Terms containing purchase

Subject	English	Dutch
gen.	advance purchase commitment	marktgarantie
gen.	advance purchase commitment	aankoopgarantie
agric.	agreed purchase price	overeengekomen aankoopprijs
market., demogr.	amicable purchase	minnelijke aankoop
gen.	ancillary purchasing activity	aanvullende aankoopactiviteit
construct.	authority which purchases compulsorily	onteigeningsbevoegde instantie
demogr.	built for purchase	ter eigendomsverwerving
fin.	call purchase	long call
market.	cash purchase	contante koop
gen.	central purchasing body	aankoopcentrale
law	central purchasing entity	centrale aanbestedende dienst
gen.	centralised purchasing activity	gecentraliseerde aankoopactiviteit
transp.	Chief Purchasing Officer	chef van de Inkoop-en Magazijndienst
econ.	c.i.f. equivalent of the agreed purchase price	overeengekomen aankoopprijs, herleid tot een c.i.f.-prijs
fin.	closing purchase	sluitingsaankoop
fin.	closing purchase	aankoop met het doel een bestaande positie te sluiten
econ.	cofinancing operation for the purchase of food products	cofinanciering van de aankoop van levensmiddelen
fin., busin., labor.org.	commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals	valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
construct.	compulsory land purchase order	onteigeningsbesluit
law, patents.	compulsory purchase	onteigening
construct.	compulsory purchase for public purposes	onteigening ten algemenen nutte
construct.	compulsory purchase of private property plan	onteigeningsplan
law	Compulsory Purchase Order	opdracht tot onteigening
construct.	compulsory purchase procedure	onteigeningsprocedure
demogr.	compulsory purchase regulation	bewonersregeling
construct.	compulsory purchase value	onteigeningswaarde van het onroerend goed
IT	computerized planning of external purchases	geautomatiseerde inkoopplanning
market., fin.	confirmation of purchase or sale	bevestiging van aan-of verkoop
gen.	contract for the purchase or rental of a building	overheidsopdracht inzake de aankoop of huur van een gebouw
gen.	contracts relating to the purchase of buildings	aankopen van onroerend goed
econ.	contributions considered as purchases of market services	...bijdragen...gelijkgesteld met de aankopen van verhandelbare diensten
market.	cooperative purchasing association	aankoopcooperatie
commer., polit.	cooperative purchasing association	aankoopcoöperatie
commer., fin.	cooperative purchasing association	inkoopcoöperatie
fin.	covering purchase	dekkingsaankoop
market., fin.	credit purchase	koop op krediet
econ.	credit purchase	aankoop op krediet
social.sc.	crime associated with the purchase of drugs	verwervingscriminaliteit
social.sc.	crime associated with the purchase of drugs	drugsgerelateerde criminaliteit
market.	cross-border purchase	kopen over de grens
market.	cross-border purchase	winkelen over de grens
market.	cross-border purchase	aanschaf over de grens
fin.	currency options purchase	aankoop valutaopties
stat.	current point of purchase survey	continuë enquête naar koopgedrag
econ.	deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods	aftrekbare BTW op intermediaire inputs en op aankopen van investeringsgoederen
fin.	deposit requirement imposed on purchases of foreign currency	waarborgsom bij deviezenaankoop
account.	direct purchases abroad	directe aankopen in het buitenland
gen.	dynamic purchasing system	dynamisch aankoopsysteem
IT	e-purchasing system	systeem voor elektronische aankoop
fin.	easy to borrow or purchase confirmation	bevestiging dat het aandeel gemakkelijk te lenen of te kopen is
IT	electronic purchasing system	systeem voor elektronische aankoop
market.	ensign licence purchase	aankoop van de embleem-licentie
fin.	exclusive purchase	exclusieve afname
fin.	exclusive purchase contract	exclusieve-koopovereenkomst
fin.	exclusive purchase contract	exclusieve afnameovereenkomst
fin.	exclusive purchasing agreement	exclusieve-koopovereenkomst
econ.	exclusive purchasing agreement	exclusiviteit van aankoop
commer., polit., econ.	exclusive purchasing agreement	exclusieve afnameovereenkomst
law	exclusive purchasing obligation	verplichting tot exclusieve afname
law	exclusive purchasing obligation	exclusieve afnameverplichting
law	exclusive purchasing obligation	exclusieve afnameplicht
comp., MS	expected purchase order net amount	verwacht nettobedrag inkooporder (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity)
law, agric.	farmers'purchasing co-operative	inkoopcoöperatie
patents.	financing of purchases	financiering van aankopen
econ.	to fix purchase or selling prices or any other trading conditions	de aan-en verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden bepalen
fin.	forward purchase	termijnaankoop
fin.	forward purchase	koop op termijn
market.	franchise purchase	aankoop van een franchise
fin.	future purchase	termijnaankoop
econ.	general aid for the purchase and development of technology	algemene steunregeling voor aanschaf en ontwikkeling van technologie
market.	General Conditions for Government Purchasing	Algemene rijksinkoopvoorwaarden
met., construct.	general conditions of purchase	leveringsvoorwaarden
met., construct.	general conditions of purchase	leveringsconditie
econ.	Government Purchasing Office	Rijksinkoopbureau
market., fin.	hire-purchase	huurkoop
commer., fin.	hire purchase	verkoop op afbetaling
commer.	hire-purchase	koop op afbetaling
econ.	hire purchase	huurkoop
patents.	hire-purchase	leasing
commer.	hire-purchase	afbetalingskoeb
gen.	hire purchase	koop op afbetaling
gen.	Hire-purchase contract	Verkoop op afbetaling
fin.	hire-purchase finance company	financieringsmaatschappij
patents.	hire-purchase financing	het financieren van huurkoop
gen.	hire-purchase financing	leasing
gen.	hire-purchase financing	huurkoop
econ.	hire-purchase price	afbetalingsprijs
fin., construct.	home purchase grant	koopsubsidie
insur.	house purchase assurance	levensverzekering in verband met hypotheek
market., mater.sc.	impulse purchase	impulsaankoop
agric.	impulse purchase ice-cream	impuls-ijs
econ.	in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered	bij koop op afbetaling is het moment van registratie dat van de levering der goederen
comp., MS	in-app purchase	in-app aankoop (A transaction performed by a consumer from within the context of an app to buy additional features for that app)
comp., MS	in-app purchase	aankoop binnen apps (A transaction performed by a consumer from within the context of an app to buy additional features for that app)
gen.	initial purchase	initiele aankoop
commer.	instalment purchase	afbetalingskoeb
commer.	instalment purchase	koop op afbetaling
comp., MS	intercompany purchase order	intercompany-inkooporder (A purchase order that one legal entity generates from a sales order sent by another legal entity that is part of the same organization that consolidates the accounts of both legal entities)
comp., MS	intercompany purchase order invoice	intercompany-inkooporderfactuur (A purchase order invoice that is created from an intercompany purchase order and posted to an intercompany account)
fin.	International Drug Purchase Facility	Internationale Faciliteit voor de aankoop van geneesmiddelen
fin.	International Facility for the purchase of medicines	Internationale Faciliteit voor de aankoop van geneesmiddelen
fin.	intervention purchase	interventie-aankoop
polit., agric.	intervention purchase price	interventie-aankoopprijs
commer., polit.	invitation to purchase	uitnodiging tot aankoop
fin.	irrevocable commitment to purchase securities	onherroepelijke verbintenis tot koop van effecten
fin.	joint purchasing agreement	akkoord met betrekking tot gemeenschappelijke inkoop
transp., avia.	late purchase of ticket	late aankoop
gen.	lease-purchase financing	huurkoop
gen.	lease-purchase financing	leasing
comp., MS	License Purchase Report	licentie-inkooprapport (A report that displays the software titles for all licensed software in selected license groups, based on their licensing agreements. This report can be used to find gaps in coverage for the license agreements in an organization)
law	loan contract to finance the purchase of movable property	leenovereenkomst ter financiering van een koop van roerende zaken
fin.	loan for the purchase of low-cost housing	lening voor een goedkope koopwoning
fin.	loan for the purchase of low-cost housing	lening voor een goedkoop koophuis
patents.	mediation in the sale and purchase of stocks and shares	bemiddeling bij aan- en verkoop van effecten
law, market.	member making parallel purchases	bij concurrent inkopend lid
fin.	Member State of purchase	lidstaat van aankoop
law, econ.	merger and purchase of undertakings	fusie en overname van ondernemingen
fin.	minimum additional purchase	minimaal bijkoopbedrag
fin.	minimum initial purchase	minimaal instapbedrag
fin.	minimum purchase	minimumaankoop
commer.	minimum purchase obligation	minimum afnameplicht
agric.	minimum purchase price	minimumaankoopprijs
agric.	minimum purchasing price	minimum-aankoopprijs
account.	money-purchase pension schemes	pensioenregelingen op basis van bijdragen
insur.	money purchase scheme	pensioenregeling gebaseerd op bijdragen
comp., MS	multiline purchase	meerregelinkoop (An order that consists of multiple items)
fin.	National Association of Purchasing Management	Nationale Vereniging van Aankoopdirekteuren
market., demogr.	negotiated purchase	minnelijke aankoop
econ.	net balance between purchases and sales	saldo van aan-en verkopen
econ.	net purchases by households of antiques	netto-aankopen door gezinshuishoudingen van antiquiteiten
econ., stat.	net purchases of intangible assets	netto-aankopen van onlichamelijke zaken
econ.	net purchases of land	netto-aankopen van grond
econ.	net purchases of land and intangible assets	netto-aankopen van grond en onlichamelijke zaken
fin., industr.	new purchase of furniture	eerste aanschaf van het meubilair
commer.	non-reciprocal exclusive purchasing agreement	niet-wederkerige alleenverkoopovereenkomst
fin.	Note purchase facility	Note Issuance Facility
law	offer to purchase	aankoopbod
law, econ.	offer to purchase	openbaar bod op aandelen
fin.	opening purchase	eerste aankoop
fin.	option to purchase	koopoptie
law	option to purchase for the hirer	optierecht van de huurder op de eingendomsverkrijging
fin.	outright forward purchase	koop op termijn zonder rugdekking
fin.	outright purchase	rechtstreekse aankoop
demogr.	owner-occupancy hire-purchase	huurkoop
fin.	parallel purchase	via concurrentie kopen
comp., MS	planned purchase order	geplande inkooporder (An order proposal generated by a master scheduling calculation to fulfill a requirement for a purchased item)
energ.ind.	Power Purchase Agreement	stroomleveringsovereenkomst
agric.	premium for the purchase of male animal	premie bij aankoop van een mannelijk fokdier
comp., MS	proof of purchase	aankoopbewijs (The original receipt or other document which confirms acquisition of a particular product)
interntl.trade.	proposed purchase	voorgenomen aankoop
gen.	pseudo-purchase	pseudokoop
gen.	pseudo purchase	pseudokoop
gen.	pseudo-purchases	pseudo-aankoop
gen.	pseudo-purchases	pseudokoop
fin.	public offer for the purchase or exchange	openbaar bod tot koop of ruil
fin.	public offer for the purchase or exchange	openbaar bod op aandelen
econ., fin.	public purchase offer	openbaar overnamebod
transp.	to purchase a ticket	een biljet kopen
transp.	to purchase a ticket	een vervoerbewijs kopen
comp., MS	purchase after trial	aanschaffen na proefperiode (To purchase an app after downloading, installing and trying it out)
comp., MS	purchase agreement	inkoopovereenkomst (A source document that documents an agreement between two or more parties based on an understanding that a buying party will commit to purchasing a specific quantity or value of product over a period of time in exchange for favorable prices and discounts)
commer., polit.	purchase agreement	koopovereenkomst
comp., MS	purchase agreement policy	inkoopovereenkomstbeleid (A policy that authorizes parties to modify purchase agreement terms)
comp., MS	purchase amount approval limit	limiet voor goedkeuring inkoopbedrag (The maximum amount on a purchase document that an approver is allowed to approve)
health., agric.	purchase and destruction scheme	opkoopregeling voor de vernietiging van dieren
fin.	purchase and resale agreement	omgekeerde retrocessieovereenkomst
fin.	purchase and sale statement	effectenafrekeningsborderel
fin.	purchase and sell statement	afrekeningsborderel
comp., MS	purchase at download	aanschaffen tijdens downloaden (To purchase an app just before downloading and installing it)
fin., industr.	purchase bid	overnamebod
mech.eng.	purchase block	takelblok
comp., MS	purchase ceiling	inkooplimiet (An upper limit on the amount a person or business entity is permitted to purchase during a specified period of time)
law, commer.	purchase center	centrale inkoopdienst
law, commer.	purchase center	centrale inkoop
commer., polit.	purchase contract	koopovereenkomst
account.	purchase cost	verkrijgingskosten
account.	purchase cost	aanschaffingskosten
econ., transp.	purchase cost	aankoopkosten
account.	purchase cost	inkoopprijs
fin.	purchase date	aankoopdatum
fin.	Purchase date	Aankoopdatum
market.	purchase day book	inkoopboek
commer.	purchase decision center	koopbeslissingscentrum
health., agric.	purchase for destruction scheme	opkoopregeling voor de vernietiging van dieren
fin.	purchase for forward delivery	termijnaankoop
fin.	purchase for resale	aankoop voor wederverkoop
law, construct.	purchase freehold	beschikbaar stellen
fin.	purchase fund	purchase fund
fin.	purchase fund	terugkoopfonds
gen.	purchase goods to replace those to which the contract relates	dekkingskoop
automat., BrE	purchase inspection gauge	controlekaliber
comp., MS	purchase invoice	inkoopfactuur (The bill that an organization receives when a purchase is made)
comp., MS	purchase item	inkoopartikel (An itemized product that participates in a procurement process)
market.	purchase journal	inkoopboek
fin.	purchase made on the secondary market	op de secundaire markt verrichte aankoop
comp., MS	purchase miscellaneous charge	diversetoeslagen inkoop (A charge on an item that is calculated independent of the quantity on the purchase line. An example of this type of charge is an item-specific service charge)
fin.	purchase money mortgage	geldkoophypotheek
fin.	purchase-money mortgage	aankoopsomhypotheek
fin.	purchase money security interest	waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming
med.	purchase of advertising space	kopen van advertieruimte
demogr., construct.	purchase of compensatory land	schadeloosstelling door aanbieding van vervangende grond
fin.	purchase of currencies	deviezenaankoop
fin.	purchase of currencies	valuta-aankoop
mun.plan.	purchase of food	voedselaankoop
fin.	purchase of foreign exchange	deviezenaankopen
gen.	Purchase of Immovable Property and Contracting of Work Act	Wet koop onroerende zaken en aanneming van werk
demogr., construct.	purchase of lien land	schadeloosstelling door aanbieding van vervangende grond
fin.	purchase of market services	aankoop van verhandelbare diensten
demogr.	purchase of real estate	grondverwerving
fin.	purchase of securities	verwerven van effecten
fin.	purchase of securities	verkrijging van effecten
fin.	purchase of securities	aankoop van effecten
market.	purchase on approval	kopen onder beding
market.	purchase option	optie voor koop
interntl.trade.	purchase or sale of services	genoten en verleende diensten
market.	purchase or selling prices	de aan-of verkoopprijzen
fin., IT	purchase order	kooporder
comp., MS	purchase order	inkooporder (A source document that documents the offer to buy products or the acceptance of an offer to sell products in exchange for payment)
commer., polit.	purchase order	bestelling
comp., MS	purchase order discount	inkooporderkorting (An amount deducted from the total net amount calculation on a purchase order)
comp., MS	purchase order line net amount	nettobedrag inkooporderregel (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge)
comp., MS	purchase order net unit price	netto-eenheidprijs inkooporder (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order)
comp., MS	purchase order overdelivery percentage	meerleveringspercentage inkooporder (The percentage by which product receipt quantities are allowed to exceed the purchase order quantity)
comp., MS	purchase order policy	inkooporderbeleid (A policy that authorizes parties to modify purchase order terms and to control order processing)
comp., MS	purchase order underdelivery percentage	minderleveringspercentage inkooporder (The percentage by which product receipt quantities are allowed to be less than the purchase order quantity)
econ., market.	purchase panel	consumentenpanel
market.	purchase policy	aanschafbeleid
law, commer.	purchase pool	centrale inkoopdienst
law, commer.	purchase pool	centrale inkoop
fin., account.	purchase price	aanschafkosten
fin., agric.	purchase price	inkoopprijs
gen.	purchase price	aanschaffingskosten
econ.	purchase price	koopprijs
market., fin.	purchase price	aanschaffingswaarde
fin.	Purchase price	Aankoopprijs
comp., MS	purchase price	inkoopsprijs (The price of product acquisition calculated as the extended price minus trade discounts)
econ.	purchase price	aankoopprijs
gen.	purchase price paid by the transferee	door de cessionaris betaalde aankoopprijs
comp., MS	purchase process	aankoopproces (The method, or way, that the contact will purchase a selected product, for example, by credit card or check)
comp., MS	purchase quotation	inkoopofferte (A source document that documents an offer to purchase a quantity of product for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a procurement process)
comp., MS	purchase request	inkoopaanvraag (An economic event that generates requirements for products)
comp., MS	purchase requisition	aankoopaanvraag (A paper or electronic request made to the purchasing department to acquire a specified amount of goods or services from external suppliers and vendors)
comp., MS	purchase requisition	inkoopbestelopdracht (A paper or electronic request made to the purchasing department to acquire a specified amount of goods or services from external suppliers and vendors)
comp., MS	purchase requisition	opdracht tot inkoop (A source document that documents product requests so that they can be submitted for review and be used to authorize purchasing by a purchasing organization)
fin.	purchase syndicate	overnamesyndicaat
fin.	purchase syndicate	syndicaat voor vaste overname
fin.	purchase tax	omzetbelasting
comp., MS	purchase unit	inkoopeenheid (A unit of measure for expressing quantities of purchased product)
comp., MS	purchase unit price	inkoopeenheidsprijs (The price of a purchase unit)
econ., fin.	purchase value broken down by categories	aanschaffingswaarde naar categorieën
gen.	purchase warrant	optiebewijs
econ.	purchases and sales of goods and services by the general government sector	aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
polit.	Purchases, management of goods and inventory Unit	afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris
market.	purchases of goods for resale	aankopen van handelsgoederen
econ.	purchases of intermediate inputs or capital goods	aankopen van intermediaire inputs of investeringsgoederen
econ.	purchases of land by residents from non-residents	aankopen van grond door ingezetenen van niet-ingezetenen
market.	purchases of services	aankopen van diensten,werk en studies
econ.	purchases of services of scientific research,advertising,market research	aankopen van diensten van wetenschappelijk onderzoek,reclame,marktonderzoek
econ.	purchases of services produced during the relevant period	aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
econ.	purchases on the market of new durable and non-durable goods	aankopen op de markt van duurzame en niet-duurzame nieuwe goederen
polit.	Purchases Service	dienst Aankopen
labor.org., account.	purchasing commission	provisie bij aankoop
law	purchasing creditor	door fiduciaire zekerheid beschermde schuldeiser
econ.	purchasing habits	koopgedrag
fin., insur.	purchasing/sales/stores clerk m/f	commercieel-administratief medewerkerm/v
gen.	Purchasing Section	Bureau Aanschaffingen
interntl.trade.	purchasing specification	specificatie inzake aankopen
market.	rebates and allowances on purchases	prijsverschillen bij inkoop grondstoffen
market.	rebates and allowances on purchases	ontvangen kortingen, ristorno's en rabatten
fin.	restriction on purchases by individuals	beperking op de aankopen door particulieren
fin.	sale of goods on hire-purchase terms	verkoop op afbetaling van een goed
gen.	Scheme for subsidising the purchase of works of art	aankoopsubsidieregeling kunstwerken
health., agric.	special purchase scheme	bijzondere opkoopregeling
fin.	speculative purchase	koop op speculatie
fin.	spot purchase	aankoop op de spotmarkt
law	start-up stock purchase	aankoop van de initiële voorraad
fin.	stock purchase warrant	warrant
fin.	stock purchase warrant	optiecertificaat
fin.	straddle purchase	bottom
fin.	straddle purchase	long straddle
fin.	support purchase	steunaankoop
fin., econ.	support purchases	steunaankopen
law	Temporary Property Hire Purchase Act	Tijdelijke wet huurkoop onroerend goed
market., fin.	term purchase	koop op krediet
gen.	test purchase	pseudokoop
UN	the possession, purchase or cultivation of narcotic drugs or psychotropic substances for personal consumption	het bezit, de aankoop of de teelt van verdovende middelen of psychotrope stoffen voor persoonlijk gebruik
market.	to tie to purchase only	klantenbinding
market.	to tie to purchase only	klanten binden
econ.	time of purchase of the goods and services	tijdstip van aankoop van goederen en diensten
ed.	training purchase	inkopen van opleidingen
market.	trial purchase	testkoop
law	undertaking to purchase	belofte te kopen
market.	unfair purchase or selling prices	onbillijke aan-of verkoopprijzen
agric.	Union of Food Purchasing Groups-UGAL	Unie van de inkooporganisaties van voedingsmiddelen-UGAL
agric.	union purchase	laadgerei met gekoppelde bomen
agric.	union purchase	"Union Purchase" laadgerei
comp., MS	unlimited purchase approval	onbeperkte goedkeuring van aankopen (An approval for which no maximum amount has been specified on purchase documents)
commer.	volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades	omvang van de verkopen of aankopen door de handel