| Subject | English | Dutch |
| law, lab.law. | Abolition of Penalties and Promotion of Reintegration Act | Wet afschaffing malus en bevordering re-integratie |
| gen. | Abolition of Penalties and Promotion of Reintegration Act | Wet Amber |
| social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - "Jeugd voor Europa-programma" |
| gen. | ad personam promotion | bevordering ad personam |
| IT, el. | adhesion promotion | adhesie bevordering |
| patents. | advertising and promotion | reclame en promotie |
| fin., commun. | advertising and promotion agency | reclame- en promotieagentschap |
| patents. | advertising and sales promotion | reclame en verkooppromotie |
| polit., gov. | Advisory Committee on Promotion | Adviserende Bevorderingscommissie |
| energ.ind. | Advisory Committee on promotion of renewable energy sources in the Community | Raadgevend Comité inzake de bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap |
| gen. | Advisory Committee on the Promotion of Efficiency in the Civil Service | Adviescommissie voor Doelmatigheidsbevordering in de Rijksdienst |
| polit., agric. | Advisory Group on Promotion of Agricultural Products | Raadgevende Groep "Afzetbevordering van landbouwproducten" |
| transp., mil., grnd.forc. | Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| transp. | Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| transp. | Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Thee Promotie Associatie ITPA betreffende de zetel van de Organisatie |
| astronaut., econ. | Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications | Overeenkomst inzake de bevordering, de beschikbaarstelling en het gebruik van het GALILEO- en het GPS-satellietnavigatiesysteem en verwante toepassingen |
| agric. | aid for the promotion of small animal farming | steunmaatregel ter bevordering van de kleinveehouderij |
| econ., agric. | Aid to trade promotion | Steun voor handelsbevordering |
| cultur. | Architecture Promotion Fund | Stimuleringsfonds voor Architectuur |
| gen. | Association for the Promotion of Beekeeping in the Netherlands | Vereniging tot Bevordering der Bijenteelt in Nederland |
| construct. | Association for the Promotion of Cooperation in the Building Industry | Stichting tot Behartiging der Samenwerking in het Bouwbedrijf |
| hobby | Association for the Promotion of the European Year of Tourism | Vereniging voor de promotie van het Europees jaar van het Toerisme |
| gen. | Association for the Promotion of Tourism | Stichting ter Bevordering van het Toerisme |
| ed. | Association for the Promotion of Vocational Education and Training in the Timber and Furnishings Industries | Stichting ter bevordering van de Beroeps-en de Vakopleiding in de Hout-en Meubileringsbedrijven |
| ed. | Association for the Promotion of Vocational Education and Training in the Timber and Furnishings Industries | Stichting Vakopleiding Hout-en Meubileringsbedrijf |
| ed. | Association for the Promotion of Vocational Education and Training in the Timber and Furnishings Industries | Stichting Hout |
| el. | Association for the Promotion of Vocational Training in Electrical Engineering | Vereniging ter Bevordering van Elektrotechnisch Vakonderwijs |
| social.sc. | Association for the Promotion of Woodbrookers Work in the Netherlands | Stichting ter Bevordering van het Woodbrookerswerk in Nederland |
| gen. | Board for the Promotion of Safety Impact Studies | College Van Vollenhoven |
| gen. | Board for the Promotion of Safety Impact Studies | College Bevordering Veiligheidseffectstudies |
| social.sc. | body for the promotion of equal treatment of all persons without discrimination on the grounds of racial or ethnic origin | orgaan voor de bevordering van gelijke behandeling van alle personen, zonder discriminatie op grond van ras of etnische afstamming |
| law | brand promotion | promotie-activiteiten ten behoeve van het merk |
| gen. | Central Chamber for the Promotion of Trade | Centrale Kamer van Handelsbevordering |
| market. | Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries | Centrum ter bevordering van de import uit ontwikkelingslanden |
| gen. | Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries | Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden |
| ed. | certificate of promotion | bewijs van bevordering |
| fin. | certificate of promotion | certificaat van handelsbevordering |
| fin. | co-promotion agreement | copromotie-overeenkomst |
| commer. | commercial promotion | sales promotion |
| energ.ind. | Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport | Comité voor de uitvoering van de richtlijn ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer |
| ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité voor de uitvoering van het programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen Erasmus Mundus |
| h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
| h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
| energ.ind. | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market | Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt |
| gen. | Committee for the Promotion of Local Educational Networks | Commissie Bevordering Plaatselijke Educatieve Netwerken |
| interntl.trade. | Committee of the promotion fund | Commissie van het Propagandafonds |
| fin., industr. | Committee on the Improvement of the Business Environment and the Promotion of the Development of Enterprises | comité voor de verbetering en vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie |
| nat.sc., energ.ind. | Committee on the promotion of energy technology in Europe | Comité inzake de bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| social.sc. | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85 | Actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw1982-1985 |
| energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie |
| gen. | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers |
| social.sc. | Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining | Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen |
| cultur. | Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions | Verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen |
| h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
| h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
| econ. | cultural promotion | bevordering van culturele activiteiten |
| gen. | decision relating to promotion | bevorderingsbesluit |
| energ.ind. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG |
| gen. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | richtlijn hernieuwbare energie |
| el., energ.ind. | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt |
| el., energ.ind. | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt |
| energ.ind. | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG |
| gen. | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | richtlijn hernieuwbare energie |
| cultur. | Dutch Cultural Broadcasting Promotion Fund | Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties |
| fin., polit., loc.name. | economic promotion agencies | dienst voor stimulering van ondernemersinitiatieven |
| gen. | eligibility for promotion | in aanmerking komen voor bevordering |
| gen. | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| lab.law. | Employment Promotion Law | wet ter bevordering van de werkgelegenheid |
| el. | energy promotion centre | energiestudiecentrum |
| el. | energy promotion centre | centrum voor energietechniek |
| social.sc. | Equal Rights Research Promotion Group | Stimuleringsgroep Emancipatie Onderzoek |
| fin. | Euro-Arab Convention on the mutual promotion and protection of investments | Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen |
| arts., polit. | European Association for the Promotion of Poetry | Europese Vereniging voor de bevordering van de poëzie |
| law | European Association for the Promotion of Poetry | Europese Vereniging ter bevordering van de poesie |
| ed. | European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People | Europees Verdrag voor het stimuleren van een langlopende transnationale vrijwilligersdienst voor jongeren |
| health. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | Europees HEPA-netwerk |
| ed., agric. | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | Europees Centrum voor de bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland |
| agric. | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | Europees Centrum voor de promotie en de vorming in de landbouw en op het platteland |
| fin. | Export Promotion Capital Goods Scheme | Kapitaalgoederenregeling exportbevordering |
| econ., market. | export promotion service | uitvoerbevorderingsdienst |
| law, ed. | Federal law for the promotion of training | Duitse Bondswet voor de bevordering van de opleiding |
| law, fin. | Financial Market Promotion Act | wet voor de bevordering van de kapitaalmarkt |
| h.rghts.act. | financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide | financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld |
| h.rghts.act. | financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide | Europees instrument voor democratie en mensenrechten |
| nat.sc. | Flemish Institute for the Promotion of Scientific and Technical Research in Industry | Instituut voor Wetenschappelijk en Technologisch Onderzoek |
| IT | Flexible Automation and Industrial Robots Research Promotion Committee | commissie FLAIR |
| IT | Flexible Automation and Industrial Robots Research Promotion Committee | Onderzoekstimuleringscommissie Flexibele Produktie-Automatisering en Industriele Robots |
| med. | food promotion | voedingscampagne |
| cultur. | Foundation for the Promotion of Cultural Relations between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of China | Stichting ter Bevordering van de Culturele Betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China |
| gen. | Foundation for the Promotion of Mutual Subcontracting | Stichting Bevordering Onderlinge Toelevering en Uitbesteding |
| gen. | ..Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works | Stichting ter bevordering van de vertaling van Nederlands letterkundig werk, A'dam |
| gen. | Foundation for the Sales Promotion of Articles from Developing Countries | Stichting Afzetbevordering van Artikelen uit landen in ontwikkeling |
| gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| nat.sc., industr. | Fund for the promotion of industrial research in Flanders | Fonds tot bevordering van het industrieel onderzoek in Vlaanderen |
| agric. | growth promotion | groeibevordering |
| pharma. | Health promotion | Gezondheidsbevordering |
| med. | health promotion | gezondheidsbevordering |
| econ. | import promotion body | organisatie voor importbevordering |
| gen. | Import Promotion Offices | Importbevorderende Organisaties |
| gen. | industrial promotion | bevordering van de industrie |
| gen. | information and industrial promotion activities | voorlichtings- en stimuleringsactiviteiten in de industriesector |
| agric. | Information and Promotion Sessions for Rural Areas | Voorlichtings- en stimuleringscentrum voor het platteland |
| IT | Information Technology Promotion | Informatica-Stimuleringsplan |
| nat.sc. | innovation promotion programme | stimuleringsprogramma innovatie |
| gen. | institutions providing promotion | instellingen voor promotieactiviteiten |
| nat.sc. | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | Internationale Associatie voor bevordering van de samenwerking met de wetenschappers in de voormalige Sovjet-Unie |
| R&D. | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | Internationale Associatie ter bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie |
| gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Internationale vereniging voor de bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjetunie INTAS |
| gen. | International Tea Promotion Association | Internationale Theepromotieassociatie |
| gen. | International Tea Promotion Association | Internationale Thee Promotie Associatie UNCTAD/GATT |
| ed. | Internationalisation of Dutch Higher Education Promotion Programme | Stimuleringsprogramma voor Internationalisering van het Nederlands Hoger Onderwijs |
| econ. | investment promotion | bevordering van investeringen |
| econ., fin., polit. | Investment Promotion Action Plan | Actieplan investeringsbevordering |
| fin. | investment promotion and protection agreement | overeenkomst inzake bevordering en bescherming van investeringen |
| econ. | Investment Promotion and Technical Assistance Programme | Programma Investeringsbevordering en Technische Assistentie |
| econ. | investment promotion scheme | investeringsbevorderingsprogramma |
| gen. | investment promotion schemes | investeringsbevorderingsprogramma's |
| lab.law. | Joint Committee on Promotions | paritair bevorderingscomité |
| gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Gezamenlijke Vergadering van de comités van beheer: "agromonetaire vraagstukken", "regeling van het handelsverkeer", "mededingingsvoorwaarden in de landbouw", "afzetbevordering" |
| law, lab.law. | Labour Market Promotion Act | wet inzake werkgelegenheidssteun |
| law, social.sc., lab.law. | Law on the Promotion of Labour Participation of Ethnic Minorities | Wet stimulering arbeidsdeelname minderheden |
| law, social.sc., lab.law. | Law on the Promotion of Proportional Labour Participation of Ethnic Minorities | Wet Bevordering Evenredige Arbeidsdeelname Allochtonen |
| gen. | list of officials considered most deserving of promotion | lijst van de het meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren |
| gen. | list of officials most worthy of promotion | lijst van meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren |
| econ., UN | market promotion | bevordering van de handel |
| econ., UN | market promotion | afzetbevordering |
| gen. | Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health | Onderminister van Volksgezondheid, met speciale verantwoordelijkheid voor de geestelijk gehandicapten, bevordering van de gezondheid, voedselveiligheid en volksgezondheid |
| gen. | modelling for advertising or sales promotion | mannequindiensten voor publiciteit of verkooppromotie |
| energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie |
| energ.ind. | Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | meerjarenprogramma ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap |
| obs., environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Altener II |
| market. | Netherlands Council for Trade Promotion | Nederlands Centrum voor Handelsbevordering |
| gen. | Netherlands Council for Trade Promotion | Centrale Raad voor Handelsbevordering |
| health. | Netherlands Institute for Health Promotion and Disease Prevention | Nationaal Instituut voor Gezondheidsbevordering en Ziektepreventie |
| gen. | Netherlands Institute for Health Promotion and Disease Prevention | Nederlands Instituut voor Gezondheidsbevordering en Ziektepreventie |
| gen. | Netherlands Institute for the Promotion of Foreign Trade | Centraal Instituut ter Bevordering van de Buitenlandse Handel |
| polit. | Office for Promotion of Parliamentary Democracy | Bureau voor de bevordering van de parlementaire democratie |
| gen. | Office for promotion of parliamentary democracy | Bureau voor de bevordering van de parlementaire democratie |
| agric. | Office of Information Control and Promotion of Forestry Species | Bureau voor toezicht op informatie over en bevordering van de boomsoorten |
| market. | Organisation for the promotion of Ethnic Minority Businesses | Organisatie voor Allochtoon Ondernemerschap |
| fin. | Organisation for the Promotion of Exports | Bureau Exportbevordering |
| tech., energ.ind. | Organisations for the Promotion of Energy Technology | organizations for the promotion of energy technology |
| tech., energ.ind. | Organisations for the Promotion of Energy Technology | organisaties ter bevordering van energietechnologieën |
| lab.law. | preference as regards recruitment and promotion | voorkeur bij indienstneming en promotie |
| fin. | Press Promotion Fund | Stimuleringsfonds voor de Pers |
| ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen |
| gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | "Erasmus Mundus"-programma |
| econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| fin. | programme for the promotion and development of subcontracting | programma voor de bevordering en ontwikkeling van de toelevering |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering,-voorlichting,-opvoeding en-opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
| econ. | programme on industrial promotion | programma ter bevordering van de industrie |
| ed. | Project Management for the Promotion of Technology in Education | Projectmanagement Effectieve Stimulering Technologie in het Onderwijs |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology | Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany Thermie programme-1991-92 | Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek DuitslandThermie-programma-1991-1992 |
| R&D. | promotion, accompanying and support activities | maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning MSBO, APAS |
| fin., econ., R&D. | promotion, accompanying and support activities | maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning |
| econ. | Promotion and Public Relations Branch | Hoofdafdeling Promotie en Public Relations |
| law | promotion by selection | bevordering naar verdienste |
| law | promotion by selection | bevordering naar selectie |
| law | promotion by seniority | bevordering naar het aantal dienstjaren |
| market. | promotion campaign | verkoopcampagne |
| fish.farm. | promotion campaign for fishery products | verkoopcampagne voor visserijprodukten |
| comp., MS | promotion code | promotiecode (The identification string included with a campaign activity that relates an individual piece of marketing collateral with the corresponding campaign) |
| interntl.trade. | Promotion Committee | Promotiecommissie |
| gen. | Promotion Committee | Bevorderingscomité |
| ed. | promotion examination | overgangsexamen |
| econ., market. | promotion expenses | publiciteitskosten |
| econ., market. | promotion expenses | reclamekosten |
| interntl.trade. | promotion fund | Propagandafonds |
| agric. | promotion fund for arable crops | promotiefonds akkerbouwproducten |
| agric. | promotion fund for cattle, sheep, goats and horses | promotiefonds runderen, schapen, geiten en paarden |
| arts. | Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production | Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepprodukties |
| fish.farm. | promotion fund for fisheries | promotiefonds visserij en aquacultuur |
| agric. | promotion fund for fruit and vegetables | promotiefonds groenten en fruit |
| agric. | promotion fund for milk products | promotiefonds zuivel |
| agric. | promotion fund for non-edible horticulture | promotiefonds niet-eetbare tuinbouwproducten |
| agric. | promotion fund for pigs | promotiefonds varkens |
| agric. | promotion fund for poultry, eggs and smaller animals | promotiefonds pluimvee, eieren en kleinvee |
| market. | promotion goal | doel van de reclame-activiteiten |
| fin. | promotion measure | verkoopbevordering |
| fin. | promotion measure | promotieactie |
| fin. | promotion measure | actie ter bevordering van de verkoop |
| gen. | promotion measures | stimuleringsmaatregelen |
| ed. | promotion of closer relations between educational systems | verbetering van de aansluiting tussen de onderwijsstelsels |
| econ., hobby | promotion of Community tourism | bevorderen van het toerisme in de Gemeenschap |
| econ. | promotion of consumer interests | behartiging vd consumentenbelangen |
| econ. | promotion of consumer interests | behartiging vd belangen vd consument |
| gen. | promotion of electronic information services | berustmaking inzake elektronische informatiediensten |
| fin. | Promotion of Employee Participation in Profits and Enterprise Results | bevordering van werknemersparticipatie in bedrijfswinsten en -resultaten |
| gen. | promotion of employment | bevordering van de werkgelegenheid |
| nat.sc., energ.ind. | Promotion of energy technology in Europe | Europese technologie voor energiebeheer |
| nat.sc., energ.ind. | Promotion of energy technology in Europe | bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa |
| social.sc. | Promotion of Equal Opportunities for Men and Women | Bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen |
| market., agric. | promotion of exports | uitvoerbevordering |
| market., agric. | promotion of exports | exportbevordering |
| market., agric. | promotion of exports | bevordering van de uitvoer |
| gen. | Promotion of Home Ownership Act | Wet bevordering eigen woningbezit |
| econ., R&D. | promotion of innovation and encouragement of SME participation | bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB |
| gen. | promotion of non-proliferation and confidence-building in the South Asian region | bevordering van non-proliferatie en vertrouwenscheppende maatregelen in de Zuid-Aziatische regio |
| econ., agric. | promotion of production | produktiebevordering |
| agric. | promotion of rural development | bevordering van de plattelandsontwikkeling |
| fin. | promotion of savings | bevordering van de besparingen |
| gen. | promotion of subcontracting | stimulering van het sluiten van subcontracten |
| ed. | Promotion of Teacher Mobility for Work Experience and Training in Foreign Schools | Promotie Lerarenmobiliteit, Arbeidservaring en Training in het Onderwijs |
| agric. | promotion of the advisory sections | verkoopbevordering via de adviessecties |
| relig. | promotion of the architectural heritage | bevordering van het architectonische erfgoed |
| econ. | promotion of the European idea | promotie van de Europese gedachte |
| econ., hobby | promotion of the EYT logo | bevorderen van het gebruik van het EJT-embleem |
| h.rghts.act. | promotion of the rights, freedoms and welfare of the individual citizen | bevordering van de rechten, de vrijheden en het welzijn van de individuele burger |
| environ. | promotion of trade and industry Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice | bevordering van het zakenleven |
| environ. | promotion of trade and industry | bevordering van het zakenleven |
| environ. | promotion of trade and industry | bevordering van de handel en industrie/het zakenleven |
| gen. | promotion on grounds of seniority | bevordering op grond van anciënniteit |
| gen. | promotion on grounds of seniority | bevordering naar anciënniteit |
| interntl.trade. | promotion programme | reclameprogramma |
| nat.sc. | promotion, support and monitoring activities | bevorderende, begeleidende en controlerende acties |
| ed. | promotion to a higher-class | bevordering |
| ed. | promotion to a higher-class | overgang |
| ed. | Promotions Committee for a pupil's promotion | bevorderingscommissie |
| gen. | promotions guide | leidraad voor de bevorderingen |
| comp., MS | property promotion | eigenschappenbevordering (The propagation of properties via InfoPath forms from the underlying data into named properties in Outlook or SharePoint sites. Promoted properties are used to group, filter, and sort data, files, and folders) |
| gen. | Public Health Care Promotion Fund | Stimuleringsfonds Openbare Gezondheidszorg |
| fin., agric. | quality promotion measure | maatregel voor kwaliteitsverbetering |
| gen. | rapid promotion and delayed promotion | snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop |
| gen. | Recommendation concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Aanbeveling betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| gen. | Recommendation concerning the Promotion of Collective Bargaining | Aanbeveling betreffende het collectief onderhandelen, 1981 |
| gen. | Recommendation concerning the Promotion of Collective Bargaining | Aanbeveling betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen |
| agric. | Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture | Gewestelijke Dienst voor de promotie van de land- en tuinbouw |
| med. | re-growth promotion | bevordering van nieuwe aangroei |
| gen. | request for promotion | verzoek om bevordering |
| fin. | retroactive effect of promotions | terugwerkende kracht van bevorderingen |
| econ., agric. | Rural Information and Promotion Carrefour | Carrefour - informatiecentrum voor het platteland |
| econ., agric. | Rural Information and Promotion Carrefour | plattelandssymposium |
| econ., agric. | Rural Information and Promotion Carrefour | symposium voor informatie en activering van het platteland |
| patents. | sales promotion | verkooppromotie |
| patents. | sales promotion for others | verkooppromotie voor derden |
| commer. | sales promotion | sales promotion |
| law, commer., polit. | sales promotion | verkoopbevorderende actie |
| econ. | sales promotion | verkoopbevordering |
| econ. | sales promotion | verkoopbevorderende technieken |
| econ. | sales promotion | handelspromotie |
| gen. | sales promotion for others | verkooppromotie voor derden |
| market. | sales promotion campaign | verkoopstimuleringscampagne |
| market. | sales promotion campaign | verkoopbevorderingscampagne |
| agric. | sales promotion for wines | verkoopcampagne voor wijn |
| agric. | sales promotion for wines | verkoopactie voor wijn |
| agric. | sales promotion measures | actie inzake verkoopbevordering |
| patents. | sales promotion services | diensten op het gebied van verkoopspromotie |
| gen. | second stream procedure for promotion | procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg" |
| commer., commun. | self-promotion of services and goods | zelfpromotie |
| commer., commun. | self-promotion of services and goods | promotie van eigen diensten of goederen |
| social.sc., ed. | social promotion | sociale promotie |
| gen. | Social protection and promotion of equal opportunities | Sociale bescherming en gelijke kansen |
| ed. | Society for the Promotion of Butchers' Vocational Training | Vereniging tot Bevordering van Slagersvakonderwijs |
| gen. | Society for the promotion of dental Care for persons insured with a health insurance fund | Amsterdamse vereniging tot bevordering der tandheelkundige verzorging van ziekenfondsverzekerden |
| gen. | Society for the Promotion of Music | Maatschappij tot bevordering der Toonkunst |
| social.sc. | Society for the Promotion of the General Good | Maatschappij tot Nut van het Algemeen |
| h.rghts.act., UN | Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | speciale rapporteur betreffende de bevordering en bescherming van de mensenrechten bij de bestrijding van terrorisme |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB" |
| polit., agric. | standing group on promotion of agricultural products | permanente groep Afzetbevordering Landbouwproducten |
| agric. | Standing group on promotion of agricultural products | Permanente groep "afzetbevordering landbouwproducten" |
| fin., industr. | strategy for the promotion of innovation | strategie ter bevordering van innovatie |
| h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Adviescomité van de VN-Mensenrechtenraad |
| UN | Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights | Subcommissie voor de bevordering en bescherming van de rechten van de mens |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten |
| IT, dat.proc. | task promotion | hoger zetten van een taak |
| market. | tied promotions | gebonden reclame |
| hobby, transp. | tourist promotion office | vereniging voor vreemdelingenverkeer |
| hobby, transp. | tourist promotion office | VVV-kantoor |
| market. | trade promotion | handelsbevordering |
| market. | trade promotion | handelspromotie |
| econ. | trade promotion | bevordering van het handelsverkeer |
| gen. | Trade Promotion and Mediation | Handelsbevordering en Bedrijfsbemiddeling |
| fin. | Trade Promotion Working Group | handelsbevorderingswerkgroep |
| gen. | verbal assurance of promotion | mondelinge toezegging van een bevordering |
| gen. | verbal assurance of promotion | mondeling toezeggen van een bevordering |
| cultur. | Visual Arts Promotion Fund | Stimuleringsfonds voor beeldende kunsten |
| lab.law. | waiting period before entitlement to promotion | bevorderingstermijn |
| gen. | Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention | Werkgroep Coördinatie en bevordering van het onderzoek op het gebied van de ongevallenpreventie |
| gen. | Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Werkgroep Bevordering en bescherming van nieuwe energieinvesteringen in de Gemeenschap Groep Bevordering Investeringen Energiesector |
| gen. | Working Party on the Promotion of Agricultural Products | Groep afzetbevordering landbouwproducten |
