Subject | English | Dutch |
el. | arc furnace flexible cables | soepele aansluitkabels |
IT, industr., construct. | automated joining of flexible materials | geautomatiseerd verbinden van flexibele materialen |
gen. | bearing with flexible base | neopreenoplegging |
mech.eng., construct. | contact flexible | schuifkontakt |
mech.eng., construct. | contact flexible | schuifcontact |
health. | container with perforated or flexible bottom | container met geperforeerde of buigzame bodem |
industr., construct. | corrugated flexible hose | gegolfde buigzame buis |
industr., construct. | corrugated flexible piping | gegolfde buigzame buis |
industr., construct. | corrugated flexible tubing | gegolfde buigzame buis |
IT | device to grip flexible materials | apparaat voor het vastgrijpen van slap materiaal |
el. | flat twin flexible cord | tweelingsnoer |
environ. | flexible approach to environmental protection | soepele benadering van milieubescherming |
environ. | flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control | soepele benadering van milieubescherming |
environ. | flexible approach to environmental protection | flexibele benadering van milieubescherming |
econ. | flexible approach to remunerations depending on the individual performance | grotere flexibiliteit in de beloningsstruktuur,naar persoonlijke prestatie |
construct. | flexible apron | bodembekleding van zetwerk |
comp., MS | flexible authentication | flexibele authenticatie (An authentication process where users in a variety of identity management systems can be authenticated) |
IT, mech.eng. | flexible automated assembly cell | flexibele geautomatiseerde montagecel |
IT, mech.eng. | flexible automated assembly cell | flexibele geautomatiseerde assemblagecel |
IT | Flexible Automation and Industrial Robots Research Promotion Committee | commissie FLAIR |
IT | Flexible Automation and Industrial Robots Research Promotion Committee | Onderzoekstimuleringscommissie Flexibele Produktie-Automatisering en Industriele Robots |
chem. | flexible bag compaction ICI | isostatisch persen |
industr., construct., chem. | flexible bag moulding | rubberzak-methode |
energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | energieomzetter met flexibele luchtzakken |
el. | flexible beam lead | flexibele beam-lead-verbinding |
industr., construct. | flexible bend | flexibele zoolledercroupon |
mater.sc., mech.eng. | flexible bend | zwanehals |
transp. | flexible bladder | flexibele stuwstoftank |
transp. | flexible blade hingeless rotor | gewrichtloze rotor met soepele bladen |
transp., mech.eng. | flexible brake hose | remslang |
met., el. | flexible cable | stroomkable |
met., el. | flexible cable | litzen |
el. | flexible cable | verplaatsbare ledning |
met., el. | flexible cable | secundaire stroomkabel |
met., el. | flexible cable | flexibele kabel |
el. | flexible carrier | soepele elementdrager |
industr. | flexible casing | flexibele buitenwand |
IT | flexible centre for the injection moulding | flexibel centrum voor het spuitgieten |
chem. | flexible chain polymer | flexibele polymeerketen |
industr., construct. | flexible clothing assembly cell | flexibele kledingassemblagecel |
IT, el. | flexible coating | flexibele laag |
earth.sc. | flexible coding equipment | flexibel coderingssysteem |
chem., el. | flexible collar | flexibele kraag |
met., el. | flexible conductor | litzen |
met., el. | flexible conductor | secundaire stroomkabel |
met., el. | flexible conductor | stroomkable |
met., el. | flexible conductor | verplaatsbare ledning |
met., el. | flexible conductor | flexibele kabel |
gen. | flexible conduit | buigzame leiding |
gen. | flexible conduit | slang |
gen. | flexible conduit | slangleiding |
gen. | flexible conduit | buigzame buis |
mater.sc., mech.eng. | flexible connection | zwanehals |
comp., MS | flexible constraint | flexibele beperking (A constraint that does not tie a task to a single date. Flexible constraints are As Soon As Possible, As Late As Possible, Finish No Earlier Than, Finish No Later Than, Start No Earlier Than, and Start No Later Than) |
transp. | flexible construction | flexibele wegverharding |
empl. | flexible contract | flexibele arbeidsovereenkomst |
mech.eng. | flexible control | soepel bedieningssysteem |
mech.eng. | flexible control | flexibele besturing |
transp. | flexible control cable | flexibele stuurkabel |
mech.eng. | flexible control shaft | flexibele bedieningsstang |
commun. | flexible cord | verbindingssnoer |
el. | flexible cord | vast aansluitsnoer |
mech.eng. | flexible coupling | elastische koppeling |
mech.eng. | flexible coupling | flexibele koppeling |
mech.eng. | flexible coupling | buigzaam verbindingsstuk |
antenn. | flexible coupling | flexibele koppeling f |
immigr., industr. | flexible cover | soepele kaft |
fin., UN | Flexible Credit Line | flexibele kredietlijn |
fin., UN | Flexible Credit Line | flexibele kredietfaciliteit |
transp., el. | flexible cross-span suspension | zachte dwarsdraadophanging |
transp., el. | flexible cross-span suspension | dwarsophanging door middel van draad of kabel |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | zachte dwarsdraadophanging |
transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | dwarsophanging door middel van draad of kabel |
ed. | flexible degree course | vrij diploma-programma |
ed. | flexible degree programme | vrij diploma-programma |
mech.eng. | flexible discharge hose | flexibele uitlaatbuis |
mech.eng. | flexible discharge hose | flexibele uitlaatpijp |
agric. | flexible discharge hose | poederslang |
IT, tech. | flexible disk | minischijf |
IT, tech. | flexible disk | flexibele schijf |
IT, tech. | flexible disk | floppy disk |
IT, tech. | flexible disk | diskette |
construct. | flexible door | flexibele deur |
mech.eng. | flexible drive | riemoverbrenging |
mech.eng. | flexible drive shaft | buigzame aandrijfas |
mun.plan., earth.sc. | flexible duct | flexibel luchtkanaal |
unions. | flexible employment contract | flexibele arbeidsovereenkomst |
unions. | flexible employment contract | flexibel arbeidscontract |
insur. | flexible endowment assurance | flexibele gemengde verzekering |
fin., econ. | flexible exchange rate | flexibele wisselkoers |
fin. | flexible exchange rate | flexibele wissel/koersen |
gen. | flexible exchange rates | zwevende wisselkoersen |
transp., el. | flexible fastening | zachte rijdraadophanging |
transp., el. | flexible fastening | elastische ophanging |
industr., construct., chem. | flexible fibre | kromme vezel |
nat.sc. | flexible fibre-optic light guide | lichtbron met flexibele vezeloptische lichtgeleider |
med. | flexible fibrescope | fibroscoop |
med. | flexible fibrescope | fibroskoop |
med. | flexible fibrescope | fiberscoop |
mater.sc., chem. | flexible film | rekbare folie |
mater.sc., chem. | flexible film | rekfolie |
mater.sc., chem. | flexible film | spanfolie |
mater.sc., chem. | flexible film | soepele folie |
mater.sc., chem. | flexible film | krimpfolie |
construct. | flexible floor covering | dunne vloerbedekking |
chem. | flexible foam | flexibel polyurethaanschuim |
lab.law. | flexible form of employment | flexibele arbeid |
agric., mech.eng. | flexible frame | beweeglijk raam |
agric. | flexible frame harrow | scharniereg |
astronaut., transp. | flexible fuel tank liner | brandstoftankvoering |
insur. | flexible funding | flexibele financiering |
transp., el. | flexible gantry | zachte dwarsdraadophanging |
transp., el. | flexible gantry | dwarsophanging door middel van draad of kabel |
transp., mater.sc. | flexible guide joint | buigzame verbinding |
agric. | flexible harrow | eg met beweeglijke raam |
agric. | flexible harrow | scharniereg |
earth.sc. | flexible Heliac | flexibel experiment met Heliac-opsluiting |
transp., mech.eng. | flexible helical-spring coupling | elastische aandrijving door spiraalveren |
nat.sc., transp., tech. | flexible hose | slang |
nat.sc., transp., tech. | flexible hose | buigzame leiding |
gen. | flexible hose | slangleiding |
nat.sc., transp., tech. | flexible hose | buigzame buis |
mech.eng. | flexible hose assembly | complete slang |
mech.eng. | flexible hose assy | complete slang |
social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | variabele werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | veranderlijke werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | keuzewerktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | flexibele werktijden |
social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | glijdende werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | flexibele werktijd |
ed. | flexible hours of work | variabele werktijd |
comp., MS | flexible ID | flexibele id (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
comp., MS | flexible identifier | flexibele id (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
commun., IT | flexible intercept | flexibele opname |
mech.eng. | flexible intermediate component | elastisch tussenliggend onderdeel |
fin. | flexible investment trust | flexible trust |
mech.eng. | flexible joint | buigzame verbinding |
mech.eng. | flexible joint | elastische verbinding |
mech.eng. | flexible joint | elastische koppeling |
mech.eng. | flexible joint | silentbloc |
mech.eng. | flexible joint | elastische scharnier |
transp. | flexible joint | platting |
gen. | flexible labour reserve | flexibele arbeidsreserve |
met. | flexible laminate | samengestelde materialen |
industr., construct. | flexible lasting | flexibel zwikken |
ed. | flexible learning | flexibel onderwijs |
ed. | flexible learning system | systeem voor flexibel onderwijs |
industr., construct., mech.eng. | flexible lightweight sewing head | flexibele lichtgewicht-naaikop |
IT | flexible line transfer | flexibele transportbaan |
empl. | flexible location | flexibele werkplek |
IT, mech.eng. | flexible machining cell | flexibele bewerkingscel |
industr. | flexible machining centre | flexibel produktiecentrum |
el. | flexible magnet | flexibele magneet |
IT | flexible magnetic disk | flexibele schijf |
IT | flexible magnetic disk | microschijf |
IT | flexible magnetic disk | flexibele magneetschijf |
IT | flexible manufacturing cell | flexibele cel |
IT, mech.eng. | flexible manufacturing system | flexibel fabricagesysteem |
IT | flexible manufacturing system | flexibele produktie-automatisering |
industr. | flexible manufacturing system | Flexibele Fabricage Systemen |
industr. | flexible manufacturing system | flexibele produktie |
ed. | flexible manufacturing system | flexibele productieautomatisering |
IT | flexible manufacturing system with Laser | flexibel systeem met laser |
IT | flexible manufacturing unit using laser cutting technology | flexibele productie-eenheid-met-laser |
environ. | flexible mechanism | Kyotomechanisme |
environ. | flexible mechanism | flexibiliteitsmechanisme |
environ. | flexible mechanism | mechanisme van Tokio |
environ. | flexible mechanism | flexibel mechanisme |
environ. | flexible mechanisms | flexibele mechanismen |
mech.eng. | flexible metal conduit | buigzame metalen leiding |
transp., mech.eng. | flexible metal hose | metalen slang |
mech.eng. | flexible metal tubing | buigzame metaalbuis |
mech.eng. | flexible metallic conduit | buigzame metaalbuis |
mech.eng. | flexible metallic tubing | buigzame metaalbuis |
construct. | flexible module | aflaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwater |
chem. | flexible mold | flexibele matrijs |
mech.eng. | flexible mounting | trillingsdemping |
mech.eng. | flexible mounting plate | elastische ophanging van de hoofdtandwielkast |
fin. | flexible multiannual financial framework | meerjarige voor aanpassing vatbare begrotingsmiddelen |
commun., IT | flexible multiplex scheme | flexibel multiplexsysteem |
IT | flexible open-architecture inference system | soepel inferentiesysteem met open architectuur |
mater.sc., mech.eng. | flexible package | flexibele verpakking |
IT, mech.eng. | flexible parts feeding | flexibele onderdelenaan-en-afvoer |
transp., construct. | flexible pavement | flexibele verharding |
transp., construct. | flexible pavement | asfaltweg |
transp., construct. | flexible pavement | asfaltverharding |
IT, el. | flexible PCB | flexibel gedrukt circuit |
IT, el. | flexible PCB | buigbare plaat met voorbedrukte bedrading |
insur. | Flexible Pension and Retirement Scheme | Flexibel Pensioen en Uittreding |
insur. | Flexible Pension and Retirement Scheme | Flexibel Pensioen en Uittreden |
nat.sc., transp., tech. | flexible pipe | buigzame leiding |
nat.sc., transp., tech. | flexible pipe | slang |
gen. | flexible pipe | slangleiding |
nat.sc., transp., tech. | flexible pipe | buigzame buis |
patents. | flexible pipes, not of metal | niet-metalen buigzame buizen |
industr., construct. | flexible piping composed of a strip | uit metaalstrip vervaardigde buigzame buis |
IT | flexible planning system | systeem voor flexibele planning |
chem. | flexible plunger molding | persen met rubberstempel |
chem. | flexible plunger moulding | persen met rubberstempel |
chem. | flexible polyurethane | flexibel polyurethaanschuim |
chem. | flexible polyurethane foam | flexibel polyurethaanschuim |
food.ind. | flexible pouches | flexibele verpakkingen |
met., el. | flexible power cable | flexibele kabel |
met., el. | flexible power cable | litzen |
met., el. | flexible power cable | secundaire stroomkabel |
met., el. | flexible power cable | stroomkable |
met., el. | flexible power cable | verplaatsbare ledning |
mech.eng. | flexible pressure pipe | persslang |
coal., construct. | flexible pressure shaft | flexibele drukschacht |
IT, el. | flexible printed circuit | flexibel gedrukt circuit |
IT, el. | flexible printed circuit | buigbare plaat met voorbedrukte bedrading |
IT | flexible printed circuit | flexibele gedrukte schakeling |
IT, el. | flexible printed circuit board | flexibel gedrukt circuit |
el. | flexible printed wiring | flexibele gedrukte bedrading |
mater.sc. | flexible production line | flexibele productieketen |
transp. | flexible progressive regulation system | regelbare progressieve verkeersregeling |
transp. | flexible progressive regulation system | flexibel progressief regelingssysteem |
commun., transp. | flexible progressive system | regelbare progressieve verkeersregeling |
commun., transp. | flexible progressive system | flexibel progressief regelingssysteem |
fin. | flexible rate | flexibele wissel/koersen |
fin. | flexible repurchase agreement | flex repo |
gen. | flexible response | aangepast antwoord |
gen. | flexible response | aangepaste vergelding |
gen. | flexible response | flexible response |
lab.law. | flexible retirement | flexibele pensionering |
lab.law. | flexible retirement | glijdende pensionering |
lab.law. | flexible retirement | flexibele pensioenleeftijd |
social.sc., lab.law. | flexible retirement | flexibel pensioen |
lab.law. | flexible retirement arrangement | soepele pensioenregeling |
lab.law. | flexible retirement arrangement | flexible pensioensregeling |
social.sc., lab.law. | flexible retirement arrangement | flexibele uittredingsregeling |
insur., lab.law. | flexible retirement arrangements | flexibele pensioenregeling |
industr. | flexible roadbase | flexibele verharding |
agric. | flexible roller | samengestelde rol |
el. | flexible roll-up solar array | flexibel oprolbaar zonnepaneel |
transp. | flexible route | variabele route |
commun. | flexible route selection | automatische routeselectie |
chem., el. | flexible seal | afdichtingsslab |
construct. | flexible sealing | afdichting met geplakte bitumenbanen |
earth.sc. | flexible sensor | flexibele sensor |
IT, industr., construct. | flexible sequential automated manufacture | flexibel sequentieel fabricagesysteem |
mech.eng. | flexible shaft | flexibele koker |
mech.eng. | flexible shaft | flexibele schacht |
mech.eng. | flexible shaft | buigzame as |
mech.eng. | flexible shaft | flexibele as |
agric. | flexible shaft | telescooparm |
mech.eng. | flexible-shaft centrifugal compressor | centrifugaalcompressor met buigzame as |
transp., mech.eng. | flexible shaft coupling | scharnierkoppeling |
construct. | flexible shear connector | flexibele deuvel |
med. | flexible shower | handdouche |
transp. | flexible skirt | meegevende schort |
transp. | flexible skirt | buigzame schort |
transp. | flexible skirt air cushion | luchtkussen met soepele rokken |
mech.eng. | flexible sliding door | lamellendeur |
mech.eng. | flexible sliding door | gelede deur |
el. | flexible solar array | flexibel zonnepaneel |
earth.sc., mech.eng. | flexible sound-proof joint | soepele geluiddichte pakkingsring |
earth.sc., mech.eng. | flexible sound-proof joint | flexibele geluidsdichte ring |
agric. | flexible spiral tube | buigzame spiraaltrechter |
industr., construct. | flexible split | flexibele rundsplit |
commun., IT | flexible station controlled conference | flexibele toestelbestuurde conferentie |
commun., IT | flexible station numbering plan | plan tot flexibele nummering van het station |
commun., IT | flexible station selection | flexibele toestelselectie |
mech.eng. | flexible stay bolt | scharnierende steunbout |
transp., construct. | flexible steam hose | buigzame stoomslang |
mech.eng. | flexible suction hose | flexibele aanzuigbuis |
mech.eng. | flexible suction hose | aanzuigspiraalpijp |
mech.eng. | flexible suction pipe | zuigslang |
el. | flexible surface heater | soepel oppervlakteverwarmingselement |
transp., mech.eng. | flexible suspension seat | zitplaats met vering |
agric. | flexible tank | soepele tank |
agric. | flexible tank | opvouwbare tank |
chem. | flexible thermoplastic | flexibele thermoplast |
agric. | flexible tine cultivator | cultivator met verende tanden |
agric. | flexible tine harrow | triltandeg |
health., anim.husb. | flexible tip of sternum | buigzame punt van het borstbeen |
transp., mech.eng. | flexible tongs | buigbare tang |
commun., IT | flexible traffic routing | soepele routering |
IT | flexible transfer system | flexibel transfertsysteem |
industr., construct. | flexible transmission system | buigzame as |
nat.sc., transp., tech. | flexible tube | slang |
gen. | flexible tube | slangleiding |
nat.sc., transp., tech. | flexible tube | buigzame leiding |
nat.sc., transp., tech. | flexible tube | buigzame buis |
mech.eng. | flexible tube auger conveyor | transportschroef met flexibele goot |
mech.eng. | flexible tube auger conveyor | schroeftransporteur met flexibele goot |
mech.eng. | flexible tube buffer | harmonica |
mech.eng. | flexible-tube pump | slangpomp |
gen. | flexible tubes not of metal | buigzame slangen, niet van metaal |
gen. | flexible tubes not of metal | buigzame buizen, niet van metaal |
industr., construct. | flexible tubing composed of a strip | uit metaalstrip vervaardigde buigzame buis |
transp., avia. | flexible use of airspace | flexibel luchtruimgebruik |
transp., avia. | flexible use of airspace | flexibel gebruik van het luchtruim |
earth.sc., mech.eng. | flexible vane pump | stoompomp |
earth.sc., mech.eng. | flexible vane pump | stoomdrukpomp |
fin., econ. | "flexible" variant | "flexibele" variant |
earth.sc., transp. | flexible wall | flexibele wand |
transp., construct. | flexible water hose | buigzame waterslang |
commun. | flexible wave guide | flexibele golfgeleider |
el. | flexible waveguide | flexibele golfgeleider |
antenn. | flexible waveguide | flexibele golfgeleider m |
mech.eng., construct. | flexible wedge clamp type | vanginrichting met beweegbare klemmen |
chem., el. | flexible wedge gate valve | schuifafsluiter met verende tapse schuif |
empl. | flexible work | flexibele arbeid |
empl. | flexible working | flexibele arbeid |
lab.law. | flexible working arrangement | flexibele arbeidstijdenregeling |
social.sc., empl. | flexible working arrangements | flexibele arbeidspatronen |
social.sc., lab.law., empl. | flexible working hours | variabele werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible working hours | veranderlijke werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible working hours | flexibele werktijden |
social.sc., lab.law., empl. | flexible working hours | glijdende werktijd |
econ. | flexible working hours | variabele werktijden |
social.sc., lab.law., empl. | flexible working hours | keuzewerktijd |
social.sc., lab.law., empl. | flexible working hours | flexibele werktijd |
lab.law. | flexible working time | flexibele arbeidsduurregeling |
social.sc., empl. | flexible working time | flexibele arbeidstijden |
empl. | flexible working time | variabele werktijd |
social.sc., empl. | flexible working time | flexibiliteit van de arbeidstijd |
gen. | flexible workshop | flexibele werkplaats |
gen. | flexible workshop | flexibel atelier |
transp. | free flexible axle | instelbare as |
transp. | free flexible axle | beweegbare as |
transp., avia. | fully flexible fare | volledig flexibel tarief |
transp. | fully flexible ticket | volledig flexibel vervoersbiljet |
transp. | fully flexible ticket | volledig flexibel vervoerbiljet |
transp. | half-set of switches with flexible switch heel | halve tongbeweging met vast worteleinde of verende tong |
energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | energieomzetter met flexibele luchtzakken |
el. | light sheathed flexible cord | lichte mantelsnoer |
commun., IT | low-loss flexible coaxial cable | flexibele coaxiale kabel met lage verliezen |
met. | machine for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip | machine voor de vervaardiging van buigzame buizen van spiraalvormig gewonden bandmetaal |
mech.eng. | machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes | machine voor het onderhouden van pijpleidingen en andere dergelijke leidingen |
el. | machine for twisting flexible electrical conductors | machine voor het kabelen van soepel elektrisch draad |
mech.eng. | main flexible shaft | hoofdschacht |
mech.eng. | main flexible shaft | hoofdkoker |
transp., avia., mech.eng. | main gear box flexible mounting plate | elastische ophanging van de aandrijfmotor |
transp., avia., mech.eng. | main gear box flexible mounting plate | "barbecue" |
mech.eng. | main gearbox flexible mounting plate | elastische ophanging van de hoofdtandwielkast |
transp., avia., mech.eng. | MGB flexible mounting plate | elastische ophanging van de aandrijfmotor |
transp., avia., mech.eng. | MGB flexible mounting plate | "barbecue" |
IT, earth.sc. | multilayer flexible film | gelaagde flexibele film |
transp. | multiple plenum chamber cushion with flexible skirts | gesegmenteerd luchtkussen met soepele rokken |
transp. | non-fully flexible ticket | niet volledig flexibel vervoersbiljet |
transp. | non-fully flexible ticket | niet volledig flexibel vervoerbiljet |
el. | ordinary sheathed flexible cord | mantelleiding |
mater.sc., mech.eng. | package of flexible material | flexibele verpakking |
transp. | point with flexible tongue | wissel met verende tongen |
transp. | points with flexible tongues | wissel met verende tongen |
gen. | reels, mechanical, for flexible hoses | rollen, mechanisch, voor buigzame slangen |
gen. | reels, mechanical, for flexible hoses | haspels, mechanisch, voor buigzame slangen |
mech.eng. | reinforced flexible hose | gummislang met linnen inslag |
mech.eng. | reinforced flexible hose | gummislang met canvasversterking |
transp. | restrainer flexible blade | ingespannen soepel blad |
commun. | rotogravure press for flexible packaging printing | diepdrukmachine voor het bedrukken van flexibele verpakkingen |
mech.eng. | scavenging flexible tube | spoelslang |
gen. | set of flexible rollers | soepel rollenstel |
el. | solid dielectric flexible cable | flexibele kabel met massief diëlektricum |
ed. | Trans-European flexible learning service | geheel Europa bestrijkende dienst voor flexibele scholing |
gen. | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses | rollen voor buigzame slangen, niet mechanisch, van metaal |