Subject | English | Dutch |
gen. | Ace Rapid Reaction Corps | snelle reactiemacht |
gen. | ACE Rapid Reaction Corps | Corps Snelle Reactietroepen onder het Geallieerd Commando Europa |
gen. | Ace Rapid Reaction Corps | snelle interventiemacht |
gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
IT | Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information | Raadgevend Comité inzake de snelle uitwisseling van informatie |
gen. | Air Rapid Response Concept | concept snelle reactie in het luchtruim |
gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | snelle interventiemacht |
gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | snelle reactiemacht |
gen. | Allied Rapid Reaction Corps | Corps Snelle Reactietroepen onder het Geallieerd Commando Europa |
tech., mater.sc. | analytical rapid-weighing balance | analytische snelweger |
gen. | Battlegroup-sized rapid response operation | snellereactieoperatie op de schaal van een gevechtsgroep |
transp. | bus rapid transit | snelbus |
transp. | busway for rapid transit | snelbusverkeer op gereserveerde baan |
gen. | Community Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency | Communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar |
health. | Community Rapid Information System | communautair systeem voor snelle uitwisseling van informatie |
gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | systeem voor snelle uitwisseling van informatie |
commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks-en gebruiksartikelen |
gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen |
industr., construct., mech.eng. | counter-rotating rapid mixer | tegenstroom |
immigr. | early warning and rapid reaction system | systeem voor vroegtijdige waarschuwing en snelle reactie |
transp. | elevated rapid transit system | bovengrondse metro |
med. | enzymatic system with a very rapid turnover | enzymsysteem met een korte cyclus |
gen. | EU Military Rapid Response Concept | concept snelle militaire reactie van de EU |
gen. | EU Military Rapid Response Concept | concept militair snellereactievermogen van de EU |
health. | European rapid intervention unit | Europees crisiscentrum |
food.ind. | facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden |
food.ind. | facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | EU-voedselfaciliteit |
chem. | fluted filter for rapid filtration | gevouwen snelfilter |
transp. | group rapid transit | groepssnelvervoer |
transp. | high-capacity personal rapid transit | vervoer met kleine kabines en hoge snelheid |
transp. | high-performance personal rapid transit | vervoer met kleine kabines en hoge snelheid |
transp. | light rail rapid transit | sneltram |
transp. | light rail rapid transit car | sneltramwagen |
transp. | light-rapid-comfortable-train | LRC-trein |
transp. | Light-Rapid-Comfortable-train | LRC-trein |
gen. | Maritime Rapid Response Concept | concept snelle reactie op zee |
mech.eng. | maximum rapid traverse speed | ijlgangsnelheid |
health. | mechanical apparatus producing rapid death | snel dodende mechanische apparatuur |
fin. | mechanism for immediate assistance and rapid information flow | organisatorische voorziening voor onmiddellijke bijstand en snelle verspreiding van informatie |
fin., polit. | mechanism for rapid exchange of information | mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie |
transp. | mini-distance rapid transportation | snelvervoer op korte afstand |
gen. | most rapid means | snelste weg |
gen. | most rapid route | snelste weg |
health. | non rapid eye movements | vertraagde slaap |
transp. | non-stop rapid transit system | continu stedelijk vervoer |
transp. | automated personal rapid transit | Personal Rapid Transit |
transp. | personal rapid transit | PRT-vervoer |
transp. | personal rapid transit | klein kabine vervoersysteem |
transp. | automated personal rapid transit | PRT-vervoer |
transp. | personal rapid transit system | Personal Rapid Transit-systeem |
transp. | personal rapid transit system | PRT-vervoersysteem |
construct. | quick setting cement, rapid hardening cement | snelbindend cement |
transp. | rail rapid transit | metro |
transp. | rail rapid transit | sneltram |
IT | rapid-access loop | snelle toegangslus |
transp., mech.eng. | rapid-acting brake position | snelremstand |
transp. | rapid-acting brake valve | snelremklep |
transp. | rapid-acting valve | snelremklep |
earth.sc., mater.sc. | rapid advance phase | ijlfase |
food.ind. | rapid alert notification | waarschuwingskennisgeving |
health., environ. | rapid alert system | systeem voor snelle waarschuwingen |
health., environ. | rapid alert system | systeem voor vroegtijdige waarschuwing |
gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks | snellewaarschuwingssysteem voor biologische en chemische aanslagen en dreigingen |
gen. | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | snellewaarschuwingssysteem voor biologische en chemische aanslagen en dreigingen |
gen. | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | snellewaarschuwingssysteem voor biologische en chemische aanslagen en dreigingen |
gen. | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | snellewaarschuwingssysteem voor biologische en chemische aanslagen en dreigingen |
health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders |
pharma. | Rapid Alert/Infofax system | Rapid Alert/Infofax-systeem |
interntl.trade. | rapid and sustained expansion of the export earnings | snelle en aanhoudende stijging van de inkomsten uit export |
IT | rapid annealing | snel gloeien |
IT | rapid annealing | snelle warmtebehandeling |
industr., construct., met. | rapid annealing | snel koelen |
transp. | rapid automatic transport | snelvervoer met automatische geleiding |
transp. | rapid automatic transport | automatisch snelvervoer |
immigr. | Rapid Border Intervention Team | snelle-grensinterventieteam |
immigr. | Rapid Border Intervention Team | snelle-grensinterventieteams |
law | Rapid Border Intervention Team | snel grensinterventieteam |
transp. | rapid brake | snelrem |
tech. | rapid change of temperature | temperatuurschok |
met. | rapid change-over stand | snelwisselstand |
met. | rapid change-over stand | snelwisselkop |
met. | rapid change-over stand | quick change stand |
agric., mech.eng. | rapid chilling | snelkoeling |
immigr. | rapid consultation centre | centrum voor spoedberaad |
ed., lab.law. | rapid course | spoedcursus |
ed., lab.law. | rapid course | stoomcursus |
chem., construct. | rapid curing cutback | snelverhardende bitumen |
transp. | rapid decompression | snelle decompressie |
transp. | rapid decompression | snelle drukvermindering |
transp. | rapid decompression | snel drukverlies |
earth.sc. | rapid deglaciation process | snelle deglaciatie |
earth.sc. | rapid deglacieration process | snelle deglaciatie |
gen. | rapid deployment capability | snelle-inzetbaarheid |
gen. | rapid deployment capability | snelle inzetbaarheid |
polit. | Rapid Deployment Euroforce | Eurofor-landstrijdkrachten |
gen. | Rapid Deployment Force | snel inzetbare strijdmacht |
gen. | Rapid Deployment Joint Task Force | gemengde snel inzetbare strijdmacht |
cultur. | rapid developer | snel werkende ontwikkelaar |
cultur. | rapid developer | snelontwikkelaar |
fin. | rapid disbursement facility | snel uitkeerbare middelen |
econ., fin. | rapid disbursement instrument | snel uitkeerbare steun |
med. | rapid DNA sequencing system | snelle volgordebepaling in een DNA-keten |
IT, transp. | rapid emergency braking | automatische noodrem |
gen. | rapid evaporation of the liquid may cause frostbite | door snel verdampen kan de vloeistof bevriezingsverschijnselen veroorzaken |
market. | rapid expansion strategy | strategie met betrekking tot snelle expansie |
gen. | rapid expenditure aid | snel beschikbare hulp |
gen. | Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams | Snelle Deskundige Hulp- en Samenwerkingsteams |
agric. | rapid fattening | snelmesterij |
agric. | rapid fattening | snelmesten |
fin. | rapid financing mechanism | snellefinancieringsmechanisme |
gen. | rapid fire | snelvuren |
gen. | rapid-fire cannon | snelvuurkanon |
gen. | rapid-fire cannon | snelvuurgeschut |
gen. | rapid-fire gun | snelvuurkanon |
gen. | rapid-fire gun | snelvuurgeschut |
hydraul. | rapid flow | schietend water |
transp., construct. | rapid flow flume | goot met schietende stroom |
environ., mech.eng. | rapid gravity filter | snel zandfilter |
agric. | rapid growth species | snelle groeier |
agric. | rapid growth species | snel groeiende boomsoort |
agric. | rapid hardener | snelharder |
construct. | rapid hardening portland cement | hoogwaardig portlandcement |
construct. | rapid-hardening Portland cement | snelverhardende portlandcement |
construct. | rapid-hardening Portland cement | C cement |
construct. | rapid hardening portland cement | C cement |
construct. | rapid-hardening Portland cement | hoogwaardig portlandcement |
construct. | rapid hardening portland cement | snelverhardende portlandcement |
health. | rapid heartbeat | tachycardie |
med. | rapid immunisation | tachyfylaxie |
gen. | rapid immunisation | snel opgebouwde weerstand tegen gifstoffen |
stat., environ. | rapid information | spoedbericht |
fin., polit. | rapid information system | mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie |
mater.sc. | rapid intervention equipment | eerste-hulpstraal |
life.sc. | rapid intervention network | netwerk voor snelle hulpverlening |
gen. | rapid intervention vehicle | autospuit voor eerste uitruk |
gen. | rapid intervention vehicle | autospuit met erstehulpstraal |
agric. | rapid milking method | snelmelken |
mech.eng. | rapid movement | ijlgang |
tech. | rapid multielemental determination | snelle multi-elementenbepaling |
transp., mech.eng. | rapid oil-jet circuit-breaker | oliesnelschakelaar |
el. | rapid or short-period fading | snelle of kortperiodieke fading |
mech.eng. | rapid power return | terugloop in ijlgang |
gen. | rapid promotion and delayed promotion | snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop |
IT | rapid prototyping | prototyping |
met. | rapid prototyping | vormgevend lassen |
met. | rapid prototyping | shape welding |
met. | rapid prototyping | rapid prototyping |
nat.sc., industr. | rapid prototyping | snelle prototyping |
industr. | rapid prototyping method | methode voor snelle vervaardiging van prototypen |
agric., el. | rapid pyrolysis | flash-pyrolyse |
gen. | rapid reaction capability | snellereactievermogen |
gen. | Rapid Reaction Corps | reactiestrijdkrachten |
gen. | Rapid Reaction Facility | Snellereactiefaciliteit |
gen. | rapid reaction facility | snellere-actiefaciliteit |
econ. | rapid reaction force | snelle interventiemacht |
gen. | rapid reaction force | Snelle-Reactiemacht |
social.sc. | Rapid Reaction Fund | fonds voor snelle reacties |
gen. | Rapid Reaction Fund | Fonds voor snelle reactie |
fin. | rapid reaction mechanism | snellereactiemechanisme |
fin. | rapid-reaction mechanism | snellereactiemechanisme |
agric. | rapid rearing | geforceerde opfok |
IT, mech.eng. | rapid release | snelwerkende vrijmaking |
IT, mech.eng. | rapid release | sneluitschakeling |
transp. | rapid repair sidings | werf voor snelle herstelling |
transp. | rapid repair sidings | herstelpunt goederenmaterieel |
stat. | rapid report | spoedberichten |
gen. | rapid response | snelle reactie |
gen. | Rapid Response Air Initiative | initiatief voor snelle reactie in het luchtruim |
gen. | rapid response capability | snellereactievermogen |
gen. | rapid response elements | snellereactie-eenheid |
tech. | rapid response rain gages | snelwerkende regenmeter |
tech. | rapid response rain gauges | snelwerkende regenmeter |
mech.eng. | rapid return | terugloop in ijlgang |
earth.sc., mater.sc. | rapid return phase | snelterugloopfase |
mech.eng. | rapid return speed | ijlgangsnelheid in terugloop |
transp. | rapid road | autoweg |
transp. | rapid road | snelverkeersweg |
environ., mech.eng. | rapid sand filter | grove zandwasser |
environ., mech.eng. | rapid sand filter | snelle zandfilter |
environ., mech.eng. | rapid sand filter | snelle zandwasser |
environ., mech.eng. | rapid sand filter | grove zandfilter |
chem. | rapid screening test | snelle screeningtoets |
IT, dat.proc. | rapid scroll | snel schuiven |
industr., construct. | "Rapid" seaming | "rapid"-naaien |
health., anim.husb. | rapid serum agglutination | snelle serumagglutinatietest |
gen. | rapid shutdown | noodstop |
met. | rapid solidification route | vlugge stolling |
met. | rapid solidification under an inert atmosphere | vlugge stolling in inerte atmosfeer |
el. | rapid speed fluctuation | snelle snelheidsfluctuatie |
health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | communautair systeem voor snelle uitwisseling van informatie |
environ. | rapid test | snelle proef |
environ. | rapid test Tests performed in the medical field whose results are available very quickly | snelle proef |
health., agric. | rapid test specifically for BSE | snelle specifieke BSE-test |
gen. | rapid thermal processing | snel thermisch proces |
gen. | rapid thermal processing | snel thermisch bewerkingsproces |
transp. | rapid transit | stadssnelverkeer |
transp. | rapid transit railway | "rapid transit" system stadstrein |
transp. | rapid transit railway | stadstrein |
transp. | rapid transit railway | "rapid transit" system |
transp. | rapid transit service | sneltramdienst |
transp. | rapid transit system | "rapid transit" system |
transp. | rapid transit system | "rapid transit" system stadstrein |
transp. | rapid transit system | stadstrein |
environ. | rapid transit train | stadstrein |
pharma., el. | rapid transportation of samples | snel vervoer van monsters |
mech.eng. | rapid traverse | verplaatsing in snelgang |
mech.eng. | rapid traverse | ijlgang |
mech.eng. | rapid traverse | verplaating in ijlgang |
mech.eng. | rapid traverse drive | snelverstelling |
mech.eng. | rapid traverse mechanism | snelverstelling |
mech.eng. | rapid traverse speed | ijlgangsnelheid |
hobby | rapid unfastening mechanism | "quick release" sluiting |
environ., met. | recycling by rapid solidification | terugwinnen door snelle stolling |
environ., met. | recycling by rapid solidification | herwinnen door snelle stolling |
gen. | requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping | formulering van eisen,evaluatie van gebruikersbehoeften,snelle ontwikkeling van prototypen |
polit., IT | secure general rapid alert system | beveiligd algemeen systeem voor snelle waarschuwing |
el. | short-term rapid fading | snelle fading van korte tijdsduur |
met. | the structure of martensite formed by rapid quenching | martensietstructuur,ontstaan door snel afschrikken |
met. | the structure of martensite produced by less rapid quenching | martensietstructuur verkregen door minder snel afschrikken |
met. | ultra rapid heat treatment | ultrasnelle warmtebehandeling |