| Subject | English | Dutch |
| relig., IT | Forum on Audiovisual Policy entitled "European content for the digital millennium" | audiovisueel forum "Een Europese inhoud voor het digitale millennium" |
| gen. | Interministerial Committee of Millennium Coordinators | Interdepartementaal Coordinatorenoverleg Millennium Overheid |
| obs. | Millennium Africa Plan | Millenniumprogramma voor Afrika |
| obs. | Millennium Africa Plan | Millenniumpartnerschap voor het herstelprogramma voor Afrika |
| obs. | Millennium Africa Recovery Plan | Millenniumprogramma voor Afrika |
| obs. | Millennium Africa Recovery Plan | Millenniumpartnerschap voor het herstelprogramma voor Afrika |
| UN | Millennium Assembly | Millenniumvergadering |
| commun., IT, tech. | "millennium bomb" | millenniumbug |
| commun., IT, tech. | "millennium bomb" | millenniumprobleem |
| commun., IT, tech. | "millennium bomb" | Y2K-probleem |
| commun., IT, tech. | "millennium bomb" | millenniumbom |
| commun., IT, tech. | "millennium bug" | millenniumbug |
| commun., IT, tech. | "millennium bug" | millenniumbom |
| commun., IT, tech. | "millennium bug" | Y2K-probleem |
| commun., IT, tech. | "millennium bug" | millenniumprobleem |
| construct., mun.plan., transp. | millennium city | stad van het jaar 2000 |
| gen. | Millennium Combination | Millenium Combinatie |
| IT, tech. | millennium compliance | millenniumbestendigheid |
| UN | Millennium Declaration | Millenniumverklaring |
| UN | Millennium Development Goal | millenniumdoelstelling voor ontwikkeling |
| environ. | Millennium Ecosystem Assessment | millennium-ecosysteemevaluatie |
| obs. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Millenniumprogramma voor Afrika |
| obs. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Millenniumpartnerschap voor het herstelprogramma voor Afrika |
| food.ind., UN | Millennium Project Hunger Task Force | Taakgroep honger van het millenniumproject |
| gen. | Millennium report | Millenniumrapport |
| UN | Millennium report | Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal |
| econ., UN | Millennium Review Summit | Wereldtop van 2005 |
| econ., UN | Millennium Review Summit | Millennium+5-top |
| econ., UN | Millennium Review Summit | Millenniumevaluatietop |
| interntl.trade. | Millennium Round | millenniumronde |
| UN | Millennium Summit | Millenniumtop |
| econ., UN | Millennium +5 Summit | Millenniumevaluatietop |
| econ., UN | Millennium +5 Summit | Millennium+5-top |
| econ., UN | Millennium +5 Summit | Wereldtop van 2005 |
| interntl.trade. | The European Union approach to the WTO Millennium Round | Benadering van de WTO-millenniumronde door de Europese Unie |
| crim.law. | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium | Voorkoming en bestrijding van de georganiseerde criminaliteit: Een strategie van de Europese Unie voor het begin van het nieuwe millennium |
| UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Verenigde Naties over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling |
| UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Algemene Vergadering van de VN |
| gen. | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | MDG-top |
| UN | "We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General | Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal |
| gen. | "We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General | Millenniumrapport |
