| Subject | English | Dutch |
| med. | acute HIV infection | primo-infectie |
| med. | acute HIV infection | primaire infectie |
| health. | acute respiratory infection | acute infectie van de luchtwegen |
| health. | air infection | luchtbesmetting |
| health. | air infection | luchtinfectie |
| med. | airborne infection | luchtinfectie |
| med. | airborne infection | via de lucht verspreide infectie |
| med. | airborne infection | druppeltjesinfectie |
| health., anim.husb. | Anaplasma infection | anaplasmosis |
| health., anim.husb. | Anaplasma infection | galziekte (anaplasmosis) |
| health., anim.husb. | Anaplasma infection | anaplasmose (anaplasmosis) |
| med. | ascending infection | opstijgende infectie |
| med. | auto-infection | auto-infectie |
| health., anim.husb. | Bacillus anthracis infection | miltvuur |
| health., anim.husb. | Bacillus anthracis infection | antrax |
| nat.sc., health., anim.husb. | Bacillus larvae infection | Amerikaans vuilbroed |
| nat.sc., health., anim.husb. | Bacillus larvae infection | kwaadaardig vuilbroed |
| health. | bacterial infection | bakteriele aantasting |
| health. | bacterial infection | bacteriële infectie |
| health. | bacterial infection | bacteriele aantasting |
| med. | bacterial skin infection | erythrasma |
| gen. | bacterial skin infection | blijvende huidinfectie |
| med. | blood infection from cat dirt | toxoplasmose |
| gen. | blood infection from cat dirt | klierziekte veroorzaakt door het toxoplasma |
| med. | blood test for evidence of syphilitic infection | serologisch onderzoek naar infectie met syfilis |
| social.sc. | blood-borne infection | bloedoverdraagbare infectie |
| health., anim.husb. | bovine pestivirus infection | virusdiarree bij het rund |
| health., anim.husb. | bovine pestivirus infection | runder-virusdiarree |
| health., anim.husb. | bovine pestivirus infection | boviene virusdiarree |
| med. | bronchial and dental infection | dento-bronchiaal syndroom |
| med. | bronchial and dental infection | dento-pulmonaal syndroom |
| med. | bronchial and dental infection | Veeneklaas syndroom |
| health., anim.husb. | Brucella abortus infection | besmettelijk verwerpen |
| health., anim.husb. | Brucella abortus infection | abortus Bang |
| health., anim.husb. | Brucella abortus infection | runderbrucellose |
| health., anim.husb. | Brucella abortus infection | infectieuze abortus |
| health., anim.husb. | Brucella abortus infection | ziekte van Bang |
| health., anim.husb. | Brucella infection | Bang-infectie |
| health. | brucella infection | besmetting met Brucella |
| health., anim.husb. | Brucella infection | brucellaemia |
| health., anim.husb. | Brucella infection | brucellosis Bang |
| health., anim.husb. | Brucella infection | Cyprus fever |
| health., anim.husb. | Brucella infection | brucellosis |
| health., anim.husb. | Brucella infection | brucellose |
| health., anim.husb. | Brucella infection | brucelliasis |
| health., anim.husb. | Brucella infection | Gibraltarkoorts |
| health., anim.husb. | Brucella infection | infectieuze abortus |
| health., anim.husb. | Brucella suis infection | varkens-brucellose |
| health., anim.husb. | Brucella suis infection | Brucellose bij varkens |
| med. | carrier of infection | vector |
| med. | carrier of infection | drager van ziektekiemen |
| med. | carrier of infection | drager van ziekteverwekker |
| med. | carrier of infection | drager van pathogeen organisme |
| med., health., anim.husb. | channel of infection | besmettingsweg |
| med. | charitable infection | ziekenhuisinfectie |
| health., anim.husb. | Clostridium chauvoei infection | gangraena emphysematosa |
| health., anim.husb. | Clostridium chauvoei infection | boutvuur |
| nat.sc., agric. | Clostridium novyi infection | paraboutvuur |
| nat.sc., agric. | Clostridium novyi infection | oedeem bij varkens |
| nat.sc., agric. | Clostridium novyi or Clostridium oedematiens infection | necrotiserende hepatitis (hepatitis infectiosa necrotica) |
| health., anim.husb. | Clostridium perfringens type B infection | lamdysenterie |
| health., anim.husb. | Clostridium septicum infection | gangraena emphysematosa |
| nat.sc., agric. | Clostridium septicum infection | boutvuur |
| med. | confirmation of infection | bevestiging van de besmetting |
| nat.sc., agric. | conidial infection | besmetting door conidiosporen |
| nat.sc., agric. | contact infection | contactinfectie |
| health., anim.husb. | Cowdria ruminantium infection | cowdriose |
| health., anim.husb. | Coxiella burnetii infection | Australische Q-koorts (nosogenum:Coxiella burnetii) |
| health., anim.husb. | Coxiella burnetii infection | Q-koorts (nosogenum:Coxiella burnetii) |
| med. | creeping navel infection | slepende navelinfectie |
| health. | cross-infection | kruisinfectie |
| med. | cross infection | kruisinfectie |
| gen. | cross-infection | besmetting opgelopen binnen het ziekenhuis |
| health. | cytomegalovirus infection | cytomegalovirusinfectie |
| med. | diaplacental infection | diaplacentaire infectie |
| pharma. | Direct transmission of infection | Directe transmissie van een infectie |
| health. | disc space infection | discitis |
| med. | double infection | dubbele infectie |
| health. | drug-resistant infection | antibiotica-resistente infectie |
| med. | dust infection | stofinfectie |
| med. | ear infection | oorontsteking |
| med. | ear infection | otitis |
| med. | ear infection | mastoiditis |
| gen. | ear infection | ontsteking van het slaapbeen |
| health. | elimination of infection from the holding | ontsmetten van het bedrijf |
| med. | endogenous infection | endogene infectie |
| health., anim.husb. | Erysipelothrix rhusiopathiae infection | vlekziekte (erysipelas suis) |
| nat.sc., agric. | Escherichia coli infection | colibacillosis |
| nat.sc., agric. | Escherichia coli infection | colibacillose |
| med. | eye infection | trachoom |
| gen. | eye infection | korrelachtige ontsteking van het oogbindvlies |
| med. | family infection caused by discharged convalescents | Heimkehrfaelle |
| med. | fear of infection | aanrakingsvrees |
| med. | fear of infection | infectievrees |
| med. | fear of infection | mysofobie |
| med. | fear of infection | mysophobia |
| med. | fear of infection | angst voor besmetting |
| med. | fetal infection | intra-uteriene infectie |
| med. | focal infection | haardbesmetting |
| med. | focal infection | focale infectie |
| med. | focus of infection | infectiehaard |
| med. | focus of infection | infektiehaard |
| med. | focus of infection | besmettingshaard |
| med. | foetal infection | intra-uteriene infectie |
| health. | food-borne infection | door voedsel overgedragen infectie |
| gen. | food-borne infections and intoxications | door voedsel overgedragen infectie en vergiftiging |
| med. | foot infection | tinea pedis |
| gen. | foot infection | schimmelziekte aan de voet |
| health., anim.husb. | Francisella tularensis infection | tularemie |
| health., engl. | fungal infection | mycosis |
| health. | fungal infection | mycose |
| med. | fungal infection | schimmelinfectie |
| med. | fungal skin infection | dermatomycose |
| gen. | fungal skin infection | schimmelziekte van de huid |
| med. | Giardia infection | giardiasis |
| med. | Giardia lamblia infection | giardiasis |
| pharma. | Gradient of infection | Graad van ernst bij infectie |
| med. | gradient of infection | graad van ernst bij infectie |
| med. | GYN infection | gynecologische infectie |
| med. | gynecologic infection | gynecologische infectie |
| health., anim.husb. | Haemophilus paragallinarum infection | coryza (coryza contagiosa avium, rhinitis avium infectiosa, rhinitis infectiosa avium) |
| health., anim.husb. | Haemophilus paragallinarum infection | besmettelijk snot (coryza contagiosa avium, rhinitis avium infectiosa, rhinitis infectiosa avium) |
| health., med. | healthcare-associated infection | zorginfectie |
| med. | heredo-infection | kiemcontaminatie |
| med. | heredo-infection | heredo-infectie |
| health. | herpes infection | herpes infectie |
| health. | Herpes simplex infection | herpes simplex-infectie |
| health. | Herpes Simplex virus infection | herpes simplex-infectie |
| med. | hetero-infection | hetero-infectie |
| med. | high-risk people for HIV infection | risico groepen |
| med. | high-risk people for HIV infection | hoog-risico groepen |
| nat.sc., health., anim.husb. | Histoplasma farciminosum infection | epizoötische lymfangitis (Lymphangitis epizootica) |
| gen. | hospital infection | ziekenhuisinfectie |
| health. | hospital-acquired infection | ziekenhuisinfectie |
| health. | hospital-acquired infection | nosocomiale infectie |
| med. | inapparent infection | subclinische infectie |
| pharma. | Inapparent infection | Subklinische infectie |
| med. | inapparent infection | subklinische infectie |
| pharma. | indirect transmission of infection | indirecte transmissie van een infectie |
| med. | infant infection mode | wijze van infectie bij kinderen |
| med. | infection allergy | bacteriële allergie |
| agric. | infection caused by fungi | schimmelziekte |
| agric. | infection caused by fungi | schimmelziekten |
| agric. | infection caused by fungi | mycose |
| health. | infection court | infectiehaard |
| med. | infection growth | infectiegezwel |
| med. | infection growth | infectieus granulatiegezwel |
| med. | infection immunity | infectie-immuniteit |
| health. | infection-induced cancer | door infectie veroorzaakte kanker |
| med. | infection psychosis | delirium bij infectieziekten |
| med. | infection swelling | infectiegezwel |
| med. | infection swelling | infectieus granulatiegezwel |
| health. | infection unaccompanied by symptoms | symptoomloze drager |
| health. | infection unaccompanied by symptoms | symptoomloos virusdrager |
| health., anim.husb., fish.farm. | infection with Gyrodactylus salaris | gyrodactylose gyrodactylus salaris |
| health., anim.husb., fish.farm. | infection with Gyrodactylus salaris | gyrodactylose |
| health., pharma., anim.husb. | infection with rabies virus | hondsdolheid (lyssa, rabies) |
| health., pharma., anim.husb. | infection with rabies virus | rabiës (lyssa, rabies) |
| med. | infections hospitalism | hospitalisme |
| health. | intervertebral disc space infection | discitis |
| med. | latent infection | latente infectie |
| med. | latent period of infection | latentietijd van infektie |
| med. | latent period of infection | latentieperiode van infectie |
| gen. | Leishmania infection | leishmaniasis |
| health., anim.husb. | Listeria monocytogenes infection | listeriose |
| med. | MAC infection | infectie met Mycobacterium avium |
| health. | marker of infection | evolutiemarker van de infectie |
| health., anim.husb. | Melissococcus pluton infection | Europees vuilbroed |
| health., anim.husb. | Melissococcus pluton infection | goedaardig vuilbroed |
| health. | meningococcal infection | meningokokkeninfectie |
| health. | meningococcal infection | infectie door meningokokken |
| health. | mycobacterial infection | infectie door mycobacteriën |
| health., anim.husb. | Mycobacterium avium infection | vogeltuberculose |
| health., anim.husb. | Mycobacterium bovis infection | rundertuberculose (tuberculosis bovina) |
| health., anim.husb. | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculose (enteritis paratuberculosa) |
| health., anim.husb. | Mycobacterium paratuberculosis infection | ziekte van Johne (enteritis paratuberculosa) |
| health., anim.husb. | Mycoplasma mycoides infection | besmettelijke runderperipneumonie (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| health., anim.husb. | Mycoplasma mycoides var.capri infection | besmettelijke pleuropneumonie bij geiten |
| health. | neonatal infection | neonatale infectie |
| med. | neuro-meningeal infection | hersenvliesonsteking |
| health. | new type of infection | nieuwe infectieziekte |
| med. | nocosomial infection | ziekenhuisinfectie |
| med. | non-bacterial infection in the newborn | neonatale niet-bacteriële infectie |
| health. | nosocomial infection | nosocomiale infectie |
| health. | nosocomial infection | ziekenhuisinfectie |
| pharma. | opportunistic infection | Opportunistische infectie |
| med. | opportunistic infection | opportunistische infectie |
| med. | opportunistic infection of bacterium | bacteriile opportunistische infectie |
| med. | opportunistic infection of fungus | fungische opportunistische infectie |
| med. | opportunistic infection of parasites | parasitaire opportunistische infectie |
| med. | opportunistic infection of virus | virale opportunistische infectie |
| med. | opportunistic infections | secundaire infectie |
| med. | oral and throat infection | mond-en keelaandoening |
| environ. | other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection | ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen |
| health., anim.husb. | ovine orbivirus infection | blauwtong (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | ovine orbivirus infection | katarrale schapenkoorts (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | ovine orbivirus infection | catarrale schapenkoorts (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | ovine orbivirus infection | blauwe tong (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | ovine pestivirus infection | trilziekte |
| health. | parasitic infection | parasitose |
| nat.sc., agric. | parasitic infection | parasitaire aantasting |
| nat.sc., agric. | Pasteurella infection | pasteurellosis |
| nat.sc., agric. | Pasteurella infection | pasteurellose |
| health., anim.husb. | Pasteurella multocida infection | bipolarisbacillose |
| med. | period of infection | incubatietijd |
| med. | period of infection | incubatieperiode |
| med. | period of infection | incubatietijdperk |
| health. | prevention of HIV infection among drug users | het voorkomen van HIV-infectie onder drugsgebruikers |
| med. | primary HIV infection | primaire infectie |
| med. | primary HIV infection | primo-infectie |
| health. | primary infection | primaire infectie |
| med. | prophylaxis against infection | anti-infectieuze profylaxe |
| med. | protection against infection | bescherming tegen infectie |
| med. | protozoan infection | protozoaire ziekte |
| health., anim.husb. | Pseudomonas mallei infection | malleus |
| health., anim.husb. | Pseudomonas mallei infection | kwade droes (malleus) |
| health., anim.husb. | Pseudomonas mallei infection | kwaadaardige droes (malleus) |
| med. | quantitation of HIV infection | kwantificiering van besmetting met HIV |
| pharma., IT, nat.sc. | reaction at the infection limit | aan de besmettingsgrens liggende reactie |
| health. | related infection | verwante infectie |
| med. | reservoir of infection | reservoir van besmetting |
| pharma. | Reservoir of infection | Infectiereservoir |
| med. | reservoir of infection | infectiereservoir |
| med. | resistance to infection | resistentie tegen infectie |
| health. | resistant infection | antibiotica-resistente infectie |
| nat.sc., agric. | rickettsial infection | vlektyfusachtige ziekte |
| nat.sc., agric. | rickettsial infection | rickettsiose |
| health. | risk of infection | infectierisico |
| med., health., anim.husb. | route of infection | besmettingsweg |
| health., nat.res., engl. | salmonella infection | salmonellosis |
| health., nat.res. | salmonella infection | salmonella-infectie |
| med. | secondary infection | superinfectie |
| gen. | secondary infection | bijkomende besmetting |
| med. | self-infection | auto-infectie |
| med. | serum against staphylococcal infection | serum tegen stafylococceninfectie |
| med. | serum against streptococcal infections | serum tegen streptococceninfecties |
| health. | sexually transmitted infection | sexueel overdraagbare infectie |
| med., health., anim.husb. | silent infection | subclinische infectie |
| med. | skin infection | erysipelas |
| health. | skin infection | huidinfectie |
| gen. | skin infection | wondroos |
| pharma. | Source of infection | Infectiebron |
| med. | source of infection | infectiebron |
| nat.sc., agric. | Streptococcus equi infection | goedaardige droes (adenitis streptococcalis) |
| nat.sc., agric. | Streptococcus equi infection | 1 droes (adenitis streptococcalis) |
| pharma. | Subclinical infection | Subklinische infectie |
| med., health., anim.husb. | subclinical infection | subclinische infectie |
| med. | subclinical infection | subklinische infectie |
| health. | surgical site infection | postoperatieve wondinfectie |
| health., anim.husb. | Taylorella equigenitalis infection | besmettelijke equiene metritis |
| med. | transmission of infection | Overbrenging van infectie |
| med. | transmission of infection | besmetten |
| med. | transmission of infection | besmetting |
| med. | transmission of infection | contaminatie |
| med. | transmission of infection, direct | contactbesmetting |
| med. | transmission of infection, indirect | indirecte besmetting |
| med. | transmission of infection, indirect | indirect besmetten |
| health., anim.husb. | transplacental infection | transplacentale infectie |
| health. | treponema infection | infectie door een Treponema |
| health. | Trypanosoma cruzi infection | careotrypanosis |
| health. | Trypanosoma cruzi infection | thyroiditis parasitaria |
| health. | Trypanosoma cruzi infection | ziekte van Chagas |
| health. | Trypanosoma cruzi infection | Braziliaanse trypanosomiasis |
| health. | Trypanosoma cruzi infection | ziekte van Cruz-Chagas |
| med., health., anim.husb. | Trypanosoma equiperdum infection | dourine (exanthema coitale paralyticum) |
| med., health., anim.husb. | Trypanosoma equiperdum infection | exanthema coitale paralyticum |
| med., health., anim.husb. | Trypanosoma equiperdum infection | boosaardige dekziekte (exanthema coitale paralyticum) |
| health., agric. | urinary infection | infectie van de urinewegen |
| health. | urinary tract infection | infectie van de urinewegen |
| health. | urinary tract infection | urineweginfectie |
| pharma. | Vector-borne infection | Door vector overgebrachte ziekte |
| med. | vector-borne infection | door vector overgebrachte ziekte |
| pharma. | Vehicle of infection transmission | Transmissiemedium van een infectie |
| med. | vehicle of infection transmission | overdrachtmiddel van een besmetting |
| health. | vertebral disc space infection | discitis |
| health., med. | viral infection | virale infectie |
| environ. | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection | afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen |
| environ. | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers | afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen bij voorbeeld verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers |
| health. | waterborne infection | watergedragen ziekte |
| health. | waterborne infection | wateroverdraagbare aandoening |
| health. | yeast infection | moniliasis (Candidiasis, Candidosis) |
| health. | yeast infection | mycotorulosis (Candidiasis, Candidosis) |
| health. | yeast infection | candidasis (Candidiasis, Candidosis) |
| health. | yeast infection | candidosis (Candidiasis, Candidosis) |
| med. | yeast infection | vaginale candidose |
| med. | Yersinia infection | yersiniose |
| med. | zoonotic infection | zoönose besmetting |
