Subject | English | Dutch |
transp., construct. | a lock-full lost | verloren schutkolk |
stat. | average time lost | duur van de afwezigheid |
stat. | compensated days lost claims | aanvragen waarvoor tegemoetkoming bestaat |
forestr. | compensation for lost fishing time | vergoeding wegens visverlet |
gen. | compensation for lost fishing time | declareren aan visverlet |
commun. | compensation for lost or damaged items | vergoeding van verloren gegane of beschadigde stukken |
met., construct. | connection by welding or by lose flanges | las- of losse flenskoppeling |
commun. | contact lost | kontakt verbroken |
el. | cost of kilowatt-hour lost | kosten van de niet-geleverde energie per kWh |
stat. | days lost claims | aanvragen waarvoor tegemoetkoming bestaat |
agric. | durum wheat grains which have lost their vitreous aspect | durum tarwekorrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren |
earth.sc. | energy lost by radiation | energie verloren door straling |
law | fraudulent appropriation of lost property | verduistering van een gevonden voorwerp |
met. | fusible lost pattern | gesmolten model |
cust. | goods destroyed or irretrievably lost | vernietigde of onherstelbaar verloren goederen |
commun. | intensity of traffic lost | verliesverkeer |
fin. | jobs lost | verloren gegane werkgelegenheid |
fin. | to lose ground | enig terrein prijsgeven |
law | to lose one's case | zijn zaak verliezen |
commun. | lose radio coverage,to | radiocontact verliezen |
chem. | lose water to form | onder afsplitsing van een molecule water |
law, fin. | lost "benefit of the bargain" | gederfde "winst op de zaak" |
commun. | lost call | verloren oproep |
commun. | lost call attempt | verloren-oproeppoging |
law | lost cheque | zoekgeraakte cheque |
commun., IT | lost circuit time | circuitonderbrekingsduur |
commun. | lost communications | transmissiedemping |
comp., MS | lost data | verloren gegevens (Information that cannot be found or recovered) |
law | lost document | verloren stuk |
law | lost document | zoek geraakt document |
el. | lost energy | niet-geleverde energie |
fish.farm. | lost fishing time | visverlet |
met. | lost foam casting | lost foamgieten |
met. | lost foam casting | lost foam procédé |
met. | lost foam process | lost foam procédé |
met. | lost foam process | lost foamgieten |
commun. | lost framing state | F8 |
commun. | lost framing state | toestand "framing weggevallen" |
transp. | lost freight | gederfde vracht |
earth.sc., construct. | lost head | putverlies |
chem. | lost head | blaasmond met verloren kop |
commun., IT | lost information | verloren informatie |
transp. | lost kilometres | kilometerverlies |
agric. | lost line | opgegeven bestrijdingslijn |
transp., mech.eng. | lost motion | dodepuntspeling |
life.sc. | lost motion | spoedfout |
mech.eng. | lost-oil lubrication | suppletiesmering |
mech.eng. | lost-oil lubrication | smering zonder circulatiepomp |
insur. | lost or not lost | op goede en kwade tijding |
construct. | lost pression | drukverlies |
agric. | lost productive value | verloren productieve waarde |
fin. | lost profit | gederfde winst |
fin. | lost profits | winstderving |
gen. | lost property office | gevonden voorwerpen |
gen. | lost property item | gevonden voorwerp |
transp. | lost property office | bureau verloren goederen |
transp. | lost property office | bureau gevonden voorwerpen |
law, life.sc. | lost rent risk | risico op verlies van huurpenningen |
market., commun. | lost revenue | inkomstenderving |
market., commun. | lost revenue | gederfde inkomsten |
econ. | lost sales | nee-verkopen |
lab.law. | lost time | verliestijd |
commun., IT | lost time | verloren tijd |
stat. | lost time injury | arbeidsongeval |
stat., lab.law. | lost time injury frequency rate | frequentieverhouding van arbeidsongevallen |
lab.law. | lost time injury or disease | beroepsziekte of arbeidsongeval |
med., pharma. | lost to follow-up | uitvaller |
commun. | lost traffic | verloren verkeer |
law, construct. | lost village | verlaten dorp |
met. | lost wax | verloren vorm |
met. | lost wax | cire perdue |
met. | lost wax casting | precisiegieting |
met. | lost wax process | verloren-wasmethode |
met. | lost work of deformation | wrijvingsverlies |
met. | material lost by volatilization | totaal verdampingsverlies |
met. | metal lost by volatilization | metaalverlies door verdamping |
environ. | no-lose target | no-losedoelstelling |
stat., lab.law. | number of days lost | aantal verloren arbeidsdagen |
commun. | percentage of lost calls | stagnatiekans |
med. | potential years of life lost | potentieel aantal verloren levensjaren |
commun. | proportion of lost calls | stagnatie |
life.sc. | range of lost strata | stratigrafisch hiaat |
met. | ratio of weight of metal lost during deposition to weight of core wire used | relatief draadverlies |
commun. | recover from lost frames,to | zich herstellen van verloren gegane frames |
comp., MS | report lost card | kaart verloren (A rich button in the Wallet feature that contains the contact phone number for the card issuer. Tapping the button calls the phone number) |
met. | soluble lost-pattern | opgelost model |
crim.law. | stolen, misappropriated or lost | gestolen, verduisterd of anderszins vermist |
med. | substance lost by foaming from the test solution | door schuimvorming uit de oplossing verdwenen stof |
met. | tempering resistance and hot hardness are lost | ontlaatbestendigheid en warmhardheid gaan verloren |
transp., construct. | the canal loses water by percolation | het kanaal wordt door grondwater gevoed |
stat. | time lost | verloren tijd |
stat. | time lost claims | aanvragen waarvoor tegemoetkoming bestaat |
law, lab.law. | time lost through absenteeism | periode van afwezigheid |
construct. | to lose colour | verbleken |
stat. | total working hours lost | totaal niet-gewerkte uren |
gen. | way to make up lost ground | inhaalmogelijkheid |
pharma. | Years of potential life lost | Potentieel verloren levensjaren |