| Subject | English | Dutch |
| industr., construct. | ampoule for petro cigarette lighters | benzineampul voor aanstekers |
| hobby, agric. | ash lighter | sintelschuit |
| chem., el. | automatic lighter | lantaarnautomaat |
| chem., el. | automatic lighter | automatische aansteker |
| met. | bainite which can be seen as the lighter etching constituent | bainiet,dat als lichter aangeëtst bestanddeel te herkennen is |
| transp., nautic. | cargo lighter | vrachtduwbak |
| transp. | cigar-lighter | aansteker voor voertuig |
| gen. | cigar lighters for automobiles | sigare-aanstekers voor automobielen |
| mun.plan. | cigarette lighter | aansteker |
| patents. | cigarettes, tobacco, tobacco products, smokers requisites, lighters and matches | sigaretten, tabak, tabaksproducten, benodigdheden voor rokers, aanstekers en lucifers |
| transp., nautic. | container lighter | containerlichter |
| transp. | Containerised Lighter Aboard Ship System | CLASS-systeem |
| transp. | Containerized Lighter Aboard Ship System | CLASS-systeem |
| transp., mech.eng. | crane lighter | kraanlichter |
| commer., polit. | deposit on the quay or on lighters | afzet op de kade of op de lichter |
| fin. | duty on matches and lighters | accijns op aanstekers en lucifers |
| transp. | EBCS lighter | EBCS lichter |
| coal. | electric lighter | elektrische ontvlammer voor het ontsteken van de lont |
| industr., polit. | European Federation of Lighter Manufacturers | Europese Federatie van fabrikanten van aanstekers |
| fin. | excise duty on mechanical lighters | accijns op aanstekers |
| industr. | flint lighter | aansteker met vuursteentje |
| gen. | friction lighters for igniting gas | aanstekers voor de ontsteking van gas |
| gen. | gas containers for cigar lighters | gasreservoirs voor aanstekers |
| gen. | gas lighters | gasaanstekers |
| industr. | gas-fuelled lighter | gasaansteker |
| transp. | IFTIM lighter | IFTIM-lichter |
| transp. | LASH lighter | LASH-lichter |
| transp. | lighter aboard ship | lichterschip |
| transp. | lighter aboard ship | transportschip |
| transp. | lighter aboard ship | lichtersdragend vaartuig |
| transp. | lighter aboard ship | LASH-schip |
| transp. | lighter aboard ship | kangoeroeschip |
| transp. | lighter aboard ship | barge carrier |
| transp. | lighter-aboard-ship carrier | lichterschip |
| transp. | lighter-aboard-ship carrier | lichtersdragend vaartuig |
| transp. | lighter-aboard-ship carrier | LASH-schip |
| transp. | lighter-aboard-ship carrier | kangoeroeschip |
| transp., engl. | lighter-aboard-ship carrier | LASH-ship |
| transp. | lighter carrier | sea-bee-ship |
| transp. | lighter carrier | transportschip |
| transp. | lighter carrier | lichtersdragend vaartuig |
| transp. | lighter carrier | LASH-schip |
| transp., nautic. | lighter carrier | lash-schip |
| transp. | lighter carrier | lichterschip |
| transp. | lighter carrier | kangoeroeschip |
| transp. | lighter carrier | barge carrier |
| chem. | lighter flint | vuursteentje |
| gen. | lighter than air | lichter dan lucht |
| transp. | lighters a-board ship | kangoeroe-schip |
| transp. | lighters a-board ship | Lash-schip |
| transp. | lighters a-board ship | container-moederschip |
| transp. | lighters a-board ship | lichtermoederschip |
| gen. | lighters for smokers | aanstekers voor rokers |
| patents. | lighters, matches and smokers requisites | aanstekers, lucifers en benodigdheden voor rokers |
| transp. | lightest sea-going condition | geringste diepgang in zeewater |
| transp. | motor lighter | motorlichter |
| transp., nautic. | ordinary lighter | vrachtduwbak |
| industr. | piezo lighter | piëzo-aansteker |
| mech.eng. | pocket lighter | zakgasaansteker |
| coal. | pull wire fuse lighter | wrijfontsteker |
| transp. | push lighter | duwlichter |
| transp. | push tank lighter | tankduwlichter |
| transp. | pushed lighter | duwbak |
| chem., el. | remote control lighter | afstandaansteker |
| hobby, agric. | service lighter | lichter |
| hobby, agric. | service lighter | praam |
| hobby, agric. | service lighter | gabaar |
| transp., nautic. | ship-borne lighter | duwbak van barge-carrier |
| transp., nautic. | ship-borne lighter | zeeschipbak |
| transp., nautic. | ship-borne lighter | zeelichter |
| transp., nautic. | ship-borne lighter | lichter |
| transp., mater.sc. | storage lighter | opslaglichter |
| transp., mater.sc. | store lighter | opslaglichter |
| transp., nautic. | tank lighter | tankduwbak |
| transp. | tank lighter | tankschip |
| met. | the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines | de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen |
| gen. | the gas is lighter than air | het gas is lichter dan lucht |
| industr., construct. | wick for lighter | pit voor aansteker |
| industr., construct. | wick for lighter | lont voor aansteker |
