Subject | English | Dutch |
mech.eng. | aileron deflection | rolroerhoek |
astronaut., transp. | aileron deflection | rolroeruitslag |
agric. | air deflection | luchtstroomomleiding |
transp. | air deflection and modulation | luchtdeflectie en modulatie |
transp. | air deflection and modulation | adam |
agric. | airstream deflection | luchtstroomomleiding |
antenn. | angle of deflection | afbuigingshoek m |
gen. | angle of deflection | afleidhoek |
life.sc. | astro-geodetic deflection of the vertical | astronomische-geodetische schietloodafwijking |
antenn. | asymmetric deflection | asymmetrische afbuiging f |
market. | attempted deflection of trade | poging tot verlegging van handelsverkeer |
market. | to avoid deflection of trade | het zich verleggen van het handelsverkeer vermijden |
market. | to avoid deflections of trade and distortions of competition | verlegging van het handelsverkeer en distorsies van de mededinging voorkomen |
earth.sc., transp. | ballistic deflection error | versnellingsfout |
earth.sc., transp. | ballistic deflection error | ballistische fout |
IT, dat.proc. | baseline deflection | basislijnbuiging |
IT, dat.proc. | baseline deflection | basislijnafwijking |
gen. | beam deflection | straalafbuiging |
earth.sc., met. | beam deflection angle | afbuighoek |
el. | beam deflection tube | bundelrichtbuis |
antenn. | beam deflection tube | ontladingsbuis j met bundelafbuiging |
transp. | blade deflection | bladverbuiging |
transp., avia., mech.eng. | blade in-plane deflection | bladzetting in rotatievlak |
commun. | call deflection | oproepomleiding |
commun. | call deflection | doorschakelen van oproepen |
commun. | call deflection service | doorschakelen van oproepen |
commun. | call deflection service | oproepomleiding |
transp., tech., law | chest deflection | uitwijking van de borstkas |
transp., tech., law | chest deflection | indrukking van de thorax |
met. | compensation of deflection | compensatie van de uitvering |
gen. | compression deflection test | drukdeformatieproef |
mech.eng. | control surface deflection | stuurvlakhoek |
commun. | deflection angle | afbuighoek |
el. | deflection coefficient | afbuigcoëfficiënt |
antenn. | deflection coefficient | afbuigcoëfficiënt m, deflectiecoëfficiënt m |
commun. | deflection coil | afbuigspoel |
commun., el. | deflection coils | afbuigspoelenjuk |
commun., el. | deflection coils | deflectiespoelen |
earth.sc., met. | deflection control | afbuigingsbesturing |
el. | deflection current | afbuigstroom |
hydraul. | deflection curve | elastische lijn |
el. | deflection defocusing | afbuigonscherpte |
antenn. | deflection defocusing | afbuigonscherpte f |
tech. | deflection gauge | doorbuigingsmeter |
mech.eng. | deflection in landing position | hoek in landingspositie |
transp., avia., mech.eng. | deflection in take-off position | hoek in startpositie |
construct. | deflection index | verplaatsingsindex |
mech.eng. | deflection limitation capsule | capsule voor uitslagbegrenzing |
transp., tech. | deflection-limiting volume | beperkend vervormingsvolume |
gen. | deflection linearity error | afbuig-nietlineariteit |
el. | deflection method | uitslagmethode |
industr., construct. | deflection of a girder | zeeg van een ligger |
industr., construct. | deflection of a girder | doorbuiging van een balk |
mech.eng. | deflection of a spring | veerdoorbuiging |
el. | deflection of an oscilloscope trace | afbuiging van een oscilloscoopstraal |
fin. | deflection of customs receipts | verlegging van douaneontvangsten |
fin. | deflection of economic activity | verlegging van de bedrijvigheid |
mech.eng. | deflection of exhaust gas stream | stuwstraalafbuiging |
el. | deflection of the particles | deflectie van de deeltjes |
life.sc. | deflection of the plumb line | schietloodafwijking |
mech.eng. | deflection of the rope | kabelafleiding |
life.sc. | deflection of the vertical USA | schietloodafwijking |
transp., mech.eng. | deflection of tire | deflectie |
mech.eng. | deflection of tire under impact | bandindrukking bij de schok |
fin., transp. | deflection of trade | verlegging van het handelsverkeer |
fin., transp. | deflection of trade | verleggen van het handelsverkeer |
transp., mech.eng. | deflection of tyre | deflectie |
mech.eng. | deflection of tyre under impact | bandindrukking bij de schok |
transp. | deflection plane | afbuigingsvlak |
earth.sc. | deflection plate | deflector |
el. | deflection potentiometer | uitslaande compensator |
gen. | deflection quality | afbuigkwaliteit |
el. | deflection sensitivity | afbuiggevoeligheid |
antenn. | deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube | afbuiggevoeligheid f van een elektronenstraalbuis met magnetische afbuiging |
antenn. | deflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube | afbuiggevoeligheid f van een elektronenstraalbuis met elektrostatische afbuiging |
mech.eng. | deflection sheave | leischijf |
IT, earth.sc. | deflection signal | afbuigingssignaal |
gen. | deflection system | afbuigsysteem |
antenn. | deflection tensor | buigingstensor m |
gen. | deflection transformer | afbuigtransformator |
astronaut., transp. | deflection under load | vervorming a.g.v. belasting |
el. | deflection under load | doorbuiging onder belasting |
el. | deflection uniformity factor | afbuiggevoeligheidsvariatie |
IT | deflection unit | afbuigeenheid |
commun., el. | deflection unit | deflektie-eenheid |
antenn. | deflection valve | ontladingsbuis f met bundelafbuiging |
el. | deflection voltage | afbuigspanning |
coal. | deflection wedge | richtkeg |
commun., el. | deflection yoke | afbuigeenheid |
commun., el. | deflection yoke | deflektie-eenheid |
market. | deflections in trade | verlegging van het handelsverkeer |
fin. | deflections of trade | verleggen van het handelsverkeer |
fin. | deflections of trade | handelsverkeer |
agric. | deflections of trade | verleggingen van het handelsverkeer |
IT | diagonal angle of deflection | diagonale afbuingingshoek |
el. | direct deflection method | methode van de directe afwijking |
scient. | direction of deflection | richting van afwijking |
astronaut., transp. | down aileron deflection | neerwaartse rolroeruitslag |
mater.sc., met. | elastic deflection | elastische doorbuiging |
gen. | electromagnetic deflection | elektromagnetische afbuiging |
el. | electron-beam deflection system | elektronenstraalafbuigsysteem |
el. | electron-beam deflection system | afbuigsysteem |
el. | electrostatic deflection | elektrostatische afbuiging |
antenn. | electrostatic deflection | elektrostatische afbuiging f, electrostatische deflectie f |
mech.eng. | elevator deflection | hoogteroerhoek |
meas.inst. | elevator deflection | hoogterolroeruitslag |
meas.inst. | end-scale deflection | volledige naalduitslag |
commun. | field deflection | rasterdeflectie |
commun. | field deflection | rasterafbuiging |
med. | final ventricular deflection | T-golf in het ECG |
mech.eng. | flap deflection | klephoek |
chem. | flexural yield deflection | doorbuiging bij vloeipunt |
transp., tech. | force-deflection corridor | kracht-uitwijkingstraject |
agric., mech.eng. | "force versus deflection" curve | kracht-vervorming-kromme |
commun. | frame deflection | rasterdeflectie |
commun. | frame deflection | rasterafbuiging |
tech., mater.sc. | full scale deflection | volle uitslag |
tech., meas.inst. | full-scale deflection | volledige naalduitslag |
transp., mater.sc. | gradient of deflection | afwijkingsgradiΚnt |
life.sc. | gravimetric deflection of the vertical | gravimetrische schietloodafwijking |
el. | half-deflection method | methode met halve galvanometeruitslag |
el. | helical post-deflection accelerator | spiraalvormige naversnellingselektrode |
commun. | horizontal deflection | horizontale afbuiging |
gen. | horizontal deflection coil | lijnafbuigspoel |
meas.inst. | horizontal deflection control | beeldbreedteregeling |
gen. | .horizontal deflection control | beeldbreedtenregeling |
meas.inst. | horizontal deflection control device | beeldbreedteregelaar |
gen. | horizontal deflection device | lijnafbuigeenheid |
gen. | horizontal deflection device | .lijndeflektieeenheid |
gen. | horizontal deflection unit | .lijndeflektieeenheid |
gen. | horizontal deflection unit | lijnafbuigeenheid |
mater.sc., met. | initial deflection | initiële doorbuiging |
earth.sc., transp. | in-plane dynamic deflections | periodieke dynamische verstoringen |
gen. | line deflection coil | lijnafbuigspoel |
gen. | load deflection | drukbelasting |
tech. | load deflection curve | drukbelastingskurve |
gen. | load-deflection curve | last-vervormingsdiagram |
transp. | longitudinal deflection | vervorming in langsrichting |
earth.sc. | magnetic and electronic deflection tube | kathodestraalbuis met magnetische en eletrostatische afbuiging |
el. | magnetic deflection | magnetische afbuiging |
earth.sc. | magnetic deflection analyzer | magnetische analysator |
mech.eng., construct. | main shaft deflection | hoofdas-doorbuiging |
tech., el. | maximum deflection | maximale uitslag |
tech. | maximum deflection | maximumuitslag |
transp. | maximum-deflection tire | maximaal ingedrukte band |
transp. | maximum-deflection tyre | maximaal ingedrukte band |
met., construct. | maximum deflection under the action of live loads | maximale doorbuiging onder verkeersbelasting |
meas.inst. | midscale deflection | halve uitslag |
meas.inst. | needle deflection | wijzeruitslag |
gen. | non-waste deflection plates | deflecterende antimorsrand |
meas.inst. | on-off scale deflection | uitslag in het aanwijsgebied |
mater.sc., met. | permanent deflection | blijvende doorbuiging |
IT, transp. | pointer deflection | wijzeruitslag |
antenn. | post-deflection accelerating electrode | naversnellingselektrode f |
el. | post-deflection acceleration factor | naversnellingsfactor |
el. | post-deflection acceleration ratio | naversnellingsverhouding |
el. | post-deflection accelerator | naversnellingselektrode |
construct. | radius of curvature of deflection | deflectiekromtestraal |
construct. | radius of curvature of deflection | deflectie-afrondingsstraal |
life.sc. | relative deflection of the vertical | relatieve schietloodafwijking |
met., construct. | residual deflection | resterende doorbuiging |
met., construct. | residual deflection | remanente doorbuiging |
transp., polit. | rib deflection criterion | ribuitwijkingscriterium |
mech.eng. | roll deflection | doorbuiging van de wals |
transp., nautic., tech. | rudder deflection | hoeksnelheid van het roer |
social.sc., transp., mech.eng. | rudder deflection | richtingroerhoek |
industr., construct., chem. | rupture deflection | rek tot breuk |
gen. | sawtooth deflection current | zaagtandafbuigstroom |
gen. | sawtooth deflection voltage | zaagtandafbuigspanning |
met. | serviceability deflection | afwijking bij gebruik |
transp., industr., construct. | sidewall deflection | flankdoorbuiging |
mech.eng. | spring deflection | veerdoorbuiging |
transp. | sternum deflection speed | borstbeen |
transp., tech. | sternum deflection speed | borstbeenindrukkingssnelheid |
el. | symmetrical deflection | symmetrische afbuiging |
astronaut., transp. | tab deflection | hulpvlakuitslag |
transp., mech.eng. | thrust deflection | stuwkrachtafbuiging |
life.sc. | topographic deflection of the vertical | topografische schietloodafwijking |
life.sc. | topographic-isostatic deflection of the vertical | topografische-isostatische schietloodafwijking |
earth.sc., agric. | total deflection | totale vervorming |
interntl.trade. | trade deflection | verlegging van het handelsverkeer |
mech.eng. | vertical deflection | vervorming |
mech.eng. | vertical deflection | doorzakking |
mech.eng. | vertical deflection | doorbuiging |
commun. | vertical deflection | rasterafbuiging |
commun., el. | vertical deflection coil | rasterdeflectiespoel |
commun., el. | vertical deflection coil | rasterafbuigspoel |
IT, earth.sc. | vertical deflection function | verticale afbuigingsfunctie |
gen. | vertical deflection unit | rasteroscillator |
gen. | vertical deflection unit | .rastereindtrap |
gen. | vertical deflection unit | rasterafbuigschakeling |
gen. | wide angle deflection | afbuiging met grote hoek |
mech.eng. | wing flap deflection | vleugelklephoek |
meas.inst. | Y deflection | Y-afwijking |