| Subject | English | Dutch |
| agric. | a canopy brooder, suspended just above ground level for chicken brooding houses | vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok |
| fin. | acceptance house | accepthuis |
| fin. | acceptance house | acceptfirma |
| fin. | accepting house | acceptfirma |
| social.sc. | access to housing | toegang tot huisvesting |
| transp. | after deck house | achterlogies |
| transp. | after deck house | achterroef |
| transp. | after deck house | achteronder |
| transp. | after deck house | achterkajuit |
| agric. | air-conditioning in rearing houses | klimaatregeling in opfoklokalen |
| construct. | almshouse, houses around a court | hofje |
| agric. | animal house | hok |
| agric. | animal house | stal |
| med. | animal house | dierenverblijf |
| social.sc. | Anne Frank House | Anne Frank Stichting |
| mun.plan., construct. | apartment house USA | flatgebouw |
| construct. | apartment house USA | meergezinshuis |
| construct. | apartment houses | woongebouwen |
| construct. | apartment houses | flatgebouwen |
| law | aperture made in the non-party wall adjoining the next house | venster met vaststaand glasraam |
| law | aperture made in the non-party wall adjoining the next house | licht met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen |
| construct. | archery-house | doelen |
| gen. | area housing council | woningraad |
| agric. | Association of Fodder Seed Producer Houses in the EC | Verbond van de EG zaadteelthuizen voor voederzaden |
| construct. | atrium house | patiowoning |
| construct. | atrium house | atriumwoning |
| construct. | back-to-back houses | rug-aan-rug woningen |
| industr., construct., chem. | bag house | doekfilterinstallatie |
| industr., construct., met. | batch house | mengkamer |
| health. | bathing-house | badinrichting |
| energ.ind. | bioclimatic house | biohuis |
| construct. | block of houses | huizenblok |
| construct. | block of houses | woonblok |
| construct. | block of houses | woningblok |
| construct. | block of houses | blok |
| construct. | blockhouse, log house, fascine building | blokhuis |
| met. | blower house | windwielruimte |
| met. | blower house | windmachinehal |
| transp., nautic. | blue flag at starboard side of the wheel house | verkeerdewalvlag |
| transp., nautic. | blue flag at starboard side of the wheel house | blauwe vlag aan stuurboordzijde van de stuurhut |
| gen. | boarding houses | pensions |
| transp. | boat house | botenhuis |
| met. | boiler house | ketelhuis |
| gen. | both Houses meeting together | verenigde Kamers |
| fin. | brokerage house | makelaarshuis |
| agric. | brooder house | pluimveehok |
| agric. | brooder house | opfokhuis |
| agric. | brooder house | hoenderhok |
| agric. | brooder house | broedruimte |
| gen. | Building and Housing Inspection Department | Afdeling Bouw- en Woningtoezicht, A'dam |
| construct. | building land for housing | terrein met een woonbestemming |
| construct. | building land for housing | bouwgrond voor woningen |
| gen. | .building of prefabricated houses | fabrieksbouw |
| agric. | building used for housing pigs | varkensstal |
| law, commer. | business house | handelshuis |
| fin. | by book entry in the accounts of clearing-houses | door boeking in de rekeningen van clearing-instellingen |
| agric. | cage house | opfokbatterij |
| agric. | cage housing | op stal houden |
| construct. | cart house, waggon shed | koetshuis |
| met. | cast house | ovenhuis |
| met. | cast house floor | gietvloer |
| met. | cast house floor | gietbrug |
| met. | cast house level | gietbrug |
| gen. | Central Housing Department | Centrale Afdeling v.d. Volkshuisvesting |
| gen. | Chancellor / Registrar of the Order of the House of Orange | Kanselier / Griffier der Huisorde van Oranje |
| gen. | Chancellor/Registrar of the Order of the House of Orange | Kanselier/Griffier der Huisorde van Oranje |
| gen. | Chapter House | kapittelzaal |
| social.sc. | charnel-house | knekelhuis (ossarium, ossuarium) |
| social.sc. | charnel-house | doodsbeenderhuisje (ossarium, ossuarium) |
| social.sc. | charnel-house | ossuarium (ossarium, ossuarium) |
| social.sc. | charnel-house | ossarium (ossarium, ossuarium) |
| social.sc. | charnel-house | beenderhuis (ossarium, ossuarium) |
| gen. | chicken-houses | kippenhokken |
| gen. | "Christ in the House of Mary and Martha" | "Christus in het huis van Martha en Maria" |
| agric. | circular stall housing | ronde stal |
| fin. | clearing house | afwikkelingssysteem |
| crim.law. | clearing house | uitwisselingspunt |
| work.fl. | clearing house | uitwisselcentrum |
| fin. | clearing house | clearinginstelling |
| fin. | clearing house | clearinghouse |
| fin. | clearing house | verrekenkamer |
| fin. | clearing house | verrekeningskamer |
| transp. | clearing house | verrekeningsbureau |
| transp. | clearing house | clearingbureau |
| commun. | clearing house | clearinghousemechanisme |
| fin. | clearing house | clearinginstituut |
| fin. | clearing house | girocentrale |
| fin. | clearing house | clearinghuis |
| law | clearing house | infobalie |
| life.sc., environ., tech. | clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation | uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking |
| commer., fin. | clearing-houses financial | clearing verrekening |
| commun. | commission house | bestelboekhandel |
| fin. | commission house | commissiehuis |
| construct. | concentration of housing | woonconcentratie |
| construct. | construction of public housing | volkswoningbouw |
| construct. | construction of public housing | woningwetbouw |
| construct. | construction of public housing | sociale woningbouw |
| met. | construction rules for the cast house level | voorschriften voor het leggen van een gietvloer |
| construct. | continuous rows of houses | strokenbouw |
| law | contractor's undertaking to deliver a house ready to move in | contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren |
| transp., construct. | control house | bedieningshuis |
| transp., nautic. | control house | stuurhut |
| agric. | conventional housing | stalling voor vastgebonden dieren |
| agric. | conventional housing | gebonden loopstal |
| construct. | cooperative housing estate | co peratieve nederzetting |
| construct. | council house | arbeiderswoning |
| demogr., construct. | council house | goedkope woning |
| construct. | council-house | gemeentehuis |
| mun.plan., construct. | country house | buitenhuis |
| mun.plan., construct. | country house | landhuis |
| construct. | courtyard house | atriumwoning |
| construct. | courtyard house | patiowoning |
| agric. | cow house | koestal |
| agric. | crofter housing | boerderijwoningen |
| construct., mun.plan. | cube house | kubuswoning |
| agric. | cubicle house | open loopstal |
| agric. | cubicle house | loopstal |
| agric. | cubicle house | potstal |
| agric. | cubicle housing system | loopstal met boxen |
| fin. | customs house | douanegebouw |
| agric. | Danish-type pig house | Deense stal |
| construct. | dead-house | lijkenhuis |
| construct. | deck house | roef |
| mun.plan., construct. | detached house | paviljoen |
| construct. | detached house | tuinhuis |
| construct. | detached houses | vrijstaande huizen |
| industr., construct. | digester house | kokerafdeling |
| gen. | Director of Personnel of the House of H.M.The Queen | Chef Personeelszaken v.h.Huis van H.M.de Koningin |
| fin. | discount house | disconteringsbank |
| fin. | discount house | wisselbank |
| fin. | discount house | diskontobank |
| commer. | discount house | discount |
| commer. | discount house | kortingwinkel |
| commer. | discount house | discountzaak |
| fin. | discount house | discontobank |
| commer. | discount house | discountwinkel |
| commer. | discount house | consumentenmarkt |
| commer. | discount house | verbruikersmarkt |
| gen. | district housing office | districtskantoor huisvesting |
| industr., construct., met. | dog-house | inleghuis |
| industr., construct., met. | dog-house | hondehok |
| industr., construct., met. | dog-house | laadkot |
| mater.sc. | dog-house | vulmond |
| patents. | doll accessories and play sets therefor, namely doll cases, doll clothing, doll house furnishings | accessoires voor poppen en speelsets hiervoor, te weten poppenetuis, poppenkleertjes, poppenhuismeubelen |
| patents. | doll house furnishings | poppenhuismeubelen |
| hobby | doll's house | poppenhuisje |
| gen. | dolls' houses | poppenhuizen |
| agric. | dry cattle house | roosterstal |
| agric. | duck house | eendenhok |
| construct. | dwelling construction, house building, domestic architecture | woonhuisbouw |
| construct. | dwelling construction, house building, domestic architecture | woningbouw |
| market. | dwelling house | woongebouw |
| market. | dwelling house | woning |
| market. | dwelling house | flatgebouw |
| construct. | dwelling house | woonhuis |
| gen. | ECSC Regional Committee for Miners' Housing in Central and Southern France | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Midden- en Zuid-Frankrijk |
| gen. | ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing - Nord | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor staalarbeiders - Nord |
| med. | emptied houses | leegmaken van de lokalen |
| transp., construct. | engine house | machinegebouw |
| life.sc., el. | European Centre for documentary research on solar housing | Europees Terugvindcentrum voor informatieinzake zonnewoningen |
| social.sc. | European Housing Conference | Europese Conferentie over de huisvesting |
| agric. | farmer's house | boerenwoning |
| agric. | fattening house | mesthok |
| agric. | fattening house | meststal |
| econ. | finance house | industriebank |
| fin. | finance house | financieringsmaatschappij |
| gen. | finance house | concernfinancieringsmaatschappij |
| med., agric. | flaying house | vilbeluik |
| med., agric. | flaying house | vilderij |
| med., agric. | flaying house | destructor |
| transp., nautic., construct. | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete | vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton |
| nat.sc., agric. | forcing hot house | druivenkas |
| agric. | forcing house | broeikas |
| construct. | form of housing estate | nederzettingsvorm |
| construct. | form of housing schemes | nederzettingsvorm |
| gen. | formal sitting of the House | plechtige zitting van het Parlement |
| hobby | gambling house | speelhuis |
| hobby | gambling house | goktent |
| hobby | gaming house | goktent |
| hobby | gaming house | speelhuis |
| energ.ind. | gas house | gasfabriek |
| energ.ind. | gas house | gasbedrijven |
| energ.ind. | gaseous diffusion housing | gasdiffusietrommel |
| construct. | gentleman's house | herenhuis |
| gen. | German ECSC Regional Committee for Lignite Miners' Housing | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor bruinkoolmijnwerkers - Duitsland |
| gen. | German ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor staalarbeiders - Duitsland |
| agric. | gilt house | geltenstal |
| agric. | glass house cultivation | glaskultuur |
| agric. | glass house cultivation | glascultuur |
| agric. | glass-house farming | glasteelt |
| agric. | glass-house farming | kascultuur |
| agric. | glass-house farming | glascultuur |
| agric. | goat house | geitestal |
| agric. | goose house | ganzenhok |
| construct. | government-supported private housing | woningwetbouw |
| construct. | greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | kas |
| construct. | greenhouse, hothouse, Dutch light house, glass house | warenhuis |
| agric. | growing in houses | teelt in huizen |
| agric. | growing in houses | cultuur in kelders |
| social.sc., health. | halfway house | semi-residentieel opvangcentrum |
| social.sc., health. | halfway house | tussenhuis |
| gen. | Head of the Military House of H.M.The Queen | Chef v.h.Militaire Huis van H.M.de Koningin |
| agric. | hen house | leghok |
| agric. | hen-house | hoenderhok |
| agric. | hen-house | kippenhok |
| gen. | hen-houses | kippenhokken |
| patents. | holiday camp, campground, hotel, boarding house and holiday centre services | diensten op het gebied van vakantiekampen, kampeerterreinen, hotels, pensions en vakantiecentra |
| lab.law., construct. | holiday house | vakantiewoning |
| lab.law., construct. | holiday house | vakantiehuis |
| lab.law., construct. | holiday house | recreatiewoning |
| agric. | hot house | broeikas |
| gen. | hot house U.S.A. | kas |
| patents. | hotel, motel and boarding house services | diensten op het gebied van hotels, motels en pensions |
| patents. | hotel, resort-hotel, motel and guest-house services | diensten op het gebied van hotels, hotels in vakantieoorden, motels en pensions |
| commer., IT | house automation | geautomatiseerd huishoudelijk systeem |
| construct. | house bell | huisschel |
| construct. | house bell | huisbel |
| construct. | house conduit, service pipe, sewage drains | huisleiding |
| zool. | house crow | huiskraai (Corvus splendens) |
| chem. | house dead end line | dienstleiding |
| environ. | house drain | kolk-en huisaansluiting |
| environ. | house drain | perceelsaansluiting |
| gen. | house flag | rederijvlag |
| gen. | house flag | kantoorvlag |
| gen. | house flag | huisvlag |
| nat.sc., agric. | house fly | huisvlieg (Musca domestica) |
| zool. | house fly | huisvlieg (Musca domestica) |
| construct. | house frontages are to be landscaped to an open plan system | de terreinen voor de huizen moeten volgens een open-plansysteem worden aangelegd |
| market., commun. | house journal | bedrijfstijdschrift |
| zool. | house longhorn | huisbok (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | house longhorn beetle | huisbok (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | house longicorn beetle | huisbok (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | house mite | krijnluis (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus) |
| gen. | House of Orange-Nassau Archives Trust | Stichting Archief van het Huis van Oranje-Nassau |
| arts. | House of Orange-Nassau Historic Collections Trust | Stichting Historische Verzamelingen van het Huis Oranje Nassau |
| construct. | House of Parliament | parlementsgebouw |
| gen. | House of Representatives of the States General | Tweede Kamer der Staten-Generaal |
| sec.sys., transp., nautic. | House of the Sailor | Zeemanshuis |
| market., commun. | house organ | bedrijfstijdschrift |
| construct. | house painter | huisschilder |
| nat.res., agric. | house rat | huisrat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| h.rghts.act., social.sc. | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons | Permanente commissie vluchtelingen, personen in enclaves, vermiste personen en personen anderszins in moeilijke omstandigheden |
| agric. | house, to | huisvesten |
| gen. | housing agents | makelaardij in onroerende goederen |
| law | Housing Allocation Act | Huisvestingswet |
| gen. | housing allowance | hulp bij huisvesting |
| social.sc. | housing allowance for pensioners | huisvestingstoelage voor gepensioneerden |
| gen. | housing and living conditions | woon- en leefmilieu |
| gen. | Housing and Urban Renewal Department | Directie Woningbouw en Stadsvernieuwing |
| construct. | housing boom | hausse in de woningbouw |
| gen. | Housing Bye-law | Woonruimteverordening |
| construct. | housing co-operative | woningcorporatie |
| agric. | housing engineer | constructeur van huisvestingsystemen |
| construct. | housing land | terrein met een woonbestemming |
| law | housing policy | woningbouwbeleid |
| social.sc., industr. | housing programme | huisvestings- en bouwprogramma |
| law | Housing Subsidies Decree | Besluit woninggebonden subsidies |
| transp. | hush house | proefdraailoods |
| agric. | hutch housing | op stal houden |
| mech.eng., construct. | hydroelectric power house | waterkrachtcentrale |
| nat.sc., agric. | ice-house | koelbox |
| fin. | in-house credit assessment system | in-house kredietbeoordelingssysteem ICAS |
| gen. | in-house emergency personnel | BHV'er |
| gen. | in-house emergency service | bedrijfshulpverlening |
| fin. | in house financing | autofinanciering |
| fin. | in house financing | financiering met eigen middelen |
| fin. | in house financing | netto-kasstroom |
| fin. | in house financing | financiering uit eigen vermogen |
| fin. | in house financing | interne financiering |
| gen. | in-house procurement | inbesteding |
| tax. | in-house supply | interne prestatie |
| tax. | in-house supply | eigen prestatie |
| meas.inst. | in-house system | in bedrijf opgesteld systeem |
| meas.inst. | in-house system | gelokaliseerd systeem |
| ed., lab.law. | in-house training | bedrijfsopleiding |
| social.sc. | in-house welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werker |
| gen. | in the presence of both Houses | verenigde Kamers |
| agric. | incubator house | kuikenhok |
| agric. | individual housing | individuele huisvesting |
| construct. | Industrialised construction of multi-storey housing | industrialisatie van de bouw van meergezinshuizen |
| agric. | intensive systems of housing and management | intensieve houderijsystemen |
| gen. | International Federation of Europe Houses | Internationale Federatie van Europahuizen |
| law, econ. | investment house | financieringsmaatschappij |
| polit. | Irish Houses of the Oireachtas | Iers parlement Oireachtas |
| construct. | isolated house | vrijstaand huis |
| construct. | isolated house | alleenstaand huis |
| fin. | issuing house | emissiehuis |
| fin. | issuing house | emissiebank |
| gen. | Italian Committee for ECSC Housing | Italiaanse Commissie EGKS Arbeiderswoningbouw |
| zool. | Jone's house-building jerboa rat | kortoorhaasrat (Leporillus jonesi) |
| agric. | laying house | leghok |
| agric. | laying house | legkippenhok |
| account. | leasehold house | huurhuis |
| transp. | level-crossing keeper's house | wachtpost |
| mun.plan., construct. | linked house | rijenwoning |
| mun.plan., construct. | linked house | rijtjeshuis |
| mun.plan., construct. | linked house | rijenhuis |
| agric. | litterless loose housing | roostervloerloopstal |
| gen. | Livestock Farming and Housing Ammonia Emissions Decree | Besluit ammoniakemissie huisvesting en veehouderij |
| agric. | livestock house | hok |
| agric. | livestock house | stal |
| gen. | lock-keeper's house | zijlhuis |
| hydraul. | lock-keepers house | sluiswachterswoning |
| gen. | lock-keeper's house | sluishuis |
| social.sc. | lodging house | accomodatiecentrum |
| wood. | log house | blokhuthuis |
| agric. | lookout house | waarnemingspost |
| agric. | loose housing with litter | loopstal met strooisel |
| environ., energ.ind., el. | low-energy house | energie-arm huis |
| gen. | lower house | Doema |
| gen. | Lower House of the States General | Tweede Kamer der Staten-Generaal |
| chem., el. | low-temperature retort house | installatie voor carbonisatie bij lage temperatuur |
| gen. | Luxembourg Regional Committee for ECSC Housing | Regionale Commissie Arbeiderswoningbouw EGKS - Luxemburg |
| transp., construct. | machinery house | machinegebouw |
| busin. | mail order house | postorderbedrijf |
| commun. | mailing house | postvoorbereider |
| agric., food.ind., industr. | malt house | mouterij |
| fin. | member of the clearing house | clearinglid |
| gen. | Member of the House of Representatives | afgevaardigde ter Kamer van Volksvertegenwoordigers |
| gen. | Member of the House of Representatives | Kamerlid |
| gen. | member of the House of Representatives | lid van de Tweede Kamer |
| gen. | member of the Lower House | Tweede Kamerlid |
| gen. | Membership of the Royal House Act | Wet lidmaatschap koninklijk huis |
| gen. | meter house | meetstation |
| med. | method of housing animals | huisvesting van proefdieren |
| agric. | milk house | melkkamer |
| lab.law., coal. | miner's house coal | deputaatkolen |
| gen. | Minister for Housing | Minister van Huisvesting |
| gen. | Minister for Housing | Minister van Volkshuisvesting |
| gen. | Minister for Housing and Energy | Minister van Huisvesting en Energie |
| social.sc., construct. | moderate-rent housing | woningwetwoning |
| social.sc., construct. | moderate-rent housing | volkswoning |
| social.sc., construct. | moderate-rent housing | sociale woning |
| patents. | motel and guest-house services | diensten op het gebied van motels en pensions |
| agric. | multi-level housing system | etagesysteem |
| construct. | multi-storey apartment house | woontoren |
| construct. | multi-storey apartment house | torengebouw |
| construct. | multi-storey apartment house | hoog woongebouw |
| construct. | multi-storey apartment house | hoogbouw |
| construct. | multi-storey apartment house | flatgebouw |
| gen. | Municipal Building and Housing Inspectorate | gemeentelijk bouw- en woningtoezicht |
| construct. | Municipal Housing Inspectorate | Gemeentelijke Dienst voor Bouw-en Woningtoezicht |
| construct. | Municipal Housing Inspectorate | Dienst Gemeentelijk Bouw-en Woningtoezicht |
| agric., mech.eng. | mushroom house | champignonhuis |
| agric., mech.eng. | mushroom house | champignonkelder |
| construct. | National Housing Council | Nationale Woningraad |
| gen. | Netherlands ECSC Regional Committee for Miners'Housing | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Nederland |
| gen. | Netherlands ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor staalarbeiders - Nederland |
| construct. | Nuclear housing | casco-bouw |
| mater.sc., el. | oil house | lampisterie |
| nat.sc., agric. | old-house borer | huisbok (Hylotrupes bajulus) |
| demogr., construct. | one family house | individuele woning |
| demogr., construct. | one family house | eengezinswoning |
| demogr., construct. | one family house | eengezinshuis |
| demogr., construct. | one-dwelling house | eengezinswoning |
| demogr., construct. | one-dwelling house | eengezinshuis |
| construct. | one-family house | ééngezinswoning |
| construct. | one-family houses | eengezinshuizen |
| agric. | open housing | opfok in vrije uitloop |
| agric. | open housing | open-stalsysteem |
| demogr., construct. | owner-occupied house | eigen huis |
| food.ind. | pan house | vacuümpan |
| agric. | pan house | vacuumpan |
| agric. | pan house | kookstation |
| construct. | patio house | atriumwoning |
| construct. | patio house | patiowoning |
| agric. | permanent housing | stalhouderij gedurende het gehele jaar |
| agric. | permanent housing | permanente stalling |
| agric. | pig-house | varkenshok |
| hobby, agric. | pigeon house | duiventil |
| agric. | pigeon house | duivenhok |
| agric. | pigeon house | til |
| transp., nautic. | pilot house | stuurhut |
| gen. | Policy Division Municipal Building and Housing inspectorate | Beginselafdeling van Bouw- en Woningtoezicht, Den Haag |
| gen. | Policy Document on Housing for Single People | Nota Huisvesting Alleenstanden |
| law | poor house | asiel voor daklozen |
| law | poor house | opvangcentrum voor daklozen |
| agric. | poultry house | opfokhuis |
| agric. | poultry house | pluimveehok |
| agric. | poultry-house | hoenderhok |
| agric. | poultry house | hoenderhok |
| agric. | poultry-house | kippenhok |
| gen. | power house | energiecentrale |
| mech.eng., construct. | power house building | waterkrachtcentrale |
| mech.eng., construct. | power house superstructure | waterkrachtcentrale |
| gen. | President of the House | Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal |
| gen. | President of the House of Representatives | Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal |
| gen. | President of the House of Representatives of the States General | Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal |
| construct. | private housing | particuliere woningbouw |
| gen. | private sector housing | vrije-sector woning |
| agric. | propagation house | kweekkas |
| environ. | protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses | bescherming van het publiek tegen stralingsdoses door de aanwezigheid van radon in woningen |
| patents. | public-house services | diensten van eet- en koffiehuizen |
| law, construct. | public utility housing enterprise | woningcorporatie |
| law, construct. | public utility housing enterprise | woningbouwvereniging |
| work.fl., IT | publishing house | uitgever |
| transp., construct. | pump house | pompgebouw |
| agric., construct. | pump house | pompstation |
| agric., construct. | pump house | gemaal |
| social.sc. | purpose-built housing | aangepaste woning |
| agric. | rearing house | hoenderhok |
| agric. | rearing house | opfokhok |
| agric. | rearing house | pluimveehok |
| agric. | rearing house | opfokhuis |
| agric. | rearing house | opfokstal |
| gen. | reception in municipal housing | Centrale Opvang Woningen |
| social.sc., industr. | refurbishment of housing estates | renovatie van woonwijken |
| patents. | restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services | dienstverlening door restaurants, bars, cafés, bierhuizen, pubs, bar- en cateringdiensten, hoteldiensten |
| law | continued restriction to one's own house and compound | huisarrest |
| chem., el. | retort house | ovenhuis |
| construct. | row of houses | rij huizen |
| construct. | row of houses | huizenrij |
| social.sc. | Ruhr ECSC Regional Committee for Miners' Housing | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Roergebied |
| construct. | rural house | plattelandswoning |
| agric. | rural housing | huisvesting ten plattelande |
| agric. | rural housing conditions | huisvesting ten plattelande |
| construct. | rural housing estate | landelijke nederzetting |
| construct. | rural housing scheme | landelijke nederzetting |
| gen. | satisfactory living conditions, especially housing conditions | bevredigende levensomstandigheden, in het bijzonder wat betreft de huisvesting |
| gen. | school houses | schoolbehuizing |
| construct. | scullery, wash house, back kitchen | bijkeuken |
| fin. | securities house | effectenbank |
| construct. | self-help housing | zelfbouw |
| construct. | semi-detached houses | twee aan twee gebouwde huizen |
| construct. | semi-detached houses | dubbele eengezinshuizen |
| social.sc. | Senate Administration for Construction and Housing | Dienst Bouw en Huisvesting van de Berlijnse Senaat |
| gen. | separator module housing | huis van scheidingsmodule |
| patents. | services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses | diensten op het gebied van huisvesting, verzorging en restauratie door hotels, pensions |
| agric., construct. | sewage pump house | pompstation |
| agric., construct. | sewage pump house | gemaal |
| med. | sheltered housing accommodation | verzorgingsflat |
| demogr., construct. | single family house | eengezinswoning |
| demogr., construct. | single family house | eengezinshuis |
| demogr., construct. | single family house | individuele woning |
| anim.husb., food.ind., construct. | slaughter-house | slachthuis |
| IT, construct. | smart house | elektronisch huis |
| IT, construct. | smart house | intelligent huis |
| IT, construct. | smart house | telehuis |
| industr., construct. | smoke house | rookhuis |
| construct., mun.plan. | social housing | sociale huisvesting |
| construct. | social housing financing | financiering van sociale woningbouw |
| tax., industr. | social housing levy | werkgeversbijdrage aan het bouwfonds |
| IT, dat.proc. | software house | programmatuurbureau |
| IT, dat.proc. | software house | softwarebureau |
| IT, dat.proc. | software house | systeemhuis |
| environ., energ.ind. | solar house | zonnehuis |
| energ.ind. | solar house | zonnewoning |
| construct. | spread of housing | woningspreiding |
| agric. | stall housing | stalling voor vastgebonden dieren |
| agric. | standardised house | standaardhok |
| gen. | State Secretary for Environment and Housing | Staatssecretaris van Milieu en Huisvesting |
| gen. | State Secretary for Housing | Staatssecretaris van Volkshuisvesting |
| gen. | State-aided Housing and Rental Affairs Department | Directie Rijkssteun Volkshuisvesting en Huurzaken |
| fin. | stockbroking house | Public Order Member |
| mater.sc. | storage house | opslagruimte |
| agric. | store house | voorraadschuur |
| gen. | Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern | Studiesubcomité Urbanisme en structuur van het wonen |
| construct. | summer house | tuinhuis |
| hobby, construct. | summer house area | gebied voor vacantiehuisjes |
| hobby, construct. | summer house area district | gebied voor vacantiehuisjes |
| construct. | surveyor’s house | directiekeet |
| crim.law. | tactical house | oefenhuis |
| construct. | tenement house | beleggingshuis |
| construct. | tenement house | huurhuis |
| construct. | tenement house | huurwoning |
| construct. | tenement house | huurkaserne |
| construct. | terrace house | terraswoning |
| mun.plan., construct. | terraced house | rijenwoning |
| mun.plan., construct. | terraced house | rijenhuis |
| mun.plan., construct. | terraced house | rijtjeshuis |
| construct. | terraced houses | rijenhuizen |
| tech. | test house | testlaboratorium |
| tech. | test house | beproevingslaboratorium |
| agric., construct. | the cow-house is designed as a separate building part under a lean-to-roof | de veestal wordt als afzonderlijk onderdeel van het gebouw onder een sheddak opgetrokken |
| gen. | to threaten to obstruct the business of the House | de voortzetting van de beraadslaging in gevaar brengen |
| construct. | tower house | woontoren |
| mun.plan., construct. | town house | rijenhuis |
| mun.plan., construct. | town house | rijenwoning |
| mun.plan., construct. | town house | rijtjeshuis |
| construct. | town house | stadswoning |
| gen. | Town Planning and Housing Division | Afdeling Volkshuisvesting en Stadsontwikkeling, Den Haag |
| fin. | trade house | commissiehuis |
| earth.sc. | turbine house | turbinegebouw |
| IT, mech.eng. | turnkey house | programmatuurhuis |
| IT, mech.eng. | turnkey house | systeemhuis |
| mun.plan., construct. | twin-house | dubbele woning |
| construct. | two family house | tweegezinswoning |
| gen. | Upper House | Senaat |
| gen. | Upper House of the States General | Eerste Kamer der Staten-Generaal |
| mech.eng. | vacuum power house | vacuumcentrale |
| construct. | valve house | schuivenhuis |
| construct. | valve house | schuivenhoofd |
| construct. | weigh-house | waaggebouw |
| construct. | weighing house | waaggebouw |
| transp. | wheel house | kuip |
| transp. | wheel house | stuurbak |
| transp., nautic. | wheel house | stuurhut |
| fin. | wire house | telefooncentrale |
| gen. | Working Party on Social Assistance and Housing for Migrant Workers and their Families | Werkgroep " Sociale bijstand en huisvesting van migrerende werknemers en hun familie " |
| construct. | workman's house | arbeiderswoning |
