Terms containing margin

Subject	English	Dutch
comp., MS	ABC code for contribution margin	ABC-criterium brutowinstbijdrage (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin)
el.	AC noise margin	wisselstroomruismarge
el.	a.c.noise margin	wisselstroomruismarge
el.	active-area margin	actief grensvlak
commer., polit., econ.	actual dumping margin	werkelijke dumpingmarge
market.	after-tax profit margin	winst na belasting
fin., econ., agric.	agri-monetary neutral margin	agromonetaire franchise
el.	alternating current noise margin	wisselstroomruismarge
econ., fin.	to artificially inflate the margins	de marges kunstmatig vergroten
el.	attenuation margin	dempingsmarge
commun.	back margin	binnenrand
insur.	bank margin	bankmarge
econ., fin.	banking margin	bankmarge
econ., fin.	banking margin rate	marge op financiering
fin.	before-tax profit margin	winstmarge vóór belasting
commun., industr., construct.	bottom margin	onderrand
gen.	budget margin	begrotingsruimte
fin.	buy on margin	aankoop op marge-basis
fin.	to buy on margin	blanco kopen
fin.	call for margin	margin call
fin.	call for margin	margestorting
fin.	clearing margin	clearing marge
fin.	collateral security margin	zekerheidsmarge
earth.sc., environ., geogr.	continental margin	continentale rand
fin.	contingency margin	marge voor onvoorziene uitgaven
fin.	contractual margins of preference	op overeenkomsten berustende preferentiemarges
econ.	contribution margin	dekkingsbijdrage
econ.	contribution margin	bruto winst
nat.sc.	control reversal margin	marge inzake omkering van de roerwerking
fin.	conventional margins of preference	op overeenkomsten berustende preferentiemarges
fin.	customer margin	dagelijkse margeberekening
commun.	cut the margin of	de randen afsnijden
commun.	cut the margin of	gelijk afsnijden
fin.	daily margin	dagelijkse margeverplichting
fin.	de minimis dumping margin	te verwaarlozen dumpingmarge
econ., market.	de minimis margin of dumping	minimale dumpingmarge
fin.	dealer's profit margin	winstmarge van de wederverkoper
el.	design margin	ontwerpmarge
law, fin.	discretionary margin	beoordelingsmarge
nat.sc.	divergence reversal margin	marge inzake divergentie
fin.	dollar safety margin	veiligheidsmarge in dollar
IT	down-path margin	down-path-marge
commun.	down-path margin requirement	down-path-marge-eis
fin.	dumping margin	dumpingsmarge
fin.	dumping margin	marge van dumping
econ.	dumping margin	dumpingmarge
econ., market.	duty paid in excess of dumping margin	recht dat de dumpingmarge overschrijdt
el.	effective margin	effectieve marge
fin.	elimination of the fluctuation margins	opheffing van de fluctuatiemarges
fin.	EMS margin	bandbreedte van het EMS
fin.	EMS margin	EMS-bandbreedte
med., pharma., life.sc.	equivalence margin	equivalentiemarge
gen.	error margin	onzekerheidsmarge
el.	fade margin	fading-marge
el.	fading margin	fading-marge
el.	fan-in margin	fan-in marge
el.	fan-out margin	fan-out marge
commun.	faulty margin	slechte witverdeling
agric.	fire margin	vuurlijn
market., fin.	fixed margin	vaste marge
insur.	fixed margin	vaste spread
fin.	fluctuation margin	bandbreedte
fin.	fluctuation margin	fluctuatieband
fin.	fluctuation margin	koerszoom
econ.	fluctuation margin	fluctuatiemarge
nat.sc.	flutter reversal margin	marge inzake flutter
IT, dat.proc.	foredge margin	buitenmarge
IT, dat.proc.	front margin	buitenmarge
IT, el.	gain margin	versterkingsmarge
CNC	gain margin	amplitudeafstand
insur.	global margin	totale marge
insur.	global margin	ook: globale marge
fin.	gross earnings margin	brutomarge
market., fin.	gross margin	bruto-winstmarge
market., fin.	gross margin	bruto-winst
comp., MS	gross margin	brutomarge (The ratio of gross profit to sales revenue)
fin.	gross margin	brutomarge
market.	gross margin coefficient	brutowinstmarge
econ., fin.	gross operating margin	bruto-exploitatieresultaat
market., fin.	gross processing margin	bruto verwerkingsmarge
market., fin.	gross profit margin	bruto-winst
market., fin.	gross profit margin	bruto-winstmarge
fin., account., engl.	gross self-financing margin	cash flow
fin., account.	gross self-financing margin	bruto autofinancieringsmarge
IT	guide margin	geleidemarge
comp., MS	gutter margin	rugmarge (A margin setting that adds extra space to the side or top margin of a document you plan to bind. A gutter margin ensures that text isn't obscured by the binding)
immigr., tech.	gutter margin	rugwit
transp., construct.	hard margin	vluchtstrook
commun.	head margin	bovenrand
immigr., tech.	head margin	kopwit
construct.	hearth margin	haardhek
gen.	in the margins of the Council	in de marge van de Raad
fin.	independent margin	onafhankelijke marge
fin.	initial margin	initiële marge
fin.	initial margin	margevereiste
fin.	initial margin requirement	behoefte aan initiële marge
fin.	injurious pricing margin	prijsschademarge
el.	inner eye margin	binnenmarge van het oogdiagram
commun.	inner margin	binnenrand
arts.	inside margin	binnenrand
polygr., model.	inside or inner margin	binnenmarge
polygr., model.	inside or inner margin	binnenrand
fin.	interest margin	rentemarge
el.	interference margin	interferentiemarge
el.	interference safety margin	interferentieveiligheidsmarge
commun., IT	interference-to-noise margin	interferentie/ruismarge
immigr., tech.	intermediate margin	tussenwit
fin., econ.	intervention at the margins	interventie op limieten
fin., econ.	intervention at the margins	interventie op uiterste koersen
fin.	intervention margin	bemiddelingsmarge
comp., MS	issue margin	uitgiftemarge (A number of days added to issues from inventory, such as sales order transactions, to protect against unplanned delays)
comp., MS	issue margin	afnamemarge (A number of days added to issues from inventory, such as sales order transactions, to protect against unplanned delays)
IT	justified margin	gejusteerde kantlijn
IT, dat.proc.	left-margin release	linkermarge-opheffing
commun.	link margin	verbindingsmarge
el.	logic-0 d-c noise margin	ruismarge van de logische O toestand
el.	logic-1 d-c noise margin	ruismarge van de logische 1 toestand
el.	logic-0 worst-case noise-margin	worst case ruismarge van de logische O toestand
el.	logic-1 worst-case noise margin	worst case ruismarge van de logische 1 toestand
polygr., model.	lower margin	benedenmarge
polygr., model.	lower margin	onderrand
fin.	maintenance margin requirement	behoefte aan onderhoudsmarge
earth.sc., tech.	manoeuvre margin with stick fixed	manoeuvreerbaarheidsmarge met vast stuur
transp.	manoeuvre margin with stick free	manoeuvreerbaarheidsmarge met los stuur
sugar.	manufacturing margin	verwerkingsmarge
sugar.	manufacturing margin	fabricagemarge
life.sc.	map showing details up to the sheet margin	raamkaart
fin.	margin account	margerekening
fin.	margin agreement	margeovereenkomst
IT, dat.proc.	margin anchoring	intervalverankering
econ., fin.	margin applicable to drawing	opslag voor opgenomen middelen
commun., IT	margin below threshold	marge onder de drempel
fin.	margin between bid and offer prices	marge tussen biedkoers en laatkoers
fin.	Margin call	Margestorting
fin.	margin call	margestorting
fin., engl.	margin call	margin call
IT, dat.proc.	margin code	margecode
IT, dat.proc.	margin delimiter	intervalbegrenzer
fin.	margin financing	financiering van positieverschillen
gen.	margin for interpretation	interpretatievrijheid
gen.	margin for interpretation	interpretatiemarge
fin.	margin for manoeuvre	marge
fin.	margin for manoeuvre	handelingsruimte
fin.	margin for unforeseen expenditure	marge voor onvoorziene uitgaven
mater.sc., industr., construct.	margin gluer	kantenlijmmachine
comp., MS	margin guide	margehulplijnen (One of the layout guides on the top, bottom, left, and right sides of a page that is used to define its margins)
mech.eng.	margin height	geleiderandhoogte
fin.	margin held at the exchange	op de beurs aangehouden marge
fin.	margin income	marge-inkomen
nat.sc., agric.	margin knot	randkwast
fin.	margin lending transaction	margeleningstransactie
mech.eng.	margin length	geleidingsafstand
transp., nautic.	margin line	indompelingsgrenslijn
commun., IT	margin of a synchronous receiver	marge van een synchrone ontvanger
commun., IT	margin of a telegraph apparatus	marge van een telegrafie-apparaat
gen.	margin of core	randzone van de city
law	margin of discretion	beoordelingsmarge
econ.	margin of dumping	dumpingmarge
commer.	margin of dumping	marge van dumping
gen.	margin of fluctuation	fluctuatiemarge
fin.	margin of interest	rentemarge
fin.	margin of manoeuvre	manoeuvreerruimte
fin.	margin of potentially available resources	marge van potentieel beschikbare middelen
interntl.trade.	margin of preference	preferentiële marge
fin.	margin of preference - maximum margin of preference	preferentiële marge - maximale marge
fin.	margin of preferences	preferentiemarge
fin.	margin of preferences	preferentiele marge
commer.	margin of profit	winstmarge
commer., fin.	margin of profit	bruto-winst
pharma.	Margin of safety	Veiligheidsfactor
chem.	margin of safety	veiligheidsmarge
med.	margin of safety	veiligheidsfactor
econ., social.sc.	margin of subsistence	minimum voor levensonderhoud
econ., social.sc.	margin of subsistence	bestaansminimum
commun., IT	margin of the local end with its termination	marge van een telegrafie-apparaat
commun., IT	margin of thruster fuel	marge van raketbrandstof
el.	margin of tolerance	tolerantieband
fish.farm., food.ind.	margin of tolerance	tolerantiegrens
health.	margin of tolerance	overschrijdingsmarge
IT, dat.proc.	margin of values	referentierand
IT, dat.proc.	margin of values	interval tussen waarden
fin.	margin on exchange-traded derivatives	marge met betrekking tot op een beurs verhandelde afgeleide instrumenten
econ., fin.	margin on loans	marge op kredieten
commun., IT	margin over noise	marge boven de ruis
fin.	margin payment	betaling van marges
account.	margin payments	margestortingen
fin.	margin period of risk	marge-risicoperiode
agric.	margin plank	kantdeel
transp., nautic., fish.farm.	margin plate	kantplaat
IT, dat.proc.	margin-punched card	keepkaart
IT, tech.	margin-punched card	randponskaart
IT, dat.proc.	margin resetting	terugkeer naar marge-instelling
tax.	margin scheme	margeregeling
econ.	margin squeeze	wurgprijzen
econ., engl.	margin squeeze	margin squeeze
econ.	margin-squeeze test	margin-squeezetest
fin.	margin threshold	margedrempel
fin.	margin to cover operating costs	marge ter dekking van administratiekosten
IT, el.	margin width	margebreedte
construct.	margin, wood margin	voorhout
fin.	margins on exchange-traded derivatives	marges met betrekking tot aan een beurs verhandelde afgeleide instrumenten
fin.	margins posted	gestelde margins
commer., fin.	marketing margin	bruto-winst
fin., econ.	maximum spot margin	maximumverschil op een bepaald ogenblik
fin., econ.	maximum spot margin	maximum-"spot"-verschil
IT, dat.proc.	mirror margins	spiegelmarges
fin.	narrow fluctuation margins against the dollar	tunnel
fin.	narrow fluctuation margins against the dollar	smalle bandbreedte ten opzichte van de USD
fin.	to narrow the fluctuation margins	de wisselkoersschommelingen verkleinen
econ., fin.	narrowing of margins of fluctuation	vernauwing van de fluctuatiemarges
fin.	narrowing of the margin of fluctuation	vernauwing van de fluctuatiemarge
fin., econ.	narrowing of the margins of fluctuation	vernauwing van de fluctuatiemarges
account.	negative gross margin	bruto-verlies
market.	net interest margin on average earning assets	netto intrestmarge op het gemiddelde van de produktieve activa
el.	net margin	netto marge
market.	net operating margin	netto bedrijfsmarge
fin., tax.	neutral margin	franchise
agric.	neutral margin	fiscale vrijstellingsmarge
el.	noise margin	ruismarge
law	normal fluctuation margin	normale fluctuatiemarge
econ.	normal margin of profit	normale winstmarge
law	note in the margin	aantekening in margine
law	note in the margins to judgments	aantekening in de kantlijn van de arresten
fin.	operating margin	winstmarge
commun.	operating power margin	marge van bedrijfsvermogen
stat., el.	operating reserve margin	reservemarge
fin.	original margin	instapmarge
fin.	original margin	initiële marge
fin.	original margin	margevereiste
environ.	outer edge of the continental margin	buitenste grens van de continentale rand
transp.	outer edge of the margin plate	buitenzijde van de kantplaat
book.bind.	outside margin	Buitenrand
IT, dat.proc.	outside margin	buitenmarge
comp., MS	page margin	paginamarge (The blank space outside the printing area on a page)
industr., construct.	paper with one or with two margins	papier met een of twee zelfkanten
industr., construct.	paper without margins	papier zonder zelfkanten
comp., MS	percent margin	winstmarge (A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive)
comp., MS	percent margin	percentage van winstmarge (A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive)
fin.	performance bond margin	dagelijkse margeberekening
gen.	permitted margin of fluctuation	toegestane fluctuatiemarge
el.	phase margin	fasemarge
CNC	phase margin	fazeafstand
life.sc., el.	plate margin	plaatgrens
life.sc., el.	plate margin	plaatrand
commun.	power margin	vermogensmarge
el.	power margin	energiemarge
agric.	preferential margin	preferentiemarge
gen.	preferential margin	preferentiele marge
chem., el.	preheat margin	marginale voorverwarmingsduur
sugar.	processing margin	fabricagemarge
sugar.	processing margin	verwerkingsmarge
sugar.	processor margin	fabricagemarge
sugar.	processor margin	verwerkingsmarge
sugar.	processor's margin	verwerkingsmarge
sugar.	processor's margin	fabricagemarge
fin.	profit margin	winstmarge
comp., MS	profit margin	winstmarge (A measure of profitability that is calculated by using the formula: profit margin = net income before tax and interest / revenue. It can be expressed as a percentage or a number)
commer., fin.	profit margin	bruto-winst
el.	pulse noise margin	wisselstroomruismarge
comp., MS	receipt margin	ontvangstmarge (A number of days added to receipts to inventory, such as purchases, to protect against unplanned delays)
comp., MS	receipt margin	toenamemarge (A number of days added to receipts to inventory, such as purchases, to protect against unplanned delays)
sugar.	refiner's margin	raffinagemarge
sugar.	refining margin	raffinagemarge
comp., MS	reorder margin	bestelmarge (A number of days added to normal procurement time for items to protect against unplanned delays)
stat., el.	reserve margin	reservemarge
IT, dat.proc.	right-margin release	rechtermarge-opheffing
nat.sc., environ.	river margin ecosystem	rivieroever-oecosysteem
nat.sc., environ.	river margin ecosystem	rivieroever-ecosysteem
industr., construct.	roll with continuous margin	rol met doorlopende niet-duplicerende strook
comp., MS	safety margin	veiligheidsmarge (A time buffer, specified in days, that is added to order due dates to protect against unplanned delays in the item lead time)
comp., MS	safety margin	veiligheidsmarge (A time buffer, specified in days, that is added to order due dates to protect against unplanned delays in the item lead time)
insur.	safety margin	zekerheidstoeslag
gen.	safety margin under accident conditions	veiligheidsmarge bij ongeval
el.	signal margin	signaalmarge
earth.sc., el.	singing margin	rondzingmarge
commun.	singing margin	fluittoonafstand
gen.	singing margin	fluitmarge
IT, dat.proc.	small margin	kleine marge
insur.	solvency margin	solvabiliteitsmarge
insur.	solvency margin	surplusvermogen
insur.	solvency margin	extra waarborgen
gen.	solvency margin element	vermogensbestanddeel voor de solvabiliteitsmarge
commun.	stability margin	stabiliteitsmarge
el.	stability margin of a system state variable	stabiliteitsmarge van een systeemtoestandsvariabele
earth.sc.	stall margin	overtrekmarge
agric.	standard gross margin SGM	bruto standaardsaldoBSS
stat., agric.	standard gross margin	brutostandaardsaldo
agric.	standard gross margin	bruto standaardsaldo
econ., agric.	standard gross margins	bruto standaardsaldi
transp.	static margin	statische marge
earth.sc., transp.	static margin with stick fixed	stabiliteitsmarge met vast stuur
earth.sc., transp.	static margin with stick free	stabiliteitsmarge met los stuur
gen.	structural budget margin	trendmatige begrotingsruimte
immigr., tech.	tail margin	staartwit
fin.	temporary widening of the fluctuation margins	tijdelijke verruiming van de koersschommelingen
econ., fin.	temporary widening of the margins of fluctuation	tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges
fin.	the margins of fluctuation for the exchange of rates	de fluctuatiemarges van de wisselkoersen
med.	therapeutic margin	therapeutisch gebied
el.	threshold margin	drempelmarge
tech.	time margin	tijdspeling
tech.	time margin	tijdmarge
commun.	top margin	bovenrand
econ.	trade and transport margins	distributiekostenhandelsmarge en vervoerskosten
account.	trade and transport margins	handels- en vervoersmarges
econ.	trade and transport margins	distributiekosten
econ.	trade and transport margins on final uses	distributiekosten op de finale bestedingen
econ.	trade and transport margins within the importing country	distributiekosten in het land van invoer
interntl.trade.	trade margin	handelsmarge
commer., fin.	trade margin	bruto-winst
account.	trade margins	handelsmarges
econ.	trade margins of the base year	handelsmarge van het basisjaar
market.	trade profit margin	handelsmarge
econ.	trading margin	handelsmarge
commer., fin.	trading margin	bruto-winst
gen.	tripping margin	speling in het omslagpunt
gen.	tripping margin	marge in de omschakelwaarde
commun.	unequal margins	slechte witverdeling
comp., MS	unit contribution margin	brutowinstbijdrage (The unit sales price minus the unit variable cost)
commun., IT	up-path margin	marge voor het opwaartse pad
arts.	upper margin	bovenmarge
IT, dat.proc.	values margin	interval van waarden
econ.	variation margin	Variatiemarge
fin.	variation margin	variatiemarge
econ.	Variation margin	Variatiemarge
transp., mech.eng.	vertical thrust margin	overschot aan vertikale stuwkracht/trekkracht
gen.	weighted average margin of dumping	gewogen gemiddelde dumpingmarge
account.	wholesale and retail trade margins	handelsmarges
commun.	wide margin	brede rand
fin.	wide margin of fluctuation	verruimde fluctuatiemarge
fin.	wider margin of fluctuation	ruimere fluctuatiemarge
gen.	width of margins	breedte van de marges
fin.	year-end margin	eindejaarsmarge