| Subject | English | Dutch |
| transp. | bad runner | slecht lopende wagen |
| transp. | bad runner | "slechte loper" |
| construct. | ball roller, ball runner fitting | kogelrolslot |
| fish.farm. | blue runner | blauwe horsmakreel (Caranx crysos, Caranx fusus) |
| agric. | cargo runner | laadreep |
| chem. | cork runner | kurk-hak |
| met. | cut the runner system | de aansnijding maken |
| met. | cut the runner system | aansnijden |
| transp. | damaged end runner | staartloper |
| transp. | damaged end runner | achterloper |
| med. | deal runner's shoulder | plankensjouwerschouder |
| agric., mech.eng. | depth control runner | slof voor diepteregeling |
| mun.plan. | device with runners | inrichting met schuifrollen |
| law | drug runner | drugrunner |
| law | drug runner | drugsrunner |
| law | drug runner | drugs runner |
| law | drugs runner | drugs runner |
| law | drugs runner | drugrunner |
| law | drugs runner | drugsrunner |
| industr., construct., mech.eng. | dry edge-runner mill | kollergang voor droge massa's |
| industr., construct. | edge runner for hay | stromaalmachine |
| industr., construct. | edge runner for hay | kollergang |
| mech.eng. | edge runner mill | kollermolen |
| mech.eng. | edge runner mill | kollergang |
| construct. | edge runner mill | koldermolen |
| chem. | edge-runner mixer | kollergang |
| industr., construct. | edge runner treatment | behandeling in een kollergang |
| met. | electromagnetic runner | electromagnetische goot |
| transp. | free runner wagon | "hardloper"wagen |
| transp. | free runner wagon | "goede loper"wagen |
| agric. | full runner | dieptemeter |
| chem., el. | grid runner | richel |
| chem., el. | grid runner | bakplaatrichel |
| chem. | hot-runner injection molding | hot-runner spuitgieten |
| chem. | hot-runner injection moulding | hot-runner spuitgieten |
| chem. | hot-runner mold | hot-runner matrijs |
| chem. | hot-runner mold | spuitgietmatrijs met verhitte aanspuitingskanalen |
| chem. | hot-runner mould | hot-runner matrijs |
| chem. | hot-runner mould | spuitgietmatrijs met verhitte aanspuitingskanalen |
| chem. | insulated runner mold | hot-runner matrijs |
| chem. | insulated runner mold | spuitgietmatrijs met verhitte aanspuitingskanalen |
| mech.eng., construct. | lateral guide runner | schuifsponning |
| industr., construct. | lid runner | steun voor deksel |
| mech.eng., construct. | machine on runners | werktuig op glijders |
| industr., construct., met. | nog plate with chevron runner bars | slijpstaaf met wigvormig profiel |
| industr., construct., met. | nog plate with spiral runner bars | slijpstaaf met spiraalvormig-profiel |
| industr., construct., met. | polishing runner | polijstkroon |
| fish.farm. | rainbow runner | regenboogstekelmakreel (Elagatis bipinnulata) |
| nat.res. | rainbow runner | regenbooghorsmakreel (Elagatis bipinnulata) |
| earth.sc., mech.eng. | rotor runner | draaiend gedeelte |
| earth.sc., mech.eng. | rotor runner | rotor en as |
| industr., construct., met. | runner back | bevestigingsplateau voor slijpstenen |
| industr., construct., met. | runner bar | slijpstaaf |
| agric. | runner bean | pronkboon (Phaseolus coccineus, Phaseolus multiflorus) |
| agric., mech.eng. | runner chain | remketting van een slede |
| industr., construct., met. | runner cut | glanskras |
| industr., construct., met. | runner cut | slijpkras |
| agric. | runner finder | schaatstaster |
| agric. | runner finder | plaattaster |
| agric. | runner planter | sleepschaarzaaimachine |
| mun.plan. | runner ring | gordijnring met rolletjes |
| nat.sc., agric. | runner system | uitlopersysteem |
| transp. | runner wagon | schutwagen |
| agric. | scarlet runner bean | pronkboon (Phaseolus coccineus, Phaseolus multiflorus) |
| mech.eng. | seat runner | rail van de zitplaats |
| mun.plan., mater.sc. | shelf supports/runners | ovenrichels |
| mater.sc. | sledge runner | ski |
| chem. | sprue and runners | stervormige aanspuiting |
| agric. | stub runner | stompschaar |
| agric. | sword runner opener | zaadgeultrekker |
| agric. | sword runner opener | zaaivoortrekker |
| gen. | table runners | tafellopers |
| mech.eng. | travelling platform runners | loopkat |
| construct. | travelling roller, sliding door gear, runner fitting | rolslot |
