| Subject | English | Dutch |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | programma ter ondersteuning van de stabilisatie van het oosten van Tsjaad en het noordoosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek |
| gen. | Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces | Aanvullend Protocol bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag en de overige staten die deelnemen aan het Partnerschap voor de Vrede nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten |
| gen. | Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces | Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag en de overige staten die deelnemen aan het Partnerschap voor de Vrede nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten |
| environ., min.prod. | Agreement between Denmark, Norway and Sweden on Modification of the Annex to the Agreement of the 13th of September 1983 for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Overeenkomst tussen Denemarken, Noorwegen en Zweden tot wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst van 13 september 1983 inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie inzake gegevensbeveiliging |
| nucl.phys. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information | Overeenkomst tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, tot samenwerking inzake atoomgegevens |
| gen. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information | Verdrag tussen de Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag inzake de beveiliging van gegevens |
| gen. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces | Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten |
| gen. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces | NAVO-statusverdrag |
| transp., nautic. | Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea | Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden |
| fin. | Agreement Establishing the Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Verdrag tot oprichting van de Bank voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Agreement for Co-operation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil | Overeenkomst betreffende samenwerking bij het bestrijden van verontreiniging v.d. Noordzee door olie |
| transp., environ., polit. | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances | Overeenkomst van Bonn |
| transp., environ., polit. | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen |
| environ., oil | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen |
| environ., oil | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Overeenkomst van Bonn |
| R&D. | Agreement for Joint Financing of North Atlantic Ocean Stations | Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van stations op de Noordelijke Atlantische Oceaan |
| law, environ. | Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatisch milieu van het Noordoost-Atlantisch gebied tegen verontreiniging |
| environ., min.prod., fish.farm. | Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic | Overeenkomst inzake samenwerking bij onderzoek naar en instandhouding en beheer van zeezoogdieren in de Noord-Atlantische Oceaan |
| gen. | Agreement on North Atlantic Ocean Stations | Overeenkomst inzake stations op de Noordelijke Atlantische Oceaan |
| environ. | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee |
| environ. | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Overeenkomst over de bescherming van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee |
| obs., environ. | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee |
| environ. | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee |
| obs., environ. | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee |
| law | Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation | Verdrag inzake de Status van Zendingen en Vertegenwoordigers van derde staten bij de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie |
| gen. | Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff | Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| gen. | Agreement regarding Financial Support of the North Atlantic Ice Patrol | Overeenkomst betreffende financiële steun aan de Noord-Atlantische IJspatrouilledienst |
| gen. | Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany | Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten |
| fin. | Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Bank voor economische samenwerking en ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Chemical Works of the North Brabant Protestant Farmers' Union | Chemische Bedrijven van de Noord-Brabantsche Christelijke Boerenbond B.V. |
| gen. | Combined Netherlands Permanent Delegation to the North Atlantic Council and the OEEC | Gecombineerde Nederlandse Permanente Vertegenwoordiging bij de Noordatlantische Raad en bij de Organisatie voor Europees Economische Samenwerking |
| polit. | Commander-in-Chief Channel and Southern North Sea | Geallieerde Opperbevelhebber Kanaal en Zuidelijke Noordzee |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | Comité inzake de tenuitvoerlegging van projecten ter bevordering van de samenwerking en de handelsbetrekkingen tussen de Europese Unie en de geïndustrialiseerde landen van Noord-Amerika, het Verre Oosten en Australazië |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | Comité EXPROM |
| transp. | Committee of North Sea Ports Forwarding Agents | Comité van expediteurs van Noordzeehavens |
| min.prod., fish.farm. | Committee of North Sea Senior Officials | Comité van hoge ambtenaren betreffende de Noordzee |
| environ. | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| environ., min.prod. | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean | Communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, het Kanaal, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| transp., tech. | compass north | kompasnoorden |
| polit., loc.name. | Conference for the Regions of North-West Europe | Conferentie voor Ruimtelijke Ordening in Noord-West Eurpa |
| environ., polit. | Conference on the North Sea | Noordzeeconferentie |
| gen. | conservation of salmon in the North Atlantic Ocean | instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan |
| law | Consultation Committee for Water Management and North Sea Affairs | Overlegorgaan Waterbeheer en Noordzeeaangelegenheden |
| gen. | Consultative Council on Physical Oceanographic Research in the North Sea | Raad van overleg voor het physisch-oceanografisch onderzoek van de Noordzee |
| fish.farm. | Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan |
| nat.sc., agric. | Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noordatlantische Oceaan |
| law, environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | OSPAR-Verdrag |
| fish.farm. | Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic | Verdrag inzake de uitoefening van de visserij op de Noord-Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| gen. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | NEAFC-Verdrag |
| fish.farm. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries | Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-west Atlantic Fisheries | Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| environ. | Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoostatlantische gebied tegen verontreiniging |
| environ. | Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Samenwerkingsovereenkomst ter bescherming van de Noordoostatlantische kusten en wateren tegen vervuiling |
| gen. | Coordinator for North and North-East Africa | Coördinator Noord- en Noordoost-Afrika |
| IT, life.sc. | countries situated totally or partially north of 40 degrees N | landen die geheel of gedeeltelijk boven 40 graden N liggen |
| fish.farm. | Diplomatic Conference on the conservation of salmon in the North Atlantic Ocean | Diplomatieke Conferentie over de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan |
| gen. | Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation | Directoraat-generaal IB-Buitenlandse betrekkingen: zuidelijk Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten, Latijns-Amerika, Zuid-Azië en Zuidoost-Azië, Noord-Zuidsamenwerking |
| gen. | Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand | Directoraat-generaal I-Buitenlandse betrekkingen:handelsbeleid,betrekkingen met Noord-Amerika,het Verre Oosten,Australië en Nieuw-Zeeland |
| life.sc., transp. | East-North-East | oostnoordoost |
| law, immigr. | follow-up seminar on South-North migration | vervolgseminar over Zuid-Noord migratie |
| gen. | Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces | Nader Aanvullend Protocol bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag en de overige staten die deelnemen aan het Partnerschap voor de Vrede nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten |
| hydraul. | geographic north | ware noorden |
| hydraul. | geographic north | geograrisch noorden |
| life.sc. | grid North | kaartnoorden in de projectie van Lambert |
| transp. | gyro north | gyroscopisch noorden |
| UN | High Level North/South Working Party | Groep op hoog niveau Noord-Zuiddialoog |
| UN | High Level North/South Working Party | Groep op hoog niveau Noord-Zuid |
| h.rghts.act., UN | Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | Intergouvernementele raadplegingen over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië |
| immigr. | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" | Intergouvernementeel Overleg over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië "Het Informeel Overleg" |
| environ. | Interministerial Coordinating Committee on North Sea Affairs | Interdepartementale Coordinatiecommissie voor Noordzeeaangelegenheden |
| min.prod. | International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic | Internationale Overeenkomst inzake het opzetten en de exploitatie van het niet-militair plaatsbepalingssysteem LORAN C in Noordwest-Europa en het noordelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| transp., nautic. | International Centre for Pollution Response in the North East Atlantic | Internationaal Centrum voor de bestrijding van mariene verontreiniging in het Noordoost-Atlantische gebied |
| gen. | International Commission for the North-West Atlantic Fisheries | Internationale Commissie voor Visserij in de noordwestelijke Atlantische Oceaan |
| environ. | International Conference on the Protection of the North Sea | Noordzeeconferentie |
| environ. | International Conference on the Protection of the North Sea | Internationale Ministersconferentie over de Bescherming van de Noordzee |
| environ., min.prod., fish.farm. | International Conference on the Protection of the North Sea | Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee |
| environ. | International Conference on the Protection of the North Sea | Noordzeeministersconferentie |
| environ. | International Conference on the Protection of the North Sea | Internationale Conferentie over de bescherming van de Noordzee |
| environ., fish.farm. | International Convention on the North-West Atlantic Fisheries | Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| environ. | Judicial Investigative Team for North Sea Environmental Offences | Justicieel Opsporingsteam Milieudelicten Noordzee |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan voor het Specifiek Programma voor mariene wetenschap en technologie1991-1994 |
| gen. | London Declaration on a Transformed North Atlantic Alliance | Verklaring van Londen over een Getransformeerd Noord-Atlantisch Bondgenootschap |
| hydraul. | magnetic north | kompasnoorden |
| life.sc. | magnetic North | magnetisch noorden |
| IT, life.sc. | Mediterranean and North Atlantic oceanographic database | Bestand van oceanographische gegevens van de Middellandse Zee en Noord-Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in the North Sea | Memorandum inzake kleine walvisachtigen in de Noordzee |
| fin. | Middle East and North Africa | Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law | Middle East and North Africa FATF | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Middle East and North Africa FATF | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| environ., fish.farm. | Ministerial Declaration of the International Conference on the Protection of the North Sea Esbjerg, 1995 | ministeriële verklaring van de Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee Esbjerg, 1995 |
| environ., fish.farm. | Ministerial Declaration of the International Conference on the Protection of the North Sea Esbjerg, 1995 | ministeriële verklaring van Esbjerg |
| gen. | Netherlands Delegation to the North Atlantic Treaty Organization, Paris | Nederlandse Delegatie bij de NAVO |
| environ. | North Africa A geographic region of the African continent south of Europe and the Mediterranean Sea, and north of Africa's tropical rain forest, including Morocco, Algeria, Tunisia, Libya and the Egyptian region west of the Suez Canal, and also the Sahara Desert and Atlas Mountains | Noord-Afrika |
| econ. | North Africa | Noord-Afrika |
| gen. | North Africa Division | Afdeling Noord-Afrika |
| gen. | North Africa Section | Bureau Noord-Afrika |
| life.sc., fish.farm. | North African catfish | Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus) |
| zool. | North African elephant shrew | Noord-Afrikaanse olifantspitsmuis (Elephantulus rozeti) |
| nat.res. | North African porcupine | gewoon stekelvarken (Hystrix cristata) |
| zool. | North Altai zokor | molhamster (Myospalax myospalax) |
| environ. | North America A continent in the northern half of the western hemisphere, bounded by the Arctic Ocean in the north, by the Pacific Ocean and the Bering Sea in the west, and by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico in the east, connected to South America by the Isthmus of Panama, and including the United States, Canada, Mexico and several small island nations | Noord-Amerika |
| econ. | North America | Noord-Amerika |
| gen. | North America and Caribbean Section | Bureau Noord-Amerika en Caraïbische Zone |
| gen. | North America Division | Afdeling Noord-Amerika |
| gen. | North American Aerospace Defence Command | Noordamerikaans luchtafweersysteem |
| gen. | North American Aerospace Defense Command | Noordamerikaans luchtafweersysteem |
| gen. | North American Air Defense Command | Noordamerikaans luchtafweersysteem |
| zool. | North-American badger | zilverdas (Taxidea taxus) |
| nat.res. | North American badger | zilverdas (Taxidea taxus) |
| nat.res. | North American badger | das (Taxidea taxus) |
| zool. | North-American badger | Amerikaanse das (Taxidea taxus) |
| nat.res. | North American Beaver | bever (Castor canadensis) |
| nat.res. | North American Beaver | Canadese bever (Castor canadensis) |
| med. | North American blastomycosis | ziekte van Gilchrist |
| med. | North American blastomycosis | Noordamerikaanse blastomycose |
| med. | North American blastomycosis | huidblastomycose |
| gen. | North American Commission | Commissie voor Noord-Amerika |
| commun. | North American dialing plan | North American dialing plan |
| commun. | North American dialling plan | North American dialing plan |
| health. | North American flu | Mexicaanse griep |
| health. | North American flu | nieuwe influenza AH1N1v |
| health. | North American flu | nieuwe influenza A H1N1 |
| gen. | North American flu | nieuwe influenza H1N1 |
| gen. | North American Forestry Commission | Bosbouwcommissie voor Noord-Amerika |
| commer., polit. | North American Free Trade Agreement | Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst |
| fin. | North American Free Trade Area | Noordamerikaanse Vrijhandelsassociatie |
| commer., polit. | North American Free Trade Area | Noord-Amerikaanse vrijhandelszone |
| fin. | North American Free-Trade Agreement | Noordamerikaanse Vrijhandelsovereenkomst |
| stat. | North American Industry Classification System | North American Industry Classification System |
| health. | North American influenza | nieuwe influenza AH1N1v |
| health. | North American influenza | Mexicaanse griep |
| health. | North American influenza | nieuwe influenza A H1N1 |
| gen. | North American influenza | nieuwe influenza H1N1 |
| nat.res. | North American lynx | Canadese lynx (Lynx canadensis) |
| nat.res. | North American manatee | Westatlantische manati (Trichechus manatus) |
| nat.res. | North American manatee | lamantijn (Trichechus manatus) |
| nat.res. | North American manatee | Westatlantische manatie (Trichechus manatus) |
| nat.res. | North American manatee | Caribische lamantijn (Trichechus manatus) |
| zool. | North American manatee | Caribische lamantijn (Trichechus manatus) |
| nat.res. | North American otter | Noord-Amerikaanse otter (Lontra canadensis, Lutra canadensis) |
| zool. | North American porcupine | boomstekelvarken (Erethizon dorsatum) |
| zool. | North American porcupine | oerzon (Erethizon dorsatum) |
| zool. | North American porcupine | oerson (Erethizon dorsatum) |
| zool. | North American porcupines | boomstekelvarkens (geslacht, Erethizon) |
| nat.sc. | north american wood ibis | houtooievaar (Mycteria americana) |
| nat.sc. | north american wood ibis | schimmelkopooievaar (Mycteria americana) |
| nat.sc. | north american wood ibis | amerikaanse nimmerzat (Mycteria americana) |
| nat.res. | North Andean huemal | Peruaanse guomal (Hippocamelus antisensis) |
| nat.res. | North Andean huemal | Peruaanse huemul (Hippocamelus antisensis) |
| nat.res. | North Andean huemal | Noordandeshert (Hippocamelus antisensis) |
| gen. | North Atlantic Alliance | Atlantisch Bondgenootschap |
| gen. | North Atlantic Assembly | Noord-Atlantische Assemblee |
| polit. | North Atlantic Assembly | NAVO Assemblee |
| gen. | North Atlantic Assembly | Noordatlantische Assemblee |
| econ. | North Atlantic Cooperation Council | Noordatlantische Samenwerkingsraad |
| gen. | North Atlantic Cooperation Council | Noord-Atlantische Samenwerkingsraad |
| gen. | North Atlantic Council | Noord-Atlantische Raad |
| agric. | North Atlantic Fisheries Convention 1967Implementation Act,1973 | Wet van 2-9-73, houdende uitvoering v.h. op 1-6-67 te Londen tot stand gekomen verdrag inzake de uitvoering van de visserij op de Noordatlantische Oceaan |
| agric. | North Atlantic Fisheries Convention 1967Implementation Act,1973 | Uitvoeringswet Visserijverdrag 1967 |
| nat.sc., agric. | North Atlantic harvestfish | grootbek (Peprilus alepidotus, Peprilus paru) |
| environ., fish.farm. | North Atlantic Marine Mammal Commission | Noord-Atlantische Commissie voor Zeezoogdieren |
| environ. | North Atlantic Ocean | Noordatlantische Oceaan |
| environ. | North Atlantic Ocean The northern part of the Atlantic Ocean, extending northward from the equator to the Arctic Ocean | Noordatlantische Oceaan |
| fish.farm. | north atlantic right whale | noordkaper (Eubalaena glacialis glacialis) |
| nat.res. | North Atlantic right whale | noordkaper (Balaena biscayensis, Balaena glacialis, Eubalaena glacialis) |
| life.sc., fish.farm. | North Atlantic rockweed | knotswier (Ascophyllum nodosum, Fucus nodosus) |
| fish.farm., polit. | North Atlantic Salmon Conservation Organisation | Organisatie voor de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan |
| gen. | North Atlantic Treaty | Noord-Atlantisch Verdrag |
| gen. | North Atlantic Treaty | Noord-Atlantisch Pact |
| gen. | North Atlantic Treaty Organisation | Noord-Atlantische Verdragsorganisatie |
| life.sc., transp. | north bank | noordwal |
| life.sc., transp. | north bank | noorderwal |
| econ. | North Brabant | Noord-Brabant |
| gen. | North Brabant Christian Farmers' Union | Noordbrabantse Christelijke Boerenbond |
| gen. | North Brabant Youth Work Centre | Stichting Jeugd- en jongerenwerk Noord-Brabant, Den Bosch |
| nat.sc., environ. | North Calotte | het hoge Noorden |
| nat.res. | North Cape whale | noordkaper (Balaena biscayensis, Balaena glacialis, Eubalaena glacialis) |
| geogr. | North Caucasus | noordelijke Kaukasus |
| geogr. | North-East | noord-oost |
| econ. | North East England | NoordOost Engeland |
| fish.farm. | North-East Arctic cod | Noors-arctische kabeljauw |
| fish.farm. | North-East Atlantic commission | Commissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | North-East Atlantic Fisheries Commission | Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| obs., fish.farm. | North-East Atlantic Fisheries Convention | Verdrag inzake de visserij in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| econ. | North-eastern Estonia | Oost-Estland |
| health. | North Eastern Health Board | gezondheidsdienst voor het Noord-Oosten |
| econ. | North Holland | Noord-Holland |
| gen. | North Holland Youth Work Centre | Stichting Serviceburo voor Jeugd en Jongeren in de Provincie Noord-Holland, Purmerend |
| geogr. | North Korea | Democratische Volksrepubliek Korea |
| econ. | North Korea | Noord-Korea |
| life.sc. | north latitude | noorderbreedte |
| construct. | north light truss | zaagspant |
| gen. | North Limburg Development Board | Stichting Ontwikkelingsorgaan Noord Limburg |
| commun., transp. | north marker | noord-wijzer |
| commun., transp. | north marker | noord-aanwijzer |
| econ. | North Middle Sweden | noordelijk Midden-Zweden |
| fish.farm., geogr. | North/north latitude | noorderbreedte |
| earth.sc., life.sc. | North-Northeast | noord-noord-oost |
| life.sc. | North-North-West | noord-noord-west |
| geogr. | North Ossetia | Noord-Ossetië |
| geogr. | North Ossetia | Noord-Ossetische Autonome Republiek |
| fish.farm. | North Pacific anchovy | Noord-Pacifische ansjovis (Engraulis mordax) |
| fish.farm. | North Pacific anchovy | Noordpacifische ansjovis (Engraulis mordax) |
| fish.farm. | North Pacific hake | Pacifische heek (Merluccius productus (Ayres)) |
| environ. | North Pacific Ocean An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago | Noordelijke Stille Oceaan |
| environ. | North Pacific Ocean | Noordelijke Stille Oceaan |
| fish.farm. | North Pacific sole | Japanse schol (Eopsetta grigorjewi) |
| life.sc. | north polar region | noordelijk poolgebied |
| earth.sc., environ. | north polar stratosphere | arctische stratosfeer |
| earth.sc., transp. | north pole | noordpooloppervlak |
| earth.sc., transp. | north pole | noordpool |
| life.sc. | North pole | Noordpool |
| earth.sc., transp. | north pole face | noordpooloppervlak |
| earth.sc., transp. | north pole face | noordpool |
| geogr. | North Rhine-Westphalia | Noord-Rijnland-Westfalen |
| econ. | North Rhine-Westphalia | Noordrijn-Westfalen |
| econ. | North Sea | Noordzee |
| environ. | North Sea Accident Control Act | Wet Bestrijding Ongevallen Noordzee |
| life.sc. | North Sea Action Plan | Noordzeeactieplan |
| geogr. | North Sea Canal | Noordzeekanaal |
| environ., polit. | North Sea Conference | Noordzeeconferentie |
| environ., min.prod., fish.farm. | North Sea Conference | Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee |
| obs. | North Sea - English Channel interregional group | interregionale groep Noordzee |
| gen. | North Sea - English Channel interregional group | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| obs. | "North Sea" Group | interregionale groep Noordzee |
| gen. | "North Sea" Group | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| gen. | North Sea Intergroup | Interfractiewerkgroep "Noordzee" |
| gen. | North Sea Islands and Terminal Steering Committee | Stuurgroep Studie Noordzee-eilanden en Terminal |
| environ. | North Sea Management Analysis | Management Analysis North Sea |
| min.prod. | North Sea Pilotage Commission | Noordzee-loodsencommissie |
| fish.farm. | North Sea Regional Advisory Council | regionale adviesraad voor de Noordzee |
| geogr. | North Sea state | Noordzeestaat |
| geogr. | North Sea state | Noordzeeland |
| environ. | North Sea Water System Plan 1991-1995 | Watersysteemplan Noordzee 1991-1995 |
| obs. | North Sea-Channel interregional group | interregionale groep Noordzee |
| gen. | North Sea-Channel interregional group | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| nat.sc., agric. | north side | noordkant |
| gen. | North-South Centre | Europees Centrum voor interdependentie en solidariteit |
| gen. | North-South Centre | Noord-Zuid-Centrum |
| environ. | North-South conflict | Noord-Zuidconflict |
| gen. | North-South Dialogue | Noord-Zuid Dialoog |
| environ. | North-South flow | middelenstroom van Noord naar Zuid |
| environ. | North-South flow | Noord-Zuid-stroom |
| econ. | North-South relations | Noord-Zuidbetrekking |
| gen. | North-South relations | Noord-Zuidbetrekkingen |
| environ. | North-South relationship The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere | Noord-Zuidbetrekkingen |
| environ. | North-South relationship | Noord-Zuidbetrekkingen |
| environ. | North-South relationships | Noord-Zuidbetrekkingen |
| commun. | North-South station-keeping tolerance | tolerantie voor handhaving in de noord-zuidpositie |
| econ. | North-South trade | Noord-Zuid-handel |
| gen. | North/South Working Party | Werkgroep "Noord-Zuid" |
| fin. | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Noord-Zuid:een programma voor overleving |
| fin. | North-South:a programme for survival | Noord-Zuid:een programma voor overleving |
| commun. | north-south-correction | Noord-Zuid-correctie |
| econ. | North West England | Noordwest-Engeland |
| econ. | North-West Atlantic Fisheries Organisation | Visserijorganisatie voor het Noordwestelijke Deel van de Atlantische Oceaan |
| geogr. | North-West Frontier Province | Noordwestelijke Grensprovincie |
| health. | North-Western Health Board | gezondheidsdienst voor het Noord-Westen |
| zool. | North-Western marsupial mole | kleine buidelmol (Notoryctes caurinus) |
| fish.farm. | North Western Waters Regional Advisory Council | regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren |
| econ., social.sc. | Organisation for North-South Campaigns | Vereniging voor Noord-Zuid Campagnes |
| environ. | Permanent Liaison Group of North Sea Investigative Services | Permanente Kontaktgroep Opsporingsdiensten Noordzee |
| construct. | Policy Memoranda relating to the North of the country, South-Limburg and the agglomeration around the Hague | beleidsnota's over het Noorden,over Zuid-Limburg en over de Haagse agglomeratie |
| life.sc. | Policy Plan on the Harmonisation of North Sea Policy 1989-1992 | Beleidsplan Harmonisatie Noordzeebeleid 1989-1992 |
| fish.farm. | President of the Council of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation | Voorzitter van de Raad van de Organisatie voor de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan |
| gen. | Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty | Protocol nopens de rechtspositie van internationale militaire hoofdkwartieren, ingesteld uit hoofde van het Noord-Atlantisch Verdrag |
| gen. | Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain | Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van Spanje |
| gen. | Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of Bulgaria | Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije |
| fish.farm. | Regional Advisory Council for the north-western waters | regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren |
| gen. | Relations with North America, Australia, New Zealand, NAFTA and APEC | Betrekkingen met Noord-Amerika,Australië,Nieuw-Zeeland,NAFTA en APEC |
| gen. | reporting post North | navigatiestation Noord |
| environ. | research project on the eutrophication of the southern North Sea | Phaeocystis-project |
| environ. | research project on the eutrophication of the southern North Sea | onderzoekproject over de eutrofiëring van het zuidelijke gedeelte van de Noordzee |
| gen. | Royal North and South Holland Sea Rescue Institution | Koninklijke Noord- en Zuid-Hollandse Redding-Maatschappij |
| fish.farm. | seiner, North American type | vaartuigen die met de ringzegen vissen, Amerikaans type |
| environ. | Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan |
| environ. | Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action | Actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee,de Noordzee,de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| geogr. | the North Sea area | Noordzeegebied |
| construct. | tile of the north | platte sluitpan (of France) |
| construct. | tile of the north | tuile du nord (of France) |
| hydraul. | true north | ware noorden |
| hydraul. | true north | geograrisch noorden |
| life.sc. | true North | geografisch noorden |
| gen. | Turkish Republic of North Cyprus | Turkse Republiek van Noord-Cyprus |
| nat.res. | Usa: north atlantic great shearwater | kuhls pijlstormvogel (Calonectris diomedea, Procellaria diomedea, Procellaria kuhlii borealis, Puffinus diomedea) |
| nat.res. | Usa: north atlantic great shearwater | cory's pijlstormvogel (Calonectris diomedea, Procellaria diomedea, Procellaria kuhlii borealis, Puffinus diomedea) |
| nat.res. | Usa: north atlantic great shearwater | Mediterrane pijlstormvogel (Calonectris diomedea, Procellaria diomedea, Procellaria kuhlii borealis, Puffinus diomedea) |
| life.sc., transp. | West-North-West | westnoordwest |
| life.sc., transp. | winter North Atlantic load line | uitwateringslijn voor de Noordatlantische Oceaan in de winter |
| agric. | winter North Atlantic load line | lastlijn voor de winter Noordatlantische Oceaan |
