Terms for subject General containing ends

English	Dutch
aspects of the head-end processing of carbide fuel	aspecten van de ingangsbewerking van carbidesplijtstoffen
at the end of the financial year	aan het einde van het begrotingsjaar
at the end of the fourth year	aan het einde van het vierde jaar
back end tool	lower-CASE-tool
certified end-user	geautoriseerd eindgebruiker
closed-end investment company	beleggingsmaatschappij met vast kapitaal
closed-end investment trust	beleggingsmaatschappij met vast kapitaal
collective investment undertaking other than the closed-end type	instelling voor collectieve belegging die niet van het closed-end type is
compile year-end accounts	jaarafsluiting
confining end mirror	opsluitende eindspiegel
dead end	doodlopende gang
dead-end job	fuikfunctie
desired end state	gewenste eindsituatie
end effects	verliezen aan de uiteinden
end-grain	eindelings
end losses	verliezen aan de uiteinden
end module	frontdeel
end of East-West confrontation	beëindiging van het Oost-Westconflict
end of exercise	einde oefening
End of the Exercise	einde oefening
end of the trade	uiteinde van de vervoerroute
end-of-life prediction code	computerprogramma voor levensduurvoorspelling
end-of-year allowance	eindejaarstoelage
end-of-year procedure	jaarafsluiting
end-use control	controle op het uiteindelijk gebruik
front-end network processor	front-end network processer computer
gate-end box	eindschakelaar
hair standing on end	rechtop gaan staan van lichaamsharen
head end	voorbewerking
machine for cutting off the ends of green beans	machine om de eindjes van slabonen en dergelijke bonen af te snijden
management of the end of cycle	beheer van splijtstof aan het einde van de splijtstofcyclus
Medical Decisions at the End of Life	medische beslissingen rond het levenseinde
to put an end to a dispute	geschil beeindigen
root end of the spar	bladvoet
safe end	veiligheidsstomp
safe end	veilige afsluiting
sending end impedance	ingangsimpedantie
such authorisation must be applied for before the end of the first year	de machtiging dient voor het einde van het eerste jaar te worden gevraagd
tail end	eindbewerking
the duties of a member shall end when he resigns or is compulsorily retired	de ambtsvervulling eindigt door vrijwillig ontslag of ontslag ambtshalve
to this end, the Commission shall make recommendations to the Member State concerned	de Commissie doet de betrokken Lid-Staten daartoe aanbevelingen
wax ends	pikdraad
état des lieux at the end of the lease	eindinventarisatie