Terms containing enter

Subject	English	Dutch
transp.	to allow a train to enter	een trein binnennemen
immigr.	application to enter the territory	inreisverzoek
immigr.	authorisation to enter	inreisvergunning
crim.law.	breaking and entering	inbraak
crim.law.	breaking and entering	diefstal met braak of verbreking
law	breaking and entering	diefstal door middel van braak
fin.	check on entering a customs territory	inreiscontrole
commun.	circuit-entering	opschakelen
IT	do not enter	input niet toegelaten
environ., chem.	do not let this chemical enter the environment	laat deze stof niet in het milieu terechtkomen
gen.	to enter a reservation	een voorbehoud maken
commun.	enter a state,to	onder een toestand komen
law	to enter accordingly	gelijkluidend boeken
fin.	to enter an advance in a suspense account	een voorschot op een tussenrekening boeken
fin.	to enter appropriations	opvoering van de kredieten
fin.	to enter appropriations	opneming van de kredieten
market.	to enter as a liability	passiveren
market.	to enter as a liability	op het passief schrijven
account.	to enter as an asset	als actief op de balans zetten
account.	to enter as an asset	aktiveren
account.	to enter as an asset	onder de activa boeken
fin.	enter as revenue or expenditure	bij de ontvangsten of uitgaven opnemen
fin., econ., account.	enter commitments	betalingsverplichtingen aangaan
IT, dat.proc.	to enter DOS/OS2/UNIX commands	terug naar DOS/OS2/UNIX
fin.	to enter expenditure in the accounts	uitgaven verantwoorden
fin.	to enter for exportation	ten uitvoer aangeven
fin.	to enter goods in the accounts	goederen in de administratie inschrijven
fin.	enter in full in the budget	voor het volle bedrag in de begroting opnemen
IT, el.	to enter in power down mode with clock stop	door klokonderbreking in wachttoestand schakelen
fin., account.	enter in the account	boeken op de rekening
fin.	enter in the accounts	boeken
fin.	to enter in the books separately	afzonderlijke boekhouding
econ.	to enter in the budget	opneming in de begroting
econ.	to enter in the budget	in de begroting opnemen
busin., labor.org., patents.	to enter in the Register	in het register inschrijven
law	enter into	er dieper op ingaan
fin.	to enter into a commitment	een betalingsverplichting uitvoeren
law	to enter into a commitment	een verbintenis aangaan
law	enter into a contract	contract aangaan
gen.	to enter into a convention	een overeenkomst sluiten
law	to enter into an agreement	een overeenkomst sluiten
law	to enter into an undertaking	een verbintenis aangaan
fin.	to enter into bear transactions	in blanco verkopen
fin.	to enter into bear transactions	in de contramine zijn
fin.	to enter into bear transactions	à la baisse speculeren
fin.	to enter into bear transactions	in de wind zijn
fin.	to enter into bear transactions	contramineren
fin.	to enter into bull transactions	à la hausse speculeren
fin.	to enter into bull transactions	in de liefhebberij zijn
fin.	to enter into bull transactions	in blanco kopen
fin.	to enter into commitments regarding expenditure	betalingsverplichtingen aangaan
law	enter into force	in werking treden
law	to enter into force	van kracht worden
law	to enter into force	in werking treden
law	to enter into negotiations	in onderhandeling treden
gen.	to enter into negotiations	onderhandelingen aanknopen
law	to enter into possession	in bezit komen
law	to enter into possession	in het genot treden van...
market., agric.	to enter into the herd-book	in het stamboek inschrijven
market., agric.	to enter into the herd-book	in het keurstamboek opnemen
market., agric.	to enter into the herd-book	en het keurstamboek registreren
law	to enter into the receipt of a pension	in het genot van een pensioen treden
law	to enter into the rights of a creditor	in de rechten van een schuldeiser treden
comp., MS	ENTER key	ENTER-toets (The key that is used at the end of a line or command to instruct the computer to process the command or text. In word processing programs, the Enter key is used at the end of a paragraph. Also called: Return key)
law	enter on opposition to	verzet aantekenen tegen
gen.	to enter petitions in a register	verzoekschriften in een algemeen register inschrijven
comp., MS	Enter phone URI	Telefoon-URI invoeren (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab)
comp., MS	Enter remote call control URI	externe oproep-URI invoeren (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab)
fin.	to enter the commitments in the accounts	de betalingsverplichtingen boeken
agric.	enter the Community free of levy	zonder invoerheffing in de Gemeenschap toelaten
gen.	to enter the differences against the items ...	de verschillen toerekenen aan de posten ...
cust., fin.	enter the goods under a customs procedure	aan de goederen een douanestelsel toewijzen
lab.law.	to enter the labour market	intrede op de arbeidsmarkt doen
law	to enter the opposition	de oppositie richten
fin., econ.	to enter the revenue in the accounts	de ontvangsten in de rekening verantwoorden
fin.	to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year	de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden
fin.	to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year	de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden
commun.	enter,to	binnengaan
econ.	to enter under a budget heading	op een begrotingsonderdeel opnemen
econ.	to enter under a budget heading	op een begrotingsonderdeel boeken
commun.	to enter under the author	opnemen onder auteursnaam
commun.	to enter under the first word of the title	onder het eerste woord van de titel opnemen
IT	entering computer data	gegevens in de computer invoeren
life.sc.	entering of flood	binnentreden van het vloedwater
commun., transp.	entering traffic	binnenrijdend verkeer
commun., transp.	entering traffic	ingaand verkeer
commun., transp.	entering traffic	inkomend verkeer
commun., transp.	entering traffic	instromend verkeer
commun., transp.	entering traffic	binnenkomend verkeer
h.rghts.act.	exceptional leave to enter or remain ELE/R	buitengewoon verlof tot verblijf
fin.	goods which, after another customs procedure has been applied, enter into home use	goederen waarvan de aangifte tot verbruik volgt op een andere douanebestemming
insur.	hospitalization:notification of entering and leaving hospital	opneming in een ziekenhuis-kennisgeving van opneming en ontslag
law	if the defendant fails to enter an appearance	indien de verweerder verstek laat gaan
environ.	it is strongly advised not let the chemical enter into the environment	er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
law, immigr.	leave to enter granted to businessmen and the self-employed	vergunning voor het verrichten van arbeid als zelfstandige
law, immigr.	leave to enter granted to businessmen and the self-employed	vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit
law, immigr.	limited leave to enter	machtiging tot verblijf in buitengewone omstandigheden
immigr.	permit to re-enter	terugkeerdocument / laissez-passer
gen.	to record/enter voting/votes in the minutes of proceedings of the sitting	de uitslag van de stemming in de notulen van de vergadering vastleggen
law, immigr.	refusal of leave to enter	weigering van binnenkomst
law, immigr.	refusal of leave to enter	weigering van toegang tot het grondgebied
law	right to enter an action for defeasance	recht op ontbinding
fin.	routes by which the goods enter the Community	wegen via welke de goederen de Gemeenschap binnenkomen
gen.	the amendments shall enter into force	de wijzigingen treden in werking
law	the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement	bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten
law	This INSTRUMENT shall enter into force on the ... day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.	Dit/Deze RECHTSINSTRUMENT treedt in werking op de ... dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
construct.	to enter the mortise	snappen
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	gebruikersnaam
polit.	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:	Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : ...