Subject | English | Dutch |
comp., MS | account reconciliation | rekeningafstemming (The practice of reconciling accounts) |
transp., avia. | baggage reconciliation | controle op de connectie tussen bagage en passagiers |
transp., avia., engl. | baggage reconciliation | baggage reconciliation |
fin. | balance sheet reconciliation | afstemming tussen de balansbestanddelen |
fin., econ., account. | bank reconciliation | afstemming van banksaldo |
comp., MS | bank reconciliation | bankreconciliatie (A practice of reconciling a ledger account that represents a bank account by matching ledger account entries to bank statement entries) |
comp., MS | bank reconciliation | bankafstemming (A practice of reconciling a ledger account that represents a bank account by matching ledger account entries to bank statement entries) |
fin., econ., account. | bank reconciliation | afstemming van rekeningen |
fin., account. | bank reconciliation | afstemmingscontrole op de bankrekeningen |
h.rghts.act. | Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation | Cubaanse Commissie voor de Mensenrechten en Nationale Verzoening |
h.rghts.act. | Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation | Cubaanse Commissie voor de Mensenrechten en Nationale Verzoening |
social.sc. | expert network on the reconciliation of working and family life | deskundigennetwerk inzake de verenigbaarheid van werk en gezinsleven |
comp., MS | indirect reconciliation method | indirecte methode (A method of deriving the net income provided by operating activities by adjusting for revenue and expense items that do not result from cash transactions) |
comp., MS | intercompany reconciliation | intercompany-afstemming (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary) |
comp., MS | ledger reconciliation | afstemming van grootboek (The practice of reconciling general ledger accounts) |
h.rghts.act. | National corporation for reparation and reconciliation | Nationale vereniging voor genoegdoening en verzoening |
gen. | national reconciliation | nationale verzoening |
gen. | National Reconciliation Commission | Nationaal Verzoeningscomité |
transp., avia. | passenger and baggage reconciliation | controle op de connectie tussen bagage en passagiers |
transp., avia., engl. | passenger and baggage reconciliation | baggage reconciliation |
gen. | peace and reconciliation initiative | vredes-en verzoeningsinitiatief |
social.sc., lab.law. | policy to promote the reconciliation of work | arbeidstoeleidingstraject |
gen. | process of national reconciliation | proces van nationale verzoening |
fin. | reconciliation between the balances of the bank accounts | afstemming van de saldi van de bankrekeningen |
market. | reconciliation item | sluitpost |
lab.law. | reconciliation measure | combineerbaarheidsmaatregel |
account. | reconciliation of accounts | afstemming van rekeningen |
fin., econ., account. | reconciliation of bank accounts | afstemming van rekeningen |
fin., econ., account. | reconciliation of bank accounts | afstemming van banksaldo |
law, lab.law. | reconciliation of persons | bemiddeling |
social.sc., lab.law. | reconciliation of work and family life | combinatie van beroep en gezin |
law | reconciliation stage | verzoening |
fin. | reconciliation statement | saldo-bevestiging |
fin. | reconciliation statement | akkoordbevinding van uittreksel bankrekening |
h.rghts.act. | Truth and Reconciliation Commission | Commissie voor Waarheid en Verzoening |
h.rghts.act. | Truth and Reconciliation Commission | Waarheidscommissie |
h.rghts.act. | Truth and Reconciliation Commission | Waarheids- en verzoeningscommissie |