| English | Dutch |
| Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen |
| Additional Protocol to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen Frankrijk, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in Frankrijk |
| Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III and of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, het Koninkrijk Zweden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie |
| Advisory Committee on promotion of renewable energy sources in the Community | Raadgevend Comité inzake de bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap |
| Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy | Raadgevend Comité voor de bijzondere maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - Energiebesparing |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Exploitatie van alternatieve energiebronnen |
| Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor de exploitatie van geothermische energie |
| Agreement between the International Energy Agency and the Government of the Kingdom of Norway concerning the participation of the Government of the Kingdom of Norway in the work of the Agency "Participation Agreement" | Overeenkomst tussen het Internationaal Energieagentschap en de Regering van het Koninkrijk Noorwegen inzake de deelneming van de Regering van het Koninkrijk Noorwegen aan de werkzaamheden van het Agentschap "Overeenkomst inzake Deelneming" |
| Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America | Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika |
| alternative sources of energy | alternatieve energiebron |
| Centre of Studies for Nuclear Energy | Studiecentrum voor Kernenergie |
| commercial energy use-kt of oil equivalent | commercieel energieverbruik - kton aardolie-equivalent |
| Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt |
| Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenprogramma voor acties op energiegebied "Intelligente energie - Europa" |
| Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market | Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt |
| Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten |
| Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy | Mededeling van de Commissie - Energie voor de toekomst : hernieuwbare energiebronnen - Groenboek voor een communautaire strategie |
| Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan |
| Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Programma van de Gemeenschap voor internationale samenwerking op energiegebied tussen de EG en derde landen |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie |
| Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Verdrag inzake de instelling van een veiligheidscontrole op het gebied van de kernenergie |
| Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy | Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie |
| Council of European Energy Regulators | Raad van Europese energieregulators |
| demonstration projects in the field of energy | demonstratieprojecten op energiegebied |
| Department of Energy | Ministerie van Energie |
| Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG |
| Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG |
| diversification of energy supply | energiediversificatie |
| diversification of energy supply | diversificatie van de energievoorziening |
| durable sources of energy | duurzame energiebronnen |
| efficiency of wave energy converter | opvangrendement |
| electrical energy reserve of a reservoir | elektrische energiereserve van een stuwmeer |
| energy analysis of building stock | energieanalyse van opstallen,van de woningsvoorraad |
| energy capability factor of a hydro-region | produktie-index van een waterkrachtgebied |
| energy certification of buildings | energiecertificatie van gebouwen |
| energy certification of buildings | energiecertificaat voor gebouwen |
| energy content of winds | windenergie-vermogen |
| energy content of winds | windenergie-potentieel |
| energy efficiency of ballasts | energierendement van voorschakeltoestellen |
| energy labelling of buildings | energiekeurmerk voor gebouwen |
| energy of sea currents | energie uit zeestromingen |
| energy of sea swell | deiningenergie |
| energy performance of a building | energieprestatie van een gebouw |
| Energy Performance of Buildings Directive | richtlijn energieprestatie van gebouwen |
| energy production per unit of area | windoppervlaktevermogen |
| energy reserve of a thermal station | elektrische energievoorraad van een thermische centrale |
| energy use of biomass | winning van energie uit biomassa |
| EU Directive on the Energy Performance of Buildings | richtlijn energieprestatie van gebouwen |
| EU Network of Energy Security Correspondents | EU-netwerk van correspondenten inzake energiezekerheid |
| European Charter on the Rights of Energy Consumers | Europees Handvest betreffende de rechten van de energieconsument |
| European Directive on the Energy Performance of Buildings | richtlijn energieprestatie van gebouwen |
| European Energy Performance of Buildings Directive | richtlijn energieprestatie van gebouwen |
| Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| generation of electrical energy | opwekking van elektrische energie |
| Group of Experts on the Rational Use of Energy RUE | Groep van deskundigen " Rationeel energiegebruik " REG |
| Group of Senior Energy Officials | Groep hoge ambtenaren energie |
| importer of primary fossil energy | importeur van primaire fossiele energie |
| International Union of Producers and Distributors of Electrical Energy | Internationale Unie van producenten en distributeurs van elektrische energie |
| intrasubstitution of energy products | onderlinge vervangbaarheid van energieprodukten |
| Latin American Association of Energy Planners | Latijns-Amerikaanse Associatie voor energieplanning |
| megawatt of electrical energy | megawatt elektrisch, vermogen |
| Memorandum of Understanding on the regional energy market in South East Europe and its integration into the European Community internal energy market | Memorandum van overeenstemming over de regionale energiemarkt in Zuidoost-Europa en de integratie daarvan in de interne energiemarkt van de Europese Gemeenschap |
| Memorandum of Understanding on the regional energy market in South East Europe and its integration into the European Community internal energy market | Memorandum van Athene 2003 |
| Ministerial Council of the Energy Community | Ministerraad van de Energiegemeenschap |
| Ministry of Industry and Energy | Ministerie van Industrie en Energie |
| Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie |
| Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | ETAP-programma |
| multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| Multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| new and renewable sources of energy | nieuwe en hernieuwbare energiebronnen |
| non-renewable primary source of energy | niet-duurzame primaire energiebron |
| Optimal use of energy resources in Latin America | Latijns-Amerika - optimaal gebruik van energiebronnen |
| production and distribution of several types of energy jointly | gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water |
| production of energy from waste | produktie van energie uit afvalstoffen |
| production of mechanical energy by the gasification of straw | produktie van mechanische energie door vergassing van stro |
| Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Protocol betreffende het Tribunaal ingesteld bij het Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie |
| Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 |
| Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 |
| quantity of radiant energy | hoeveelheid stralingsenergie |
| quantity of radiant energy | hoeveelheid straling |
| rational use of energy | energiebesparing |
| rational use of energy | rationeel energiegebruik |
| rational use of energy | doelmatig energieverbruik |
| rational use of energy | efficient gebruik van energie |
| rational use of energy | doelmatig energiegebruik |
| rational use of energy | doelmatig energiebeheer |
| rational utilisation of energy | rationeel energiegebruik |
| rational utilisation of energy | doelmatig energieverbruik |
| rational utilization of energy | rationeel energiegebruik |
| rational utilization of energy | doelmatig energiegebruik |
| rational utilization of energy | energiebesparing |
| rational utilization of energy | efficient gebruik van energie |
| rational utilization of energy | doelmatig energiebeheer |
| recovery of braking energy | terugwinning van remenergie |
| Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88 | Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energie1985-1988 |
| Secretariat of the Energy Charter | secretariaat van het Energiehandvest |
| security of energy supplies | continuïteit van de energievoorziening |
| security of energy supply | energievoorzieningszekerheid |
| source of energy | energiebron |
| specific measures of Community interest relating to energy strategy | specifieke maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van niet-nucleaire energie |
| Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op energiegebied-niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik1989-1992 |
| Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energiebronnen1990-1994 |
| Statute of the OECD Nuclear Energy Agency | Statuut van het OESO Agentschap voor Kernenergie |
| Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE | Oriëntatie- en coördinatiegroep voor het rationeel energiegebruik REG |
| supply of energy | energievoorziening |
| transformation of electrical energy | transformatie van elektrische energie |
| United Nations Committee on New and Renewable Sources of Energy and Energy for Development | Commissie van de Verenigde Naties voor nieuwe en hernieuwbare energiebronnen en energie voor ontwikkeling |
| United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | conferentie van de Verenigde Naties over nieuwe en hernieuwbare energiebronnen |
| Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency | Groep Energie / Coördinatie met het Comité van Bestuur van het Internationaal Energie-Agentschap |
