Subject | English | Dutch |
environ. | body parts and organs including blood bags and blood preserves | lichaamsdelen en organen, inclusief bloedzakjes en geconserveerd bloed |
patents. | edible oils and fats, fish and meat preserves | eetbare oliën en vetten, visconserven en vleesconserven |
patents. | edible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base | eetbare oliën en vetten, waaronder conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild |
gen. | European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries | Europese Organisatie van de jam- en vruchtenconservenindustrie |
agric. | European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves | Europese organisatie van de jam-en vruchtenconservenindustrie |
fish.farm. | fishing preserve | visreservaat |
environ. | fishing preserve Limited portion of a water body where angling is allowed | visreservaat |
econ. | food preserving | conservering van levensmiddelen |
hobby, nat.res. | game preserve | jachtreservaat |
agric. | game preserve | omheining voor wild |
hobby, nat.res. | game preserve | gebied waar wild is beschermd |
mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | industriële pot |
mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | industriële glasverpakking |
agric., mater.sc. | glass jar for preserves | glazen pot voor conserven |
agric. | grape preserve | druivenjam |
agric., mater.sc. | household glass for preserves | glazen pot voor conserven |
environ. | inorganic pesticides, biocides and wood preserving agents | anorganische pesticiden, biociden en houtverduurzamingsmiddelen |
patents. | meat, fish, fruit and vegetable preserves | vlees-, vis-, vruchten-, groenteconserven |
patents. | meat, fish, poultry and game preserves | conserven van vlees, vis, gevogelte en wild |
agric. | meat preserves | vleesconserven |
agric. | mussel preserves factory | mosselpellerij |
agric. | pickled preserves | tafelzuur |
agric. | pickled preserves | tafelzuren |
gen. | to preserve and strengthen peace and liberty | de waarborgen voor vrede en vrijheid versterken |
industr., construct. | to preserve from putrefaction | verduurzamen |
gen. | to preserve in the records of Parliament | in het archief van het Parlement bewaren |
industr., construct., met. | preserve jar | weckbokaal |
industr., construct., met. | preserve jar | weckglas |
industr., construct., met. | preserve jar | conservenglas |
law | to preserve one's incognito | onbekend willen blijven |
gen. | to preserve the integrity of the European public service | bewaren van de eigenheid van het EG-overheidsapparaat |
econ., fin. | to preserve the liquidity | de liquiditeitspositie behouden |
agric. | to preserve the specific character bestowed by its origin | het karakter dat kenmerkend voor de oorsprong is bewaren |
gen. | preserve tins | conservenblikken van metaal |
agric. | preserved fruit | vruchtenconserven |
health. | preserved semen | vrieskistsperma |
patents. | preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes | conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, diepgevroren voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, voor zover niet begrepen in andere |
patents. | preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves | conserven, met name vlees-, vis-, vruchten- en groenteconserven |
gen. | preserving boxes of metal | conservenblikken van metaal |
agric. | processing and preserving of fruit and vegetables | groenten-en fruitverwerkende industrie |
law | sale of movables which are costly to preserve | verkoop van roerende,slechts met hoge kosten te bewaren goederen |
gen. | salt for preserving foodstuffs | zout voor het conserveren van voedingsmiddelen |
fish.farm. | semi-preserves | halfconserven |
agric. | semi-preserves | half verduurzaamd voedsel |
fish.farm., food.ind. | semi-preserves of fish | halfconserven van vis |
fish.farm., food.ind. | semi-preserves of fish | halfverduurzaamde visproducten |
el. | sterilisation equipment for the preparation of preserves | toestel voor het steriliseren van conserven |
gen. | Subgroup on Preserves | Subgroep Konserven |
transp. | the companies in partnership preserve their commercial identity | de partijen bij de overeenkomst behouden hun commerciële identiteit |
construct. | to preserve wood, wood preservation | verduurzamen van hout |
environ. | wastes from preserving agents | afval van conserveermiddelen |
hobby, transp. | wildlife preserve | wildreservaat |
hobby, transp. | wildlife preserve | dierreservaat |
environ. | wood preserving agent | houtverduurzamingsmiddel |