| Subject | English | Dutch |
| antenn. | AB power pack | voedingsaggregaat n |
| mech.eng., construct. | airplane packing | luchtvrachtverpakking |
| energ.ind. | array packing efficiency | vulfaktor van de panelen |
| energ.ind. | array packing efficiency | paneelbedekking |
| energ.ind. | array packing efficiency | paneelbadekking |
| mech.eng. | asbestos packing | asbestpakking |
| gen. | asbestos packing | asbestvlechtwerk |
| agric. | Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC | Vereniging van pluimveeslachterijen en van de in-en uitvoerhandel in pluimvee in de EEG-Landen |
| earth.sc., el. | atom packing | atomaire structuur |
| met. | babbit packing | compositievoering |
| met. | babbit packing | witmetaalbekleding |
| industr., construct., met. | basketweave packing | mandvlechting |
| engl. | body packing | body packer |
| engl. | body packing | body packing |
| mater.sc., mech.eng. | bottle packing machine | flesseninpakmachine |
| el. | built-in power pack | ingebouwd voedingselement |
| gen. | bulk packing | stortverpakking |
| agric. | butter packing machine | boterinpakmachine |
| commun., IT | call packing | call packing |
| commun., IT | call packing | aaneenbakken van microfoonkorreltjes bij een oproep |
| agric. | canning and packing industry | verpakkingsbedrijf |
| IT | carbon microphone packing | bescherming van de koolmicrofoon |
| industr., construct. | card for packing | pakpapier |
| industr., construct. | card for packing | bordpapier |
| gen. | cast iron packing case | verpakking van gietijzer |
| energ.ind. | cell packing factor | paneelbedekking |
| energ.ind. | cell packing factor | vulfaktor van de panelen |
| med. | chest pack | borstverband |
| mech.eng. | chevron packing | V-vormige afdichting |
| mech.eng. | chevron packing | chevronvormige afdichting |
| chem. | closest packing | dichtste stapeling |
| chem. | closest packing | dichtste pakking |
| nat.sc., chem. | compound packing void | gat tussen aggregaten |
| mech.eng. | compressible packing material | afdichtstof |
| mech.eng. | compression packing | stopbus |
| mech.eng. | compression packing | pakkingbus |
| mech.eng. | compression packing | gland |
| gen. | conference pack | congresdocumentatie |
| transp. | continuous packing | continusplitten |
| agric. | cooperative vegetable packing plant | coöperatieve fruitcentrale |
| mech.eng. | cork packing | kurkpakking |
| gen. | cost of packing | verpakkingskosten |
| gen. | cost of packing | kosten van het verpakken |
| industr., construct. | cotton packing | katoenpakking |
| gen. | cotton wool for packing caulking | katoen als dichtingsmateriaal |
| mech.eng. | cup packing | lederen pakring |
| fin., polit. | Customs Convention on the Temporary Importation of Packings | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van verpakkingsmiddelen |
| fin. | customs convention on the temporary importation of packings | douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van verpakkingsmiddelen |
| tax., transp. | Customs Convention on the temporary importation of packings | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van verpakkingsmiddelen |
| gen. | D.C. power pack | D.C.-voeding |
| transp., mater.sc. | defect in packing | gebrekkigheid van de verpakking |
| transp., mater.sc. | defect in packing | gebrekkige verpakking |
| mater.sc. | defective packing | onvoldoende emballage |
| mater.sc. | defective packing | gebrekkige verpakking |
| mater.sc. | defective packing | gebrekkige emballage |
| mater.sc. | defective packing | onvoldoende verpakking |
| med. | DNA packing | verpakking van DNA |
| mater.sc. | durable packing | stevige emballage |
| mater.sc. | durable packing | duurzame verpakking |
| mater.sc. | durable packing | duurzame emballage |
| mater.sc. | durable packing | stevige verpakking |
| agric. | egg packing | eierverpakking |
| transp. | examination of the sleeper packing | onderzoek van de onderstopping van dwarsliggers |
| chem., el. | face-centered cubic close packing | kubisch vlakken-gecentreerde dichte stapeling |
| chem., el. | face-centred cubic close packing | kubisch vlakken-gecentreerde dichte stapeling |
| transp., mater.sc. | fault in packing | gebrekkige verpakking |
| transp., mater.sc. | fault in packing | gebrekkigheid van de verpakking |
| el. | fibre packing density | vulfactor |
| IT | file packing | bestandsbezetting |
| construct. | filling up with earth, sand, concrete, etc. packing | aanvulling |
| earth.sc., mech.eng. | film packing | filmvormende vulling |
| agric. | flower packing facility | centrum voor verzending van snijbloemen |
| agric. | flower packing facility | centrum voor het verzendklaar maken van snijbloemen |
| agric. | flower packing station | centrum voor het verzendklaar maken van snijbloemen |
| agric. | flower packing station | centrum voor verzending van snijbloemen |
| gen. | foil of regenerated cellulose, other than for packing | folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking |
| gen. | foil of regenerated cellulose other than for packing | folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking |
| agric. | foil packing line | foliepaklijn |
| agric. | foil packing line | foeliepaklijn |
| agric., mater.sc. | fruit packing station | fruitcentrum |
| chem. | gas chromatography column packing | kolomvulling voor gaschromatografie |
| mech.eng. | gland packing | pakking |
| earth.sc., mech.eng. | gland packing | aspakking |
| market., mater.sc. | goods not protected by means of internal packing | waren niet in handelverpakking |
| market., mater.sc. | goods not protected by means of internal packing | goederen niet in handelverpakking |
| market., mater.sc. | goods protected by means of internal packing | waren in handelsverpakking |
| market., mater.sc. | goods protected by means of internal packing | goederen in handelsverpakking |
| agric. | grape packing plant | verpakkingsinrichting voor druiven |
| mater.sc. | gravity-packing | verdichting door zwaartekracht |
| transp., mech.eng. | grease packing gland | smeerpot |
| earth.sc., mech.eng. | grid packing | roostervulling |
| agric. | hazelnut packing station | pakinrichting voor hazelnoten |
| agric. | hazelnut packing station | hazelnotenpakkerij |
| mater.sc., industr., construct. | hemp packing | henneppakking |
| agric., construct. | herbage packing | grasafdekking |
| el. | hexagonal close packing | hexagonale dichte stapeling |
| IT, el. | high-packing density | hoge integratiegraad |
| mech.eng. | hydraulic packing | hydraulische afsluiting |
| mech.eng. | hydraulic power pack | hydraulisch aggregaat |
| mater.sc. | immediate packing | onmiddellijke verpakking |
| gen. | inner packing | binnenverpakking |
| mater.sc. | insufficient packing | onvoldoende emballage |
| mater.sc. | insufficient packing | gebrekkige verpakking |
| mater.sc. | insufficient packing | gebrekkige emballage |
| mater.sc. | insufficient packing | onvoldoende verpakking |
| transp., mech.eng. | internal packing | inwendige voering |
| transp., mater.sc. | internal packing of goods | wijze van verpakking van de goederen |
| mech.eng. | isotherm packing | isothermische pakking |
| mech.eng. | isotherm packing | isothermische afdichting |
| mech.eng. | joint packing | pakkingset |
| gen. | joint packings | pakkingen |
| gen. | joint packings for pipes | pakkingen voor leidingen |
| mech.eng. | labyrinth packing seal | labyrinthdichting |
| mech.eng. | labyrinth packing seal | labyrinthafdichting |
| mater.sc. | lack of packing | ontbreken van de verpakking |
| patents. | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | machines voor de verwerking van metaal, hout, plastic, machines voor de chemische industrie, landbouw, mijnbouw, textielmachines, machines voor de drankenindustrie, bouwmachines, inpakmachines en machines voor |
| stat., mater.sc. | manufacture of metal boxes and metal packing products | metalen-emballagefabrieken |
| transp., construct. | measured shovel-packing | splitten |
| agric. | meat pre-packing facility | voorverpakkingsafdeling van vlees |
| agric. | meat processing and packing establishment | vleesverwerkings- en -verpakkingsbedrijf |
| mech.eng. | metallic packing | metalen pakking |
| mech.eng. | metallic packing | metalen afdichting |
| transp. | method of packing | wijze van verpakking |
| transp. | method of packing | verpakkingswijze |
| comp., MS | Microsoft® Office Language Pack 2007 | Microsoft® Office Language Pack 2007 - Dutch/Nederlands (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release) |
| industr., construct. | molded sheet for packing eggs | gevormde plaat voor de verpakking van eieren |
| mater.sc., industr., construct. | oiled packing paper | oliepapier voor de verpakking |
| industr., construct. | old packing materials of paper | oud papieren verpakkingsmateriaal |
| industr., construct. | old packing materials of paperboard | oud verpakkingsmateriaal van karton |
| mech.eng., el. | overhang packing | afstandhouder tussen de spoelkoppen |
| comp., MS | Pack and Go Wizard | wizard Inpakken en wegwezen (A wizard that packages a publication and its linked files into a single file that you can take to another computer to be edited, or to a commercial printer or a copy shop to be printed) |
| hobby, transp. | pack end tab | sluitoog |
| hobby, transp. | pack flap | tasklep |
| hobby, transp. | pack flap | sluitflap |
| mater.sc., mech.eng. | pack for dry goods | transportvat |
| met. | pack rolling | pakketwalsen |
| agric. | pack saddle spray outfit | pakzadelverstuiver |
| agric. | pack saddle sprayer | pakzadelverstuiver |
| transp. | to pack the sleepers | dwarsliggers onderstoppen |
| patents. | packaging of goods and packing services | verpakking van goederen en verpakkingsdiensten |
| med. | packed cell volume | hematocriet |
| IT | packed format | gepakt |
| chem. | packed full-disk buff | polijstschijf |
| chem. | packed mop | polijstschijf |
| patents. | packing and stopping material | dichtings- en pakkingmateriaal |
| mech.eng. | packing apparatus for open cast lignite mines | toestel voor het aanaarden in bruinkoolgroeven |
| industr., construct., chem. | packing arrangement | vezelverpakkingssysteem |
| industr., construct., chem. | packing arrangement | verpakkingssysteem |
| hobby, transp. | packing bar | pakhout |
| agric. | packing barrel | verpakkingsvat |
| mech.eng. | packing block | hoogteblok |
| met., mech.eng. | packing block | steun |
| industr., construct. | packing braid loom | verpakkingsvlechtmachine |
| transp., industr. | packing case | houten emballage |
| mater.sc. | packing case | pakkist |
| med. | packing case maker's cramp | pakkistenmakerskramp |
| mater.sc. | packing case with solid sides | kist |
| agric. | packing cask | verpakkingsvat |
| health. | packing centre | pakstation |
| nat.sc., agric. | packing centre | pakinrichting |
| industr., construct. | packing cloth | paklinnen |
| industr., construct. | packing cloth | pakdoek |
| life.sc., tech. | packing coefficient | pakkingscoëfficiënt |
| earth.sc., mech.eng. | packing cord | pakkingstouw |
| earth.sc., mech.eng. | packing cord | pakkingsdraad |
| mater.sc., industr., construct. | packing cord | paktouw |
| agric. | packing date | verpakkingsdatum |
| el. | packing density | vulfactor |
| IT, tech. | packing density | opslagdichtheid |
| IT, tech. | packing density | registratiedichtheid |
| el. | packing density | bepakkingsdichtheid |
| el. | packing density | bezettingsdichtheid |
| chem. | packing density | pakkingsdichtheid |
| energ.ind. | packing factor | paneelbadekking |
| IT | packing factor | bezettingsfactor |
| energ.ind. | packing factor | vulfaktor van de panelen |
| industr., construct. | packing for eggs | emballage voor eieren |
| el. | packing fraction | pakkingsdichtheid |
| earth.sc. | packing fraction | pakkingsfractie |
| mater.sc., mech.eng. | packing frame | raam |
| construct. | packing gland, stuffing box | pakkingbus |
| mater.sc., mech.eng. | packing groove | pakkinggroef |
| industr., construct. | packing hemp cord | hennepkoord |
| industr., construct. | packing hemp twine | henneptouw |
| agric. | packing house culls | afgekeurde druiven |
| nat.sc., agric. | packing in banana hands | verpakken van bananen in kammen |
| environ. | packing industry | verpakkingsindustrie |
| environ. | packing industry No definition needed | verpakkingsindustrie |
| industr. | packing into boxes | inpakken in kisten |
| industr. | packing into boxes | inpakken in kratten |
| met. | packing lap | verpakkingswikkeling |
| industr., construct. | packing leather | manchettenleder |
| fin. | packing list | detailnota |
| fin. | packing list | paklijst |
| mech.eng. | packing machine | inpakmachine |
| transp. | packing machine | ballaststampmachine |
| transp., mech.eng. | packing machine | stopmachine |
| transp. | packing machine | ballaststamper |
| mater.sc. | packing machine | verpakkingsmachine |
| gen. | packing-machine | pakmachine |
| gen. | packing machines | inpakmachines |
| mech.eng. | packing material | opvulsel |
| market., transp. | packing material | dichtingsmateriaal |
| market., transp. | packing material | pakkingmateriaal |
| mater.sc. | packing material | verpakkingsmiddel |
| agric., food.ind. | packing material | verpakking |
| met. | packing material | inpakmiddel |
| agric., food.ind. | packing material | eindverpakking |
| gen. | packing material | contactmateriaal |
| patents. | packing materials | verpakkingsmaterialen |
| gen. | packing cushioning, stuffing materials not of rubber or plastics | verpakkingsmateriaal opvulmateriaal, niet van rubber, niet van plastic |
| gen. | packing cushioning, stuffing materials of rubber or plastics | verpakkingsmateriaal opvulmateriaal van rubber of plastic |
| industr., construct. | packing needle | paknaald |
| transp. | packing of sleepers | onderstoppenvan de dwarsliggers |
| gen. | packing, of straw, for bottles | stroverpakkingen voor flessen |
| agric. | packing of the furrows | bovenop-ploegen van een ploegsnede |
| transp. | packing of the track with ballast re-ballasting the track | aanbrengen van ballast |
| industr. | packing paper | pakpapier |
| mech.eng. | packing piece | hoogteblok |
| industr., construct., met. | packing piece | verpakking |
| nat.sc., agric. | packing plant | pakinrichting |
| agric. | packing plant | verpakkingsbedrijf |
| mater.sc. | packing plate | toevoerbordes |
| gen. | packing plate | afstandsplaatje |
| earth.sc., mech.eng. | packing ring | pakkingring |
| mech.eng. | packing ring | afdichtingsring |
| earth.sc., mech.eng. | packing ring | pakkingsring |
| gen. | packing ring | dichtingsring |
| construct. | packing ring, gasket ring | pakkingring |
| mech.eng. | packing rod | gebogen stopijzer |
| commun., mater.sc. | packing room | pakkamer |
| mater.sc., industr., construct. | packing rope | paktouw |
| gen. | packing rope | koord voor verpakkingsdoeleinden |
| earth.sc., mech.eng. | packing seal | afdichting |
| earth.sc., mech.eng. | packing seal | pakking |
| agric., mech.eng. | packing shed | pakloods |
| mech.eng., construct. | packing shovel | splitschop |
| comp., MS | packing slip | pakbon (A source document that documents the item quantities in a shipment) |
| earth.sc., mech.eng. | packing space | pakkingsruimte |
| agric. | packing station | pakstation |
| agric. | packing station for onions ready for consumption | pakinrichting voor consumptie-uien |
| industr., construct., met. | packing stick | stophout |
| industr., construct., met. | packing stick | opstopstok |
| patents. | packing, stopping and insulating materials | dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal |
| gen. | packing string | touw voor verpakkingsdoeleinden |
| chem. | packing support | pakkingsteun |
| mater.sc., mech.eng. | packing table | paktafel |
| mater.sc., industr., construct. | packing twine | paktouw |
| comp., MS | packing unit | verpakkingseenheid (The way an item is bundled for shipment. A packing unit consists of packaging materials and one or more items or components of items) |
| transp., construct. | packing up | onderstoppen van spoor |
| nat.sc., chem. | packing void | pakkingsgat |
| transp., construct. | packing worm | pakkingtrekker |
| chem. | particle packing | korrelpakking |
| earth.sc., mech.eng. | plate packing | platenvulling |
| mech.eng. | pneumatic packing machine | pneumatische stopmachine |
| mater.sc. | polystyrene packing pieces | verpakkingschips |
| med. | postnasal packing | tamponnade van Bellocq |
| el. | power pack | elektrische impulsengenerator |
| coal. | pump packing | pompvulling |
| med. | to put up in packings sold by retail | voor de verkoop in het klein opmaken |
| earth.sc., mech.eng. | random packing | losgestorte vulling |
| chem. | random packing | random pakking |
| chem. | random packing | ongeordende pakking |
| industr., construct., met. | regenerator packing | kamerstapeling |
| industr., construct., met. | regenerator packing | kamervulling |
| industr., construct., met. | regenerator packing | stapelwerk |
| agric. | register of packing plants | register van verpakkingsbedrijven |
| gen. | retail pack | kleinhandelsverpakking |
| mater.sc. | returned empty packing | retouremballage |
| mater.sc. | returned empty packing | terugaande ledige verpakking |
| mater.sc. | returned empty packing | terugaande ledige emballage |
| mech.eng. | rocket pack pitch control unit | stampbesturingsorgaan van de raketmotor |
| mech.eng. | rocket pack pitch control unit | besturingsorgaan van de raketmotor |
| mech.eng. | rubber packing | rubberpakking |
| chem. | saddle packing | zadels |
| mech.eng. | seal with cup packing | zekeringsring |
| mech.eng. | seal with U packing | zekeringsring |
| patents. | services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods | opslag, distributie, transport en verpakking van diverse goederen |
| earth.sc., mech.eng. | shaft packing | aspakking |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose, other than for packing | folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking |
| environ. | sieving and packing line | affinagelijn |
| nat.sc., chem. | simple packing void | gat tussen korrels |
| mater.sc., mech.eng. | single portion packing machine | portieverpakkingsmachine |
| mater.sc., industr., construct. | skin packing | krimpverpakking |
| mech.eng., el. | slot packing | groefopvulling |
| mech.eng., el. | slot packing | gleufopvulling |
| IT | small egg packing material | kleinverpakking voor eieren |
| industr., construct., met. | smooth plain packing | gladde schachtstapeling |
| industr., construct., met. | smooth plain packing | gesloten schoorsteenstapeling |
| life.sc., agric. | soil packing | bodemverdichting |
| life.sc., agric. | soil packing | grondverdichting |
| mater.sc. | solid pack | droogverpakt |
| earth.sc., mech.eng. | splash packing | druppelvormende vulling |
| mater.sc. | splash-proof packing | spatwaterdichte verpakking |
| el. | stabilised power pack | gestabiliseerde gelijkstroomvoeding |
| chem. | stacked packing | geordende pakking |
| industr., construct., met. | staggered packing | verzette stapeling |
| industr., construct., met. | staggered packing | versprongen stapeling |
| mater.sc. | standard packing | standaardverpakking |
| mater.sc. | standard packing | genormaliseerde emballage |
| agric. | storage and packing station | veem |
| industr., construct., met. | straight packing | rechte stapeling |
| industr., construct., met. | straight packing | open schoorsteenstapeling |
| mater.sc. | strong packing | duurzame verpakking |
| mater.sc. | strong packing | stevige emballage |
| mater.sc. | strong packing | duurzame emballage |
| mater.sc. | strong packing | stevige verpakking |
| transp., mech.eng. | stuffing box packing | pakking |
| agric. | table olive packing station | olijven-inleggerij |
| gen. | tear-strip pack | verpakking met scheurstrook |
| transp. | testing of the sleeper packing | onderzoek van de onderstopping van dwarsliggers |
| construct. | the ice packs | het ijs zet zich vast |
| gen. | tin-plate packings | verpakkingen van blik |
| construct. | to pack up | stoppen |
| construct. | to pack up | ondervangen |
| construct. | to pack up | onderstoppen |
| construct. | to pack up a wall | ondermetselen |
| transp., construct. | track-packing | onderstoppen van spoor |
| mater.sc. | transit packing | verzendingsverpakking |
| mater.sc. | transit packing | transportverpakking |
| econ. | two-pack | tweede pakket economische governance |
| mech.eng. | U packing | lederen pakring |
| mech.eng. | U packing ring | lederen pakring |
| agric., mater.sc. | vegetable packing station | groentecentrum |
| life.sc. | very close pack ice | dicht aaneengesloten drijfijs |
| life.sc. | very open pack ice | zeer verspreid drijfijs |
| gen. | viscose sheets, other than for packing | viscosefolie, niet voor verpakking |
| gen. | waterproof packings | afdichtingsmateriaal |
| met. | white-metal packing | compositievoering |
| met. | white-metal packing | witmetaalbekleding |
| transp., industr., construct. | wood packing | houtvulling |
| industr., construct., chem. | wrap-around packing machine | omwikkelmachine |
