Subject | English | Dutch |
econ. | actual imports of services | werkelijke invoer van diensten |
agric., el. | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
fin. | additional import duty | aanvullend invoerecht |
textile | advance imports | voorafgaande invoer |
fin. | Advisory Committee on Common Rules for Imports | Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke invoerregeling |
gen. | Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries | Raadgevend comité inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen |
commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries | Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit landen met staatshandel |
commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China | Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit de Volksrepubliek China |
gen. | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn |
fin. | Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports | Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring |
commer., polit., econ. | Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports | Raadgevend Comité voor beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring |
gen. | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn |
gen. | Advisory Committee on the common rules for imports | Raadgevend Comité inzake de gemeenschappelijke invoerregeling |
gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Raadgevend Comité inzake het productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China |
interntl.trade. | Agreement on Import Licensing Procedures | Code inzake invoervergunningen |
econ., market. | Agreement on Import Licensing Procedures | Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen |
market., agric. | agricultural import | landbouwinvoer |
market., agric. | agricultural imports | landbouwinvoer |
commun. | amateur transmitter "import" licence | meevoermachtiging |
fin. | amount to be granted on imports | bedrag toe te kennen bij invoer |
fin. | annual duty-free import quota | jaarlijks invoercontingent vrij van rechten |
fin. | to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports | deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen |
market. | arrangements for voluntary restraint of imports | regeling voor zelfbeperking van de invoer |
fin. | assessment of import duties and taxes | vaststelling van de rechten en heffingen bij invoer |
agric. | Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC | Vereniging van pluimveeslachterijen en van de in-en uitvoerhandel in pluimvee in de EEG-Landen |
social.sc., agric. | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EU countries | Vereniging van pluimveeslachterijen en van de pluimvee-in- en uitvoerbedrijven in de landen van de Europese Unie |
interntl.trade. | automatic import licensing | automatische invoervergunningen |
econ., market. | automatic import licensing | automatische invoervergunning |
stat., agric. | balance between imports and exports | saldo tussen in-en uitvoer |
agric. | basic import levy, basic levy on imports | basisheffing bij de invoer |
fin. | basis for calculator of import turnover tax | grondslag voor de berekening van de bij invoer geheven omzetbelasting |
comp., MS | bulk import | bulkimport (To load a large amount of data, usually in batches, from a data file or repository to another data repository) |
comp., MS | Bulk Import Wizard | wizard Bulkimport (A tool used to add multiple rows of data into a database in one operation) |
gen. | capital import | kapitaalimport |
gen. | capital import | kapitaalinvoer |
tax. | Centre for administration of import duty, exemption and drawback | Centrum voor het beheer van invoerrechten, vrijstellingen en teruggave |
market. | Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries | Centrum ter bevordering van de import uit ontwikkelingslanden |
gen. | Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries | Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden |
stat. | cereal imports | graaninvoer |
market., agric. | cereals-importing country | graaninvoerland |
market., agric. | cereals-importing country | graanimportland |
commer., polit., agric. | certificate of import | invoercertificaat |
gen. | change in oil imports | ombuiging van de aardolie-invoer |
law, fin. | charging of tax on imports | belasten bij invoer |
tax. | charging of tax on imports | belastingheffing bij invoer |
econ. | c.i.f.imports | cif-invoer |
fin. | cocoa import stamp | invoerzegel voor cacao |
interntl.trade. | Code on Import Licensing | Code inzake invoervergunningen |
interntl.trade. | Code on Import Licensing | Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems | Codex-comité voor in- en uitvoercontrole en certificatiesystemen voor levensmiddelen |
fin. | collection of additional import duties and taxes | invordering van het bijkomende gedeelte van de verschuldigde rechten en heffingen bij invoer |
commer., met. | Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation | Comité voor de tenuitvoerlegging van de beschikking betreffende het beheer van bepaalde beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie |
fin. | Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot vaststelling van aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika |
polit. | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries autonomous regime | Textielcomité |
econ., market. | Committee on Import Licensing | Commissie Invoervergunningen |
law, fin. | Committee on Import Licensing | commissie voor invoervergunningen |
agric. | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Comité voor de controle op de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
market. | common machinery for stabilising imports | gemeenschappelijke organisatorische voorzieningen voor de stabilisatie van de invoer |
fin. | common machinery for stabilizing imports or exports | gemeenschappelijke organisatorische voorzieningen voor de stabilisatie van de in-of uitvoer |
fin., tax. | common rules for imports | gemeenschappelijke regeling voor de invoer |
econ. | common rules for imports | gemeenschappelijke invoerregeling |
textile | common rules for the imports of certain textile products originating in third countries | gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit derde landen |
stat. | communications services,imports | communicatiediensten, invoer |
fin. | Community import licence | communautaire invoervergunning |
econ. | Community monitoring of imports | communautair toezicht op de invoer |
econ. | Community surveillance of imports | communautair toezicht op de invoer |
interntl.trade. | compulsory import cartel | verplicht importkartel |
commer., polit. | Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries not Liberalised at Community Level | Raadgevend Comité voor de invoerregelingen voor producten van oorsprong uit landen met staatshandel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd |
relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Overeenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen |
econ. | costs of collecting taxes linked to production and imports | kosten voor de inning van indirecte belastingen |
fin. | countervailing charges in respect of imports | compenserende belastingen bij invoer |
gen. | countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless | compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover |
comp., MS | CSV import file | CSV-importbestand (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time) |
fin. | customs duties on imports | invoerrecht |
tax. | customs duties on imports and exports | in- en uitvoerrechten |
market. | customs duties on imports in force between Member States | de tussen de Lid-Staten bestaande invoerrechten |
gen. | customs duties on imports shall be abolished by the Member States | de invoerrechten worden door de Lid-Staten afgeschaft |
tax. | customs duties on imports shall be progressively abolished | invoerrechten worden geleidelijk afgeschaft |
econ. | customs duty on imports | recht bij invoer |
econ. | customs duty on imports | invoerrecht |
econ. | customs duty on imports | heffing bij invoer |
econ. | customs duty on imports | douanerecht bij invoer |
fin., polit. | customs import duties | rechten bij invoer |
fin., polit. | customs import formalities | douaneformaliteiten in verband met de aangifte tot verbruik |
fin. | customs system suspending import charges | douanewetgeving |
fin. | customs system suspending import charges | douaneregeling |
gen. | Customs value and Import duty exemptions divisions | Afdeling dounanewaarde en vrijstellingen bij invoer |
fin. | customs value at the time of import | douanewaarde ten tijde van de invoer |
IT, dat.proc. | data conversion for import | bestandsconversie voor import |
interntl.trade. | Decision on texts relating to minimum values and imports by sole agents, sole distributors and sole concessionaires | Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten, exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders |
commer. | Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires | Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders |
el. | declared import | aangegeven import |
fin. | deposit of import duties and taxes | consignatie van rechten en heftingen ter zake van de invoer |
market. | to determine or appreciably influence imports | de invoer leiden of aanmerkelijk beinvloeden |
interntl.trade. | developing importing members | invoerende leden die tot de ontwikkelingslanden behoren |
econ. | direct import declaration | aangifte ten directe invoer |
interntl.trade. | discretionary import licensing | discretionaire invoervergunningregeling |
econ., market. | discretionary import licensing | discretionaire invoervergunningenregelingen |
law, fin. | discretionary import licensing | discretionaire invoervergunningenregeling |
interntl.trade. | displacing or impeding the imports | de invoer verdringen of belemmeren |
fin. | dumped import | invoer met dumping |
econ. | dumped imports | invoer met dumping |
interntl.trade., econ. | dumped or subsidised imports | invoer met dumping of subsidiëring |
tax. | duty-free allowance on imports | vrijstelling bij invoer |
econ. | elasticity in imports in relation to price | invoerelasticiteit |
interntl.trade. | Emergency Action on Imports of Particular Products | Noodmaatregelen inzake de invoer van bepaalde producten |
fin. | emergency action on imports of particular products | noodmaatregelen nopens de invoer van bepaalde produkten |
market. | erroneous import certificate | fout in een invoercerticaat |
interntl.trade. | essential imports | ingevoerde onontbeerlijke goederen |
market. | estimated import requirement | op ramingen berustende balans |
agric., chem., polit. | European Fertiliser Import Association | Europese vereniging van importeurs van meststoffen |
agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | uitvoer |
agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | invoer |
agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | Europese unie van de handel in melkprodukten en aanverwante produkten-Groothandel |
fin. | to evade import duties and taxes | invoerrechten ontduiken |
fin. | to evade import duties and taxes | recht bij invoer vermijden |
fin. | exclusive import rights | exclusieve rechten tot invoer |
market. | exclusive right to import | exclusief recht op invoer |
fin. | to exempt from import duties on importation | vrijstelling van invoerrechten bij invoer verlenen |
fin. | expiry of the period of validity of the import licence | verstrijking van de geldigheidsduur van het certificaat |
market., fin. | export-import cover ratio | grootte van de invoerdekking |
fin. | export or import flows in terms of quantity | uitgevoerde en ingevoerde hoeveelheden |
interntl.trade. | export-price or import-price monitoring system | systeem voor toezicht op de export- of importprijzen |
account. | exports and imports | uitvoer en invoer |
econ. | exports and imports of a product | buitenlandse handel in een bepaald product |
account. | exports and imports of goods | uitvoer en invoer van goederen |
account. | exports and imports of goods and services | uitvoer en invoer van goederen en diensten |
account. | exports and imports of services | uitvoer en invoer van diensten |
stat. | exports as a capacity to import | uitvoer/invoerverhouding |
gen. | to facilitate the import of recorded audio-visual material | de invoer vergemakkelijken van opgenomen audio-visueel materiaal |
econ. | fast outlay sectoral import programme | sectoriël importprogramma met snelle uitbetaling |
IT, dat.proc. | file conversion for data import | bestandsconversie voor import |
IT, dat.proc. | file import | importeren van een bestand |
IT, dat.proc. | file structure import | importeren van een bestandsstructuur |
stat. | financial services,imports | financiële diensten,invoer |
fin. | flow of imports | invoerstroom |
agric. | food and other agricultural imports | invoer van landbouwprodukten en voedingsmiddelen |
stat. | food,% of merchandise imports | voedingsmiddelen, % van de invoer van goederen |
comp., MS | full import | volledige importbewerking (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space) |
market. | general import ban | algemeen invoerverbod |
fin. | General Import Programme | algemeen invoerprogramma |
commer., polit. | general import programme | algemeen invoerprogramma |
commer., polit. | general import programmes | algemeen invoerprogramma |
stat., market. | general imports | algemene invoer |
stat., market. | general imports | algemene import |
gen. | General Imports and Exports Branch | Hoofdafdeling Algemene Invoer- en Uitvoerzaken |
econ. | geographical breakdown of exports and imports | geografische indeling van de uitvoer en de invoer |
fin., polit. | goods liable to import duties and taxes | goederen die onderworpen zijn aan rechten en heffingen bij invoer |
fin. | goods liable to import duties | aan rechten bij invoer onderworpen goederen |
econ. | goods not included in exports or imports | goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend |
fin., polit. | goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use | goederen die in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht uit hoofde van hun bijzondere bestemming |
fin. | goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes | goed van binnenlandse oorsprong of eerder ingevoerd tegen betaling van rechten en heffingen bij invoer |
market., agric. | grain-importing country | graaninvoerland |
fin. | granting of a reduced or zero rate of import duty | toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht |
fin. | grey import | parallelimport |
fin. | grey import | parallelinvoer |
market., agric. | gross imports | bruto invoer |
stat. | gross international reserves in months of imports | bruto internationale reserves in maanden invoer |
fin., polit. | to identify the import goods in the processed products | in de behandelde producten de invoergoederen identificeren |
econ., market. | import-absorbing capacity | vermogen tot opneming van importen |
patents. | import and export | import en export |
fin., tax. | import and export arrangements | regeling aan de grenzen |
chem. | Import and Export Listed Chemicals Decree | In-en Uitvoerbesluit bepaalde chemicaliën |
interntl.trade. | import and export documentation requirements | vereiste invoer- en uitvoerdocumenten |
fin. | import and export duties | in-of uitvoerrechten |
patents. | import and export services | diensten op het gebied van import en export |
commer., polit., fin. | import authorisation | toestemming voor de invoer van |
fin. | import authorization | vergunningplicht bij invoer |
fin. | import ban | verboden van invoer |
fin. | import ban | verbod bij invoer |
fin. | import ban | invoerverbod |
commer., polit., agric. | import certificate | invoercertificaat |
commer., fin., polit. | import charge | belasting bij invoer |
commer., fin., polit. | import charge | Het totaalbedrag dat bij invoer wordt geheven |
econ. | import credit | importkrediet |
fin. | Import Credit Scheme | Regeling inzake invoerkredieten |
comp., MS | Import Data Wizard | De wizard Gegevens importeren (A wizard used to import multiple records from a comma-delimited text file into Microsoft Dynamics CRM as records) |
gen. | import declaration | invoeraangifte |
gen. | import deposit | invoerdeposito |
fin. | import deposit requirement | borgstellingsverplichting bij invoer |
interntl.trade. | import deposit requirements | borgstellingsverplichtingen bij invoer |
transp. | import duties | bij invoer verschuldigde rechten |
fin., polit. | import duties | rechten bij invoer |
fin., polit. | import duties and taxes | rechten en heffingen bij invoer |
fin. | import duties of an exclusively fiscal nature | invoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakter |
econ. | import duty | douanerecht bij invoer |
econ. | import duty | heffing bij invoer |
econ., fin., polit. | import duty | invoerheffing |
econ. | import duty | invoerrecht |
econ. | import duty | recht bij invoer |
interntl.trade. | import duty or charge | invoerrecht of -heffing |
fin. | import embargo | verbod bij invoer |
fin. | import embargo | verboden van invoer |
fin. | import entry registration number | documentnummer |
gen. | import-export agencies | import- en exportagentschappen |
patents. | import/export agency services | diensten op het gebied van import- en |
econ. | import-export coverage | dekkingspercentage |
comp., MS | Import File Parse | Importbestandsparsering (A system job that parses a file used in data migration or import) |
IT, dat.proc. | import format conversion | bestandsconversie voor import |
med. | import freeze | invoerstop |
agric. | import from non-ACP third country | invoer uit niet tot de ACS behorend derde land |
fin. | import gold point | goudpunt van invoer |
IT, dat.proc. | to import graphic images | grafische elementen importeren |
IT, dat.proc. | to import graphical images | grafische elementen importeren |
stat. | import growth,value | groei van de invoer, waarde |
stat. | import growth,volume | groei van de invoer, volume |
fin. | to import in successive consignments | in deelleveringen invoeren |
econ. | import levy | invoerheffing |
fin. | import levy | heffing bij invoer |
commer., polit., agric. | import licence | invoercertificaat |
law, environ. | import licence | importvergunning |
fin. | import licence | vergunningplicht bij invoer |
interntl.trade. | Import Licensing Code | Code inzake invoervergunningen |
interntl.trade. | Import Licensing Code | Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen |
fin. | import licensing procedure | procedure op het gebied van invoervergunningen |
interntl.trade. | import licensing regimes | regeling inzake invoervergunningen |
interntl.trade. | import licensing system | invoervergunningssysteem |
interntl.trade. | import markup | prijsverhoging bij invoer |
fin. | import mark-up | prijsverhoging bij invoer |
comp., MS | import media pool | importmediagroep (A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application) |
interntl.trade., transp., avia. | import monitoring | toezicht bij invoer |
econ. | import monopoly | invoermonopolie |
environ. | import notification | kennisgeving van invoer |
fin. | import of capital | kapitaalinvoer |
commer., agric. | import of coffee | invoer van koffie |
market. | import of embryos from third countries | invoer van embryo's uit derde landen |
market., fin. | import of goods | invoer van goederen |
market., fin. | import of goods | invoer van een goed |
commer., nucl.phys. | import of nuclear material | invoer van kerntechnische materialen |
econ. | import of services | invoer van diensten |
fin. | import of the document | betekenis van het document |
interntl.trade. | import performance of the applicant | vroegere door de aanvrager verrichte invoer |
commer., polit., agric. | import permit | invoercertificaat |
econ. | import policy | invoerbeleid |
commer., polit., fin. | import price | invoerprijs |
interntl.trade. | import price index | invoerprijsindex |
econ. | import price index | index van de invoerprijzen |
econ. | import promotion body | organisatie voor importbevordering |
gen. | Import Promotion Offices | Importbevorderende Organisaties |
econ., transp., agric. | import rate | invoertarief |
econ. | import refund | restitutie bij invoer |
fin. | import-restricting practices | invoerbelemmerende gedragingen |
market. | import restriction | invoer/beperking |
fin. | import restriction | beperking bij invoer |
market., earth.sc., el. | import restrictions | invoerbeperkende maatregelen |
IT, dat.proc. | to import spreadsheet data | rekenbladgegevens importeren |
account. | import subsidies | subsidies op invoer |
market., fin. | import subsidy | subsidie bij de invoer |
econ. | import substitution | importvervanging |
econ. | import substitution | invoervervanging |
econ. | import substitution | invoersubstitutie |
econ. | import substitution | vervanging van invoer |
law, econ. | import support | betalingsbalanssteun |
gen. | import support | invoersteun |
gen. | import support | importsteun |
market., fin. | import surcharge | aanvullende heffing bij invoer |
econ., transp., agric. | import tariff | invoertarief |
econ. | import tariff quota | tariefcontingent |
econ. | import tax | recht bij invoer |
econ. | import tax | invoerrecht |
econ. | import tax | douanerecht bij invoer |
econ. | import tax | heffing bij invoer |
fin. | import tax-free | belastingvrij invoeren |
fin. | to import temporarily free of VAT | tijdelijk met vrijdom van BTW invoeren |
IT, dat.proc. | to import text | tekst importeren |
econ., market. | import threshold price | drempelprijs voor de invoer |
gen. | to import under cover of an ATA carnet | invoeren onder dekking van een carnet ATA |
comp., MS | Import users | Gebruikers importeren (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
comp., MS | Import Video | Video importeren (A Windows wizard that helps the user import digital video to the computer from digital video cameras and other sources) |
comp., MS | Import XML Wizard | wizard XML importeren (A feature in Microsoft CRM Customization that imports customized forms and views) |
commer. | importing country | invoerland |
commer., fin. | importing country | land van invoer |
fin. | importing country | importerend land |
commer., fin. | importing country | invoerstaat |
commer., fin. | importing country | Staat van invoer |
fin. | importing house | importonderneming |
interntl.trade., agric. | importing member | importerend lid |
med. | importing member | invoerend lid |
fin. | importing Member State | Lid-Staat waar de invoer plaatsvindt |
commer. | importing Member State | lidstaat van invoer |
fin. | importing Member State with a depreciated currency | importerende lid-staat met gedeprecieerde valuta |
fin. | importing Member State with an appreciated currency | importerende lid-staat met geapprecieerde valuta |
interntl.trade. | importing members | importerende leden |
fin. | importing season | invoercampagne |
stat. | imports and exports | invoer en uitvoer |
gen. | Imports and Exports Amphetamines Decree | In- en Uitvoerbeschikking amfetaminen 1972 |
econ. | imports,at ex-customs prices excluding invoiced VAT | invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW |
econ. | imports at ex-customs prices excluding VAT | invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW |
econ., transp. | imports cif of similar products | invoer cif van soortgelijke produkten |
econ. | imports cif of similar products from the Community | invoer cif van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap |
econ. | imports cif of similar products from third countries | invoer cif van soortgelijke produkten uit derde landen |
textile | imports for retention | invoer |
econ. | imports from other Community countries | invoer uit de Europese Gemeenschap |
fin. | imports from state-trading countries | invoer uit landen met staatshandel |
tax. | imports liberalised by autonomous action | autonoom geliberaliseerde invoer |
market., fin. | imports liberalized by autonomous action | autonoom geliberaliseerde invoer |
account. | imports of goods | invoer van goederen |
econ. | imports of goods and services | invoer van goederen en diensten |
stat. | imports of goods and services-% of GDP | invoer van goederen en diensten - % van het bruto binnenlands product |
stat. | imports of goods and services-annual % growth | invoer van goederen en diensten - jaarlijkse procentuele groei |
stat. | imports of goods and services-constant local | invoer van goederen en diensten - constante prijzen |
stat. | imports of goods and services-constant 1987 local | invoer van goederen en diensten - constante prijzen 1987 |
stat. | imports of goods and services-constant 1987 US dollars | invoer van goederen en diensten - constante prijzen in US dollars |
stat. | imports of goods and services-local currency | invoer van goederen en diensten - lokale munt |
stat. | imports of goods and services-US dollars | invoer van goederen en diensten - US dollars |
econ. | imports of goods transport services | invoer van goederenvervoerdiensten |
stat. | imports of goods,services,and income | invoer van goederen en diensten en inkomen |
econ. | imports of insurance services | invoer van verzekeringsdiensten |
gen. | imports of jute | importen van jute |
gen. | imports of jute products | importen van juteproducten |
fin. | imports of negligible value | invoer met een te verwaarlozen waarde |
econ. | imports of other kinds of transport services | invoer van andere bestanddelen van vervoerdiensten |
econ. | imports of other services | invoer van andere diensten |
econ. | imports of passenger transport services | invoer van personenvervoerdiensten |
account. | imports of services | invoer van diensten |
commer., transp. | imports of similar products at cif prices | invoer van soortgelijke produkten tegen cif-prijzen |
econ. | imports of similar products from the Community at ex-customs prices | invoer van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap tegen prijzen af-grens |
econ. | imports of similar products from third countries at ex-customs prices | invoer van soortgelijke produkten uit derde landen tegen prijzen af-grens |
stat. | imports of solid fuels | invoer van vaste brandstoffen |
econ. | imports paid for in the currency of a third country | invoer vereffend in deviezen van een derde land |
market. | imports shall be subject to the third country arrangements applicable to those imports | ingevoerde produkten zijn onderworpen aan de derde-landenregeling die voor hen geldt |
econ. | imports valued c.i.f. | wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederencif-waarde |
tax. | imposition of tax on imports | belastingheffing bij invoer |
stat., market. | index of import prices | invoerprijsindex |
fin. | indicative ceiling target import ceiling | indicatief plafond |
fin. | indicative ceiling target import ceiling | indicatief invoerplafond |
cust. | indirect imports | indirecte invoer |
market. | to influence directly imports or exports between Member States | de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten rechtstreeks beinvloeden |
market. | to influence indirectly imports or exports between Member States | de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten zijdelings beinvloeden |
stat. | insurance services,imports | verzekeringswezen, invoer |
fin. | integrated German import schedule | gebruikstarief in Duitsland |
fin. | integrated German import schedule | Duits gebruikstarief |
interntl.trade. | international transfer of payments for imports or exports | overmaking naar of uit het buitenland van gelden ter betaling van importen of exporten |
market. | invisible import | onzichtbare invoer |
market. | invisible import | onzichtbare import |
fin. | liable to import duties and taxes | onderworpen aan rechten en heffingen bij invoer |
fin. | liberalization of imports | liberalisering van de invoer |
econ., market. | licensed import | met een vergunning ingevoerd goed |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen |
interntl.trade., agric. | mainly importing member | voornamelijk invoerend lid |
agric. | mainly-importing member | voornamelijk invoerend lid |
fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comité voor contingentenbeheer |
comp., MS | MEF import | MEF-import (A dependency that a MEF part specifies and fulfills from exports provided by other MEF parts. For example, common services can be provided in a MEF part and declared as an import by other MEF parts) |
stat. | merchandise import price index | prijsindex van invoer van goederen |
stat. | merchandise imports | invoer van goederen |
stat. | merchandise imports-constant 1987 US dollars | invoer van goederen - constante prijzen in 1987 US dollars |
stat. | merchandise imports-US dollars | invoer van goederen - US dollars |
fin. | minimum import price | minimumprijs bij invoer |
fin. | minimum import price | minimuminvoerprijs |
econ. | monetary compensatory amounts levied on imports | bij de invoer geheven monetaire compenserende bedragen |
gen. | National Association of Third World Imports and Information Centres | Landelijke Vereniging Derde-Wereldwinkels |
market. | need of imports | invoerbehoeften |
stat. | net energy imports | netto energie-invoer |
interntl.trade., food.ind. | net food-importing developing country | ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is |
fin. | net food-importing developing country | ontwikkelingsland dat netto-importeur van voedsel is |
econ. | net taxes linked to imports of similar products from the Community | nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap |
econ. | net taxes linked to imports of similar products from third countries | nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten uit derde landen |
fin., tax. | new import scheme aimed at subsequent liberalisation | nieuw invoerstelsel bij wijze van proef |
interntl.trade. | non-automatic import licensing | niet-automatische invoervergunningen |
econ., market. | non-automatic import licensing | niet-automatische invoervergunning |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van... |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure |
market., coal. | oil import target | maximuminvoer van aardolie |
gen. | Order concerning the import and transit of bones, 1976 | Beschikking in- en doorvoer beenderen 1976 |
gen. | Order concerning the import and transit of meal of animal origin, 1977 | Beschikking in- en doorvoer melen van dierlijke oorsprong 1977 |
gen. | Organization of Oil-Importing Countries | Organisatie v.d. olie-importerende landen |
stat. | other manufactures,% of merchandise imports | industriële productie, overige - % van goedereninvoer |
stat. | other services,imports | andere diensten, invoer |
interntl.trade. | Panel on Quantitative Restrictions against imports of certain products from Hong Kong | Speciale Groep kwantitatieve invoerbeperkingen voor bepaalde producten uit Hongkong |
fin. | parafiscal import levy | parafiscale heffing-bij-invoer |
commer., patents. | parallel import | parallelimport |
fin. | parallel import | parallelinvoer |
health., pharma. | parallel import | parallelle import |
commer., patents. | parallel import | parallelle invoer |
market. | parallel import of motor vehicles | parallelimport van auto's |
commer., polit., econ. | parallel imports | parallelimport |
commer., polit., econ. | parallel imports | parallelhandel |
fin. | partial payment of import duties | gedeeltelijke heffing van de rechten bij invoer |
textile | participating importing country | deelnemend invoerend land |
market. | particularly in respect of import policy | met name op het gebied van het invoerbeleid |
fin. | payment of import duties and taxes | betaling van rechten van heffingen bij invoer |
econ. | permanent imports | definitieve invoer |
fin., transp. | place of destination for imports | plaats van bestemming van de invoer |
fin., transp. | port of import | invoerhaven |
fin., polit., tax. | post-clearance recovery of import duties or export duties | navordering van de rechten bij invoer of bij uitvoer |
market. | preferential arrangements applicable to imports | preferentiële regeling bij invoer |
fin., tax. | preferential import | preferentiële invoer |
market., fin., IT | preferential imports | preferentiele invoer |
market. | prior surveillance of imports | toezicht vooraf op de invoer |
econ. | production and import subsidies | exploitatie-en invoersubsidie |
fin. | prohibition on imports | invoerverbod |
fin. | prohibitions on imports | verboden van invoer |
tax. | prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit | verboden of beperkingen van invoer, uitvoer of doorvoer |
econ., commer., polit. | propensity to import | invoerquote |
econ. | protection against dumped or subsidised imports | beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring |
polit., oil | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten |
obs., polit., oil | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten |
polit., oil | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten |
obs., polit., oil | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten |
gen. | Protocol on the tariff quota for imports of bananas | Protocol betreffende het tariefcontingent voor de invoer van bananen |
gen. | Protocol on the tariff quota for imports of raw coffee | Protocol betreffende het tariefcontingent voor de invoer van ongebrande koffie |
fin., polit. | quantitative import restriction | kwantitatieve invoerbeperking |
fin. | quantitative import restrictions | kwantitatieve invoerbeperkingen |
fin., polit. | quantitative restriction on imports | kwantitatieve invoerbeperking |
fin., tax. | quantitative restriction on imports and exports | kwantitatieve in- en uitvoerbeperking |
market. | quantitative restrictions on imports and exports | kwantitatieve beperkingen van de in-en uitvoer |
market., fin. | rate of cover of imports by exports | grootte van de invoerdekking |
econ. | re-import | wederinvoer |
relig., UN | Recommendation on the means of prohibiting and preventing the illicit export, import and transfer of ownership of cultural property | Aanbeveling inzake de middelen om de onrechtmatige uitvoer, invoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen |
econ. | recording an import of goods | boeking van een invoer van goederen |
econ. | reduced rate of import duty | verlaagd recht bij invoer |
agric. | reduced-duty or duty-free imports | invoer op basis van verlaagd recht of vrij van rechten |
agric. | reduced-levy imports | invoer op basis van verlaagde heffing |
fin. | reduction in import duties | verlaging van de rechten bij invoer |
agric. | reduction in the import levy | verlaging van de invoerheffing |
agric. | reduction in the import levy | verlaging van de heffing bij invoer |
market. | regulation...on protection against dumped imports... | verordening...inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping... |
fin. | rehabilitation import credit/loan RIC,RIL | importkrediet voor economisch herstel |
tax. | remission in respect of imports | vrijstelling bij invoer |
commer., fin., polit. | remission of import duties | kwijtschelding van invoerrechten |
fin. | repayment of import duties and taxes | terugbetaling van rechten of heffingen bij invoer |
interntl.trade., agric., food.ind. | reporting of exports and imports | melding van in- en uitvoer |
econ., food.ind. | reporting of exports, imports and grindings | kennisgeving van uitvoer, invoer en vermalingen |
el. | reporting registration as regards crude oil imports | registratiesysteem over de invoer van ruwe olie |
fin. | requirements in relation to imports | invoerbepalingen |
stat. | reserves/average monthly imports | reserves/gemiddelde maandelijkse invoer |
fin., IT | restrictions on import | beperkingen van invoer |
fin. | restrictions on import of an economic or of a fiscal nature | beperkingen van invoer,zowel van economische als van fiscale aard |
market. | restrictions on imports of eggs | restrictieve regeling voor de invoer van eieren |
market. | retrospective surveillance of imports | toezicht achteraf op de invoer |
econ. | sectoral import programme | sectorieel invoerprogramma |
stat. | service imports | invoer van diensten |
econ. | single estimate of total imports of goods valued f.o.b. | raming...van de invoer van goederenfob-waarde |
interntl.trade. | sole import agency | alleenimporteur |
market. | special annual preferential import quota | speciaal preferentieel jaarlijks invoerquotum |
fin. | special charges on import | bijzondere heffingen bij invoer |
agric. | special import price | bijzondere prijs bij invoer |
agric. | special import price | bijzondere invoerprijs |
gen. | special special imports | speciale invoer |
fin., agric. | standard import value | forfaitaire invoerwaarde |
agric. | STM import licence | ARH-invoercertificaat |
market. | subsequent recovery of import duties | navordering van rechten bij invoer |
fin. | subsidised import | invoer van gesubsidieerde producten |
fin. | subsidised import | invoer met subsidiëring |
fin. | subsidized import | invoer met subsidiëring |
market., fin. | subsidy for imports | subsidie bij de invoer |
market. | to supervise imports, in law or in fact | de invoer in rechte of in feite beheersen |
econ. | surveillance concerning imports | toezicht op de invoer |
med. | suspension of imports | invoerstop |
health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | systeem voor keuringen en controles in grenscontroleposten bij invoer uit derde landen |
transp. | system of import and export licences | stelsel van invoer- en uitvoercertificaten |
fin. | system of import control | controleregeling bij de invoer |
agric. | system of import control | controleregeling bij invoer |
fin. | system of import deposits and cash payments | stelsel van zekerheidsstelling bij invoer en van contante betaling |
tax. | tax exemption on imports | vrijstelling bij invoer |
fin. | tax on imports or exports for fiscal purposes | belastingheffing op in-of uitvoer |
fin., tax. | tax on production and imports | arbitrio op de produktie en op de invoer |
fin., tax. | tax on production and imports | productie- en invoerheffing |
fin., tax. | tax on production and imports | arbitrio op de produktie en de invoer |
account. | taxes and duties on imports, excluding VAT | belastingen op invoer exclusief BTW |
econ. | taxes linked to imports net of import subsidies | belastingen in verband met de invoer zonder BTW...verminderd met de invoersubsidies |
econ. | taxes linked to production and imports | indirecte belastingen |
account. | taxes on imports | belastingen op invoer |
account. | taxes on imports, excluding VAT and import duties | overige belastingen op invoer |
stat. | taxes on production and imports | belastingen op productie en invoer |
econ., fin., account. | taxes on production and imports | belastingen op produktie en invoer |
stat. | taxes on production and imports less subsidies | belastingen op productie en invoer exclusief subsidies |
econ., fin., account. | taxes on products, except VAT and import taxes | overige produktgebonden belastingen |
econ. | temporary import | invoer voor korte tijd |
fin., polit. | temporary importation procedure with partial relief from import duties | regeling tijdelijke invoer met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer |
fin., polit. | temporary importation procedure with total relief from import duties | regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van de rechten bij invoer |
fin. | temporary importation with total relief from import duties | tijdelijke invoer met algehele vrijstelling van de rechten bij invoer |
econ. | temporary imports | invoer voor korte tijd |
gen. | temporary imports for processing | tijdelijke invoer in verband met veredelingsbewerking |
gen. | temporary imports for repair | tijdelijke invoer in verband met reparatie |
market. | the import arrangements | de invoerstelsels |
commer., polit. | the import formalities have been complied with | de invoerformaliteiten zijn verricht |
gen. | Third World Imports and Information Centre | wereldwinkel |
stat., fin. | total imports | totale invoer |
econ. | total imports cif of similar products | totale invoer cif van soortgelijke produkten |
econ. | total imports of similar products at ex-customs prices | totale invoer van soortgelijke produkten tegen prijzen af-grens |
econ. | total net taxes linked to imports of similar products | totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten |
fin., polit. | total or partial relief from import duties | gehele of gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer |
fin. | total relief from import duties | gehele vrijstelling van de rechten bij invoer |
econ. | transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b. | transacties bepaald op basis van waardering van de invoer van goederen tegen fob-waarde |
stat. | transport services,imports | vervoerdiensten, invoer |
stat. | travel services,imports | reissector, invoer |
tax. | travellers' allowances on imports | reizigersvrijstelling bij invoer |
tax. | turnover tax on imports | omzetbelasting bij invoer |
fin., tax. | unbinding of import charges | deconsolidatie van de lasten bij invoer |
econ., market. | valuation of imports of goods and services | waardering van de invoer van goederen en diensten |
econ. | value of imports,revalued at the prices of the base year | waarde van de invoer,herwaardeerd in de prijzen van het basisjaar |
interntl.trade. | variable import levies | variabele invoerheffing |
econ., market. | variable import levy | variabele invoerheffing |
med. | veterinary import procedure | veterinaire procedure bij invoer |
market. | visible import | zichtbare invoer |
market. | visible import | zichtbare import |
fin., polit. | volume of imports | omvang van de invoer |
fin. | volumes of import | volume van de invoer |
fin., polit. | zero rate of import duty | nulrecht bij invoer |