| English | Dutch |
| herbal remedies and herbal products in the form of capsules, tablets, liquids, pastilles and cigarettes | geneesmiddelen op basis van kruiden en kruidenproducten in de vorm van capsules, tabletten, vloeistoffen, pastilles en sigaretten |
| media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks | media voor de opslag en overbrenging van digitale gegevens in de vorm van banden en schijven |
| plastics in the form of powders, liquids or pastes | plastic in de vorm van poeders, vloeistoffen of pastas |
| plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use | plastics in de vorm van poeders, vloeistoffen en pastas, voor industriële doeleinden |
| printed matter, publications in the form of books, magazines, periodicals and newspapers | drukwerken, gedrukte publicaties in de vorm van boeken, tijdschriften, periodieken en kranten |
| products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | producten in de vorm van banden, kaarten, schijven en andere dergelijke producten van papier of karton t.b.v. automatisering (geen gegevens bevattend) |
| publications in the form of books, magazines, periodicals and newspapers | publicaties in de vorm van boeken, tijdschriften, periodieken en dagbladen |
| raw plastics in the form of powders, liquids or pastes | ruwe plastics in de vorm van poeders, vloeistoffen of pastas |
| sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm |
| video recordings in the form of discs and tapes | video-opnamen in de vorm van disks en banden |
