Terms containing protection of

Subject	English	Dutch
environ.	Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region	communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied
gen.	Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
law	additional certificate for the protection of medicines	certificaat ter aanvullende bescherming van geneesmiddelen
h.rghts.act., med.	Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings	Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, betreffende het verbod op het klonen van mensen
social.sc., nat.res.	Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes	Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
gen.	Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
environ.	Advisory Committee on the Protection of the Environment in Areas under Serious Threat	Raadgevend Comité inzake bescherming van het milieu in ernstig bedreigde gebieden Middellandse-Zeebekken
gen.	Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat	Raadgevend Comité inzake bescherming van het milieu in ernstig bedreigde gebieden
fin.	Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Benin on encouragement and reciprocal protection of investments	Verdrag inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninrijk der Nederlanden en de Republiek Benin
gen.	Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries	Overeenkomst tussen de Drie Regeringen van het Koninkrijk der NL/en, de BRD/ en het UK/ van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de VSA/ inzake de beveiliging van gegevens die aan de VSA/ worden overgedragen in verband met de initiële fase van een project voor de bouw en exploitatie in de VS/ van een installatie voor de verrijking van uranium gebaseerd op het gasultracentrifugeprocédé dat in de 3 Europese landen is ontwikkeld
environ.	Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
law, environ.	Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatisch milieu van het Noordoost-Atlantisch gebied tegen verontreiniging
fin.	agreement on encouragement and reciprocal protection of investments	investeringsbeschermingsovereenkomst
commer., polit.	Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and Belize	Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Belize
commer., polit.	Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Kazakhstan	Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kazachstan
environ., min.prod.	Amendments to the International Convention for the prevention of pollution of the sea by oil, 1954 as amended in 1969, concerning the protection of the Great Barrier Reef	Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954 zoals gewijzigd in 1969, betreffende de bescherming van het Great Barrier Reef
environ.	Association for the Protection of the Environment of Western Attica	Vereniging ter bescherming van het milieu van West-Attika
nat.sc.	Association for the Study and Protection of Mammals	Vereniging voor Zoodierkunde en Zoogdierbescherming
tech., industr., construct.	base board for the protection of frozen and deep-frozen foods	diepvrieskarton
tech., industr., construct.	base paper for the protection of frozen and deep-frozen foods	diepvriespapier
law	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Conventie van Bern
law, arts.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner-Conventie tot bescherming van literaire en artistieke werken
law, arts.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst
law	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Conventie
h.rghts.act., UN	Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment	Geheel van beginselen voor de bescherming van alle personen onder enige vorm van detentie of gevangenschap
law, h.rghts.act.	Body of Principles for the protection of all persons under any forms of detention or imprisonment	Grondbeginselen voor de bescherming van alle personen in enigerlei vorm van detentie of gevangenenschap
law, commun.	Bureau of the International Union for the protection of literary and artistic works	bureau van de Internationale Vereniging ter bescherming van de werken van letterkunde en kunst
law	to claim protection of their legitimate expectations	op het beginsel van de bescherming van het gewettigd vertrouwen beroepen
law, fin.	code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling	gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten
environ., polit.	Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution	Commissie voor de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging
gen.	Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution	Zwarte-Zeecommissie
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw
environ.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen
gen.	Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk
gen.	Committee for the Protection of Privacy From the Misuse of Computer Files	Staatscommissie inzake bescherming persoonlijke levenssfeer in verband met persoonsregistraties
gen.	Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse	Comité van deskundigen voor de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en misbruik
gen.	Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
environ.	Common Secretariat for the Cooperation on the Protection of the Wadden Sea	Gemeenschappelijk Waddenzeesecretariaat
fin.	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests	Hercules-programma
law, crim.law., fin.	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests	communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap
law, crim.law., fin.	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community	communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap
law, crim.law., fin.	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community	Programma Hercules II
agric.	Community scheme for the protection of forests against fire	communautaire actie ter bescherming van de bossen tegen brand
h.rghts.act.	Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise	Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht
law	Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of infants	Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen
gen.	Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants	Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen
gen.	Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage	Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld
gen.	Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage	Conventie inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld
gen.	Convention concerning the Protection of Wages	Verdrag betreffende de bescherming van het loon
gen.	Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations	Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen
social.sc., UN	Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer	Verdrag inzake de bescherming van de werknemersvorderingen in geval van betalingsonmacht van hun werkgever
gen.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
nat.res., agric.	Convention for the Protection of Birds useful to Agriculture	Conventie voor de bescherming van voor de landbouw nuttige vogels
relig.	Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict	Verdrag inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict
agric.	convention for the protection of forests	conventie inzake de bescherming van de bossen
h.rghts.act., med.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Verdrag inzake de mensenrechten en de biogeneeskunde
h.rghts.act., med.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde
h.rghts.act., med.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	bio-ethiekverdrag
h.rghts.act., med.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde
gen.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Europees Verdrag voor de rechten van de mens
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens
gen.	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Dataprotectieverdrag
law, industr.	Convention for the Protection of Industrial Property	Overeenkomst voor de bescherming van de industriële eigendom
law, nat.res.	Convention for the Protection of New Varieties of Plants	internationaal verdrag tot bescherming van planterassen
law, nat.res.	Convention for the Protection of New Varieties of Plants	UPOV-Verdrag
law, nat.res.	Convention for the Protection of New Varieties of Plants	Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten
environ.	Convention for the protection of the Alps	Alpenconventie
environ.	Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
environ.	Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
environ.	Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag van Helsinki
environ.	Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
environ.	Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
environ.	Convention for the protection of the Baltic Sea	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
gen.	Convention for the protection of the Communities'financial interests	Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen
environ.	Convention for the protection of the Danube	Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
environ.	Convention for the protection of the Danube	verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
environ.	Convention for the protection of the Danube	Verdrag inzake de bescherming van de Donau
environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee
environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Verdrag van Barcelona
law, environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
gen.	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	OSPAR-Verdrag
environ.	Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee
environ.	Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging
environ.	Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Verdrag van Barcelona
environ.	Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Verdrag van Barcelona
law, environ.	Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution, Barcelona, 16-2-1976	Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging,Barcelona,16 februari 1976
environ.	Convention for the Protection of the Ozone Layer	Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
environ.	Convention for the Protection of the Ozone Layer	Weens Verdrag
environ.	Convention for the Protection of the Ozone Layer	Verdrag ter bescherming van de ozonlaag
environ.	Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution	Rijnchemieverdrag
environ., chem.	Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution	Conventie inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
environ.	Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution	Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
environ.	Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution	Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
environ.	Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution	Rijnwarmteverdrag
environ.	Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution	Overeenkomst voor de bescherming van de Rijn tegen thermische Verontreiniging
gen.	Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld
law	Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption	Verdrag inzake de internationale samenwerking en bescherming van kinderen op het gebied van interlandelijke adoptie
gen.	Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption	Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie
environ.	Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe	Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe
environ.	Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe	Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
environ.	Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
environ., polit.	Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder
social.sc.	Convention on the International Protection of Adults	Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen
fin.	Convention on the Protection of Financial Interests	overeenkomst tot bescherming van de financiële belangen
gen.	Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals	Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten,Bonn,29-6-1979
agric.	Convention on the protection of seals in the Antarctic	conventie betreffende de bescherming van de zeehonden in het Zuidpoolgebied
environ.	Convention on the Protection of the Alps	Alpenverdrag
environ.	Convention on the Protection of the Alps	overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
environ., polit.	Convention on the protection of the Alps	overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
environ., polit.	Convention on the protection of the Alps	Alpenverdrag
environ., polit.	Convention on the protection of the Alps	Alpenovereenkomst
environ.	Convention on the Protection of the Alps	Overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
gen.	Convention on the Protection of the Alps	Alpenovereenkomst
environ.	Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution	Verdrag inzake de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging
environ.	Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution	Verdrag van Boekarest
fin.	Convention on the protection of the Communities' financial interests	verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de gemeenschappen
fin.	Convention on the protection of the Communities' financial interests	Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
environ.	Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law	Verdrag inzake de bescherming van het milieu door middel van strafrecht
gen.	Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
fin.	Convention on the protection of the European Communities' financial interests	verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de gemeenschappen
fin.	Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
obs., environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag van Helsinki
gen.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992	Verdrag van Helsinki als herzien in 1992
environ.	Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging
environ.	Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Verdrag van Barcelona
environ.	Convention on the Protection of the Rhine	Verdrag inzake de bescherming van de Rijn
environ.	Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Rijnzoutverdrag
environ.	Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Rijnchlorideverdrag
environ.	Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden
law, lab.law., UN	Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families	Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden
environ.	Convention on the Protection of the Waters of the Elbe	Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe
gen.	Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging
environ.	Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Samenwerkingsovereenkomst ter bescherming van de Noordoostatlantische kusten en wateren tegen vervuiling
environ.	Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoostatlantische gebied tegen verontreiniging
gen.	Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution	Overeenkomst van Lissabon
fin.	Council Act drawing up the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests	Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
h.rghts.act.	Council for the Protection of Human Rights	Raad voor de verdediging van de rechten van de mens
h.rghts.act.	Council for the Protection of Human Rights	Raad voor de mensenrechten
law	Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
gen.	Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	kaderbesluit gegevensbescherming
gen.	Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse	Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en seksueel misbruik
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	verklaring inzake de samenwerking van de Donaustaten op het gebied van de Donauwaterhuishouding, in het bijzonder inzake de bescherming van de Donau tegen verontreiniging
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Donauverklaring van Boekarest
law, h.rghts.act., social.sc.	Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	Verklaring inzake de bescherming van alle mensen tegen onderwerping aan foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
h.rghts.act., UN	Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance	Verklaring inzake de bescherming van personen tegen gedwongen verdwijning
h.rghts.act., social.sc., UN	Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances	Verklaring inzake de bescherming van alle personen tegen gedwongen verdwijning
law, agric.	Declaration No 24 on the protection of animals	Verklaring nr. 24 betreffende de bescherming van dieren
econ., environ.	Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment	Demonstratieprojecten,bewustmakingsprojecten en projecten voor technische bijstand met het oog op de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied
econ., patents.	Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits	Diplomatieke conferentie met het oog op de sluiting van een verdrag betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen
patents.	Diplomatic Conference on the International Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations	Diplomatieke Conferentie inzake de internationale bescherming van uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties
environ.	Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Diplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied
environ.	directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Richtlijn 91/676/EEG inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen
environ.	directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Nitratenrichtlijn
h.rghts.act., commun.	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie
h.rghts.act., commun.	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie
gen.	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	e-privacyrichtlijn
crim.law., h.rghts.act., econ.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
gen.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	richtlijn wetshandhaving
crim.law., environ.	Directive on the protection of the environment through criminal law	richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht
law	Directorate-General for the Protection of Young People and the Care of Offenders	Directoraat-Generaal Jeugdbescherming en Delinquentenzorg
patents., R&D.	Draft Treaty on the Protection of Lay-out Designs Topographies of Microchips	Ontwerp-Verdrag inzake de bescherming van lay-out designs topografieën van microchips
fin.	Euro-Arab Convention on the mutual promotion and protection of investments	Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen
nat.res., agric., polit.	European Conference Group on the Protection of Farm Animals	Europese Conferentiegroep voor de bescherming van boerderijdieren
nat.res., agric., polit.	European Conference on the Protection of Farm Animals	Europese Conferentie inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
immigr.	European Convention for the Protection of Human Rights and	Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens
environ.	European Convention for the protection of international watercourses against pollution	Europese Conventie inzake de bescherming van de internationale waterlopen tegen verontreiniging
agric.	European Convention for the Protection of Pet Animals	Europese Overeenkomst tot bescherming van kleine huisdieren
life.sc., environ., R&D.	European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
econ., patents.	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang
econ., patents.	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn
social.sc.	European Convention on the Social Protection of Farmers	Europese Overeenkomst inzake de sociale bescherming van landbouwers
fin.	European initiative for democracy and the protection of human rights	Europese initiatief voor de democratie en de bescherming van de mensenrechten
gen.	European initiative for democracy and the protection of human rights	Europees initiatief voor de democratie en de bescherming van de mensenrechten
gen.	European network for the protection of public figures	Europees netwerk voor de bescherming van prominenten
gen.	European Network for the Protection of Public Figures	Europees netwerk voor de bescherming van prominenten
agric.	European Union for the Protection of Animals-EUPA	Europese unie voor dierenbescherming-EUPA
gen.	exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	Pericles
crim.law.	exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij
crim.law.	exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	programma "Pericles"
gen.	exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	Pericles 2020
law	Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Toelichting op de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
law	Federal Office for the Protection of the Constitution	Dienst voor de Bescherming van de Grondwet
law	for the protection of the interests of members and others	om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in die rechtspersonen als van derden
social.sc.	Framework Convention for the Protection of National Minorities	Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
h.rghts.act.	Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948	Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht
h.rghts.act.	French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons	Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en statelozen OFPRA
h.rghts.act.	French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons	Office francais de protection des refugies et apatrides
immigr., social.sc.	French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons	Franse Dienst voor de bescherming van vluchtelingen en staatlozen
gen.	Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War	Verdrag van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd
environ., UN	Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer	Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
law	Green Paper - Diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries	Groenboek - Diplomatieke en consulaire bescherming van EU-burgers in derde landen
construct., law	Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor	Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie
law, IT	Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market	Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel
law, commun.	Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market	Groenboek betreffende de rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt
gen.	Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market	Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt
law, patents.	Green Paper:The protection of utility models in the Single Market	Groenboek inzake de gebruiksmodellenbescherming in de interne markt
environ.	Helsinki declaration of 2 May 1989 on the protection of the ozone layer	Verklaring van Helsinki over de bescherming van de ozonlaag 2 mei 1989
environ.	installation for the protection of the environment	voorziening ter beperking van de milieubelasting
agric.	Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires	Interdepartementaal Samenwerkingsverband ter bestrijding van bosbranden
relig.	Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value	Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld
relig.	Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value	Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde
relig.	Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value	Commissie voor het Werelderfgoed
relig.	Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde
relig.	Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Commissie voor het Werelderfgoed
relig.	Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld
gen.	Intergroup on the Protection of the National Identity of Cyprus	Interfractiewerkgroep "Behoud van nationale identiteit van Cyprus"
patents.	International Association for the Protection of Intellectual Property	Internationale Vereniging voor de bescherming van de intellectuele eigendom
environ.	International Commission for the Protection of the Elbe	Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
environ., polit.	International Commission for the Protection of the Elbe	Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe
environ.	International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
environ.	International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
environ.	International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn
environ.	International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution	Rijncommissie
environ.	International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution	Internationale Commissie ter Bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
environ.	International Conference on the Protection of the North Sea	Noordzeeconferentie
environ.	International Conference on the Protection of the North Sea	Noordzeeministersconferentie
environ.	International Conference on the Protection of the North Sea	Internationale Ministersconferentie over de Bescherming van de Noordzee
environ., min.prod., fish.farm.	International Conference on the Protection of the North Sea	Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee
environ.	International Conference on the Protection of the North Sea	Internationale Conferentie over de bescherming van de Noordzee
h.rghts.act.	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Internationaal Verdrag inzake de bescherming van alle personen tegen gedwongen verdwijning
environ., nat.res.	International Convention for the Protection of Birds	Internationale Conventie voor de bescherming van vogels
gen.	International Convention for the Protection of Birds	Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels
law, nat.res.	International Convention for the protection of new varieties of plants	internationaal verdrag tot bescherming van planterassen
law, nat.res.	International Convention for the protection of new varieties of plants	Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten
life.sc., patents.	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants	UPOV-Verdrag
law, nat.res.	International Convention for the protection of new varieties of plants	UPOV-Verdrag
life.sc., patents.	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants	Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekproducten
gen.	International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant	Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten
law, social.sc., polit.	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Internationaal Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle migrerende werknemers en hun gezinsleden
agric.	international instrument for the protection of forests	internationaal beleidsinstrument ten behoeve van de bosbescherming
law	international protection of designations of origin	internationale bescherming van benamingen van oorsprong
law, patents.	international protection of trade mark	internationale bescherming van het merk
agric.	International Society for the Protection of Animals	Internationale Vereniging voor dierenbescherming
patents.	International Union for the Protection of Industrial Property	Unie van Parijs
patents.	International Union for the Protection of Industrial Property	Unie tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	International Union for the Protection of Industrial Property	Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	International Union for the Protection of Industrial Property	Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	International Union for the Protection of Literary and Artistic Works	Unie van Bern
patents.	International Union for the Protection of Literary and Artistic Works	Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst
patents.	International Union for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Unie
environ.	International Union for the Protection of Nature	Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen
environ.	International Union for the Protection of Nature	Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen
environ.	International Union for the Protection of Nature	Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen
nat.sc.	International Union for the Protection of New Plant Varieties	Internationale Unie tot Bescherming van Kweekprodukten
nat.sc., agric., patents.	International Union for the Protection of New Varieties of Plants	Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten
nat.res.	Italian Society for the Protection of Birds	Italiaanse Bond voor de bescherming van vogels
environ.	Joint Secretariat for the Protection of the Waddenzee	Gezamenlijk Waddenzee Secretariaat
law	judicial protection of individual interests	rechtsbescherming der justitiabelen
gen.	judicial protection of individual interests	rechterlijke bescherming van de justitiabelen
law, social.sc.	Law on Protection of the Armed Forces	wet betreffende sociale voorzieningen voor de strijdkrachten
law, social.sc.	Law on Social Protection of the Armed Forces	wet betreffende sociale voorzieningen voor de strijdkrachten
law	legal protection of biotechnological inventions	wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen
patents.	legal protection of biotechnological inventions	rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen
law	legal protection of computer programs	rechtsbescherming van computerprogramma's
patents.	legal protection of designs	rechtsbescherming van modellen
law	legal protection of plant varieties	wettelijke bescherming van plantenrassen
fin., law	legal protection of the financial interests	juridische bescherming van financiële belangen
law, fin.	legal protection of the financial interests of the Communities	rechtsbescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen
law, nat.sc.	legal protection of topographies of semiconductor products	rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten
fin.	measures concerned with the protection of savings	maatregelen welke betrekking hebben op de bescherming van de besparingen
agric., industr., construct.	mechanical protection of wood	mechanische bescherming van hout
agric.	minimum standards for the protection of pigs	minimumnormen ter bescherming van varkens
environ., agric., polit.	Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe	ministeriële Conferentie voor de bescherming van het bos in Europa
environ., fish.farm.	Ministerial Declaration of the International Conference on the Protection of the North Sea Esbjerg, 1995	ministeriële verklaring van de Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee Esbjerg, 1995
environ., fish.farm.	Ministerial Declaration of the International Conference on the Protection of the North Sea Esbjerg, 1995	ministeriële verklaring van Esbjerg
gen.	.National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage	Rijkscommissie voor de bescherming van Monumenten tegen Rampen en Oorlogsgevaren
gen.	National Coordinating Committee for the Protection of Monuments and Historic Buildings	Stichting Nationale Contactcommissie Monumentenbescherming
environ.	National Fund for Protection of the Environment	Nationale Stichting voor Milieubescherming en Waterbeheer
nat.sc.	Netherlands Association for the Protection of Birds	Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels
gen.	Netherlands Society for the Protection of Pedestrians	Nederlandse Vereniging Bescherming Voetgangers
h.rghts.act., commun.	Observatory for the Protection of Freedom of the Press, Publishing and Creation	Waarnemingspost voor de verdediging van de vrijheid van pers, publicatie en scheppend werk
fin., polit., patents.	on grounds of the protection of health and life of humans, animals or plants	uit hoofde van bescherming van de gezondheid en het leven van personen, dieren of planten
fin.	on grounds of the protection of industrial and commercial property	tot bescherming van de industriele en commerciele eigendom
gen.	Organisation for the protection of artists' and photographers' copyright	Stichting Beeldrecht, Amsterdam
environ., nat.res.	Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles	Organisatie voor de bescherming van de mediterrane zeeschildpadden
patents.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
law, arts.	Paris Convention for the protection of industrial property	Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
law	1883 Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Unieverdrag van Parijs van 1883 tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Unieverdrag van Parijs
law, nat.sc., industr.	Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how	Verdrag van Parijs voor de bescherming van industriële eigendom en van niet-openbaar gemaakte informatie over know-how
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Unie tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Unie van Parijs
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom
gen.	Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment	Permanente gespecialiseerde groep Milieubeheersinformatie
gen.	physical protection of nuclear materials	fysieke beveiliging van kernmateriaal
gen.	physical protection of the separated plutonium	bescherming van het afgescheiden plutonium tegen diefstal en misbruik
environ.	pilot programme for the protection of the Amazon region	proefproject voor de bescherming van de Amazone
environ.	pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods	proefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat
environ.	Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods	Proefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat
patents.	preparations for the protection of seeds and plants against plant pathogens	preparaten voor de bescherming van zaaigoed en planten tegen ziekteverwekkers
law, commer., polit.	principle of protection of legitimate expectations	vertrouwensbeginsel
law	principle of protection of legitimate expectations	beginsel van gewettigd vertrouwen
law	principle of protection of legitimate expectations	beginsel van legitiem vertrouwen
gen.	programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme	programma Hercules III
law, crim.law., fin.	programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme	programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie
gen.	programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme	Hercules III
law	protection of acquired rights	bescherming van verkregen rechten
environ.	protection of ambient air	bescherming van de omgevingslucht
environ.	protection of ambient water	waterbeleid
econ.	protection of animal life	bescherming van de fauna
econ.	protection of animals	dierenbescherming
gen.	Protection of Animals Act	Wet op de Dierenbescherming
agric., health., anim.husb.	protection of animals at the time of slaughter or killing	bescherming van dieren bij het slachten of doden
nat.res.	protection of animals in zoos	bescherming van dieren in dierentuinen
law, life.sc.	Protection of Antarctica Act	Wet bescherming Antarctica
environ.	protection of birds	vogelbescherming
environ.	protection of birds of prey	bescherming van roofvogels
UN	protection of civilians	bescherming van de burgerbevolking
UN	protection of civilians	bescherming van burgers in gewapende conflicten
UN	protection of civilians in armed conflict	bescherming van burgers in gewapende conflicten
life.sc., agric.	protection of coast line	kustbescherming,zeewering
econ.	protection of communications	telefoon- en briefgeheim
gen.	protection of confidential material	bescherming van gerubriceerde gegevens
law	protection of copyright	bescherming van auteursrechten
law, IT	protection of data privacy	privacy-bescherming
law, IT	protection of data privacy	bescherming van de persoonlijke levenssfeer
econ., fin.	protection of depositors	bescherming van de depositogevers
hobby, environ.	protection of environment through tourism	milieubescherming via toerisme
fin.	protection of financial interests	bescherming financiële belangen
environ.	Protection of Forests	Bescherming van de bossen
agric.	protection of forests against fire	bescherming van de bossen tegen brand
econ.	protection of freedoms	bescherming van vrijheden
law	protection of functional design	bescherming van een tekening
agric.	protection of geographical indications	bescherming van aardrijkskundige herkomstaanduidingen
h.rghts.act., commun.	protection of individual privacy	bescherming van de persoonlijke levenssfeer
law	protection of individuals with regard to the processing of personal data	bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens
econ.	protection of industrial and commercial property	bescherming van de industriële en commerciële eigendom
patents.	protection of intellectual property	bescherming van de intellectuele eigendom
law	protection of legitimate expectation	bescherming van gewettigd vertrouwen
gen.	protection of legitimate expectations	bescherming van gewettigd vertrouwen
econ.	protection of minorities	bescherming van minderheden
gen.	protection of monuments	monumentenzorg
gen.	protection of monuments	monumentenbescherming
environ.	Protection of natural and semi-natural habitats	bescherming van natuurlijke en halfnatuurlijke habitats
gen.	protection of personal data	bescherming van persoonsgegevens
gen.	protection of personal information	bescherming van persoonsgegevens
econ.	protection of plant life	bescherming van de flora
law	protection of pregnant employee	bescherming van zwangere werkneemster
law, min.prod.	protection of preparatory investment	bescherming van voorbereidende investeringen
law, IT	protection of privacy	privacy-bescherming
econ.	protection of privacy	eerbiediging van het privé-leven
social.sc., IT	protection of privacy	bescherming van de persoonlijke levenssfeer
h.rghts.act., commun.	protection of private life	bescherming van de persoonlijke levenssfeer
agric.	protection of production	produktiebescherming
agric.	protection of production	bescherming van de produktie
law, h.rghts.act., fin.	protection of property	bescherming van eigendom
gen.	protection of public figures	bescherming van prominenten
econ.	protection of shareholders	bescherming van de vennoten
environ.	protection of soils and groundwaters	bescherming van bodem en grondwater
environ.	protection of species	soortbescherming
environ.	protection of species	soortsbescherming
environ.	protection of species	bescherming van soorten
environ.	protection of species Measures adopted for the safeguarding of species, of their ecosystems and their biodiversity	soortbescherming
environ.	protection of species and habitats	bescherming van soorten en habitat
law	Protection of State Secrets Act	Wet Bescherming Staatsgeheimen
law, econ.	protection of the addressees of takeover bids	bescherming van degene tot wie het bod wordt gericht
environ.	protection of the aquatic environment	bescherming van het aquatisch milieu
environ.	protection of the aquatic environment	Bescherming aquatisch milieu
environ.	protection of the biocenoses	bescherming van de biocoenose
environ.	protection of the biosphere	zorg voor de biosfeer
environ.	protection of the biosphere	bescherming van de biosfeer
law, lab.law.	protection of the body	lichaamsbescherming
environ., agric.	protection of the countryside	behoud van het agrarisch landschap
gen.	protection of the crew	bescherming van de bemanning
h.rghts.act., lab.law.	protection of the dignity of women and men at work	bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
earth.sc., environ.	protection of the environment	milieubescherming
fin., econ.	protection of the financial interests of the EU	bescherming van de financiële belangen van de Unie
gen.	protection of the financial interests of the EU	bescherming van de financiële belangen van de EU
environ.	protection of the forests against atmospheric pollution	bescherming van de bossen tegen luchtverontreiniging
environ.	protection of the forests against fire	bescherming van de bossen tegen brand
fin.	protection of the goods	behoud van de goederen
environ.	protection of the marine environment	bescherming van het mariene milieu
environ.	protection of the ozone layer	bescherming van de ozonlaag
environ.	protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses	bescherming van het publiek tegen stralingsdoses door de aanwezigheid van radon in woningen
gen.	protection of third parties acting in good faith	bescherming van derden te goeder trouw
econ., market.	protection of undisclosed information	bescherming van niet openbaar gemaakte informatie
construct.	protection of valuable monuments	bescherming van waardevolle monumenten
environ.	protection of water levels	handhaving van de waterstand
law	Protection of Witnesses Act	Wet Getuigenbescherming
social.sc., UN	Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992	Verdrag inzake de bescherming van de werknemersvorderingen in geval van betalingsonmacht van hun werkgever
law	protection of workers'privacy	bescherming van de privacy van werknemers
h.rghts.act., social.sc.	protection of young people at work	bescherming van jongeren op het werk
gen.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I	Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten Protocol I
gen.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II	Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten Protocol II
gen.	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
fin.	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
environ.	Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities	Protocol inzake de bescherming van de Middellandse zee tegen verontreiniging door bronnen en activiteiten op het land
law, environ.	Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources, Athens, 17-5-1980	Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging vanaf het land,Athene,17 mei 1980
environ.	Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil	offshore-protocol
environ.	Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil	Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan
gen.	Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol nr. 14 bis bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol nr. 12 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol nr. 9 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Zevende Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol Nr. 10 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention	Derde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot wijziging van de artikelen 29, 30 en 34 van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention	Vijfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot wijziging van de artikelen 22 en 40 van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention	Protocol nr. 14 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende wijziging van het controlesysteem van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty	Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf
h.rghts.act.	Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances	Protocol nr. 13 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby	Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme
h.rghts.act.	Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto	Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen
gen.	Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes	Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
law	Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
fin.	Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
law, construct.	Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
gen.	Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
gen.	Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees	Protocol inzake de bescherming van vluchtelingen
environ., UN	Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken
gen.	Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Protocol van Montreal
gen.	radiation protection of materials	strahlingsbescherming van materialen
gen.	Recommendation concerning the Protection of Women and Children against Lead Poisoning	Aanbeveling betreffende de bescherming van vrouwen en kinderen tegen loodvergiftiging
gen.	Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration	Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen
social.sc., UN	Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer	Aanbeveling inzake de bescherming van de werknemersvorderingen in geval van betalingsonmacht van hun werkgever
gen.	Recommendation concerning the Protection of Young Seafarers	Aanbeveling betreffende de bescherming van jeugdige zeevarenden
gen.	Recommendation for the Protection of Movable Cultural Property	Aanbeveling inzake de bescherming van roerende culturele goederen
immigr.	Recommendation No R841 on the Protection of Persons satisfying the Criteria in the Geneva Convention who are not formally recognised as Refugees CE	Aanbeveling Nr R841 inzake de bescherming van aan de voorwaarden van het Verdrag van Genève beantwoordende personen die niet formeel als vluchteling zijn erkend
h.rghts.act.	Recommendation of the OECD Council concerning guidelines governing the protection of privacy and trans-border flows of personal data	Aanbeveling van de OESO-Raad betreffende richtsnoeren voor de bescherming van privacy en grensoverschrijdend verkeer van persoonsgegevens
law	refusal of protection of a mark	weigering van bescherming
law	refusal of protection of a mark	weigeren om een merk te beschermen
law	refusal of protection of a registration	weigering van bescherming van een inschrijving
h.rghts.act., IT	Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
gen.	Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	algemene verordening gegevensbescherming
gen.	Regulations concerning the protection of the soil and groundwater	Verordening bescherming bodem en grondwater, Noord-Holland 1970, Friesland 1974
law	resolution on the protection of witnesses	resolutie over de bescherming van getuigen
gen.	Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime	Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
law, social.sc., IT	right to the protection of personal data	recht op bescherming van persoonsgegevens
law, h.rghts.act., UN	Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty	Waarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden
industr.	safety and health protection of workers in the extractive industries	bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindustrieën
gen.	Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions	Wetenschappelijk Comité voor de bescherming van de bossen tegen zure neerslag
gen.	Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	Wetenschappelijke studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer
law	scope of protection of the trade mark	omvang van de bescherming van het merk
crim.law.	Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
relig.	Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict	Tweede Protocol bij het Haags Verdrag van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict
pharma.	Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs	sectie milieubescherming, volksgezondheid en consumentenzaken
commer., health., environ.	Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs	Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken
gen.	Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs	Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumptie
gen.	services for the protection of public figures	dienst die verantwoordelijk is voor de bescherming van prominenten
law, fin.	Slovak Act on the Protection of Economic Competition	Slowaakse wet inzake bescherming van de mededinging
gen.	Special Commission on the Protection of Minors and Incapacitated Adults	Speciale Commissie Bescherming van Minderjarigen en Meerderjarige Onbekwamen
fin.	Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting	specifieke groep voor de bescherming van in euro luidende bankbiljetten en muntstukken tegen valsmunterij
h.rghts.act., UN	Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	speciale rapporteur betreffende de bevordering en bescherming van de mensenrechten bij de bestrijding van terrorisme
agric.	Standing Committee of the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes	Permanente Commissie van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
environ.	Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean	communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied
econ., environ.	Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean	Strategie en actieplan voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied
environ.	Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside	Structuurschema Natuur- en landschapsbehoud
obs., h.rghts.act., UN	Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities	Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten
h.rghts.act., UN	Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities	Adviescomité van de VN-Mensenrechtenraad
obs., h.rghts.act., UN	Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities	Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden
obs., h.rghts.act., UN	Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden
h.rghts.act., UN	Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Adviescomité van de VN-Mensenrechtenraad
obs., h.rghts.act., UN	Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten
gen.	Subcommittee on the Legal Protection of Consumers	Subcommissie voor Wettelijke Consumentenbescherming
gen.	temporary protection of displaced persons	tijdelijke bescherming van ontheemden
econ.	the component for protection of the processing industry	het element ter bescherming van de verwerkende industrie
crim.law., econ., fin.	the Council's common approach concerning protection of the financial interests of the European Communities	gemeenschappelijke beleidslijn van de Raad met betrekking tot de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
law	the enjoyment and protection of rights	het genot en de bescherming van de rechten
gen.	the legal protection of the various kinds of property	de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom
law	the Paris Convention for the Protection of Industrial Property	het Unieverdrag van Parijs tot de bescherming van de industriële eigendom
construct.	the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value	bescherming van het nationaal artistiek,historisch of archeologisch bezit
gen.	the protection of the essential interests of the security of Member States	de bescherming der wezenlijke belangen van de veiligheid der Lid-Staten
gen.	the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects	de bescherming van de belangen van de deelgenoten in projecten voor industriële samenwerking
law	the protection of the legitimate interests of the owners	de rechtmatige belangen van de eigenaars beschermen
environ.	Trilateral Cooperation on the Protection of the Wadden Sea	Trilaterale Samenwerking ter Bescherming van de Waddenzee
patents.	Union for the Protection of Industrial Property	Unie van Parijs
patents.	Union for the Protection of Industrial Property	Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	Union for the Protection of Industrial Property	Unie tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	Union for the Protection of Industrial Property	Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom
patents.	United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property	Verenigde Internationale Bureaus voor de bescherming van de intellectuele eigendom
gen.	United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty	Regels voor de bescherming van minderjarigen van wie de vrijheid is ontnomen
gen.	Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit	Overeenkomst van Wenen inzake de bescherming van drukletters en hun internationaal depot
environ.	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Weens Verdrag
environ., UN	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
environ.	Vienna Convention for the protection of the ozone layer	Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
patents.	WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances	Diplomatiek Conferentie van de WIPO inzake de bescherming van audiovisuele uitvoeringen
gen.	Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing	Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking
gen.	Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group	Werkgroep Bevordering en bescherming van nieuwe energieinvesteringen in de Gemeenschap Groep Bevordering Investeringen Energiesector
gen.	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Groep gegevensbescherming artikel 29
gen.	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Groep artikel 29
social.sc., nat.res.	World Federation for the Protection of Animals	Wereldverbond voor Dierenbescherming
agric.	World Federation for the Protection of Animals EEC Section-WFPA	Wereldverbond voor dierenbescherming