Terms for subject Medical containing patient

English	Dutch
aborted patient	geaborteerde vrouw
aphasic patient	afaticus
aphasic patient	afasiepatiënt
asymptomatic patient	asymptomatische seropositieven
asymptomatic patient	asymptomatische patiënten
bed for patients with spinal injuries	bed voor dwarslaesie-patient
category of patient	verpleegklasse
cognitively impaired patient	geestelijk gehandicapte patiënt
hemiplegic patient	hemiplegicus
hemiplegic patient	hemiplegiepatiënt
hemiplegic patient	halfzijdig verlamde
highly immunized patient	gehyperimmuniseerde patiënt
highly sensitised patient	gehyperimmuniseerde patiënt
hyperimmunised patient	gehyperimmuniseerde patiënt
in-patient	klinische patient
in-patient	opgenomen patient
in-patient health care	gezondheidszorg intra muros
in patient treatment	in het hospitaal opnemen
in patient treatment	in het ziekenhuis opnemen
incapacitated patient	geestelijk gehandicapte patiënt
manual patient rotation bed	kantelbed met handbediening
multimorbid patient	multimorbide patiënt
multi-morbid patient	multimorbide patiënt
near-patient testing	decentrale test
numbers of patients served by a general practitioner's practice	praktijkomvang huisartsen
out-patient	lopend patiënt
out-patient health care	gezondheidszorg extra muros
Parkinsonian patient	Parkinson-patiënt
patient awaiting an organ transplant	patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient breathing mixture	ademmengsel van de patiënt
patient data card	patientenkaart
patient data card	patientgegevenskaart
patient data card	gezondheidskaart
patient day	opnamedag
patient day	verpleegdag
patient flow	patientenverloop
patient helper	papagaai
patient helper	bedgalg
patient lubricant	glijmiddel voor patiëntenonderzoek
patient monitor	patiëntmonitor
patient monitor rack	patiëntmonitorrack
patient's anamnestic response	anamnestische respons van de patiënt
patient's card	behandelingskaart
patient's right of self-determination	individuele zelfbestemming van de onderzochte
patient transfer hatchway	sluis voor het verbedden van patiënten
patient with a cord trauma	persoon met letsel aan wervelkanaal
patient with disease patterns of varying aetiology	patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie
patients'corridor	patientengang
patients'council	patientenraad
patients'lift	patientenlift
patients'room	ziekenkamer
private patient	klassepatient
private patient	privé patient
private patient	klaspatient
prostate patient	prostaticus
psychiatric patient	geesteszieke
respirator for patients coming out af anesthesia	ventilator voor postoperatief gebruik
respirator for patients coming out af anesthesia	ventilator voor de uitleiding
risk patient	risicopatiënt
supervision of patients	patientenbewaking
type of patient accommodation	verpleegklasse
unit for private patients	klassekamerafdeling
unit for private patients	dienst voor privé patienten