Terms containing record

Subject	English	Dutch
comp., MS	A record	A-record (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser)
min.prod., tech.	a record of all drills and inspections	van alle oefeningen en inspecties moet aantekening worden gehouden
gen.	a record of the proceedings	een verslag van de besprekingen
comp., MS	account record	accountrecord (The location for storing account information, including information that is entered on the Account form, linked records, and history items)
account.	accounting records	administratieve vastleggingen
account.	accounting records	administratie
account.	accounting records	boekingsbescheiden
gen.	Accounts and Records Section	Bureau Administratieve Zaken
law	Accounts,Records and Documentation sub-Division	Onderafdeling Administratie en Documentatie
IT	activation record	activeringsmodule
IT	activation record	dataframe
stat.	address of record	postadres voor tewerkstellingsdocumenten
comp., MS	address record	adresrecord (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser)
gen.	agreed record	vastgestelde notulen
gen.	agreed record	goedgekeurde notulen
law	agreed record of conclusions	goedgekeurd overzicht van de conclusies
IT	amendment record	mutatierecord
agric.	animal identification and movement recording system	dieridentificatie- en verplaatsingsregistratiesysteem
gen.	apparatus for changing record player needles	apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
gen.	apparatus for recording distance	afstand opname-apparatuur
met.	apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc	totale boogtijdmeter
insur.	to assemble someone's insurance record	overzicht van een verzekeringsloopbaan
health.	audiology-record	akoesticus
polit.	audiovisual record of proceedings	audiovisueel verslag van de vergaderingen
fin., econ., account.	audit based on records	controle op stukken
law, fin.	audit based on records	controle aan de hand van stukken
gen.	audit record	informatie in een audit trail
gen.	authorities'record	overheidsstukken
gen.	authorities'record	overheidsstuk
health.	automatic recording audiometer	automatische selfrecording-audiometer
stat., IT	basic record tape	band met basisgegevens
work.fl.	bibliographic record	bibliografische inschrijving
stat., IT	block header record	voorloop-record
fin.	book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization	boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning
agric.	books and records	boeken en bescheiden
comp., MS	boot record	opstartrecord (The section of a disk that contains the operating system)
market., agric.	breeding record	fokregister
law	business record	bedrijfsdocument
fin.	business record	bescheid van het bedrijf
law	business record	bedrijfsbescheiden
law, busin., labor.org.	business records	zakelijke bescheiden
law, busin.	business records	bescheiden van het bedrijf
nat.sc., agric.	calf record book	jongveeregister
transp.	calibration record	ijkwaarde
transp.	calibration record	ijkstaat
fin., tax.	calibration records	ijkdossier
comp., MS	canonical name record	adresbronrecord (A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names)
ed.	career record	loopbaanbeschrijving
min.prod., fish.farm.	catch record	vangstaangifte
fin.	Central Government Financial Information and Records Manual	Handboek Financiële Informatie en Administratie Rijksoverheid
gen.	central recording room	centrale registratieruimte
work.fl.	Central Records Selection Service	Centrale Archief Selectiedienst
immigr.	Centralised Record of Available Technical Equipment	centraal register met beschikbaar technisch materiaal
nat.sc., agric.	centralized recording unit	centrale registratie-eenheid
tech.	chart record	strookregistratie
el.	chart record	registratiediagram
IT, dat.proc.	checkpoint record	controlepuntrecord
comp., MS	child record	onderliggende record (A work item that is subordinate to a parent)
law	civil status record	akte van de burgerlijke stand
gen.	cleaning apparatus for phonograph records	reinigingsinrichtingen voor schijfvormige geluidsdragers
gen.	cleaning apparatus for sound recording discs	reinigingsinrichtingen voor schijfvormige geluidsdragers
med.	clinical record	ziektegeschiedenis
tech.	clockwork recording device	registreermechanisme met uurwerk
comp., MS	CNAME record	CNAME-record (A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names)
gov.	codification and terminology of the personal individual record sheet	nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart
gen.	codification and terminology of the personnel individual record sheet	nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart
el.	coincident-microphone recording	coïncidente microfoonopname
interntl.trade.	commercial record system	handelsboekhouding
interntl.trade.	commercial record system	bescheiden waarin de handelsverrichtingen worden opgetekend
health., IT	computerised medical record	elektronisch patiëntendossier
comp., MS	continuity of care record	Continuity of Care-dossier (A standard format used to transfer patient health information between systems)
fin., polit.	control of records	controle van de bescheiden
gen.	Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children	Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen
social.sc.	Convention on the Introduction of an International Family Record	Overeenkomst tot het invoeren van een internationaal familieboekje
econ.	criminal record	strafblad
law	criminal records application	verzoek om gerechtelijke antecedenten
law	Criminal Records Information Decree	Besluit inlichtingen strafregisters
law	criminal records departments	gerechtelijke antropometrie
law	Criminal Records Register	Justitieel Documentatieregister
gen.	Criminal Records Register	Algemeen Documentatie Register
gen.	Criminal Records Service	Afdeling v.d. Justitiele Documentatiedienst ten Departemente van Justitie
econ.	criteria for recording transactions	criteria voor de registratie van transacties
comp., MS	current record	huidige record (The record in a recordset that you can modify or retrieve data from. There is only one current record in a recordset, but a recordset may have no current record, for example, after a record has been deleted from a dynaset-type recordset)
polit., IT	current records	lopend archief
work.fl.	current records	dynamisch archief
comp., MS	data discovery record	gegevensdetectierecord (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database)
comp., MS	data record	gegevensrecord (A data structure that is a collection of fields (elements), each with its own name and type. Unlike an array, whose elements all represent the same type of information and are accessed using an index, the elements of a record represent different types of information and are accessed by name. A record can be accessed as a collective unit of elements, or the elements can be accessed individually)
health.	data record sheet	lijst met technische inlichtingen
econ.	data recording	invoer van gegevens
environ.	data recording technique The body of specialized procedures and methods used for the preservation, collocation or registration of individual elements of information	wijze waarop gegevens worden vastgelegd
environ.	data recording technique	wijze waarop gegevens worden vastgelegd
gen.	deficiency and abnormal occurrence records	schriftelijk overzicht van gebreken en abnormale gebeurtenissen
account.	deliberate failure to record transactions	opzettelijk niet registreren van transacties
health.	dental records	odontogram
law, IT, agric.	descriptive record	signalement
law, IT, agric.	descriptive record	productbeschrijving
law, IT, agric.	descriptive record	signalementskaart
mater.sc.	design and manufacturing record	fabricagedossier
gen.	design records	ontwerpverslagen
IT	detail record	detailrecord
med.	diagraph recording	plethysmografie
earth.sc.	dial recording device	registreermechanisme met wijzerplaat
account.	direct allocation based on accounting records	directe toewijzing op grond van de boeken
earth.sc., el.	direct recording	directe registratie
comp., MS	discovery data record	detectiegegevensrecord (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database)
gen.	distance recording apparatus	afstand opname-apparatuur
econ.	documentary reference recording	registratie van documenten
gen.	Documentation and Records Section	Bureau Documentatie en Administratieve Zaken
insur.	to draw up someone's insurance record	overzicht van een verzekeringsloopbaan
gen.	drilling record	boorjournaal
gen.	drilling record	logboek
earth.sc.	drum recording device	registreermechanisme met trommel
IT	duplicate record	doublure
earth.sc.	earthquake record	seismogram
met., el.	electrochemical methods of recording polarisation curves	elektrochemische technieken ter bepaling van de polarisatiekromme
health., IT	electronic health record	elektronisch patiëntendossier
health., IT	electronic medical record	elektronisch patiëntendossier
earth.sc., transp.	engineering calculations record	berekeningsdossier
patents.	ephemeral recording	kortstondige opname
crim.law.	European criminal record	Europees strafregister
crim.law., IT	European Criminal Records Information System	Europees Strafregisterinformatiesysteem
crim.law.	European Police Records Index System	Europees Indexsysteem van politiegegevens
hobby, polit.	European record	Europees record
IT, dat.proc.	exception record	uitzonderingsrecord
med.	exposure record	stralingskaart
med.	exposure records	stralingsdosestabellen
med.	exposure records	registratie van stralingsdoses
med.	exposure records	bestralingsverslagen
el.	extended play record	microgroefplaat
el.	extended play record	langspeelplaat
law	extract from register office records	uittreksel uit een register
law	extract from register office records	afschrift van een akte
law	extract from the "judicial record"	uittreksel uit het strafregister
fin.	falsification of accounting records	vervalsing van boekingen
gen.	financial record sheet	financieel memorandum
min.prod., tech.	fire recording and fire control equipment	uitrusting voor de brandmelding of voor de brandcontrole
agric.	fire recording equipment	uitrusting voor de brandmelding
med.	food record	voedingsenquête door middel van vragenlijst
gen.	for the record	voor de goede orde
automat.	frequency record	frequentieschijf
el.	frequency record	frequentieplaat
gen.	generation of records	uitbrengen van verslagen
agric.	glass container for recording	kijkglaasje
law	good past record	goed gedrag in het verleden
work.fl., commun.	gramophone records library	fonotheek
econ.	gross system of recording VAT	registratie van de BTW volgens het brutostelsel
comp., MS	GxP critical record	kritieke GxP-record (An electronic record considered critical by the FDA)
IT	header record	koprecord
comp., MS	health record	gezondheidsdossier (A chronological written record of a patient's examination and treatment, including the patient's medical history)
med.	hospital records	ziekenhuisarchief
h.rghts.act.	human rights record	stand van de mensenrechten
h.rghts.act.	human rights record	staat van dienst inzake de rechten van de mens
h.rghts.act.	human rights record	staat van dienst op het gebied van de mensenrechten
h.rghts.act.	human rights record	mensenrechtensituatie
gen.	image-recording device	beeldregistratie-apparaat
fin.	individual earnings record	individuele rekening
insur.	individual record of actual expenditure	individuele opgave van de werkelijke uitgave
insur.	individual record of actual expenditure	formulier E125
insur.	individual record of monthly lump-sum payments	formulier E127
insur.	individual record of monthly lump-sum payments	individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen
IT	input record	invoerrecord
tech.	inspection and test records	resultaten van inspectie en tests
tech.	inspection and test records	schriftelijke stukken betreffende inspectie en tests
tech.	inspection and test records	inspectie- en testrapporten
environ.	inspection of records	inspectie van de boeken
industr., construct.	inspection records	controleregister
gen.	installation-construction records	installatie-montageverslagen
gen.	internal records of transactions	interne registratie van transacties
health., anim.husb.	International Committee for Animal Recording	Internationale Comité voor de produktiecontrole bij dieren
crim.law., UN	INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System	Interpol-beheersysteem voor het registreren en traceren van illegale vuurwapens
market., mater.sc.	inventory record	voorraadkaart
law	judgment of record	vonnis waarbij akte wordt verleend van iets
law, immigr.	judicial record	justitiële documentatie
law	Judicial Records Information Decree	Besluit inlichtingen justitiële documentatie
law	Judicial Records Service	Justitiële Documentatiedienst
law	Justice System Records Information Decree	Besluit inlichtingen justitiële documentatie
work.fl.	keeper of provincial records	Rijksarchivaris in de Provincie
work.fl.	keeper of provincial records	Rijksarchivaris
gen.	keeping records	registratie
work.fl.	l. recording bibliography	registrerende bibliografie
IT	label record	labelrecord
construct.	labour records	arbeidsregistratie
gen.	leave record sheet	individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof
fin.	lender of record	officiële kredietverlener
comp., MS	Link to Record	Aan een record koppelen (A button, located in the Business Contact Manager group, that enables the user to link an item to a record)
work.fl., commun.	location record	standregister
econ.	log sheet output record	produktieberekening
tech.	logical record	logische inschrijving
el.	long playing record	microgroefplaat
econ., fin.	machine time record	machine-bon
gen.	Mail and Records Section	Bureau Post- en Archiefzaken
comp., MS	mail exchange record	Mail Exchange-record (A type of resource record in the Domain Name System (DNS) specifying how Internet e-mail should be routed using the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Each MX record contains a preference and a host name, so that the collection of MX records for a given domain name point to the servers that should receive e-mail for that domain, and their priority relative to each other)
automat.	main record	basisregister
gen.	maintenance of records	verwerking van documenten
transp.	maintenance record	onderhoudsboekje
fin.	manual record	met de hand bijgehouden registratie
gen.	manufacturing records	verslagen inzake produktie
gen.	manufacturing records	verslagen inzake fabricage
comp., MS	master boot record	Master Boot Record (The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code)
commun., IT	master record	stamrecord
commun., IT	master record	hoofdrecord
construct.	material records	materiaalregistratie
gen.	means leaving a written record	middel dat schriftelijk kan worden weergegeven
comp., MS	medical record	medisch dossier (A chronological written record of a patient's examination and treatment, including the patient's medical history)
med.	medical record	medisch dossier
med.	medical record system	medische registratie
el.	micro-groove record	langspeelplaat
agric.	milk recording association	melkkontrolevereniging
agric.	milk recording society	melkkontrolevereniging
agric.	milk yield recording	rendementscontrole
gen.	minimum recording level	minimum registratieniveau
gen.	minimum recording level	laagste drempelwaarde voor registratie
life.sc.	monthly record	maandstaat
industr.	multiple TV-camera recording system	registrering met meerdere TV-cameras
comp., MS	MX record	MX-record (A type of resource record in the Domain Name System (DNS) specifying how Internet e-mail should be routed using the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Each MX record contains a preference and a host name, so that the collection of MX records for a given domain name point to the servers that should receive e-mail for that domain, and their priority relative to each other)
crim.law.	national records of convictions and disqualifications	nationaal register van veroordelingen en ontzettingen
gen.	national uniform recording system for international mutual legal assistance	Landelijk uniform registratiesysteem voor internationale rechtshulpverzoeken
life.sc.	natural records	natuurlijke feiten
gen.	needles for record players	saffieren voor platenspelers
econ.	net system of recording VAT	registratie van de BTW volgens het nettostelsel
work.fl.	non-current records	oud archief
work.fl.	non-current records	statisch archief
work.fl.	non-current records	dood archief
gen.	non-permanent records	tijdelijke registratie
gen.	non-permanent records	niet duurzame verslaglegging
fin.	official accounting record	officieel boekhoudingsstuk
polit., law	official record	authentieke akte
environ.	oil record book	oliejournaal
gen.	operating record	werkstaat
nucl.phys.	operating records	werkstaten
gen.	operation phase activity records	verslagen betreffende activiteiten in de bedrijfsfase
gen.	operational records	bedrijfsgegevens
gen.	operational records	bedrijfsadministratie
comp., MS	Opportunity Record	verkoopkansrecord (The location for storing opportunity information, including information that is entered on the Opportunity form, linked records, and history items)
IT	output record	uitvoerrecord
IT	overflow records	overlooprecords
environ.	ozone observational record	ozondatabank
environ.	ozone record	ozondatabank
gen.	paper for recording machines	papier voor opnameapparatuur
work.fl., IT	paper record	registreerstrook
work.fl., IT	paper record	registratieband
comp., MS	parent record	bovenliggende record (The highest-level container of one or more work items that includes new and changed configuration items)
law	past record	antecedenten van een beklaagde
law	past record	antecedenten van een verdachte
health.	patient record data base	ziekenhuisinformatiesysteem
gen.	patrol recording system	registratiesysteem voor nachtwakers
fin., social.sc.	pension record	pensioenrekening
agric.	performance record card	register van verrichtingen
agric.	performance record card	prestatieregister
comp., MS	person record	persoonsrecord (The record that contains person-specific information (age, height, etc) in CRM)
gen.	personal radiation record	stralingspaspoort
gen.	personal radiation record	individueel bestralingsboekje
gen.	personal record card	persoonskaart
gen.	Personal Records and Travel Documents Agency	Agentschap Basisadministratie Persoonsgegevens en Reisdocumenten
gen.	Personnel Records Section	APO/PX
gen.	Personnel Records Section	Bureau Personeelsadministratie
gen.	Personnel Records Section	Bureau personeelsadministratie
arts.	phonograph record	grammofoonplaat
gen.	phonograph records	schijfvormige geluidsdragers
work.fl., commun.	phonograph records library	fonotheek
gen.	to place on record	in de notulen opnemen
construct.	plant records	materieelregistratie
polit.	Plenary Records Unit	afdeling Notulen en Volledig Verslag plenaire vergaderingen
tech.	portable indicating and recording instruments	handmeetapparaten en schrijvende apparaten
gen.	pre-operational and startup test records	verslagen van onderzoek voorafgaande en tijdens het in bedrijf stellen
gen.	pre-operational and startup test records	verslagen betreffende tests voor en bij de inbedrijfname
gen.	PROBAS personal records database	Protocollaire Basisadministratie
comp., MS	problem record	probleemrecord (A record that tracks the identification, investigation, and resolution of a root cause)
pharma.	Problem-oriented medical record	Probleem georiënteerd medisch dossier
med.	problem-oriented medical record	probleemgeoriënteerd medisch dossier
el.	processed disc record	geperste plaat
el.	processed disk record	geperste plaat
gen.	procurement records	bevoorradingsdocumenten
law, commun.	protected record of activations of interceptions	beschermd register van afgetapte of opgenomen gesprekken
polit.	public record of proceedings	openbaarheid van de werkzaamheden
work.fl.	Public Records Act	Archiefwet
work.fl.	Public Records Council	Archiefraad
work.fl.	Public Records Inspectorate	Afdeling Rijksarchiefinspectie
gen.	Public Records Inspectorate	Rijksarchiefinspectie
comp., MS	Publish Recording	Opname publiceren (A UI element that allows a user to save a meeting to the conference center)
gen.	quality assurance audit records	onderzoekverslagen inzake kwaliteitsbewaking
mater.sc.	quality assurance records	verslagen inzake kwaliteitsbewaking
nucl.phys.	quantity previously entered into the record or report	eerder in de bescheiden of het rapport opgenomen hoeveelheid
life.sc., tech.	rain recording gauge	zelfregistrerende regenmeter
gen.	re-recording console	klankbewerkingstafel
comp., MS	Record a closed campaign response	Afgesloten response op een campagne vastleggen (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity)
fin.	to record a fall of X points	met X punten stijgen
fin.	to record a fall of X points	met X punten dalen
fin.	to record a gain of X points	met X punten stijgen
fin.	to record a gain of X points	met X punten dalen
patents.	record and log books	registers
transp.	Record Book	werkmap
IT, dat.proc.	record boundary	recordbegrenzingskarakter
gen.	to record by a decision	bij beschikking vaststellen
gen.	record call	aanvraag
gen.	record call	aanvraaggesprek
ed.	school record card	schoolrapport
ed.	school record card	rapport
patents.	record cards	registerkaarten
el.	record changer	platenwisselaar
tech.	record chart	registratiestrook
commun.	record circuit	aanvraaglijn
fin.	record date	bericht van afsluiting
hobby, industr.	record deck	platenspeler
IT, dat.proc.	record delimiter	recordbegrenzer
IT, dat.proc.	record delimiter	recordseparator
mater.sc., construct.	record drawing	revisietekening
gen.	to record/enter voting/votes in the minutes of proceedings of the sitting	de uitslag van de stemming in de notulen van de vergadering vastleggen
IT, dat.proc.	record filter	recordfilter
law	to record formally	akte nemen
law	to record formally	acte nemen
IT, dat.proc.	record gap	blokspatie
IT, dat.proc.	record gap	interblokspatie
IT, dat.proc.	record gap	bloktussenruimte
IT, tech.	record gap	tussenruimte
gen.	to record how they voted	vermelden hoe zij hebben gestemd
gen.	to record in the minutes	in de notulen opnemen
gen.	record interlock bracket	wisvergrendeling
fin.	record keeping	boekhouding
comp., MS	record layout	recordindeling (The organization of data fields within a record)
IT, transp.	record length	recordlengte
econ.	record library	discotheek
gen.	recording line verouderd	aanvraaglijn
gen.	recording line verouderd	meldlijn
comp., MS	Record Link	Recordkoppeling (A feature that allows you to associate one or more links (URLs) with a specific record in Dynamics NAV)
math.	record linkage	koppelen van records
med.	record linkage drug surveillance	toezicht dmv registratie vd desbetreffende geneesmiddelen
IT, dat.proc.	record lock	recordvergrendeling
commun.	record locking	recordvergrendeling
IT, dat.proc.	record navigator	recordnavigator
insur.	record of civil status	gegevens van de burgerlijke stand
law	record of civil status	akte van de burgerlijke stand
med.	record of clinical observations	kaart met klinische waarnemingen
environ.	record of decision	beslissing
law	record of default by court	verstek verlenen
environ.	record of discharge	overzicht van de lozingen
ed.	record of enrolments and withdrawals	register voor in-en uitschrijving van leerlingen
law	record of forced sale	proces-verbaal van verkoop
agric.	record of performance	register van verrichtingen
agric.	record of performance	prestatieregister
law	record of proceedings before judgment	persoonlijke omstandigheden
law	record of proceedings before judgment	personalia
gen.	record of readmission	proces-verbal van de overname
law	record of the auction	proces-verbaal van aanbesteding
law	record of the proceedings	verslag van de besprekingen
gen.	record of the return	proces-verbaal van overdracht
pharma., mech.eng., el.	record of visits and findings	gegevens en resultaat van bezoek registreren
work.fl.	record officer	registrator
work.fl.	record officer	registratuurambtenaar
work.fl.	record officer	archiefambtenaar
gen.	record/playback head	opneem-/weergeefkop
el.	record player	platenspeler
el.	record-player	platenspeler
hobby, nat.sc.	record-player	elektrogrammofoon
gen.	record players	platenspelers
patents.	record players, compact disc players, radio cassette players, microphones	platenspelers, compactdiscspelers, radiocassetterecorders, microfoons
industr., construct.	record-playing deck	draaitafel
IT, dat.proc.	record pointer	recordwijzer
tech.	record printer	recordprinter
gen.	record/reproduce head	opneem-/weergeefkop
gen.	Record Retailers' Association	Nederlandse Vereniging van Grammofoonplatendetailhandelaren
IT, dat.proc.	record search	recordzoekbewerking
comp., MS	record selector	recordkiezer (A small box or bar to the left of a record that you can click to select the entire record in Datasheet view and Form view)
IT, dat.proc.	record separator	recordbegrenzer
IT	record separator	registratiescheider
IT, dat.proc.	record separator	recordseparator
gen.	record sheet	registratieblad
transp.	record sheet	vervoerverslag
IT, tech.	record size	recordlengte
industr., construct.	record sleeve	hoes voor grammofoonplaten
comp., MS	Record Slide Show	Diavoorstelling opnemen (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record)
commun.	record slip	verwijskaart
commun.	record slip	verwijsfiche
commun.	record slip	verwijsbriefje
comp., MS	Record Sound troubleshooter	probleemoplosser Geluid opnemen (A troubleshooter that helps find and fix problems that prevent your computer or devices from recording sound)
comp., MS	record source	recordbron (The underlying source of data for a form, report, or data access page)
el.	record spindle	stapelas
IT, dat.proc.	record start	recordbegin
comp., MS	record status	recordstatus (The condition, at a particular time, of a record)
automat.	record storage	registeropberging
gen.	to record the numerical result of the vote	de numerieke uitslag van de stemming registreren
gen.	to record the vote in the minutes of proceedings of the sitting	de uitslag van de stemming in de notulen van de vergadering vastleggen
comp., MS	record type	recordtype (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type)
IT, dat.proc.	record unlock	recordontgrendeling
IT, dat.proc.	record unlock	recorddeblokkering
comp., MS	Record Wall	Recordprikbord (A part of the Activity Feeds solution, where the posts about records are displayed)
gen.	recorded program	ingeblikt
life.sc., tech.	recording albedometer	registrerende albedometer
life.sc.	recording altimeter	registrerende altimeter
tech.	recording altimeter	registrerende hoogtemeter
econ.	recording an export of goods	boeking van een uitvoer van goederen
econ.	recording an import of goods	boeking van een invoer van goederen
gen.	recording and cutting van	opname- en montagewagen
gen.	recording as changes in financial assets/liabilities	registratie van veranderingen in vorderingen of schulden
gen.	recording as changes in financial assets/liabilities	boeking van veranderingen in vorderingen of schulden
mun.plan., commun.	recording button	opnametoets/directe timeropnametoets
chem., el.	recording calorimeter	schrijvende calorimeter
tech.	recording comparator	zelfregistrerende comparator
tech.	recording comparator	zelfregistrerende comparateur
earth.sc.	recording double-beam spectrophotometer	registrerende dubbelstraal-spectrofotometer
med.	recording frigorimeter	registrerende frigorimeter
life.sc., industr., construct.	recording hygrometer	zelfregistrerende hygrometer
life.sc., tech.	recording instrument	registrerend instrument
tech.	recording millivoltmeter	schrijvende millivoltmeter
law, busin., labor.org.	recording of a bankruptcy in public registers	vermelding van het faillissement in de openbare registers
environ.	recording of substances	registratie van substanties
environ.	recording of substances	registratie van stoffen
environ.	recording of substances No definition needed	registratie van stoffen
account.	recording on a cash basis	registratie op kasbasis
account.	recording on an accrual basis	registratie op transactiebasis
agric.	recording pedigrees	bijhouden van de afstamming
tech.	recording pyrometer	temperatuurschrijver
earth.sc., el.	recording/reproducing overall amplitude/frequency response	opneem/weergeef-frequentiekarakteristiek
tech.	recording sedimentation balance	sedimentatiebalans
chem.	recording sensitivity	gevoeligheid von de recorder
gen.	recording studio services	diensten van opnamestudio's
health., anim.husb.	recording telethermometer	zelfregistrerende telethermometer
life.sc., tech.	recording theodolite	registrerende theodoliet
med.	recording thermometer	zelfregistrerende thermometer
med.	recording thermometer	temperatuurschrijver
stat.	recording week	verslagweek
gen.	records and reporting system	systeem van rapportage en administratie
gen.	records and reporting system	verslaggeving
gen.	records and reporting system	rapporteringsysteem
gen.	records and reporting system	documentatiesysteem
fin.	records kept in national currency	in nationale munteenheid bijgehouden register
gen.	records of evidence	bewijsmateriaal
gen.	records providing for inventory changes	overzicht van inventariswijzigingen
stat.	records tests	observatie-test
stat., nat.sc.	records tests	Grubbs observatie-test
math.	records tests	toetsen op records
automat.	reference record	verwijzingsregister
tax., nucl.phys.	registration and recording charges	rechten van overschrijving en registratie
law, IT	right to challenge the veracity of one's record	recht de juistheid van zijn persoonsgegevens te betwisten
law, IT	right to challenge the veracity of one's record	betwistingsrecht
tech., chem.	sampling record	bemonsteringsrapport
ed.	school record book	schoolboekje
ed.	school record card	schoolboekje
ed.	school records	schoolarchief
life.sc., industr., construct.	self-recording hygrometer	zelfregistrerende hygrometer
gen.	service record	militair dossier
comp., MS	service record	servicerecord (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory)
gen.	service record book	militair zakboekje
gen.	service record form	staat van dienst
comp., MS	service resource record	servicebronrecord (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
mater.sc., construct.	set of record drawings	verzameling revisietekeningen
account.	significant accounting records	belangrijke boekhoudbescheiden
fin.	simultaneous recording	gelijktijdige registratie
fin.	simultaneous recording	gelijktijdige boeking
comp., MS	SOA resource record	SOA-bronrecord (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
patents.	sound or visual recording	geluids- of beeldopname
gen.	sound recording apparatus	geluidsopnameapparaten
gen.	sound recording carriers	dragers van geluidsopnamen
gen.	sound recording discs	schijfvormige geluidsdragers
econ.	sound recording library	audiotheek
law, cultur.	sound recording piracy	ongeoorloofde reproduktie van een geluidsopname
industr., construct.	special dial for self-recording instruments	geruit papier voor registreertoestellen
industr., construct.	special nib for recording instruments	mechanismen
insur.	special records clause	statistiekenclausule
gen.	speed regulators for record players	snelheidsregelaars voor platenspelers
comp., MS	SRV record	SRV-record (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	SRV resource record	servicebronrecord (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
tech., el.	standard of sound recording	standaard van geluidsopname
ed.	standard school record card	schoolboekje van gelijk model
comp., MS	start-of-authority resource record	SOA-bronrecord (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
gen.	statement or record	verklaring of proces-verbaal
fin.	statistical record of Community transit operation	registratie van het communautaire douanevervoer in de statistiek
commun.	statistics records	statistiekenrecords
fin., agric., industr.	stock record	voorraadadministratie
fin., agric., industr.	stock record	voorraadboekhouding
econ., cust., account.	stock records	voorraadadministratie
econ., cust., account.	stock records	voorraadboekhouding
law, fin.	stockholder of record	geregistreerde aandeelhouder
gen.	styli for record players	saffieren voor platenspelers
comp., MS	subordinate record	ondergeschikt record, subrecord (A record, such as a contact, that you designate as subordinate to a master record)
life.sc., tech.	sunshine record	zonneschijnstrook
agric.	system for recording pedigrees	systeem voor de registratie van de afstamming
econ.	system of gross recording of VAT	bruto BTW-registratie
gen.	system of records and reports	boekings- en rapportagesysteem
IT	tape record	magneetbandrecord
gen.	television recording unit	video-recorder
gen.	television recording unit	.beeldrecorder
law	the judgement gives authority to record a pre-emption entry	een voor-aantekening mag worden ingeschreven
gen.	tone arms for record players	toonarmen voor platenspelers
patents.	toy record player	speelgoedplatenspelers
patents.	toy record player for playing tunes and cassettes therefor	speelgoedplatenspeler voor het afspelen van liedjes en cassettes daarvoor
econ.	track record	track record
econ.	track record	ingevulde beoordelingskader
comp., MS	tracking record	trackingrecord (Data emitted by the Windows Workflow Foundation (WF) runtime when certain milestones are reached within a workflow instance, for example, when an instance or activity is completed)
IT	trailer record	volgrecord
IT, dat.proc.	transaction record	mutatierecord
el.	trial record	proefpersing
tech.	unknown recording	betwist materiaal
construct.	verbatim record	woordelijk verslag
med.	vital records	burgerlijke stand
pharma.	Vital records	Burgerlijke stand
gen.	vital records	vitale gegevens
life.sc.	weather data recording system via switched telephone line	waarnemingsnet met geschakelde telefoonverbinding
stat.	week of recording	verslagweek
econ., stat.	work record chart	werkgrafiek