Terms for subject Coal containing of

English	Dutch
a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air	een hoeveelheid stofhoudende lucht wordt met de transportluchtstroom vermengd
advance of a face	vooruitgang
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris	na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
agglomeration of powders	samenkitten van poeders
Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria	Overeenkomst tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal anderzijds inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over het grondgebied van de Republiek Oostenrijk
Agreement concerning freight rates and conditions for the carriage of coal and steel on the Rhine	Overeenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de Rijn
angle of breakage	breekhoek
angle of recoil	terugslag van de slinger
aromatization of raw materials derived from coal	aromatisering van primaire koolelementen
assaying of precious metals	essayeren
assaying of precious metals	essaaieren
assets of the Research Fund for Coal and Steel	vermogen van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
back of the hole	bodem van het boorgat
basic unit of support system	bouweenheid
battery of holes	springwerk per afslag
bead of ignition	ontstekingspil
bead of ignition	ontstekingsparel
blasting of two explosives in the same hole	springwerk met twee springstoffen per boorgat
block of cake	kookskoek
byproduct of refractory nature	vuurvast bijprodukt
California method of boring	californische boormethode
capacity of an exploder	maximum weerstand van een schietmachine
capacity of an exploder	capaciteit van een schietmachine
carbonisation of peat	verkooksing van turf
carbonization of thermally preheated coal with added pitch	verkooksen van termisch voorbehandelde steenkool met pektoevoeging
carbonization of thermally preheated coal with added pitch	carbonisatie van thermisch voorbehandelde kool met pektoevoeging
certain of the seams had been extracted by bunker working	enkele lagen werden ontgonnen met de kamer-breukbouwmethode
certificate of approval	erkenningsbesluit
to change the strength of the call-up tone	de sterkte van het oproepsignaal veranderen
chippings of stones	scherven en splinters van stenen
cleaning of the ballast	reiniging van de ballast
coal face running along the line of dip	langspijler
coke of coal	kooks van steenkool
coke of coal	cokes van steenkool
coke of lignite	kooks van bruinkool
coke of lignite	cokes van bruinkool
coke of peat	kooks van turf
coke of peat	cokes van turf
Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas	initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden
Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas	communautair initiatief voor de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden
Consultative Committee of the ECSC	Raadgevend Comité EGKS
consumption of explosives	springstofverbruik
conversion of mine bottoms to light products	conversie van de zwaarste fracties in lichte produkten
correction due to torsion of the tape-suspension	nulpuntcorrectie
cost of blasting	springstofkosten
cost of blasting	springkosten
danger of explosion	ontploffingsgevaar
danger of explosion	explosiegevaar
dedusting of workings by dry aspiration of the dust	ontstoffing van de werkpunten door droogafzuiging
deepest point of a shaft	diepste punt van een schacht
density of charge	ladingsdichtheid
depth of pull	afslaglengte
depth of pull	voortschrijding
depth of pull	afslag
depth of pull	vordering
direction of advance	richting van de pijlervooruitgang
direction of advance	afbouwrichting
direction of face advance	afbouwrichting
direction of mining	richting van de pijlervooruitgang
direction of mining	afbouwrichting
direction of working	richting van de pijlervooruitgang
distribution of explosives	verdeling van springstoffen
distribution of explosives	uitgifte
drainage of mines	bemaling
drainage of mines	water opvoer
draw-off of the roof coal	afsteken van niet-navallende kool
ejection of particles	deeltjesgrootte
ejection of the stemming	ruimen van een boorgat
exertion of pressure	zwellen
extraction and briquetting of lignite	winning en bewerking van bruinkool
extraction and briquetting of solid fuels	winning en bewerking van vaste brandstoffen
extraction and preparation of iron ore	winning en voorbewerking van ijzererts
extraction and preparation of metalliferous ore	winning en voorbewerking van ertsen
extraction and preparation of non-ferrous metal ores	winning en voorbewerking van non-ferro-metaalertsen
extraction and purifying of natural gas	winning en zuivering van aardgas
extraction of building materials and refractory clays	winning van bouwmaterialen en van vuurvaste en keramische klei
extraction of hard coal,including manufacture of patent fuel	winning en bewerking van steenkolen
extraction of metal	metaalwinning
extraction of minerals	delfstofwinning
extraction of minerals	delfstoffenwinning
extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals	winning van niet-energetische mineralen met uitzondering van ertsen
extraction of other minerals	winning van andere mineralen
extraction of petroleum and natural gas	aardolie-en aardgaswinning
extraction of the ore	ertswinning
fast end on the dip side of the gate	simpel
fast end on the dip side of the gate	zakpijler
fast end on the dip side of the gate	steenzak
fast end on the dip side of the gate	onderslag
fast end on the dip side of the gate	dalpijler
filler of mineral origin	vulstof van mineralen
formation of roof carbon	grafietafzetting
gravimetric sampling of respirable dust	gravimetrische bemonstering van inadembaar stof
Group of Experts on Coke and Coal	Deskundigengroep Cokes en kolen
halides of alkaline-earth metals	aardalkali-metaalhalogeniden
halides of the alkali metals	alkali-metaalhalogeniden
harmonic system of working	harmonische ontginning
heat of explosion	explosiewarmte
heat soak of the coke	nagaren
heat soak of the coke	extra uitgaren
in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts	intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
incineration of ammonia	ammoniakverbranding
initial rating of the well	aanvangsopbrengst aan de boorput
innovative use of minerals	innoverende toepassing van mineralen
innovative use of minerals	innoverende toepassing van delfstoffen
Inspector General of Mines	Inspecteur-Generaal der Mijnen
instantaneous outburst of gas	gasdoorbraak
instantaneous outburst of gas	gasuitbarsting
interruption of detonation	detonatieweigering
large lumps of ore should be crushed	grote stukken erts moeten worden gebroken
layout of a district	indeling van het winveld
length of cut holes	diepte van het inbraakgat
level-of-cut detection by means of a radio-active detector head	detectie van de snijhoogte door een radio-actieve zoekkop
life of face in terms of distance	veldlengte
lighting of fuse	ontsteken
lighting of fuse	afvuren
line of advance per round	vorderingslijn per afslag
list of authorized explosives	lijst der erkende springstoffen
list of permissible explosives	lijst der erkende springstoffen
loss of drilling fluid	spoelingverlies
loss of drilling fluid	circulatieverlies
man in charge of stone dusting	strooier
man in charge of stone dusting	steenstofstrooier
manufacture of non-metallic mineral products	vervaardiging van steen,cement,betonwaren,aardewerk,glas,e.d.
mapping of polluted mine areas	milieubelastingkartering van mijngebieden
mapping of polluted mine areas	in kaart brengen van verontreinigde mijnbouwgebieden
maximum quantity of stored explosives	hoogst toegelaten hoeveelheid opgeslagen springstoffen
mechanized drivage of rise headings	mechanisch drijven van een ophouw
mechanized drivage of rise headings	mechanisch drijven van een doortocht
mechanized drivage of rise headings	mechanisch drijven van een doorhouw
memory of the clay	geheugen van klei
method of shaft sinking	schachtdelfmethode
method of shaft sinking	methode voor het delven van schachten
method of winning	winningsmetode
method of winning	winningsmethode
mining of potassium salt and natural phosphates	winning van kalizouten en natuurlijk calciumfosfaat
misfire of detonators	achtergebleven slagpijpjes
misfire of detonators	achtergebleven ontstekers
misfire out of the hole	weigeraar buiten het boorgat
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand	de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs
only about 7 % of all coal faces are worked on retreat	slechts 7 % van alle pijlers wordt in terugwaartse richting ontgonnen
order of firing	ontstekingsvolgorde
order of fringes	isochromatenrangschikking
outburst of firedamp	plotseling vrijkomen van mijngas
physical and chemical benefication of coal	fysische en chemische reductie van steenkool
point of initiation	ontploffingshaard
point of initiation	initiatiepunt
practically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating type	behalve het zeefrooster, gebruikt men meestal trilzeven
preheating of coal	kolenvoorverwarming
pressure of detonation	detonatiedruk
processing of high purity metals	bereiding van zeer zuivere metalen
to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge	het bewerkstelligen van watergordijnen door middel van vlakstraalsproeiers
propagation of detonation	detonatievoortplanting
proportion of extraction	veldbenuttingsgraad
proximity indicator of orebody	nabijheidsindicator voor ertslichamen
quantity of explosives in stores	inhoud van een opslagplaats
radio remote control of winning machines	afstandbediening per radio van winningsmachines
rate of advance	vooruitgangssnelheid
rate of carbonization	verkooksingssnelheid
rate of carbonizing	verkooksingssnelheid
rate of heating	verhittingssnelheid
rate of heating	opwarmsnelheid
rate of temperature rise	verhittingssnelheid
rate of temperature rise	opwarmsnelheid
rate of volatile matter release	ontgassingssnelheid
to reach all the bands of coal with a single infusion hole	alle steenbankjes in de kolenlaag met éénzelfde gat aanboren
recovery of coke oven light oil	benzolwinning
recovery of coke oven light oil	benzolwassing
recovery of crude coal tar	teerwinning
recovery of crude coal tar	teerscheiding
recovery of crude coal tar	teerverwijdering
recovery of crude coal tar	teerafscheiding
refining applied to processing of complex residues	zuivering van restmateriaal van gecompliceerde samenstelling
refining applied to processing of complex residues	zuivering van moeilijk verwerkbare afvalstoffen
rehabilitation of disused coal mining areas	sanering van niet meer in ontginning zijnde koolmijnen
rehabilitation of disused coal mining areas	opruiming van gesloten kolenmijnen
release of volatile matter	ontgassing
remote control of a winch in a haulage cross-cut	afstandbediening in een steengang met liervervoer
remote control of the winning machines and underground haulage systems	afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties
restraining resilient loops are fitted to the top of the trough	aan de bovenzijde van de trog worden veerkrachtige afrembeugels gemonteerd
risk of high coking pressures with preheated charges	gevaar van drukstuwing bij voorverhitte ladingen
risk of ignition	mijngasontvlammingsgevaar
roasting for purposes of chloridating	roosten om te chloreren
run of mine	ongesorteerde kolen
run-of-mine coal	schachtkool
sedimentation of airborne dust at the face ends	stofneerslag aan de uiteinden
selective exploitation of the deposits	selectievemethode voor dewinning van de afzetting
semi-coke of coal	halfkooks van steenkool
semi-coke of coal	half-cokes van steenkool
semi-coke of lignite	halfkooks van bruinkool
semi-coke of lignite	half-cokes van bruinkool
semi-coke of peat	halfkooks van turf
semi-coke of peat	half-cokes van turf
sequence of firing	ontstekingsvolgorde
series of detonators	reeks slagpijpjes
series of detonators	reeks ontstekers
setting depth of drill casing	inlaatdiepte van boorbuis
shock of detonation	detonatieschok
shock of explosion	ontploffingschok
shotfiring is effected by means of an exploder	het afvuren van de patronen gebeurt met een schiettoestel
simplicity of the long-member or shield support	de eenvoudige constructie van de schild-of schaarbok
steel pressure-resistant shells of seamless cylinders	het stalen drukhoudende gedeelte van naadloze gasflessen
"stripping" of coal gas	wassen van lichtgas
support made of squared timber	geraamtebetimmering
system of monitoring and production quotas	stelsel van toezicht en productiequota
system of supports	ondersteuningsschema
system of working	ontginningsmethode
system of working	afbouwmethode
system of working	winningsmethode
to take out of service	buiten bedrijf stellen
technics of explosives	springtechniek
tests are carried out on the dust-fixing power of the salines pastes	proeven nemen met stofbindende zoutmengsels
the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size	het van de aerodynamische stofkorrelafmetingen afhankelijke opnamevermogen van de alveolaren
the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor	de kabel ligt in de opzetplaten van de trapo
the capacitor and coil are housed in a block of dielectric material	de condensator en de spoel zijn in een dielektricum ondergebracht
the charge to be coked is made up of various coal fines	het cokesmengselof kooksmengselbestaat uit verschillende soorten fijnkolen
the dust extractor was attached to the rail of a monorail	de stofafzuiger werd bevestigd aan de monorail van en transportbaan
the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp	in de flotatiecel wordt het erts in de vorm van slib of "slurrie" aangevoerd
the return strand of the belt is not troughed	de onderband van de bovenbandtransporteur is niet trogvormig
the telescopic extension of the canopy on the powered supports	de telescopisch uitschuifbare verlengstukken van de kappen der wandelondersteuningen
the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor shaker conveyor	vroeger gebruikte men veel schudgoten voor het pijlervervoer
the water comes out of the cheeks of the pick	het water treedt naar buiten door de verdikte zijkanten van de beitel
the workings were classified as of dustiness category I or II	de werkpunten werden ingedeeld in de stofbelastingscategorieën klasse I respectievelijk klasse II
thermal optimization of sinter process	thermische optimalisatie van het sinterproces
thermal optimization of sinter process	termische optimalisering van het sinteren
timber support consisting of,or reinforced with struts	veelhoeksbouw
timber support consisting of,or reinforced with struts	polygoonondersteuning
train of powder	poedervormige kern van een lont
train of powder	springstofkern
transmission of radio waves underground	ondergrondse radiogolftransmissie
type of charge	ladingstype
upgrading of spoil	toepassingsmogelijkheden voor stort
upgrading of spoil	afzetmogelijkheden voor steen
use of cartridges filled with a magnesium chloride paste	gebruik van schietproppen,gevuld met magnesiumchloride
use of saline pastes and powders which fix the deposited dust	het gebruik van zouthoudende kneedbare mengsels en poeders voor binding van het neersgeslagen stof
value in terms of coal equivalent for coke	waarde van cokes in steenkoolequivalent
working of products containing asbestos	werken met asbesthoudende produkten
working of stone of non-metallic mineral products	be-en verwerking van natuursteen en van overige niet-metalen mineralen
zone ahead of face	voorliggend veld