborgknop |
industr., construct. | guarantee seal | waarborgband |
commun. | gummed seal | gometiket |
gen. | gummed seal | gegomd etiket |
life.sc., fish.farm. | harbour seal | gewone zeehond (Phoca vitulina) |
nat.res. | harbour seal | zeehond (Phoca vitulina) |
zool. | harbour seal | gewone zeehond (Phoca vitulina) |
nat.res. | harp seal | zadelrob (Pagophilus groenlandicus) |
zool. | harp seal | zadelrob (Pagophilus groenlandicus, (Philesturnus carunculatus)) |
zool. | harp seal | Groenlandse zeehond (Pagophilus groenlandicus, (Philesturnus carunculatus)) |
zool. | Hawaiian monk seal | Hawaiaanse monniksrob (Monachus schauinslandi) |
gen. | Hawaiian monk seal | Hawaiaanse Monniksrob (Monachus schauinslandi) |
el. | hearth seal | warmteslot |
el. | heat seal | het warm aaneensmelten |
el. | heat seal | het warm lassen |
gen. | heat seal | heatsealen |
met. | heat seal coating | thermo lakkering |
met. | heat seal coating | heatseal lakkering |
met. | heat seal coating | heatseal coating |
met. | heat seal coating one side | eenzijdig heatseal gelakt |
immigr., tech. | heat seal, heat sealing | sealing |
mater.sc., mech.eng. | heat-seal label | heatsealetiket |
met. | heat seal lacquering | thermo lakkering |
met. | heat seal lacquering | heatseal lakkering |
met. | heat seal lacquering | heatseal lakken |
mater.sc., mech.eng. | heat-seal tape | heatsealband |
food.ind. | heat seals | heat seal |
food.ind., engl. | heat seals | heat seals |
fin. | hole for customs seals | opening voor douaneverzegeling |
nat.res. | hooded seal | klapmuts (Cystophora cristata) |
zool. | hooded seal | klapmuts (Cystophora cristata) |
nat.res. | horsehead seal | Grijze Zeehond (Haliochoerus grypus) |
nat.res. | horsehead seal | Kegelrob (Haliochoerus grypus) |
life.sc., fish.farm. | horsehead seal | grijze zeehond (Halichoerus grypus) |
zool. | horsehead seal | kegelrob (Halichoerus grypus) |
zool. | horsehead seal | grijze zeehond (Halichoerus grypus) |
mater.sc. | hot-seal laminate | warm gelamineerde beveiligingsfolie |
nat.sc. | hot-seal laminate | veiligheidsfolie in de vorm van een warm gelamineerde folie |
mater.sc. | hot-seal laminate | warm gelamineerde beveiligingsfilm |
mater.sc. | hot-wire cut-off type seal | draadlassen |
transp. | irregular breaking of seal | onregelmatige verbreking van een verzegeling |
transp. | irregular breaking of seal | onregelmatige verbreking van een loodje |
el. | junction seal | afscherming van een junctie |
industr., construct., chem. | keeper seal | aerosolsluiting |
industr., construct., chem. | keeper seal | spuitbussluiting |
nat.res. | Kerguelen fur seal | Kerguelen-zeebeer (Arctocephalus gazella) |
zool. | Kerguelen fur seal | Kerguelen-zeebeer (Arcotcephalus gazella) |
commun. | knife-edge of artificial ear,to seal to the | afdichtstrip van het kunstoor |
mech.eng. | labyrinth packing seal | labyrinthdichting |
mech.eng. | labyrinth packing seal | labyrinthafdichting |
mech.eng. | labyrinth seal | afdichting |
mech.eng. | labyrinth seal | labyrintpakking |
mech.eng. | labyrinth seal | labyrintring |
mech.eng. | labyrinth seal | labyrintdichting |
mech.eng. | labyrinth seal | labyrinthafdichting |
mech.eng. | labyrinth seal | labyrinthdichting |
transp. | labyrinth seal system | recirculatie |
mater.sc., mech.eng. | lacquer seal | dichten met lak |
nat.sc. | lady's seal | spekwortel (Tamus communis) |
mater.sc. | lap seal | overlappingsnaad |
law, mater.sc. | lead seal | met lood verzegelen |
industr., construct. | lead seal | plombeerlood |
industr., construct. | lead seal | plombeerloodje |
commun. | lead seal | loodverzegeling,loden,plomberen |
law, mater.sc. | lead seal | plomberen |
construct. | lead seal | zegellood |
gen. | lead seals | garantieloodjes |
gen. | lead seals | garantie loodjes |
transp., construct. | leaf seal bar | afdichtingsstrook |
transp., construct. | leaf seal bar | afdichtingsbalk |
nat.res. | leopard seal | Zeeluipaard (Hydrurga leptonyx) |
zool. | leopard seal | zeeluipaard (Hydrurga leptonyx) |
mater.sc. | line seal | draadlassen |
mech.eng., construct. | liquid seal | waterslot |
earth.sc., mech.eng. | liquid seal | vloeistofdichting |
earth.sc., mech.eng. | liquid seal | vloeistofkering |
chem. | liquid seal | vloeistofslot |
chem., el. | liquid seal rotary compressor | roterende compressor met vloeistofring |
chem., el. | Livesey seal | Livesey afsluitinrichting |
law | Lord Keeper of the Great Seal | Grootzegelbewaarder |
engl. | Lord Privy Seal The Viscount Cranborne | Lord Privy Seal |
engl. | Lord Privy Seal | Lord Privy Seal |
met. | low pressure generator with hydraulic seal | lage-drukontwikkelaar |
mech.eng. | Maramsilli baby siphon type water seal | baby-hevel-waterslot |
mech.eng. | Maramsilli baby siphon type water seal | Maramsilli-baby-hevel-waterslot |
earth.sc., mech.eng. | mechanical seal | mechanische afdichting |
earth.sc., mech.eng. | mechanical seal | sleepringafdichting |
mech.eng. | mechanically induced water seal | mechanisch bewogen waterslot |
nat.res. | mediterranean monk seal | Monachus monachus (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
nat.res. | Mediterranean monk seal | monniksrob (Monachus monachus) |
life.sc., environ., fish.farm. | Mediterranean monk seal | mediterrane monniksrob (Monachus monachus) |
zool. | Mediterranean monk seal | mediterrane monniksrob (Monachus monachus) |
chem., el. | mercury seal | kwikafsluiting |
chem., el. | mercury seal | kwikslot |
chem., el. | mercury seal | kwikafsluiter |
el. | metal plate air seal gasket | metalen luchtafdichting |
chem., el. | meter seal | verzegeling op de meter |
nat.res. | monk seal | monniksrob (Monachus) |
zool. | monk seals | monniksrobben (onderfamilie, Monachinae) |
mater.sc., mech.eng. | multiple seal valve | klep met meervoudige pakking |
industr., construct., chem. | neck seal | halsaansmelting |
chem. | needle seal nozzle | naaldafsluiter van de spuitpoort |
nat.res. | Northern elephant seal | noordelijke zeeolifant (Mirounga angustirostris) |
zool. | Northern elephant seal | noordelijke zeeolifant (Mirounga angustirostris) |
zool. | Northern fur seal | pelsrob (Callorhinus ursinus) |
nat.res. | northern fur seal | Pribilov-Zeebeer (Callorhinus alascanus, Callorhinus ursinus) |
nat.res. | northern fur seal | Noordelijke Zeebeer (Callorhinus alascanus, Callorhinus ursinus) |
zool. | Northern fur seal | noordelijke zeebeer (Callorhinus ursinus) |
fin., IT | notary seal | notariszegel |
mech.eng. | obstruction weir type water seal | waterslot door lage hulpstuw |
econ. | official seal | officieel stempel |
mech.eng. | offset type water seal | getrapt waterslot |
mech.eng. | oil seal | schraapring |
mech.eng. | oil seal | oliering |
mech.eng., el. | oil seal | olieafdichtingen |
mech.eng. | oil seal | olie-afdichtring |
mech.eng., el. | oil seal | olieafdichting |
mech.eng. | oil seal for rotating shaft | asafdichting |
mech.eng. | oil seal ring | oliekeerring |
transp., mech.eng. | oil seal ring | oliedichting |
mech.eng. | oil seal unit | pakkingsbus |
mech.eng. | oil seal unit | dichtingsring |
industr., construct., chem. | organic-seal double-glazed unit | organisch gekitte dubbele beglazingseenheid |
industr., construct., chem. | organic-seal double-glazing unit | organisch gekitte dubbele beglazingseenheid |
mech.eng. | O-ring seal | O-ring afdichting |
chem., el. | outer seal | buitenste verzegelring |
earth.sc., construct. | outlet seal | aanslaghoogte |
mech.eng. | overfall weir type water seal | waterslot door tegengerichte waterstromen |
mater.sc. | overlap seal | overlappingsnaad |
el. | oxide-buffered glass-metal seal | oxide-gebufferde glas-metaal-afdichting |
earth.sc., mech.eng. | packing seal | afdichting |
earth.sc., mech.eng. | packing seal | pakking |
nucl.phys. | paper seal | papieren zegel |
nucl.pow. | pattern of copper brass seals | patroon van messingzegels |
nat.res. | pied monk seal | monniksrob (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
life.sc., environ., fish.farm. | pied monk seal | mediterrane monniksrob (Monachus monachus) |
leath. | pin seal | zeehondeleder |
earth.sc., mech.eng. | piston seal | zuigerafdichting |
transp. | place under seal | verzegelen |
transp. | place under seal | loden |
IT, el. | pre-seal visual | visuele voorversmelting |
transp. | press-seal | hermetische dichting |
transp. | press-seal connection | hermetische dichting |
transp. | pressure seal | hermetische dichting |
transp. | pressure seal | rompdoorvoering |
mech.eng. | priming weir type water seal | waterslot door tegengerichte waterstromen |
patents. | printed or stamped seal of the Office | zegel of stempel van het Bureau |
gen. | private seal | onder hands |
transp., mater.sc. | pull-out seal | pakkingring |
life.sc., min.prod., fish.farm. | pup of hooded seal blueback | klapmutsjong |
life.sc., min.prod., fish.farm. | pup of hooded seal blueback | "blueback" |
law, busin., labor.org. | putting under seal | verzegeling |
commun., IT | qualified certificate for electronic seal | gekwalificeerd certificaat voor elektronische zegels |
commun., IT | qualified electronic seal | gekwalificeerd elektronisch zegel |
earth.sc., mech.eng. | radial seal | radiale afdichting |
mech.eng. | radial seal for rotating shafts | radiale afdichting voor assen |
mech.eng. | rain-proof seal strip | regenwaterdichting |
mech.eng. | rear interstage seal | tussentrapdichting aan de achterzijde |
mech.eng. | rear rotating air-oil labyrinth seal | achterste draaiende lucht/olie-dichting |
mech.eng. | rear rotating air-oil seal | achterste draaiende lucht/olie-dichting |
mech.eng. | rear stationary air-oil labyrinth seal | achterste lucht/olie-labyrintdichting |
mech.eng. | retainer seal | afdichtring |
nat.res. | ribbon seal | Bandrob (Histriophoca fasciata) |
zool. | ribbon seal | bandrob (Histriophoca fasciata) |
mech.eng. | ring seal | schraapring |
mech.eng. | ring seal | olie-afdichtring |
mech.eng. | ring seal | oliering |
el. | ring seal | afdichting |
el. | ring seal | ringvormige afsluiting |
antenn. | ring seal | ringaansmelting f |
mech.eng., construct. | ring seal gate | ringafdichtingsafsluiter |
construct. | ring-seal gate | ringplaatafsluiter |
zool. | ringed seal | kleine zeehond (Pusa hispida) |
nat.res. | ringed seal | Kleine Zeehond (Phoca hispida, Pusa hispida) |
nat.res. | ringed seal | Stinkrob (Phoca hispida, Pusa hispida) |
nat.res. | ringed seal | ringelrob (Phoca hispida, Pusa hispida) |
zool. | ringed seal | stinkrob (Pusa hispida) |
gen. | ringed seal | pusa hispida botnica (Pusa hispida botnica) |
mech.eng. | rod seal | asborgring |
nat.res. | Ross seal | roos-zeehond (Ommatophoca rossii) |
nat.res. | Ross's seal | Ross-Zeehond (Ommatophoca rossi) |
zool. | Ross's seal | Ross-zeehond (Ommatophoca rossi) |
earth.sc., mech.eng. | rotary seal | roterende as-afdichting |
earth.sc., mech.eng. | rotary seal | glijdringafdichting |
mech.eng. | rotary shaft oil seal unit | pakkingsbus |
mech.eng. | rotary shaft oil seal unit | dichtingsring |
hydraul. | rubber seal | rubberafdichting |
mech.eng. | rubber seal ring | rubber afdichtingsring |
zool. | saddleback seal | Groenlandse zeehond (Pagophilus groenlandicus, (Philesturnus carunculatus)) |
zool. | saddleback seal | zadelrob (Pagophilus groenlandicus, (Philesturnus carunculatus)) |
nat.res. | saddle-backed seal | zadelrob (Pagophilus groenlandicus) |
mech.eng., construct. | safety-gear seal | verzegeling van de veiligheidsinrichting |
agric. | Salomon's-seal | veelbloemige salomonszegel (Polygonatum multiflorum All.) |
industr., construct. | sand seal | zandslot |
gen. | seal a despatch | een brievenmaal verzegelen |
gen. | seal a despatch | een brievenmaal plomberen |
gen. | seal a despatch | een brievenmaal loden |
commun. | to seal a dispatch | een brievenmaal verzegelen |
commun. | to seal a mail | een brievenmaal verzegelen |
gen. | seal a mail | een brievenmaal verzegelen |
industr., construct., met. | seal block | afdeksteen met rand |
construct. | seal coat | afsluitende oppervlaktelaag |
earth.sc., chem. | seal compatibility | neutraliteit jegens afdichtingen |
transp., mech.eng. | seal housing | hermetische doos |
gen. | seal materials | afdichtingsmaterialen |
mech.eng. | seal O Ring | afdichtingsring met ronde doorsnede |
mech.eng. | seal O Ring | O-ring |
gen. | seal of a despatch | verzegeling van een zending |
gen. | seal of a despatch | verzegeling van een postzending |
gen. | seal of a despatch | verzegeling van een brievenmaal |
gen. | seal of a dispatch | verzegeling van een postzending |
commun. | seal of a dispatch | verzegeling van een brievenmaal |
gen. | seal of a dispatch | verzegeling van een zending |
commun. | seal of a mail | verzegeling van een brievenmaal |
gen. | seal of a mail | verzegeling van een postzending |
gen. | seal of a mail | verzegeling van een zending |
commun. | seal of approval | vergunning tot drukken |
commun. | seal of approval | goedkeuring |
econ., agric. | seal of approval | kwaliteitsmerk |
econ., agric. | seal of approval | kwaliteitsmerkteken |
agric. | seal of quality | garantiezegel |
polit., law | seal papers and documents | de stukken en bescheiden verzegelen |
mater.sc., mech.eng. | seal plate | blinde flens |
fish.farm. | seal-proof net | monniksrob-bestendig net |
nat.res. | seal pup | jonge rob |
environ. | seal pup skin | pels van zeehondjes |
environ. | seal pup skin | pels van zadelrobjongen,pels van baby-zeehonden |
earth.sc. | seal rock | dekgesteente |
nat.res., agric., industr. | seal scarer | akoestisch afschrikmiddel |
nat.res., agric., industr. | seal scrammer | akoestisch afschrikmiddel |
fish.farm. | seal shark | zwarte haai (Dalatias licha) |
polit., law | seal the original of the judgment | de minuut van het arrest van het zegel voorzien |
mech.eng. | seal with cup packing | zekeringsring |
mech.eng. | seal with extensible sleeve | sluis met uitschuifbare huls |
mech.eng. | seal with U packing | zekeringsring |
fin. | seals affixed | aangebrachte verzegelingen |
fin. | to secure by means of customs seals | met loodjes verzekeren |
fin. | to secure by means of customs seals | beveiligen met loodjes |
mech.eng. | shaft seal | asafdichting |
earth.sc., mech.eng. | shaft seal | as-afdichting |
mater.sc. | shrink seal | krimplas |
transp. | sidewall seal | zijwandafdichting |
environ. | skins of baby seals | huiden van zeehondenjongen |
earth.sc., mech.eng. | sliding seal | glijdichting |
construct. | slurry seal | slem |
nat.res., agric. | Solomon's seal | duinsalomonszegel (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
nat.res. | South african fur seal | Zuidafrikaanse zeebeer (Arctocephalus pusillus) |
nat.res. | South African fur seal | Zuidafrikaanse zeeleeuw (Arctocephalus pusillus) |
nat.res. | South African fur seal | dwergzeebeer (Arctocephalus pusillus) |
zool. | South African fur seal | Kaapse pelsrob (Arctocephalus pusillus) |
zool. | South African fur seal | Zuid-Afrikaanse pelsrob (Arctocephalus pusillus) |
zool. | South African fur seal | Zuid-Afrikaanse zeebeer (Arctocephalus pusillus) |
nat.res. | South American fur seal | zuidelijke pelsrob (Arctocephalus australis) |
nat.res. | South american fur seal | Zuidelijke zeebeer (Arctocephalus australis) |
zool. | South American fur seal | zuidelijke zeebeer (Arctocephalus australis) |
nat.res. | Southern elephant seal | zuidelijke zeeolifant (Mirounga leonina) |
zool. | Southern elephant seal | zuidelijke zeeolifant (Mirounga leonina) |
earth.sc., mech.eng. | square seal | afdichtingsring met vierkante doorsnede |
gen. | static seal | statische afdichting |
mech.eng. | stepped type water seal | getrapt waterslot |
fin. | substitutions or other irregularities such as broken seals | verwisselingen of andere onregelmatigheden zoals geschonden zegels |
industr., construct. | surface seal | deklaag |
transp., mech.eng. | tachograph seal | verzegeling van de tachograaf |
fin. | tampering with customs seals | knoeien met de douaneverzegeling |
mater.sc. | tamper-proof seal | verzegeling |
mater.sc. | tamper-proof seal | verzegelde sluiting |
crim.law. | tamper-resistant, individually verifiable seals on containers | moeilijk te vervalsen, individueel te verifiëren zegels op verpakkingen |
mater.sc. | taped seal | sluiten met plakband |
law | the Great Seal | het Grootzegel |
mech.eng. | tilted outlet type water seal | waterslot met hellende uitloop |
transp., construct. | timber water seal | houten dichtingsbalk |
transp., construct. | timber water seals | houten dichtingsbalk |
industr., construct. | tin-plate seal | plombeerblikje |
nat.sc. | TITUS ultrasonic seal | TITUS ultrasoon dichten |
construct. | to seal | aangieten |
construct. | to seal | vastgieten |
met. | transmission of ultrasonic waves through running water seals | ultrasone tranmissie door een stromend-waterfilm |
fin., polit., transp. | transport of goods under customs seal | goederenvervoer onder douaneverzegeling |
cust. | transport under customs seal | vervoer onder douaneverzegeling |
construct. | transverse joint seals | dwarsvoegdichting |
transp., construct. | tremie concrete seal | trechtervormige betonafsluiting |
mater.sc., mech.eng. | triple seal inlay | "triple seal" inlage |
life.sc., environ., fish.farm. | true seals | zeehonden (Phocidae) |
nat.sc., agric. | true seals | zeehondachtigen (Phocidae) |
mech.eng. | tudel type water seal | getrapt waterslot |
mech.eng. | turbine brush seal | turbineborstelpakking |
earth.sc., mech.eng. | U seal | U-manchet |
gen. | underwater ultrasonic identifiable seal | onder water ultrasoon herkenbare verzegeling |
mater.sc., mech.eng. | vacuum seal | vacuümsluiting |
mater.sc., mech.eng. | to vacuum-seal | vacuüm sealen |
mech.eng. | vapor seal bellows | dampdicht membraan |
mech.eng. | vapor seal bellows | "vapor seal"-membraan |
earth.sc. | vapour seal | dampremmende laag |
earth.sc. | vapour seal | dampwerende laag |
mech.eng. | vapour seal bellows | "vapor seal"-membraan |
mech.eng. | vapour seal bellows | dampdicht membraan |
health., agric., chem. | veterinary seal | veterinaire zegel |
chem., el. | wall-box seal | carterhuisafdichting |
mater.sc. | washer for airtight seals | sluitring voor luchtdichte verpakkingen |
mech.eng., construct. | water seal | waterslot |
transp., construct. | water seal | dichtingsring |
construct. | water seal, cascade, water lock | dip |
construct. | water seal, cascade, water lock | waterslot |
met. | water-seal gas holder | natte gashouder |
arts. | wax seal | lakzegel |
nat.res. | Weddell's seal | Weddell-Zeehond (Leptonychotes weddelli) |
zool. | Weddell's seal | Weddell-zeehond (Leptonychotes weddelli) |
mech.eng. | wedged shaped seal | puntdichting |
work.fl. | wet seal | inktstempel |
work.fl. | wet seal | rubberstempel |
life.sc., min.prod., fish.farm. | whitecoat pup of harp seal | zadelrobjong |
life.sc., min.prod., fish.farm. | whitecoat pup of harp seal | "whitecoat" |
transp., mater.sc. | window seal | vensterdichting |
earth.sc., mech.eng. | wiper seal | afstrijker |
earth.sc., mech.eng. | X seal | afdichtingsring met X-vormige doorsnede |